SV Observera att de mobila förmånerna inte är tillgängliga i MinMehiläinen-webbtjänsten. Mobilförmånerna är tillgängliga via MinMehiläinen-appen.
"tillgängliga" i Huitene ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
SV Observera att de mobila förmånerna inte är tillgängliga i MinMehiläinen-webbtjänsten. Mobilförmånerna är tillgängliga via MinMehiläinen-appen.
EN Please note that Mobile Benefits are not available in the OmaMehiläinen online service. Mobile Benefits are available with the OmaMehiläinen app.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
observera | note |
de | the |
mobila | mobile |
inte | not |
SV Webfleet Solutions webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet Solutions, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet Solutions WebsitesAll websites made available by Webfleet Solutions that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
solutions | solutions |
webbplatser | websites |
dig | you |
https | https |
SV Under hela oktober kommer matcher som inte redan är schemalagda för TV endast tillgängliga pay-per-view, med alla icke-tv-spel tillgängliga för
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tillgängliga | available |
SV Webfleet webbplatserAlla webbplatser som gjorts tillgängliga av Webfleet, som är tillgängliga för dig före registrering eller inloggning, t.ex. https://www.webfleet.com.
EN Webfleet WebsitesAll websites made available by Webfleet that are accessible by you without prior registration or logging in, such as https://www.webfleet.com.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
webfleet | webfleet |
webbplatser | websites |
dig | you |
https | https |
SV Du verkar titta på det här från en region där annonser inte är tillgängliga ännu. Se var annonser finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
SV Du verkar titta på det här från en region där kataloger inte är tillgängliga ännu. Se var kataloger finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
EN It looks as though you're viewing this from a region where Catalogues isn't available yet. See where Catalogues is available to Pinterest Business accounts. Learn more
SV För att inte tala om potentialen att ta till sig nya förbättringar och möjligheter som bara kan belysas när dina data är integrerade, anpassade och tillgängliga på begäran.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
nya | new |
förbättringar | improvements |
möjligheter | opportunities |
data | data |
integrerade | integrated |
tillgängliga | available |
begäran | demand |
SV Vår support är utvecklad så att du kan välja den servicenivå som bäst uppfyller dina krav och dina tillgängliga interna resurser
EN Support services are tailored so that you can choose the level of assistance that best meets your requirements and available in-house resources
Huitene | Ingarihi |
---|---|
välja | choose |
bäst | best |
uppfyller | meets |
krav | requirements |
interna | in-house |
SV Smygtitta på tillgängliga pass nära dig med hjälp av vår fitness-stadsguide. Genom att ange din e-postadress godkänner du att du får ClassPass-erbjudanden, kampanjer och annan marknadsföring via e-post.
EN Get an inside look at the classes available in your neighborhood with our fitness city guide. By entering your email address, you agree to receiving ClassPass offers, promos and other marketing by email.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tillgängliga | available |
ange | entering |
SV Du kanske undrar varför du skulle använda en betald VPN när det finns gratis tillgängliga
EN You might be wondering why you would want to use a paid VPN when there are free ones available
Huitene | Ingarihi |
---|---|
undrar | wondering |
betald | paid |
vpn | vpn |
SV Surfshark kan laddas ner från deras officiella webbplats, och de har versioner tillgängliga för Windows, Mac, iOS, Android och Linux-enheter
EN Surfshark can be downloaded from their official website, and they have versions available for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices
Huitene | Ingarihi |
---|---|
surfshark | surfshark |
laddas | downloaded |
officiella | official |
webbplats | website |
versioner | versions |
tillgängliga | available |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
SV Använd knappen Anslut för att automatiskt ansluta till den snabbaste, tillgängliga servern eller välj enkelt önskad serverplats från listan.
EN Use the ?Connect? button to automatically connect to the fastest server available, or simply choose your preferred server location from the list.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
använd | use |
knappen | button |
automatiskt | automatically |
snabbaste | fastest |
tillgängliga | available |
servern | server |
välj | choose |
enkelt | simply |
serverplats | server location |
SV Du kanske är medveten om det stora antalet gratis-VPN:er som finns tillgängliga på nätet
EN You may be aware of the many free VPNs available online
Huitene | Ingarihi |
---|---|
medveten | aware |
SV Tillgång till fler strömmar och hemsidor: Inte alla delar av internet är tillgängliga över hela världen
EN Access to more streams and websites: not all parts of the internet are accessible worldwide
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tillgång | access |
hemsidor | websites |
inte | not |
delar | parts |
internet | internet |
SV Vissa tjänster, såsom Hulu, är endast tillgängliga i specifika regioner
EN Some services, such as Hulu, are only available in specific areas
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tjänster | services |
hulu | hulu |
i | in |
SV Det finns otaliga VPN-tjänster tillgängliga idag, och att välja rätt kan vara svårt
EN There are countless VPN services available today, and picking the right one can be hard
Huitene | Ingarihi |
---|---|
otaliga | countless |
idag | today |
rätt | right |
svårt | hard |
SV Med så många existerande VPN-tjänster, finns det också några gratis alternativ tillgängliga
EN With so many VPNs out there, there are also some free options available
Huitene | Ingarihi |
---|---|
också | also |
alternativ | options |
SV Det är mycket viktigt att ta reda på vilka VPN-tjänster som fungerar med respektive operativsystem och vilka funktioner som är tillgängliga för dig
EN It is very important to figure out which VPNs work with which operating systems and what options are available for you
Huitene | Ingarihi |
---|---|
mycket | very |
viktigt | important |
operativsystem | operating systems |
SV Och mycket ofta är de applikationer som de erbjuder endast tillgängliga för vissa distributioner
EN And very often the applications that they do offer are only available for certain distributions
Huitene | Ingarihi |
---|---|
mycket | very |
ofta | often |
applikationer | applications |
vissa | certain |
SV De flesta VPN-leverantörer har bara en del av sina vanliga funktioner tillgängliga för Linux-användare
EN Most VPN providers only have a part of their regular functions available for Linux users
Huitene | Ingarihi |
---|---|
bara | only |
vanliga | regular |
funktioner | functions |
tillgängliga | available |
SV Så om du letar efter vissa funktioner, se till att kontrollera att de är tillgängliga för din distribution.
EN So if you are looking for certain functions, be sure to check that they’re available for your distro.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
om | if |
vissa | certain |
funktioner | functions |
SV Det finns många gratis VPN:er tillgängliga, som kan tyckas tilltalande
EN There are many free VPNs out there that might seem appealing
Huitene | Ingarihi |
---|---|
många | many |
gratis | free |
vpn | vpns |
tilltalande | appealing |
SV Vissa webbplatser är inte tillgängliga överallt, på grund av geografiska blockeringar eller censur i det land du för närvarande befinner dig i
EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in
Huitene | Ingarihi |
---|---|
webbplatser | websites |
överallt | everywhere |
geografiska | geographic |
censur | censorship |
land | country |
på grund av | because |
SV När du shoppar online kan du klicka på Honey-tillägget högst upp i webbläsaren för att se vilka rabatter som finns tillgängliga.
EN Whenever you’re shopping online, you can click the Honey extension at the top of your browser to see which discounts are available.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
du | you |
online | online |
klicka | click |
webbläsaren | browser |
rabatter | discounts |
SV All information du väljer att dela i din profil, till exempel ditt namn, sociala medielänkar och -profiler (om du loggar in med ditt Google- eller Facebook-konto kan de titta på dessa konton, men bara om de är tillgängliga för alla)
EN Any data you opt to share on your profile, such as your name, social media links and profiles (if you log in with your Google or Facebook account, they’ll be able to look at these accounts, but only if they’re publicly available)
Huitene | Ingarihi |
---|---|
namn | name |
sociala | social |
tillgängliga | available |
SV Vi har valt ut de leverantörer som har lyckats hålla sig tillgängliga (nästan) överallt
EN We have selected those providers that have managed to stay available (almost) everywhere
Huitene | Ingarihi |
---|---|
valt | selected |
leverantörer | providers |
tillgängliga | available |
nästan | almost |
överallt | everywhere |
SV Det finns några bra alternativ till TikTok som du kan överväga även om förbudet mot appen inte träder i kraft närmast efter 12:e november. Alla appar nedan är tillgängliga för både Android och iOS.
EN There are some great alternatives to TikTok that you can consider even if the ban on the app doesn’t happen. All apps below are available for both Android and iOS.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
bra | great |
alternativ | alternatives |
tiktok | tiktok |
överväga | consider |
android | android |
ios | ios |
SV Lyckligtvis finns det en hel del resurser tillgängliga för att hjälpa dig att hålla kontakten på TikTok även om du bor i ett land som förbjuder appen
EN Fortunately, there are a lot of resources available to help you stay connected on TikTok even if you live in a country that bans the app
Huitene | Ingarihi |
---|---|
lyckligtvis | fortunately |
resurser | resources |
tiktok | tiktok |
land | country |
SV Några av de bästa VPN:erna att använda för TikTok är ExpressVPN, NordVPN och Surfshark. Dessa VPN-tjänster finns tillgängliga för din dator, samt för iOS och Android-enheter.
EN Some of the best VPNs to use for TikTok include ExpressVPN, NordVPN, and Surfshark. These VPNs are available for your computer, as well as for iOS and Android devices.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpns |
tiktok | tiktok |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
dator | computer |
ios | ios |
SV Obs: Medan användandet av en VPN kan vara ett snabbt och enkelt sätt att få tillgång till hasardspel online som annars inte är tillgängliga för dig så följer vissa risker. Du kan läsa om dem i artikeln nedan.
EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
obs | note |
vpn | vpn |
hasardspel | gambling |
annars | otherwise |
vissa | certain |
risker | risks |
SV Men vi sa vi något om expansion, så vad kan man förvänta sig i framtiden? Medan några av de kommande titlarna för närvarande fortfarande är tillgängliga på Netflix så kan du förvänta dig att de gör ett framträdande på Peacock snart också
EN But we did say ever expanding, so what can you expect in the future? While some of the upcoming titles are currently still available on Netflix, you can expect them to make an appearance on Peacock soon, too
Huitene | Ingarihi |
---|---|
netflix | netflix |
peacock | peacock |
snart | soon |
SV Sling TV och HBO Now är inte tillgängliga utanför USA och Disney Plus är endast tillgänglig i vissa länder
EN Sling TV and HBO Now are not available outside of the US, and Disney Plus is only accessible in certain countries
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tv | tv |
hbo | hbo |
now | now |
inte | not |
disney | disney |
plus | plus |
endast | only |
vissa | certain |
länder | countries |
SV VPN-tjänster är oftast tillgängliga som fristående applikationer, men två av våra favoriter inkluderar intuitiva webbläsartillägg för enkel åtkomst till deras funktioner. Här är de:
EN VPNs are most often available as stand-alone applications, but two of our favorites include intuitive browser extensions for easy access to their features. Here they are:
Huitene | Ingarihi |
---|---|
favoriter | favorites |
inkluderar | include |
åtkomst | access |
funktioner | features |
SV Genom att titta på Operatilläggssidan kan du också hitta alla andra webbläsartillägg tillgängliga för Opera.
EN By looking at the Opera extension page, you?ll be able to find all other browser extensions available for Opera, as well.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
du | you |
andra | other |
tillgängliga | available |
opera | opera |
SV De grundläggande funktionerna i LastPass är tillgängliga gratis
EN The basic functions of LastPass are available for free
Huitene | Ingarihi |
---|---|
de | the |
grundläggande | basic |
funktionerna | functions |
SV Dessutom är appar tillgängliga för iOS, Android, Windows och macOS
EN Moreover, apps are available for iOS, Android, Windows, and macOS
Huitene | Ingarihi |
---|---|
dessutom | moreover |
appar | apps |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
macos | macos |
SV Myanmar: Skype, och andra VoIP-tjänster är bara tillgängliga vid vissa tidpunkter och i specifika regioner.
EN Myanmar – Skype, and other VoIP services are only available at certain times and in specific regions.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
skype | skype |
bara | only |
regioner | regions |
SV De tusentals servrar som NordVPN har tillgängliga kan ge dig tillgång till alla typer av plattformar, inklusive Hulu
EN The thousands of servers NordVPN has available are able to give you access to all kinds of platforms, including Hulu
Huitene | Ingarihi |
---|---|
servrar | servers |
nordvpn | nordvpn |
ge | give |
tillgång | access |
typer | kinds |
plattformar | platforms |
hulu | hulu |
SV Gå till Hulu webbplats och njut av serierna och filmerna som finns tillgängliga där.
EN Go to the Hulu website and enjoy the series and movies on there.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
hulu | hulu |
webbplats | website |
filmerna | movies |
SV Hulu har ett brett utbud av serier och filmer som inte kan ses någon annanstans. Här är en lista över några av de mest populära filmerna och serierna som för närvarande är tillgängliga på Hulu:
EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:
Huitene | Ingarihi |
---|---|
hulu | hulu |
brett | wide |
utbud | range |
serier | series |
ses | seen |
populära | popular |
SV Även om dessa rapporter inte publiceras online så är de tillgängliga för NordVPN-användare
EN Though these reports aren?t published online, they are available to NordVPN users
Huitene | Ingarihi |
---|---|
rapporter | reports |
publiceras | published |
online | online |
för | to |
SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
Huitene | Ingarihi |
---|---|
imponerande | impressive |
hastigheter | speeds |
big | big |
data | data |
dessutom | moreover |
ofta | often |
tillgängliga | accessible |
SV Visa tillgängliga licenser och dela dem med familjemedlemmar
EN View available licenses and share them with family members
Huitene | Ingarihi |
---|---|
visa | view |
tillgängliga | available |
licenser | licenses |
medlemmar | members |
SV All data – finansiering, bidrag, åtaganden, skyldigheter – är tillgängliga i realtid, enbart genom en knapptryckning.
EN All program data – funding, grants, commitments, obligations – are available in real-time, with the touch of a button.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
all | all |
data | data |
finansiering | funding |
åtaganden | commitments |
skyldigheter | obligations |
SV Tack vare uppdaterad information om tillgängliga resurser kan du hantera ditt företag och dina medarbetare ännu mer effektivt.
EN Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
uppdaterad | up-to-date |
information | information |
tillgängliga | available |
resurser | resources |
effektivt | effectively |
SV Analytics Extensions bidrar till att göra dina statistiska och prediktiva modeller tillgängliga för fler
EN Analytics extensions help make your statistical and predictive models accessible to more people
Huitene | Ingarihi |
---|---|
analytics | analytics |
bidrar | help |
statistiska | statistical |
modeller | models |
tillgängliga | accessible |
SV Upprätta det tekniska ramverket som gör dataanalyser för hela ditt företag tillgängliga, agila och pålitliga utan att äventyra säkerheten och kontrollen.
EN Establish the technological framework that makes your entire organisation’s data analytics accessible, agile and trustworthy – without compromising security or governance.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
upprätta | establish |
tekniska | technological |
hela | entire |
tillgängliga | accessible |
agila | agile |
SV Dessutom har vi inte kunnat inkludera alla tillgängliga VPN-tjänster i våra tester. Vi valde främst stora välkända leverantörer. Andra, mindre kända leverantörer, såsom CactusVPN, testade vi eftersom de har ett rykte om höga hastigheter.
EN Moreover, we have not been able to include all available VPN services in our tests. We mainly chose large well-known providers. Other, less well-known providers, such as CactusVPN, we tested because they have a reputation for high speeds.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
dessutom | moreover |
inte | not |
kunnat | able |
tillgängliga | available |
tester | tests |
valde | chose |
främst | mainly |
leverantörer | providers |
andra | other |
mindre | less |
kända | known |
testade | tested |
rykte | reputation |
hastigheter | speeds |
SV Tor over VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda Dark web-servrar tillgängliga. ”Tor over VPN”-servrar är speciella servrar som lämpar sig för användning med Tor-webbläsaren
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
Huitene | Ingarihi |
---|---|
vpn | vpn |
dark | dark |
servrar | servers |
SV Kill switch: Visar om en viss VPN har en kill switch. Detta är en brytare som säkerställer att din data inte blir allmänt tillgängliga ifall din VPN får funktionsfel.
EN Kill switch: Shows if a particular VPN has a kill switch. This is a switch that ensures that your data is not available on the street should the VPN malfunction.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
switch | switch |
visar | shows |
viss | particular |
vpn | vpn |
säkerställer | ensures |
data | data |
tillgängliga | available |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50