Whakamāoritia "torta de chicago" ki Koreana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "torta de chicago" mai i te Potukara ki te Koreana

Nga whakamaoritanga o torta de chicago

"torta de chicago" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:

chicago 시카고

Te whakamaoritanga o Potukara ki Koreana o torta de chicago

Potukara
Koreana

PT “Fairmont Chicago, Millennium Park” - Hotel de luxo em “Chicago” - Fairmont Hotels & Resorts

KO "페어몬트 시카고, 밀레니엄 파크" - "시카고"의 럭셔리 호텔 - 페어몬트 호텔 & 리조트

Whakamaori "peeomonteu sikago, millenieom pakeu" - "sikago"ui leogsyeoli hotel - peeomonteu hotel & lijoteu

PT O Fairmont Chicago, Millennium Park oferece luxo sofisticado e moderno bem no centro de Chicago

KO 페어몬트 시카고 밀레니엄 파크는 시카고 시내 중심부에서 정교하고 모던한 럭셔리 숙박 시설을 제공합니다

Whakamaori peeomonteu sikago millenieom pakeuneun sikago sinae jungsimbueseo jeong-gyohago modeonhan leogsyeoli sugbag siseol-eul jegonghabnida

PT Ancorado por mais de 400 acres de área de parque protegida, bem no centro de Chicago, o Hotel oferece vistas privilegiadas dos lagos Michigan, dos parques Millennium e Grant e do famoso horizonte de Chicago.

KO 시카고 시내 중심부의 400에이커 이상 규모의 보호 공원 구역에 자리 잡은 이 호텔은 미시간 호수, 밀레니엄 및 그랜트 파크, 유명한 시카고 스카이라인의 깨끗한 전망을 자랑합니다.

Whakamaori sikago sinae jungsimbuui 400eikeo isang gyumoui boho gong-won guyeog-e jali jab-eun i hotel-eun misigan hosu, millenieom mich geulaenteu pakeu, yumyeonghan sikago seukailain-ui kkaekkeushan jeonmang-eul jalanghabnida.

PT “Fairmont Chicago, Millennium Park” - Hotel de luxo em “Chicago” - Fairmont Hotels & Resorts

KO "페어몬트 시카고, 밀레니엄 파크" - "시카고"의 럭셔리 호텔 - 페어몬트 호텔 & 리조트

Whakamaori "peeomonteu sikago, millenieom pakeu" - "sikago"ui leogsyeoli hotel - peeomonteu hotel & lijoteu

PT O Fairmont Chicago, Millennium Park oferece luxo sofisticado e moderno bem no centro de Chicago

KO 페어몬트 시카고 밀레니엄 파크는 시카고 시내 중심부에서 정교하고 모던한 럭셔리 숙박 시설을 제공합니다

Whakamaori peeomonteu sikago millenieom pakeuneun sikago sinae jungsimbueseo jeong-gyohago modeonhan leogsyeoli sugbag siseol-eul jegonghabnida

PT Ancorado por mais de 400 acres de área de parque protegida, bem no centro de Chicago, o Hotel oferece vistas privilegiadas dos lagos Michigan, dos parques Millennium e Grant e do famoso horizonte de Chicago.

KO 시카고 시내 중심부의 400에이커 이상 규모의 보호 공원 구역에 자리 잡은 이 호텔은 미시간 호수, 밀레니엄 및 그랜트 파크, 유명한 시카고 스카이라인의 깨끗한 전망을 자랑합니다.

Whakamaori sikago sinae jungsimbuui 400eikeo isang gyumoui boho gong-won guyeog-e jali jab-eun i hotel-eun misigan hosu, millenieom mich geulaenteu pakeu, yumyeonghan sikago seukailain-ui kkaekkeushan jeonmang-eul jalanghabnida.

PT Experimente uma famosa torta de paua no Cafe 35 em Tokomaru Bay!

KO 토코마루베이에 있는 카페35에서 유명한 전복 파이를 맛보세요!

Whakamaori tokomalubeie issneun kape35eseo yumyeonghan jeonbog paileul masboseyo!

PT Quer experimentar um pedaço de torta saborosa de limão?

KO 중요한 물건 확인에 집중

Whakamaori jung-yohan mulgeon hwag-in-e jibjung

PT Por exemplo: sem o Argo, as mensagens de ida e volta entre a Austrália e Chicago costumavam levar em média cerca de 270 ms

KO 예를 들어 Argo가 없다면 오스트레일리아와 시카고 사이에 메시지가 왕복하는 데 평균 270ms가 걸립니다

Whakamaori yeleul deul-eo Argoga eobsdamyeon oseuteuleilliawa sikago saie mesijiga wangboghaneun de pyeong-gyun 270msga geollibnida

PT Principais agências digitais de Chicago | Encontre uma agência na qual você pode confiar

KO 시카고 분야 상위 디지털 에이전시 | 신뢰할 수 있는 에이전시를 찾으세요

Whakamaori sikago bun-ya sang-wi dijiteol eijeonsi | sinloehal su issneun eijeonsileul chaj-euseyo

PT Contrate a melhor agência digital de Chicago para o seu próximo projeto de marketing com as Agências Parceiras da Semrush.

KO Semrush 에이전시 파트너를 통해 최고의 시카고 디지털 에이전시를 찾아 차기 마케팅 프로젝트를 함께 진행해 보세요.

Whakamaori Semrush eijeonsi pateuneoleul tonghae choegoui sikago dijiteol eijeonsileul chaj-a chagi maketing peulojegteuleul hamkke jinhaenghae boseyo.

PT Os serviços de reparo não podem ser terceirizados — quem enviaria para reparo uma máquina de lavar roupa de Chicago para Xangai?

KO 수리 작업은 외부에 위탁할 수 없습니다—누가 세탁기를 수리하기 위해 시카고에서 상하이로 운송합니까?

Whakamaori suli jag-eob-eun oebue witaghal su eobs-seubnida—nuga setaggileul sulihagi wihae sikago-eseo sanghailo unsonghabnikka?

PT auto-advogados acidente em Chicago

KO 시카고의 자동차 사고 변호사

Whakamaori sikagoui jadongcha sago byeonhosa

PT Aqui estão algumas dicas populares em Chicago. Selecione um gosto para ver mais:

KO 시카고에 관한 인기있는 팁이 있습니다. 더 보려면 취향을 선택하세요.

Whakamaori sikago-e gwanhan ingiissneun tib-i issseubnida. deo bolyeomyeon chwihyang-eul seontaeghaseyo.

PT O Foursquare ajuda você a encontrar lugares perfeitos em Chicago para ir com os amigos:

KO Foursquare가 시카고에서 친구들과 함께 갈 수 있는 최고의 장소를 찾도록 도와드립니다:

Whakamaori Foursquarega sikago-eseo chingudeulgwa hamkke gal su issneun choegoui jangsoleul chajdolog dowadeulibnida:

PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Chicago:

KO 사람들이 시카고에 있는 다음 장소에 대해 이야기하고 있습니다.

Whakamaori salamdeul-i sikago-e issneun da-eum jangso-e daehae iyagihago issseubnida.

PT Estes lugares estão em alta em Chicago no momento:

KO 지금 시카고에서는 이 장소들이 인기가 많습니다:

Whakamaori jigeum sikago-eseoneun i jangsodeul-i ingiga manhseubnida:

PT Mais lugares ótimos em Chicago:

KO 시카고에 있는 더 멋진 장소들:

Whakamaori sikago-e issneun deo meosjin jangsodeul:

PT Veja todas as listas em Chicago.

KO Chicago 내 리스트 모두 보기

Whakamaori Chicago nae liseuteu modu bogi

PT Chicago locais revisados no Foursquare para "Z"

KO 시카고 님이 Foursquare에서 "Z"에 대한 장소를 리뷰했음

Whakamaori sikago nim-i Foursquareeseo "Z"e daehan jangsoleul libyuhaess-eum

PT Com vista para o lago Michigan e os parques Grant e Millennium, além do famoso horizonte da cidade, o Fairmont Chicago é o cenário perfeito para um refúgio urbano.

KO 미시간 호수, 그랜트 및 밀레니엄 파크, 그리고 유명한 스카이라인이 내려다 보이는 페어몬트 시카고는 도시 탈출의 분위기를 만끽할 수 있는 완벽한 배경이 됩니다.

Whakamaori misigan hosu, geulaenteu mich millenieom pakeu, geuligo yumyeonghan seukailain-i naelyeoda boineun peeomonteu sikagoneun dosi talchul-ui bun-wigileul mankkighal su issneun wanbyeoghan baegyeong-i doebnida.

PT O softbol foi primeiramente imaginado como "beisebol indoor" em 1887, em Chicago, EUA, pelo repórter George Hancock, depois de assistir a alguém acertar uma luva de boxe com um cabo de vassoura

KO 소프트볼은 1887년 일리노이주 시카고에서 빗자루 막대로 복싱 글러브를 치는 모습을 본 조지 핸콕이라는 기자가 "실내 야구"로 고안해낸 종목이었습니다

Whakamaori sopeuteubol-eun 1887nyeon illinoiju sikago-eseo bisjalu magdaelo bogsing geulleobeuleul chineun moseub-eul bon joji haenkog-ilaneun gijaga "silnae yagu"lo goanhaenaen jongmog-ieossseubnida

PT Na Feira Mundial de Chicago de 1933, um torneio de softbol foi adicionado ao programa, atraindo 55 equipes de 16 estados

KO 1933 시카고 세계박람회에서는 행사에 소프트볼 경기가 포함되었고, 16개 주 출신 55개 팀이 참가했습니다

Whakamaori 1933 sikago segyebaglamhoeeseoneun haengsa-e sopeuteubol gyeong-giga pohamdoeeossgo, 16gae ju chulsin 55gae tim-i chamgahaessseubnida

PT Acreditamos no poder do conhecimento compartilhado. Temos uma parceria com a WorldatWork e a Loyola University Chicago para reforçar continuamente nossa liderança inovadora em práticas de remuneração.

KO 공유 지식(shared knowledge)의 힘을 활용합니다. Korn Ferry는 WorldatWork 및 Loyola University Chicago와 협력하여 지속적으로 Korn Ferry의 보상 관행에 대한 사고 리더십(thought leadership)을 강화하고 있습니다.

Whakamaori gong-yu jisig(shared knowledge)ui him-eul hwal-yonghabnida. Korn Ferryneun WorldatWork mich Loyola University Chicagowa hyeoblyeoghayeo jisogjeog-eulo Korn Ferryui bosang gwanhaeng-e daehan sago lideosib(thought leadership)eul ganghwahago issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT As principais agências de aluguel de carro situam-se no Aeroporto Internacional O'Hare e no Aeroporto Midway International, além de oferecerem lojas no centro de Chicago.Alamo: 1 (800) 327-8633

KO 모든 주요 렌터카 대행사는 오 헤어 국제 공항과 미드웨이 국제 공항뿐만 아니라 시카고 시내 전역에 위치해 있습니다.Alamo: 1 (800) 327-8633

Whakamaori modeun juyo lenteoka daehaengsaneun o heeo gugje gonghang-gwa mideuwei gugje gonghangppunman anila sikago sinae jeon-yeog-e wichihae issseubnida.Alamo: 1 (800) 327-8633

PT Visite o mySpa, um day spa de hotel de classe mundial em Chicago

KO mySpa의 세계적인 시카고 호텔 데이 스파를 방문해 보세요

Whakamaori mySpaui segyejeog-in sikago hotel dei seupaleul bangmunhae boseyo

PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Chicago, Millennium Park

KO 페어몬트 시카고 밀레니엄 파크의 최신 소식 확인

Whakamaori peeomonteu sikago millenieom pakeuui choesin sosig hwag-in

PT Siga o Fairmont Chicago, Millennium Park

KO 페어몬트 시카고, 밀레니엄 파크 팔로우

Whakamaori peeomonteu sikago, millenieom pakeu pallou

PT A Platts começou a avaliar o etanol em Chicago em 2003 e, em Roterdã, em 2007

KO Platts는 2003년에 시카고, 2007년에 로테르담에서 에탄올 평가를 시작했습니다

Whakamaori Plattsneun 2003nyeon-e sikago, 2007nyeon-e loteleudam-eseo etan-ol pyeong-galeul sijaghaessseubnida

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT auto-advogados acidente em Chicago

KO 시카고의 자동차 사고 변호사

Whakamaori sikagoui jadongcha sago byeonhosa

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Com vista para o lago Michigan e os parques Grant e Millennium, além do famoso horizonte da cidade, o Fairmont Chicago é o cenário perfeito para um refúgio urbano.

KO 미시간 호수, 그랜트 및 밀레니엄 파크, 그리고 유명한 스카이라인이 내려다 보이는 페어몬트 시카고는 도시 탈출의 분위기를 만끽할 수 있는 완벽한 배경이 됩니다.

Whakamaori misigan hosu, geulaenteu mich millenieom pakeu, geuligo yumyeonghan seukailain-i naelyeoda boineun peeomonteu sikagoneun dosi talchul-ui bun-wigileul mankkighal su issneun wanbyeoghan baegyeong-i doebnida.

PT As principais agências de aluguel de carro situam-se no Aeroporto Internacional O'Hare e no Aeroporto Midway International, além de oferecerem lojas no centro de Chicago.Alamo: 1 (800) 327-8633

KO 모든 주요 렌터카 대행사는 오 헤어 국제 공항과 미드웨이 국제 공항뿐만 아니라 시카고 시내 전역에 위치해 있습니다.Alamo: 1 (800) 327-8633

Whakamaori modeun juyo lenteoka daehaengsaneun o heeo gugje gonghang-gwa mideuwei gugje gonghangppunman anila sikago sinae jeon-yeog-e wichihae issseubnida.Alamo: 1 (800) 327-8633

PT Visite o mySpa, um day spa de hotel de classe mundial em Chicago

KO mySpa의 세계적인 시카고 호텔 데이 스파를 방문해 보세요

Whakamaori mySpaui segyejeog-in sikago hotel dei seupaleul bangmunhae boseyo

PT Mantenha-se atualizado com as novidades do Fairmont Chicago, Millennium Park

KO 페어몬트 시카고 밀레니엄 파크의 최신 소식 확인

Whakamaori peeomonteu sikago millenieom pakeuui choesin sosig hwag-in

PT Siga o Fairmont Chicago, Millennium Park

KO 페어몬트 시카고, 밀레니엄 파크 팔로우

Whakamaori peeomonteu sikago, millenieom pakeu pallou

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Alicerçado em mais de 162 hectares no espaço de um parque protegido no coração do centro de Chicago.

KO 시카고 도심의 400여 에이커의 보호 녹지 공간에 위치해 있습니다.

Whakamaori sikago dosim-ui 400yeo eikeoui boho nogji gong-gan-e wichihae issseubnida.

PT Por exemplo: sem o Argo, as mensagens de ida e volta entre a Austrália e Chicago costumavam levar em média cerca de 270 ms

KO 예를 들어 Argo가 없다면 오스트레일리아와 시카고 사이에 메시지가 왕복하는 데 평균 270ms가 걸립니다

Whakamaori yeleul deul-eo Argoga eobsdamyeon oseuteuleilliawa sikago saie mesijiga wangboghaneun de pyeong-gyun 270msga geollibnida

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50