SV Du kan bara se data från och med den dag din tagg installerades korrekt, och om du är en Shopify-säljare, med början från den dag du integrerar Pinterest-appen. Du kan inte se några data före detta datum.
"några data före" i Huitene ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
SV Du kan bara se data från och med den dag din tagg installerades korrekt, och om du är en Shopify-säljare, med början från den dag du integrerar Pinterest-appen. Du kan inte se några data före detta datum.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
SV I design- eller testningsfasen före idrifttagning: Vi rekommenderar att M-Files-nyckelanvändare genomgår utbildningen i god tid före idrifttagningsdatumet så att de har tid att utforska och testa det de har lärt sig under utbildningen.
EN In the design or testing phase before go-live: It is recommended that M-Files Super Users are trained well before the go-live date so that they have time to explore and test out the things learned in the training.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
utbildningen | training |
lärt | learned |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före och efter utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before and after dilution (SEK)
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tillgångar | assets |
aktie | share |
SV Skicka ut två påminnelser. En dag före, och en timme före, mötet.
EN Send out two reminders. One the day before and another an hour prior to the meeting.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
skicka | send |
påminnelser | reminders |
dag | day |
timme | hour |
SV Justerat resultat före avskrivningar av immateriella tillgångar vid köpeskillingsallokering per aktie före utspädning (SEK)
EN Adjusted earnings per share pre amortization of intangible assets due to PPA before dilution (SEK)
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tillgångar | assets |
aktie | share |
SV Inom ICA Sverige genererade vi en enorm mängd data och den plattform vi använde före Tableau gjorde det väldigt svårt att analysera all denna data på ett användbart sätt
EN We generate a lot of data at ICA Sweden and the platform we were using before Tableau made it very difficult to analyse this data in a valuable way
Huitene | Ingarihi |
---|---|
sverige | sweden |
data | data |
plattform | platform |
tableau | tableau |
gjorde | made |
svårt | difficult |
sätt | way |
SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
Huitene | Ingarihi |
---|---|
kanske | might |
låt | let |
utforska | explore |
innan | before |
SV Det finns några frågor du kan ställa till Apples Siri som kommer att utlösa några roliga svar. Här är några av de bästa.
EN Cut other talkers out of the background on your next video call.
SV Det kan ta några veckor för Apple att godkänna din podcast, men jag har sett den godkänd om några dagar eller några timmar. Ha bara tålamod.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
veckor | weeks |
apple | apple |
podcast | podcast |
sett | seen |
godkänd | approved |
timmar | hours |
SV Som du kanske har gissat har Elementor några fördelar. Låt oss utforska några av dem innan vi går in på själva Elementor . Några av de viktigaste fördelarna är:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
SV Dashboard Starters är designade för att se till att du kommer igång med data för åtgärder på bara några minuter. Med bara några få klick kan du ansluta till vanliga webbapplikationer och obehindrat skapa förbyggda dashboards.
EN Dashboard Starters are designed to help you hit the ground running with actionable data in minutes. In just a few clicks, you’ll be able to connect to popular web applications and create pre-built dashboards seamlessly.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
dashboard | dashboard |
data | data |
minuter | minutes |
klick | clicks |
dashboards | dashboards |
SV Vi skicka även e-post några dagar före ditt nästa förnyelsedatum.
EN We also send reminder e-mails a few days before your next renewal date.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
vi | we |
även | also |
före | before |
ditt | your |
SV Ishan Agarwal och OnePlus har twittrat några bilder av OnePlus 9 Pro 5G före lanseringen den 23 mars.
EN Ishan Agarwal and OnePlus have tweeted some images of the OnePlus 9 Pro 5G ahead of its 23 March launch.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
bilder | images |
lanseringen | launch |
mars | march |
SV Gör det möjligt för leverantörer med nya OEM-program, sammanslagningar eller förvärv att gå ombord på nya handelspartner på några veckor snarare än månader för att få produkter snabbare på marknaden och hålla sig före konkurrenterna.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
leverantörer | suppliers |
nya | new |
förvärv | acquisitions |
ombord | onboard |
veckor | weeks |
snarare | rather |
månader | months |
snabbare | faster |
marknaden | market |
SV Gör det möjligt för leverantörer med nya OEM-program, sammanslagningar eller förvärv att gå ombord på nya handelspartner på några veckor snarare än månader för att få produkter snabbare på marknaden och hålla sig före konkurrenterna.
EN Enables suppliers with new OEM programs, mergers or acquisitions to onboard new trading partners in weeks, rather than months to get products to market faster and stay ahead of the competition.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
leverantörer | suppliers |
nya | new |
förvärv | acquisitions |
ombord | onboard |
veckor | weeks |
snarare | rather |
månader | months |
snabbare | faster |
marknaden | market |
SV Bowers & Wilkins Px8 är företagets flaggskepp bland de trådlösa hörlurarna - vi fick tag på dem före lanseringen för att få några första
EN Bowers & Wilkins Px8 are the company's flagship wireless headphones - we got our hands on them ahead of their launch to get some first impressions.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
bowers | bowers |
amp | amp |
wilkins | wilkins |
flaggskepp | flagship |
trådlösa | wireless |
lanseringen | launch |
SV Några dagar före sin I / O-utvecklarkonferens har Google tillhandahållit en uppdatering om hur långt assistenten har kommit sedan debuteringen för
EN Remember the dress that was blue and black or gold and white? Well, the internet has just surfaced a similar mind-bending stumper.Enter: the "Yanny"" ...
SV Efter bara några månader lyckades vi återställa de fyra tidigare webbutikernas synlighet - före stora konkurrenter som Boozt, Miinto och Ellos:
EN After just a few months, we managed to restore the visibility of the four previous webshops - ahead of major competitors such as Boozt, Miinto and Ellos:
SV Människor ansluter till data av alla storlekar med bara några få klick. Lägg till ytterligare datakällor medan du analyserar. Ansluta till och kombinera data är så lätt att även datanoviser kan hantera det.
EN People connect to data of any size with just a few clicks. Layer in additional data sources on the fly. Connecting to and combining data are easy enough for database novices to achieve.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
människor | people |
storlekar | size |
klick | clicks |
ytterligare | additional |
datakällor | data sources |
kombinera | combining |
SV Sonys Xperia 1-flaggskeppstelefon är nu tillgänglig på några bra erbjudanden: 50 GB data för £ 43 / m på EE, 50 GB data för £ 43 / m på O2
EN We've rounded up the best deals happening this month for the latest and most popular devices.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
bra | best |
erbjudanden | deals |
SV Dessa data innehåller inte några av de data som har samlats in och används av Webfleet Solutions när du använder Webfleet Solutions produkter eller tjänster, som till exempel din plats-, navigerings- eller träningsinformation.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet Solutions while you are using Webfleet Solutions products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
data | data |
innehåller | include |
samlats | collected |
solutions | solutions |
tjänster | services |
SV Dessa data innehåller inte några av de data som har samlats in och används av Webfleet när du använder Webfleet produkter eller tjänster, som till exempel din plats-, navigerings- eller träningsinformation.
EN This data does not include any of the data collected and used by Webfleet while you are using Webfleet products or services, for example, your location, navigation, or workout data.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
data | data |
innehåller | include |
samlats | collected |
webfleet | webfleet |
tjänster | services |
SV Sonys Xperia 1-flaggskeppstelefon är nu tillgänglig på några bra erbjudanden: 50 GB data för £ 43 / m på EE, 50 GB data för £ 43 / m på O2
EN Looking for the best broadband deals? You've come to the right place as we cover the best from BT, Virgin, Sky and more
Huitene | Ingarihi |
---|---|
erbjudanden | deals |
SV Viktigt: Innan du rensar några data ska du alltid säkerställa att lösenorden som är lagrade i den inbyggda lösenordshanteraren även är lagrade i Min data.
EN Important: Before clearing any data, make sure that the passwords stored in the built-in password manager are stored in Vault as well.
SV Aggregerar data från flera källor och kombinerar transaktioner i en enda fil före bearbetning
EN Aggregates data from multiple sources and combines transactions into a single file before processing
Huitene | Ingarihi |
---|---|
kombinerar | combines |
transaktioner | transactions |
före | before |
bearbetning | processing |
SV I Ranktracker kan du inkludera data om sökvolym i rapporter för att identifiera och dra nytta av nya möjligheter med nyckelord före dina konkurrenter.
EN In Ranktracker, you can include search volume data in reports in order to identify and take advantage of emerging keyword opportunities before your competitors.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
inkludera | include |
sökvolym | search volume |
möjligheter | opportunities |
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
variation | variety |
innehåller | contain |
big | big |
luckor | gaps |
SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
möjliga | possible |
används | used |
typ | type |
strukturerad | structured |
big | big |
data | data |
ostrukturerad | unstructured |
SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.
EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
data | data |
nytt | new |
sätt | way |
visualiseringar | visualisations |
underliggande | underlying |
tableau | tableau |
server | server |
online | online |
miljö | environment |
organisationen | organisation |
samarbeta | collaborate |
SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
dig | you |
bättre | better |
online | online |
alltid | always |
används | used |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och säkerställa att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
säkerställa | ensuring |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV Under covid-19-utbrottet är data ett viktigt verktyg för att förstå pandemin och sprida information om riktlinjer som kan rädda liv. Besök vår COVID-19 Data Resource Hub för mer information om data och coronaviruset.
EN During the COVID-19 outbreak, data is a critical tool for understanding the pandemic and for informing life-saving policies. To learn more about data and the coronavirus, visit our COVID-19 Data Resource Hub.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
viktigt | critical |
verktyg | tool |
pandemin | the pandemic |
riktlinjer | policies |
liv | life |
besök | visit |
resource | resource |
hub | hub |
SV Tableau Data Management hjälper dig att bättre hantera data i din analysmiljö och se till att pålitlig och aktuell data alltid används som underlag för beslut
EN Tableau Data Management helps you better manage the data within your analytics environment, ensuring that trusted and up-to-date data is always used to drive decisions
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
hjälper | helps |
bättre | better |
aktuell | up-to-date |
alltid | always |
används | used |
beslut | decisions |
SV Vare sig du kommunicerar ändringar som gjorts i data, granskar en dashboard eller söker efter rätt data för analys gör Tableau Catalog att du kan vara säker på att organisationen alltid använder rätt data.
EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
ändringar | changes |
data | data |
dashboard | dashboard |
söker | searching |
rätt | right |
analys | analysis |
tableau | tableau |
catalog | catalog |
organisationen | organisation |
alltid | always |
SV Det kan vara svårt att veta vilken data man ska börja analysera från. Med mer metadata och kontext tillgänglig när du ansluter till din data kan du vara säker på att rätt data används för analys.
EN Knowing which data to start analysis from can be difficult. With more metadata and context made available when you connect to your data, rest assured you are using the right data for analysis.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
svårt | difficult |
data | data |
metadata | metadata |
kontext | context |
tillgänglig | available |
ansluter | connect |
säker | assured |
rätt | right |
analys | analysis |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort eller glömt min F-Secure FREEDOME VPN- prenumerationskod
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="17" data-article="000001132" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I have lost or forgotten my F-Secure FREEDOME VPN subscription code
Huitene | Ingarihi |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
eller | or |
glömt | forgotten |
prenumerationskod | subscription code |
gt | gt |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag köpte F-Secure SAFE/TOTAL /ID PROTECTION men kan inte aktivera prenumerationen
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="7" data-article="000001157" data-id="issue">Issue:</h3> <p>I purchased F-Secure SAFE/TOTAL/ID PROTECTION but cannot activate the subscription
Huitene | Ingarihi |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
jag | i |
köpte | purchased |
total | total |
id | id |
protection | protection |
men | but |
aktivera | activate |
gt | gt |
SV <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127" data-id="issue">Issue:</h3> <p>Jag har tappat bort min F-Secure Anti-Virus licens
EN <main> <article class="userContent"> <h3 data-version="4" data-article="000012127">Issue:</h3> <p>I have lost my F-Secure Anti-Virus license key
Huitene | Ingarihi |
---|---|
lt | lt |
main | main |
class | class |
licens | license |
gt | gt |
SV Spara det här evenemanget: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage
EN Save this event: Data Engineering, Data Architecture, and Data Lineage
SV Om du vill fortsätta använda TikTok samtidigt som du håller dig så säkert som möjligt så finns det några inställningar som du kan justera i appen. Här är några av dem:
EN If you?d like to keep using TikTok while staying as safely as possible, there are some settings you can adjust within the app. Here are a few of them:
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tiktok | tiktok |
säkert | safely |
SV Medan några av dessa inställningsändringar handlar om personliga preferenser så bör föräldrar ägna särskild uppmärksamhet åt några av dessa alternativ till att hjälpa små barn att använda denna app.
EN While some of these setting changes come down to personal preference, parents should pay particular attention to a few of these options to help protect young children using the app.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
föräldrar | parents |
särskild | particular |
uppmärksamhet | attention |
alternativ | options |
SV Istället tänkte vi att vi skulle hålla det enkelt och dela resultaten av några undersökningar från SEO-branschen tillsammans med några användbara funktioner som du endast hittar i Ahrefs.
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
funktioner | features |
hittar | find |
SV Vi börjar med att titta på några anmärkningsvärda historiska exempel och snabbspolar sedan framåt och diskuterar några mer samtida visualiseringar
EN We’ll look at some notable historical examples first, then fast forward and discuss some more contemporary visualisations
Huitene | Ingarihi |
---|---|
historiska | historical |
exempel | examples |
framåt | forward |
samtida | contemporary |
visualiseringar | visualisations |
SV Dessutom erbjuder Surfshark några bra extra funktioner, varav några normalt endast erbjuds av dyrare konkurrenter
EN Moreover, Surfshark offers some great extra features, some of which are normally only offered by pricier competitors
Huitene | Ingarihi |
---|---|
dessutom | moreover |
surfshark | surfshark |
extra | extra |
varav | of which |
normalt | normally |
endast | only |
konkurrenter | competitors |
SV Det finns verkligen några roliga människor på Twitter. Vi har samlat några av de roligaste tweetsna om tech från de senaste åren.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
verkligen | certainly |
tech | tech |
senaste | last |
åren | years |
SV Just nu saknas det några moduler vardera från Make Noise och Livewire, men var inte oroliga alla moduler är beställda och kommer inom några veckor. Doepfer kommer det fortsätta att vara ett begränsat ?
EN Right now there are a few modules from Make Noise and Livewire missing, but don´t worry, they are all ordered and will arrive shortly. There will be a limited range of products from Doepfer and Inte?
Huitene | Ingarihi |
---|---|
just | right |
saknas | missing |
moduler | modules |
begränsat | limited |
SV Fest dina ögon på några av de bästa dronefoton som någonsin tagits. Några av de coolaste bilderna och flygdronebilderna du någonsin har sett.
EN Feast your eyes on some of the best drone photos ever taken. Some of the coolest pictures and aerial drone images you've ever seen.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
ögon | eyes |
någonsin | ever |
tagits | taken |
sett | seen |
SV Vi vet att du skulle älska att se några gadgets med tema Star Wars idag, så vi har sammanställt några av de bästa.
EN We know you'd love to see a few Star Wars-themed gadget today, so we've rounded up some of the best ones.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
star | star |
wars | wars |
idag | today |
SV För dem som är bekanta med WhatsApp, här är några hemliga tips du kanske inte vet om, blandat med några vanliga tips för de som är nya i
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
Huitene | Ingarihi |
---|---|
tips | tips |
kanske | might |
vet | know |
nya | new |
SV OnePlus 6T justerar en redan bra telefon, gör några ändringar och lägger till några funktioner. Men hur fungerar det?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
Huitene | Ingarihi |
---|---|
redan | already |
telefon | phone |
ändringar | changes |
lägger | adding |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50