SV Klubbarna i Lions är helt självstyrande
Whakamāoritia "självstyrande modell" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "självstyrande modell" mai i te Huitene ki te Ingarihi
Te whakamaoritanga o Huitene ki Ingarihi o självstyrande modell
Huitene
Ingarihi
EN Lions clubs are completely autonomous
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| lions | lions |
| helt | completely |
SV Hur jämför den nya iPad Air med förra årets modell? Här är en nedgång så att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa eller om du ska
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| jämför | compare |
| nya | new |
| air | air |
| modell | model |
| köpa | buy |
SV Vi förväntar oss att 16-tums MacBook Pro blir en Apple Silicon-modell i år, plus en annan modell.
EN We are expecting the 16-inch MacBook Pro to become an Apple Silicon model this year, plus one other model.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| annan | other |
| modell | model |
SV Organisera din modell som ett proffs med funktioner som gör redigeringen av din modell enkel.
EN Organize your model like a pro with features that make editing your model a breeze.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| organisera | organize |
| din | your |
| modell | model |
| funktioner | features |
SV Vår modell (w) har smal vidd. Vår modell (m) har normal vidd.
EN Our model (f) wears the narrow width. Our model (m) wears the regular width.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| vår | our |
| modell | model |
| m | m |
SV Samsung har släppt två versioner av Galaxy Watch 5 - en vanlig modell och en Pro-modell som riktar sig till den mer äventyrliga typen.
EN Samsung has released two versions of the Galaxy Watch 5 - a regular model and this, the Pro, aimed at a more adventurous type.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| samsung | samsung |
| släppt | released |
| versioner | versions |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| vanlig | regular |
| modell | model |
| mer | more |
| typen | type |
SV Använd tidigare framgångar som modell för att vinna och leverera framgångsrika nya projekt.
EN Use past successes as a model to win and deliver successful new projects.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| använd | use |
| tidigare | past |
| framgångar | successes |
| modell | model |
| vinna | win |
| leverera | deliver |
| framgångsrika | successful |
| nya | new |
| projekt | projects |
SV Vår modell för distansarbete säkerställer att medarbetarna kan fortsätta att leverera en komplett tjänst, utan avbrott, till våra kunder hemifrån.
EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| modell | model |
| säkerställer | ensures |
| fortsätta | continue |
| leverera | provide |
| komplett | full |
| tjänst | service |
| kunder | clients |
| utan | people |
SV Liksom LastPass använder den höga krypteringsnivåer och har en freemium-modell, vilket innebär att det finns en gratis version tillgänglig, men du måste betala för att fungera med vissa funktioner
EN Like LastPass, it uses high levels of encryption and has a freemium-model, meaning that there?s a free version available, but you?ll have to pay to be able to work with certain functions
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| höga | high |
| vissa | certain |
SV Ta bort stressen vid rapporteringsperiodens slut tack vare en enda ekonomisk modell som säkerställer att era konton alltid är uppdaterade och balanserade.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| slut | period |
| ekonomisk | financial |
| modell | model |
| säkerställer | ensures |
| konton | accounts |
| alltid | always |
SV När vi optimerar er hemsida, skrider vi systematiskt till värk utifrån en best-practice modell, som fokuserar på att säkra er flera och billigare leads och konverteringer.
EN When we optimize your webpage, we work systematically based on a best practice model, that focuses on giving you more leads at a lower cost.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| optimerar | optimize |
| hemsida | webpage |
| modell | model |
| fokuserar | focuses |
| leads | leads |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: cyklist, modell, leksak, skugga, enda fil, skugga, skugga, färg, actionfigur, sport, Tour de France, lopp, cykel
EN Keywords used by Jacques Loïc to describe this photograph: cyclist, model, toy, shadow, single file, shadow, drop shadow, color, action figure, sport, Tour de France, race, bicycle
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| nyckelord | keywords |
| cyklist | cyclist |
| modell | model |
| skugga | shadow |
| enda | single |
| fil | file |
| färg | color |
| sport | sport |
| tour | tour |
| france | france |
SV Nintendo Switch OLED -modell vs Nintendo Switch: Vad är skillnaden?
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| switch | switch |
| oled | oled |
| vs | vs |
SV Nintendo släppte en ny Switch -modell förra året, men säljer fortfarande originalet också. Så här ser du skillnaden mellan dem.
EN Nintendo released a new Switch model last year, but still sells the original too. Here is how to tell the difference between them.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| släppte | released |
| ny | new |
| switch | switch |
| året | year |
| säljer | sells |
| också | too |
| här | here |
SV Är du inte nöjd med iPhone 13? Hämta 2020 års modell till reducerat pris med denna samling av de bästa erbjudandena.
EN Not happy with the iPhone 13? Pick up 2020's model at a reduced rate with this collection of the top deals.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| inte | not |
| nöjd | happy |
| iphone | iphone |
| hämta | pick |
| modell | model |
| reducerat | reduced |
| pris | rate |
| samling | collection |
| bästa | top |
SV Apple Watch Series 7 är precis runt hörnet, och nu vet vi att nästa modell kommer att ha en någorlunda lite större skärm.
EN The Apple Watch Series 7 is just around the corner, and now we know the next model will feature an ever-so slightly larger display.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| precis | just |
| nu | now |
| modell | model |
| lite | slightly |
| större | larger |
| skärm | display |
SV AEG Presents har fört över denna modell till rock n' roll-världen, med tre- och fyraveckorsföreställningar på The Joint at Hard Rock Hotel & Casino, med Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS, med flera.
EN AEG Presents has extended this residency model to the rock n' roll world with three-and four-week runs at The Joint at Hard Rock Hotel & Casino by Mötley Crüe, Guns N' Roses, Def Leppard, KISS...and more.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| aeg | aeg |
| modell | model |
| rock | rock |
| hard | hard |
| hotel | hotel |
| amp | amp |
| casino | casino |
SV LIVE införde AEG en ny modell för fastighetsutveckling som för första gången integrerade ett underhållningsdistrikt med en sportanläggning som förändrade besökarupplevelsen och återupplivade Los Angeles
EN Live, AEG pioneered a new model for real estate development that for the first time integrated an entertainment district with a sports facility, forever changing the fan experience and revitalizing downtown Los Angeles
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| live | live |
| aeg | aeg |
| ny | new |
| modell | model |
| integrerade | integrated |
| angeles | angeles |
SV BIRKENSTOCKS Arizona-modell är en riktig klassiker som har varit en favorit hos både kvinnor och män i flera årtionden
EN The often imitated, never duplicated, category-defining, two-strap wonder from Birkenstock
SV Grunderna i att designa och bygga: Designa en fågelholk i SketchUp, och bygg sedan en fågelholk baserat på din 3D-modell.
EN Design-Build 101: design a birdhouse in SketchUp, then take your 3D model and build it in real life.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| sketchup | sketchup |
SV Modellera SketchUp-steglådlogotypen och lär dig grunderna för hur du bygger en modell för 3D-utskrifter.
EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| grunderna | basics |
SV Lindsay Lohan, född den 2 juli 1986 i New York. Är en amerikansk skådespelerska, sångerska och modell. Lohan blev upptäckt redan som treåring… läs mer
EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music s… read more
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| född | born |
| juli | july |
| new | new |
| york | york |
| en | an |
| amerikansk | american |
| skådespelerska | actress |
| modell | model |
| mer | more |
SV Troye Sivan Mellet, född 5 juni 1995 i Johannesburg, Sydafrika men flyttade senare till Perth, Australien. Han är en skådespelare, sångare, låtskrivare, modell och videobloggare. Han började … läs mer
EN Troye Sivan Mellet (born 5 June 1995 in Johannesburg, South Africa), better known as Troye Sivan, is an Australian actor, YouTuber and singer-songwriter. His YouTube channel has over 1.1 bi… read more
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| född | born |
| juni | june |
| sydafrika | south africa |
| skådespelare | actor |
SV Fossils sjätte generationens modell har en kraftfullare processor, men väntar fortfarande på att den nya programvaran ska komma så det är inte
EN Fossil's sixth-gen model packs a more powerful processor, but is still waiting for the new software to arrive so isn't as complete as it could be.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| sjätte | sixth |
| generationens | gen |
| modell | model |
| kraftfullare | more powerful |
| processor | processor |
| väntar | waiting |
| nya | new |
| programvaran | software |
SV Inofficiella återgivningar från en konceptartist har visat oss hur nästa iPad mini -modell kan se ut.
EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| visat | shown |
| mini | mini |
SV Ett läckt chassi har dykt upp av Apple iPad mini 6 som stöder tidigare rykten om att sjätte generationens modell kommer att se en
EN A leaked chassis has appeared of the Apple iPad mini 6 supporting previous rumours that the sixth-generation model will see a design update.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| läckt | leaked |
| apple | apple |
| mini | mini |
| stöder | supporting |
| rykten | rumours |
| sjätte | sixth |
| generationens | generation |
SV Lego har meddelat en stor modell av Disneys Mickey och Minnie Mouse. Riktat på vuxna Lego-fans (uppsättningen är markerad som 18+), är modellerna uppe...
EN Lego has announced a large model of Disney's Mickey and Minnie Mouse. Aimed at adult Lego fans (the set is marked as being 18+), the models are obviou...
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| lego | lego |
| meddelat | announced |
| stor | large |
| vuxna | adult |
SV DJI: s nästa modell är en efterlängtad uppgradering av Mavic 2 och det verkar som om den kommer att lanseras snart
EN DJI's next model is a hotly anticipated upgrade on the Mavic 2 and it appears it'll be launched soon
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| dji | dji |
| modell | model |
| uppgradering | upgrade |
| mavic | mavic |
| lanseras | launched |
| snart | soon |
SV Astell & Kern har följt upp sin högupplösta ljudspelare på ingångsnivå med en andra generationens modell som innehåller flera nya funktioner.
EN It's a breath of fresh air if you want to be confident that you'll have power wherever you go.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| funktioner | power |
SV Men du kommer förmodligen köpa en mer lugn modell.
EN This weekend sees the return of Formula E to London after five years away. The ePrix will take place around the Excel exhibition centre in London's do...
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| mer | to |
SV Uppgradera till en universell fjärrkontroll och börja styra mer än bara din TV - eller hitta en ersättare som fungerar med vilken modell som helst
EN Upgrade to a universal remote and start controlling more than just your TV - or find a replacement that works with any model
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| universell | universal |
| fjärrkontroll | remote |
| börja | start |
| styra | controlling |
| tv | tv |
| hitta | find |
| fungerar | works |
| modell | model |
SV Det finns en uppdaterad högtalargaller på andra generationens modell, som nu är plast istället för material-och mycket lättare att hålla dammfri och ren.
EN There's an updated speaker grille design on the second-generation model, which now plastic instead of material -- and a lot easier to keep dust-free and clean.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| uppdaterad | updated |
| andra | second |
| generationens | generation |
| nu | now |
| plast | plastic |
| lättare | easier |
| ren | clean |
SV Apple överväger enligt uppgift en mer robust Apple Watch-modell för 2021 eller 2022 riktad till extremsport.
EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| robust | rugged |
SV Ett Speck-fodral upptäcktes i en Target-butik i USA som listar en 2021 11-tums Apple iPad-modell på lådan.
EN A Speck case was spotted in a Target store in the US that lists a 2021 11-inch Apple iPad model on the box.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| usa | us |
| apple | apple |
SV Google Home Mini, är en mindre modell av Google Home som tar en liknande designmetod med alla funktioner. Här är vår recension.
EN The Google Home Mini, is a smaller model of the Google Home that takes a similar design approach with all the same features. Here is our review.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| home | home |
| mini | mini |
| mindre | smaller |
| tar | takes |
| funktioner | features |
| vår | our |
| recension | review |
SV Då bestod LanguageWire av ett litet och väldigt entusiastiskt gäng unga människor som trodde stenhårt på att deras nya modell skulle revolutionera översättningsbranschen
EN They were this small, very enthusiastic team of young people that really believed they had a great new concept that would revolutionize the translation business
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| litet | small |
| unga | young |
| människor | people |
| nya | new |
SV Det finns även en stor möjlighet att öka dina intäkter genom en kickback-modell som vi har tillsammans med våra samarbetspartners, men det beror självklart på vilket upplägg vi har satt tillsammans. Mer information om detta under affiliates.
EN Depending on the partnership type - there is also a chance of increase your revenue through a kickback model we have with our affiliates. More info regarding this under Affiliates.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| möjlighet | chance |
| öka | increase |
| intäkter | revenue |
| information | info |
SV Eftersom Flex är en modell där du betalar för din användning övergår inte dina tokens till nästa period och du kan när som helst köpa till fler tokens
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| flex | flex |
| modell | model |
| betalar | pay |
| tokens | tokens |
SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| team | team |
| tillräckligt | enough |
| tokens | tokens |
| förlora | lose |
| flex | flex |
| modell | model |
| betalar | pay |
| köpt | purchased |
SV Apple har äntligen uppdaterat sin Apple TV-set-top-box, med en ny modell som har förbättrad bearbetning och några extra snygga funktioner.
EN Apple has finally updated its Apple TV set-top-box, with a new model that features improved processing and a few extra neat features.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| apple | apple |
| äntligen | finally |
| modell | model |
| förbättrad | improved |
| bearbetning | processing |
| extra | extra |
SV Rykten ökar kring en ny Apple TV-modell och ett annat omnämnande av ny hårdvara har avslöjats - den här gången i iOS 14.5 beta-koden.
EN The rumours are increasing around a new Apple TV model and another mention of new hardware has been unearthed - this time in the iOS 14.5 beta code.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| rykten | rumours |
| ökar | increasing |
| kring | around |
| ny | new |
| apple | apple |
| hårdvara | hardware |
| ios | ios |
SV Letar du efter en klassisk gitarr med bra specifikationer? I så fall måste du prova denna LaPaz C100N i tjusig naturell modell. Med granlock samt sargar och botten av lönn.
EN The LaPaz C100N is an affordable beginner's guitar with fully-matured specifications, including a spruce soundboard and maple back and sides with a lush and traditional natural finish.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| gitarr | guitar |
| specifikationer | specifications |
SV Letar man efter en toffla som får foten att se extra smal ut är denna modell definitivt ett felaktigt val
EN If you're looking for a clog that will make your foot look really slender, you're in the wrong place
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| foten | foot |
SV Kanske för att ingen annan modell finns i så många olika varianter
EN Maybe that's because this model offers more versions than any other style
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| kanske | maybe |
| modell | model |
SV Den populära stringsandalen MAYARI förenar utmärkt design och bekvämlighet i samma modell. Sandalen har inte bara en nätt och stilren framtoning, utan erbjuder även utmärkt komfort.
EN The popular thong model MAYARI combines design and comfort. The sandal does not only boast a slender form and understated design but also ensures optimum comfort.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| populära | popular |
| komfort | comfort |
SV Förbered din modell för att skrivas ut i 3D
EN Prepare your model for 3D printing
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| förbered | prepare |
| din | your |
| modell | model |
SV Det är inte en lätt uppgift att ta din modell till 3D-skrivaren
EN Taking your model to the 3D printer is no small task
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| uppgift | task |
| modell | model |
SV Genom att spara projekt på Trimble Connect så arbetar du alltid med den mest uppdaterade versionen av en modell, du kan till och med se versionshistoriken
EN And, by saving projects to Trimble Connect, you’re always working on the most up-to-date version of a model; you can even look-up version history
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| alltid | always |
| uppdaterade | up-to-date |
| modell | model |
SV Lägg till en handritad detalj på din modell genom att lägga till en förinställd stil.
EN Add a hand-drawn touch to your model by applying a preset style.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| din | your |
| modell | model |
| stil | style |
SV Organisera din modell med grundläggande verktyg: grupper, komponenter och lager.
EN Organize your model with fundamental tools: Groups, Components, and Layers.
| Huitene | Ingarihi |
|---|---|
| organisera | organize |
| modell | model |
| grundläggande | fundamental |
| verktyg | tools |
| grupper | groups |
| komponenter | components |
| lager | layers |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
självstyrande modell delegerad och självstyrande ny modell modell mindre modell vilken modell tredje generationens modell bli modell redan s modell enda ekonomisk modell modell levererar toppkraft generationens modell modell till rock publicera din modell förbered din modell bygger en modell organisera din modell skapar en modell charge modell i din modell modell av disneys modell som säkerställer modell kan panorera modell redan i modell till layout modell skulle revolutionera helt ny modell rundturer med modell vår automatiserade modell denna modell uppdaterar förra årets modell modell eller någon freemium modell sångerska och modell vår modell modell vs nintendo modell där kunder modell som motsvarar skicka din modell denna modell definitivt välja en modell teambaserad modell går senaste charge modell naturell modell delegerad modell sin första modell deras nya modell valt den modell generationens modell lägger sjätte generationens modell
Finnish
Hainamana
Hapanihi
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Tiamana
Wiwi