PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo
"avaliação da rse" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Tatimana e whai ake nei:
avaliação | analyses assessment beoordelen beoordeling beoordelingen door een evaluatie evalueren feedback gegevens informatie of review reviews score sorteren test zonder |
PT A avaliação da RSE da EcoVadis verifica em que medida uma empresa integrou os princípios de RSE aos seus negócios. Um programa de avaliação é o primeiro passo para adotar um processo de monitoramento contínuo
NL Een CSR-beoordeling is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van CSR in haar zakelijke proces heeft ingebouwd. Een beoordelingsprogramma is een eerste stap in een doorlopend monitoringproces
Potukara | Tatimana |
---|---|
princípios | principes |
contínuo | doorlopend |
PT Revise os termos e condições dos nossos serviços de monitoramento da RSE Os Planos Plurianuais com desconto podem ser selecionados quando você completar e submeter a sua avaliação
NL Bekijk de voorwaarden voor onze CSR-monitoringdiensten Meerjarige Kortingsplannen kunnen worden geselecteerd wanneer u uw beoordeling invult en indient
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
podem | kunnen |
ser | worden |
selecionados | geselecteerd |
avaliação | beoordeling |
PT Uma avaliação estendida pode ser obtida primeiro, provisionando uma avaliação do Jira Service Management Premium e depois entrando em contato com a Atlassian para a extensão desta avaliação.
NL Je kunt een uitgebreide proefperiode ontvangen door eerst een Jira Service Management Premium-proefperiode aan te vragen en daarna contact op te nemen met Atlassian om deze proefperiode te verlengen.
Potukara | Tatimana |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
premium | premium |
e | en |
contato | contact |
atlassian | atlassian |
estendida | uitgebreide |
PT Uma avaliação de fornecedores refere-se ao processo de avaliação e aprovação de potenciais fornecedores através de uma avaliação quantitativa e qualitativa.
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
Potukara | Tatimana |
---|---|
fornecedores | leveranciers |
processo | proces |
e | en |
aprovação | goedkeuring |
potenciais | potentiële |
é | heeft |
PT O diferencial foi o fato de que tínhamos uma pontuação de RSE e um programa de sustentabilidade que pudemos demonstrar e que foi reconhecido.
NL Het verschil lag erin dat wij een CSR-score en een duurzaamheidsprogramma hadden waaraan wij konden refereren en dat werd herkend.
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
reconhecido | herkend |
PT Quando eles têm uma estratégia, todo fornecedor que faz parte desse processo já deve ter uma classificação de RSE
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
Potukara | Tatimana |
---|---|
estratégia | strategie |
fornecedor | leverancier |
parte | deel |
PT Então, claro, sabemos que quando cada comprador apresenta algo a todo o grupo, ele quer fazer uma licitação, e a RSE precisa estar de acordo.
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
claro | natuurlijk |
comprador | koper |
apresenta | presenteert |
quer | willen |
e | en |
precisa | moet |
PT Para mim, como diretor de RSE, é muito importante ter esse tipo de ferramenta para envolver as pessoas na estratégia
NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken
Potukara | Tatimana |
---|---|
diretor | directeur |
envolver | betrekken |
pessoas | mensen |
estratégia | strategie |
PT Deutsche B??rse Com um preço de 80,08, um aumento de 1,32% 4
NL Deutsche B??rse Met een prijs van 80,08, een stijging van 1,32% 4
Potukara | Tatimana |
---|---|
b | b |
preço | prijs |
PT O diferencial foi o fato de que tínhamos uma pontuação de RSE e um programa de sustentabilidade que pudemos demonstrar e que foi reconhecido.
NL Het verschil lag erin dat wij een CSR-score en een duurzaamheidsprogramma hadden waaraan wij konden refereren en dat werd herkend.
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
reconhecido | herkend |
PT Quando eles têm uma estratégia, todo fornecedor que faz parte desse processo já deve ter uma classificação de RSE
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
Potukara | Tatimana |
---|---|
estratégia | strategie |
fornecedor | leverancier |
parte | deel |
PT Então, claro, sabemos que quando cada comprador apresenta algo a todo o grupo, ele quer fazer uma licitação, e a RSE precisa estar de acordo.
NL En dan houden we er natuurlijk ook rekening mee dat de CSR dan op orde moet zijn wanneer elke koper iets aan de hele groep presenteert en ze iets willen aanbesteden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
claro | natuurlijk |
comprador | koper |
apresenta | presenteert |
quer | willen |
e | en |
precisa | moet |
PT Para mim, como diretor de RSE, é muito importante ter esse tipo de ferramenta para envolver as pessoas na estratégia
NL Voor mij als Directeur CSR is het erg belangrijk om zo'n tool te hebben om mensen bij de strategie te betrekken
Potukara | Tatimana |
---|---|
diretor | directeur |
envolver | betrekken |
pessoas | mensen |
estratégia | strategie |
PT Os nossos clientes de compras economizaram 80% em custos em comparação com programas de RSE internos de fornecedores.
NL Onze inkoopklanten bespaarden 80% in kosten ten opzichte van interne CSR-programma's met leveranciers.
Potukara | Tatimana |
---|---|
custos | kosten |
programas | programma |
fornecedores | leveranciers |
PT Acesse os planos de ação para iniciar um diálogo entre compradores e fornecedores sobre as atitudes tomadas pelo fornecedor para melhorar o desempenho de RSE dele.
NL Benader actieplannen om een dialoog tussen kopers en leveranciers te starten over maatregelen die de leverancier heeft ondernomen om hun CSR-prestaties te verbeteren.
Potukara | Tatimana |
---|---|
iniciar | starten |
diálogo | dialoog |
compradores | kopers |
e | en |
melhorar | verbeteren |
desempenho | prestaties |
PT Nós confiamos essa missão à nossa parceira externa, EcoVadis, para tirarmos proveito do conhecimento comprovado dela em RSE.
NL We hebben deze missie toevertrouwd aan onze externe partner, EcoVadis, om te profiteren van bewezen CSR-expertise.
Potukara | Tatimana |
---|---|
missão | missie |
parceira | partner |
externa | externe |
ecovadis | ecovadis |
conhecimento | expertise |
comprovado | bewezen |
PT Mostre as atividades de RSE não avaliadas da sua empresa nas áreas de filantropia, envolvimento comunitário e inovação em sustentabilidade e diferencie-se ainda mais de seus parceiros comerciais.
NL Presenteer de niet-beoordeelde CSR-activiteiten van uw bedrijf op het gebied van filantropie, betrokkenheid bij de gemeenschap en innovatie op het gebied van duurzaamheid, en onderscheid uzelf verder tegenover uw handelspartners.
Potukara | Tatimana |
---|---|
atividades | activiteiten |
áreas | gebied |
envolvimento | betrokkenheid |
e | en |
inovação | innovatie |
sustentabilidade | duurzaamheid |
diferencie | onderscheid |
PT Das empresas levam critérios de RSE em consideração nas decisões de compra.
NL van de bedrijven houdt rekening met CSR-criteria bij aankoopbeslissingen.
Potukara | Tatimana |
---|---|
empresas | bedrijven |
critérios | criteria |
PT Ao desenvolver a sua abordagem de formação única, inicialmente desenvolvida para formação em Sistemas de Gestão, a ERM CVS está também focada na prestação de formação que apoia os clientes na melhoria do seu desempenho em RSE
NL Door hun unieke trainingsaanpak, die oorspronkelijk ontwikkeld is voor Management Systems training, verder te ontwikkelen, richt ERM CVS zich ook op het aanbieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
Potukara | Tatimana |
---|---|
formação | training |
única | unieke |
desenvolvida | ontwikkeld |
gestão | management |
apoia | ondersteunt |
clientes | klanten |
desempenho | prestaties |
sistemas | systems |
PT O DFGE (Institute for Energy, Ecology and Economy) oferece soluções completas em consultoria, software e auditoria na área de RSE
NL Institute for Energy, Ecology and Economy biedt complete consulting-, software- en auditoplossingen op het gebied van CSR
Potukara | Tatimana |
---|---|
oferece | biedt |
consultoria | consulting |
software | software |
área | gebied |
completas | complete |
PT A EcoVadis tem parcerias com organizações que compartilham da nossa mesma paixão por sustentabilidade e responsabilidade social empresarial (RSE)
NL EcoVadis werkt samen met organisaties die onze passie voor duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) delen
Potukara | Tatimana |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
paixão | passie |
sustentabilidade | duurzaamheid |
e | en |
social | social |
PT Aprenda o que é RSE, sustentabilidade e compras sustentáveis
NL Aan de slag met MVO, duurzaamheid en duurzaam inkopen
Potukara | Tatimana |
---|---|
que | de |
sustentabilidade | duurzaamheid |
e | en |
PT As atividades de Responsabilidade Social Empresarial (RSE) são ações autorreguladas que uma empresa pode adotar para ser mais responsável socialmente diante de suas partes interessadas e do público em geral.
NL Activiteiten op het gebied van Corporate Social Responsibility (CSR) zijn zelfgereguleerde maatregelen die een bedrijf kan treffen om meer maatschappelijke verantwoordelijkheid op zich te nemen jegens zijn belanghebbenden en de samenleving.
Potukara | Tatimana |
---|---|
social | social |
ações | maatregelen |
pode | kan |
e | en |
partes interessadas | belanghebbenden |
PT A missão única da EcoVadis atrai pessoas que estão dispostas a causar um impacto na sustentabilidade e RSE
NL De unieke missie van EcoVadis resoneert met mensen die gedreven zijn om impact te hebben op het gebied van duurzaamheid en CSR
Potukara | Tatimana |
---|---|
missão | missie |
única | unieke |
ecovadis | ecovadis |
pessoas | mensen |
impacto | impact |
sustentabilidade | duurzaamheid |
e | en |
PT Sustentabilidade e RSE na EcoVadis
NL Duurzaamheid en CSR bij EcoVadis
Potukara | Tatimana |
---|---|
sustentabilidade | duurzaamheid |
e | en |
na | bij |
ecovadis | ecovadis |
PT Nosso compromisso com sustentabilidade e RSE
NL Onze inzet voor duurzaamheid en CSR
Potukara | Tatimana |
---|---|
nosso | onze |
compromisso | inzet |
sustentabilidade | duurzaamheid |
e | en |
com | voor |
PT L'ORSE é uma organização multi-stakeholder que apoia a transformação da RSE nas empresas
NL L'ORSE is een multi-stakeholderorganisatie die de transformatie van MVO in bedrijven ondersteunt
Potukara | Tatimana |
---|---|
apoia | ondersteunt |
transformação | transformatie |
PT A L'ORSE trabalha em conjunto com os principais actores da RSE e do SRI na Europa e no mundo
NL L'ORSE werkt samen met de belangrijkste actoren op het gebied van MVO en maatschappelijk verantwoord ondernemen in Europa en de rest van de wereld
Potukara | Tatimana |
---|---|
trabalha | werkt |
principais | belangrijkste |
e | en |
europa | europa |
mundo | wereld |
PT Como uma defensora global da sustentabilidade e da responsabilidade social empresarial (RSE), a EcoVadis lida diretamente com os desafios ambientais e sociais que nossas comunidades enfrentam
NL Als wereldwijde voorstander van duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) staat EcoVadis rechtstreeks in contact met de ecologische en sociale uitdagingen waarmee onze gemeenschappen worden geconfronteerd
Potukara | Tatimana |
---|---|
global | wereldwijde |
sustentabilidade | duurzaamheid |
e | en |
ecovadis | ecovadis |
diretamente | rechtstreeks |
desafios | uitdagingen |
comunidades | gemeenschappen |
PT EcoVadis é parceiro e participa com organizações que partilham a nossa paixão para a sustentabilidade e responsabilidade social das empresas (RSE)
NL EcoVadis werkt samen en participeert met organisaties die onze passie delen voor duurzaamheid en maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO)
Potukara | Tatimana |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
e | en |
paixão | passie |
sustentabilidade | duurzaamheid |
social | maatschappelijk |
PT Os nossos parceiros expandem a escala e âmbito da nossa missão partilhada de sustentabilidade e RSE em todo o mundo
NL Onze partners vergroten de schaal en reikwijdte van onze gedeelde missie voor duurzaamheid en MVO over de hele wereld
Potukara | Tatimana |
---|---|
parceiros | partners |
escala | schaal |
e | en |
missão | missie |
sustentabilidade | duurzaamheid |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT O ecossistema parceiro de EcoVadis consiste em Parceiros de Integração Tecnológica e Parceiros de Formação de Fornecedores bem como membros de organizações líderes focadas na RSE em todo o mundo.
NL EcoVadis' partner ecosysteem bestaat uit Technology Integration Partners en Supplier Training Partners en lidmaatschappen van toonaangevende MVO-gerichte organisaties over de hele wereld.
Potukara | Tatimana |
---|---|
ecossistema | ecosysteem |
ecovadis | ecovadis |
e | en |
formação | training |
organizações | organisaties |
todo | hele |
mundo | wereld |
PT A Global Reporting Initiative é um formato padrão de relatórios de RSE, utilizado por mais de 1000 empresas em todo o mundo
NL Het Global Reporting Initiative is een standaardformaat voor MVO-rapportage, dat door meer dan 1000 bedrijven in de wereld wordt gebruikt
Potukara | Tatimana |
---|---|
é | is |
relatórios | rapportage |
utilizado | gebruikt |
empresas | bedrijven |
PT no banco de dados, com classificações RSE fáceis de ler
NL in de database met gemakkelijk leesbare CSR-beoordelingen
Potukara | Tatimana |
---|---|
fáceis | gemakkelijk |
banco de dados | database |
PT Você pode usar a avaliação de migração do Cloud da mesma maneira que usaria qualquer site do Cloud para testar recursos e a migração real, já que essa avaliação é 100% funcional
NL De Cloud-migratieproefperiode is volledig functioneel, zodat je deze kan gebruiken zoals je elke Cloud-site zou gebruiken om functies en je daadwerkelijke migratie te testen
Potukara | Tatimana |
---|---|
você | je |
usar | gebruiken |
migração | migratie |
cloud | cloud |
site | site |
testar | testen |
recursos | functies |
funcional | functioneel |
PT Quando o período de avaliação acabar, você pode adicionar suas informações de faturamento para continuar usando o site de avaliação como o site de produção.
NL Als je proefperiode eindigt, kun je je factureringsgegevens toevoegen om de proefperiodesite te gebruiken als je productiesite.
Potukara | Tatimana |
---|---|
adicionar | toevoegen |
usando | gebruiken |
PT Preencha o formulário em Pedir licença de avaliação para pedir uma licença de avaliação de 30 dias.
NL Vul het aanvraagformulier voor een proeflicentie in om een proeflicentie van 30 dagen aan te vragen.
Potukara | Tatimana |
---|---|
preencha | vul |
pedir | vragen |
dias | dagen |
PT Um cartão de crédito é necessário para registrar-se para a avaliação grátis. Você pode cancelar a avaliação grátis a qualquer momento durante os 15 dias sem receber nenhuma cobrança. Você terá acesso a:
NL Je hebt een creditcard nodig voor de gratis proefperiode. Je kan jouw gratis proefperiode op elk gewenst moment kosteloos annuleren tijdens de 15-daagse proefperiode. Je hebt toegang tot:
Potukara | Tatimana |
---|---|
cartão | creditcard |
necessário | nodig |
grátis | gratis |
pode | kan |
cancelar | annuleren |
acesso | toegang |
PT Depois que terminar a instalação, clique para abrir o Tableau Desktop. Preencha o formulário de registro da avaliação e clique em Enviar para ativar sua avaliação gratuita.
NL Open Tableau Desktop zodra de installatie is voltooid. Vul het registratieformulier voor de proefversie in. Verzend het om je gratis proefversie te activeren.
Potukara | Tatimana |
---|---|
instalação | installatie |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
preencha | vul |
ativar | activeren |
gratuita | gratis |
PT Se você é um novo usuário, existem várias opções de avaliação - você pode obter meses gratuitos ou também há uma avaliação sem riscos de duas semanas. Continue clicando e você verá essas versões de teste.
NL Als u een nieuwe gebruiker bent, zijn er veel proefopties - u kunt gratis maanden krijgen of er is ook een proefperiode van twee weken zonder risico. Blijf gewoon rondklikken en u krijgt deze proefversies aangeboden.
Potukara | Tatimana |
---|---|
novo | nieuwe |
usuário | gebruiker |
gratuitos | gratis |
ou | of |
sem | zonder |
riscos | risico |
semanas | weken |
e | en |
PT Por exemplo, se um cliente escreve seu nome na avaliação ou muitas avaliações de seu negócio foram publicadas em sucessão rápida, você poderá relatar essas avaliações falsas ou injustas para a plataforma de avaliação
NL Bijvoorbeeld als een klant zijn of haar naam bij de recensie schrijft of je bedrijf plots veel verschillende recensies snel na elkaar krijgt dan kun je deze valse of oneerlijke recensies aangeven bij het recensieplatform
Potukara | Tatimana |
---|---|
se | als |
cliente | klant |
escreve | schrijft |
nome | naam |
ou | of |
avaliações | recensies |
negócio | bedrijf |
rápida | snel |
poderá | kun |
avaliação | recensie |
PT Para garantir que seu website receba o máximo impulso de funcionamento a partir de seu perfil de avaliação, você deve estabelecer o perfil de avaliação de sua empresa em plataformas-chave
NL Om er zeker van te zijn dat je website alles wat het kan uit diens recensie profiel haalt stel je best een bedrijfsprofiel op de beste platformen op
Potukara | Tatimana |
---|---|
website | website |
perfil | profiel |
avaliação | recensie |
plataformas | platformen |
PT Se o utilizador for elegível para uma avaliação gratuita e não cancelar a avaliação do PlayStation Now antes do final da mesma, esta transitará automaticamente para uma subscrição paga contínua com esses termos
NL Als je het proefabonnement op PlayStation Now niet voor het einde van de proefperiode opzegt, zal het abonnement automatisch worden verlengd naar een betaald, doorlopend abonnement
Potukara | Tatimana |
---|---|
final | einde |
automaticamente | automatisch |
subscrição | abonnement |
contínua | doorlopend |
playstation | playstation |
PT Os subscritores/utilizadores de período de avaliação do PS Now atuais e/ou anteriores não são elegíveis para um período de avaliação
NL Huidige en/of voormalige houders van een (proef)abonnement op PS Now komen niet in aanmerking voor een proefabonnement
Potukara | Tatimana |
---|---|
atuais | huidige |
e | en |
PT Os subscritores/utilizadores do PS Now atuais e/ou anteriores não são elegíveis para os períodos de avaliação do PS Now e cada utilizador é elegível para apenas um período de avaliação
NL Het PS Now-proefabonnement is niet beschikbaar als je momenteel PS Now-abonnee of -proefabonnee bent of dit in het verleden bent geweest en er is slechts 1 proefabonnement per gebruiker beschikbaar
Potukara | Tatimana |
---|---|
e | en |
apenas | slechts |
PT Todos os novos clientes são elegíveis para uma avaliação gratuita de sete dias, a qual será convertida numa subscrição recorrente, salvo em caso de cancelamento antes do fim do período de avaliação.
NL Alle nieuwe klanten komen in aanmerking voor een gratis proefabonnement van zeven dagen, dat automatisch overgaat in een doorlopend abonnement tenzij je het voor het eind van de proefperiode annuleert.
Potukara | Tatimana |
---|---|
novos | nieuwe |
clientes | klanten |
gratuita | gratis |
dias | dagen |
subscrição | abonnement |
fim | eind |
PT Cada avaliação do ADAFACE é personalizada para a descrição do trabalho / persona candidata ideal (nossos especialistas do assunto escolherão as perguntas certas para sua avaliação da nossa biblioteca de 10000+ perguntas)
NL Elke ADAFACE-beoordeling is aangepast aan uw functieomschrijving / ideale kandidaat-persona (ons onderwerpsexperts kiest de juiste vragen voor uw beoordeling uit onze bibliotheek met 10000+ vragen)
Potukara | Tatimana |
---|---|
cada | elke |
avaliação | beoordeling |
adaface | adaface |
é | is |
personalizada | aangepast |
ideal | ideale |
certas | juiste |
biblioteca | bibliotheek |
escolher | kiest |
PT A avaliação gratuita inclui uma avaliação de amostra (Java / Javascript) que você encontrará no seu painel quando se inscrever
NL De gratis proefversie bevat één monsterbeoordeling (Java / Javascript) die u in uw dashboard vindt wanneer u zich aanmeldt
Potukara | Tatimana |
---|---|
gratuita | gratis |
java | java |
javascript | javascript |
painel | dashboard |
encontrar | vindt |
PT Plataforma de avaliação de conversação do Adaface para avaliação precisa
NL ADAFACE Conversational Assessment-platform voor nauwkeurige evaluatie
Potukara | Tatimana |
---|---|
plataforma | platform |
adaface | adaface |
PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.
NL Wanneer u een kandidaat uitnodigt om een beoordeling te nemen, wordt 1 tegoed gebruikt. Als een kandidaat de beoordeling niet probeert, kunt u de ongebruikte uitnodiging annuleren en het tegoed wordt onmiddellijk terugbetaald aan uw account.
Potukara | Tatimana |
---|---|
candidato | kandidaat |
avaliação | beoordeling |
crédito | tegoed |
tentar | probeert |
cancelar | annuleren |
convite | uitnodiging |
e | en |
conta | account |
imediatamente | onmiddellijk |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50