Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "suas" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "suas" mai i te Potukara ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o suas

"suas" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

suas a accessibles afin ainsi ainsi que au auquel aussi autres aux avec avez avons besoin besoins bien ce ce qui certaines ces cette ci client comme comment confidentialité consulter contenu contrôle cours créer dans dans le de de la de leur des devez dont du elle elles en encore entre est et et de exemple faire fait fois grâce grâce à il ils jusqu l la le les leur leurs lors lorsque maintenant mais moment mots même n ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou où pages par par exemple partout pas personnel personnelles personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez produits propres qu que quelques quels questions qui ressources sans savoir se selon seront ses si soit son sondage sont souhaitez sur sur le sécurité temps tous tout toute toutes très un une unique vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y à également équipe êtes être

Te whakamaoritanga o Potukara ki Wiwi o suas

Potukara
Wiwi

PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações

FR Le RGPD vise à vous assurer que vous savez ce qui est fait avec vos informations, pourquoi vos informations sont collectées, comment vos informations sont traitées et traitées, et qui a accès à vos informations

Potukara Wiwi
gdpr rgpd
informações informations
coletadas collectées
processadas traitées
acesso accès

PT O GDPR se concentra em garantir que você saiba o que está sendo feito com suas informações, por que suas informações estão sendo coletadas, como suas informações estão sendo manipuladas e processadas e quem tem acesso a suas informações

FR Le RGPD vise à vous assurer que vous savez ce qui est fait avec vos informations, pourquoi vos informations sont collectées, comment vos informations sont traitées et traitées, et qui a accès à vos informations

Potukara Wiwi
gdpr rgpd
informações informations
coletadas collectées
processadas traitées
acesso accès

PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.

FR dans le menu de navigation supérieur pour trouver toutes vos locations et abonnements actifs ainsi que vos achats.

Potukara Wiwi
navegação navigation
encontrar trouver
ativas actifs
assinaturas abonnements
compras achats

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Mas também aparecerá nos feeds de suas conexões. E, dependendo das configurações de notificação de suas conexões, isso pode aparecer em suas notificações.

FR Mais il apparaîtra aussi dans les flux de vos connexions. Et, selon les réglages de notification de vos connexions, il peut apparaître dans leurs notifications.

Potukara Wiwi
mas mais
também aussi
feeds flux
conexões connexions
e et
configurações réglages
aparecer apparaître

PT Levando alguns segundos a mais para adicioná-los aos links em suas respostas, será fácil determinar se suas respostas estão direcionando tráfego para seu site – e se estão causando um impacto em suas metas de marketing.

FR En prenant quelques secondes de plus pour ajouter ceci aux liens de vos réponses, vous pourrez facilement déterminer si vos réponses génèrent du trafic vers votre site et si elles ont un impact sur vos objectifs marketing.

Potukara Wiwi
levando prenant
segundos secondes
links liens
determinar déterminer
tráfego trafic
site site
impacto impact
metas objectifs
marketing marketing

PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.

FR dans le menu de navigation supérieur pour trouver toutes vos locations et abonnements actifs ainsi que vos achats.

Potukara Wiwi
navegação navigation
encontrar trouver
ativas actifs
assinaturas abonnements
compras achats

PT Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.

FR Regis le soin de défaire vos valises et de ranger vos effets personnels, ou contactez le guichet du service majordome pour qu?un membre de l?équipe vienne vous aider à réunir vos vêtements et à les plier avant votre départ.

Potukara Wiwi
malas valises
coisas faire
contate contactez
mordomo majordome
reunir réunir
roupas vêtements
partida départ
regis regis

PT À medida que sua comunidade começa a compartilhar suas postagens com suas redes de contato, suas impressões (e alcance) vão aumentando.

FR Lorsque les membres de votre communauté commenceront à partager vos publications avec leurs réseaux, vos impressions (et votre portée) augmenteront.

Potukara Wiwi
impressões impressions
e et
alcance portée

PT Todas as respostas às suas perguntas sobre a gestão da sua conta, as suas faturas e o acompanhamento das suas encomendas

FR Toutes les réponses à vos questions concernant la gestion de votre compte, vos factures et le suivi de vos commandes

Potukara Wiwi
perguntas questions
sobre concernant
e et
encomendas commandes

PT Você também pode encontrar pessoas em seu nicho para entrevistar pessoalmente e perguntar sobre suas necessidades, os produtos que adoram e suas reações às suas ideias de produtos.

FR Vous pouvez également interviewer des personnes de votre créneau et leur demander quels sont leurs besoins, les produits qu'elles apprécient et leurs réactions à vos idées de produits.

Potukara Wiwi
pessoas personnes
nicho créneau
perguntar demander
necessidades besoins
reações réactions
ideias idées

PT Ajudamos doutorados com suas dissertações, alunos com suas pesquisas e professores com suas palestras on-line

FR Nous aidons les doctorants dans leurs mémoires, les étudiants dans leurs recherches et les professeurs dans leurs conférences en ligne

Potukara Wiwi
ajudamos nous aidons
pesquisas recherches
e et
palestras conférences
on-line en ligne
line ligne

PT Por exemplo, usamos esses cookies para lembrar suas pesquisas mais recentes, suas interações anteriores com os anúncios ou resultados de pesquisa de um anunciante e suas visitas ao site de um anunciante

FR Par exemple, nous utilisons de tels cookies pour mémoriser vos recherches les plus récentes, vos interactions précédentes avec les publicités ou les résultats de recherche d'un annonceur et vos visites sur le site Web d'un annonceur

Potukara Wiwi
cookies cookies
lembrar mémoriser
mais plus
recentes récentes
interações interactions
anteriores précédentes
resultados résultats
anunciante annonceur
visitas visites

PT Por exemplo, utilizamos esses cookies para lembrar suas pesquisas mais recentes, suas interações anteriores com os anúncios de um anunciante ou resultados de pesquisa e suas visitas ao site de um anunciante

FR Par exemple, nous utilisons ces cookies pour mémoriser vos recherches les plus récentes, vos interactions passées avec les annonces publicitaires ou les résultats de recherche d'un annonceur et vos visites sur le site Web d'un annonceur

Potukara Wiwi
cookies cookies
lembrar mémoriser
mais plus
recentes récentes
interações interactions
anunciante annonceur
resultados résultats
visitas visites

PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras

FR En récompensant les jeunes architectes et en reconnaissant leurs contributions dans leur vie professionnelle, vous pouvez capturer ce groupe unique de consommateurs et les faire démarrer avec votre marque dès le début de leur carrière

Potukara Wiwi
arquitetos architectes
e et
contribuições contributions
vidas vie
profissionais professionnelle
capturar capturer
único unique
consumidores consommateurs
marca marque

PT O aplicativo da web pode ajustar suas operações às suas necessidades, gostos e desgostos, reunindo e lembrando informações sobre suas preferências

FR L?application Web peut adapter ses opérations à vos besoins, vos goûts et vos aversions en rassemblant et en mémorisant des informations sur vos préférences

Potukara Wiwi
aplicativo application
web web
pode peut
operações opérations
necessidades besoins
e et
informações informations

PT As suas obras não marcaram apenas o Jugendstil mas, graças às suas formas geométricas e às suas ornamentações abstratas, abriram também o caminho ao Cubismo e à pintura abstrata

FR Ses œuvres n’ont pas simplement marqué l’art nouveau, avec leurs aplats de couleurs et leurs ornements abstraits, elles ont aussi été annonciatrices du cubisme et de la peinture abstraite

Potukara Wiwi
apenas simplement
e et
abstrata abstraite
obras œuvres
é ont

PT Suas ideias e seu conhecimento são o motor para o nosso desenvolvimento. Nós valorizamos você, suas forças e suas ideias, que você vai sempre poder apresentar e testar.

FR Vos idées et vos connaissances sont le moteur de notre évolution. Nous apprécions vos forces, ainsi que vos idées personelles, que vous pouvez appliquer et tester à tout moment.

Potukara Wiwi
motor moteur
forças forces
testar tester
desenvolvimento évolution

PT A experiência das meninas em suas próprias vidas e suas contribuições dinâmicas estão visivelmente ausentes dos espaços de tomada de decisão que afetam suas vidas e direitos

FR L'expertise des filles dans leur propre vie et leurs contributions dynamiques sont visiblement absentes des espaces de prise de décision qui affectent leur vie et leurs droits

Potukara Wiwi
experiência expertise
meninas filles
vidas vie
e et
contribuições contributions
espaços espaces
tomada prise
decisão décision
afetam affectent
direitos droits

PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras

FR En récompensant les jeunes architectes et en reconnaissant leurs contributions dans leur vie professionnelle, vous pouvez capturer ce groupe unique de consommateurs et les faire démarrer avec votre marque dès le début de leur carrière

Potukara Wiwi
arquitetos architectes
e et
contribuições contributions
vidas vie
profissionais professionnelle
capturar capturer
único unique
consumidores consommateurs
marca marque

PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.

FR dans le menu de navigation supérieur pour trouver toutes vos locations et abonnements actifs ainsi que vos achats.

Potukara Wiwi
navegação navigation
encontrar trouver
ativas actifs
assinaturas abonnements
compras achats

PT Um RPG tão inventivo que tem que ser jogado para se acreditar, Disco Elysium rasga suas expectativas ao deixá-lo verdadeiramente fora dos trilhos em suas conversas e em suas decisões

FR Un RPG si inventif qu'il faut y jouer pour le croire, Disco Elysium bouleverse vos attentes en vous permettant de vraiment dérailler dans vos conversations et vos décisions

Potukara Wiwi
acreditar croire
disco disco
expectativas attentes
conversas conversations
decisões décisions
rpg rpg

PT na barra de navegação superior, para encontrar suas locações ativas, suas assinaturas e suas compras.

FR dans le menu de navigation supérieur pour trouver toutes vos locations et abonnements actifs ainsi que vos achats.

Potukara Wiwi
navegação navigation
encontrar trouver
ativas actifs
assinaturas abonnements
compras achats

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Se você nos instruiu a parar de vender suas informações pessoais, não venderemos mais suas informações a terceiros e instruiremos quaisquer terceiros a que vendemos suas informações pessoais a parar de vendê-las.

FR Si vous nous avez demandé de cesser de vendre vos Données à caractère personnel, nous ne vendrons plus vos informations à des tiers et nous demanderons à tout tiers auquel nous les avons vendues de cesser de les vendre également.

Potukara Wiwi
parar cesser
vender vendre
pessoais personnel
terceiros tiers
e et

PT Regis cuide de desfazer as suas malas e guardar as suas coisas ou contate o balcão do serviço de mordomo, que enviará um mordomo para ajudá-lo a reunir e dobrar suas roupas antes da partida.

FR Regis le soin de défaire vos valises et de ranger vos effets personnels, ou contactez le guichet du service majordome pour qu?un membre de l?équipe vienne vous aider à réunir vos vêtements et à les plier avant votre départ.

Potukara Wiwi
malas valises
coisas faire
contate contactez
mordomo majordome
reunir réunir
roupas vêtements
partida départ
regis regis

PT Laura adora compartilhar suas aventuras, onde quer que esteja. Uma das suas atividades favoritas é percorrer ruas escondidas em outros países em uma de suas três bicicletas.

FR Laura ne vit que pour partager ses aventures avec la communauté de sa région et du monde entier. Elle aime arpenter les ruelles des villes étrangères sur l’un de ses trois vélos.

Potukara Wiwi
adora aime
compartilhar partager
aventuras aventures
bicicletas vélos

PT Todas as respostas às suas perguntas sobre a gestão da sua conta, as suas faturas e o acompanhamento das suas encomendas

FR Toutes les réponses à vos questions concernant la gestion de votre compte, vos factures et le suivi de vos commandes

Potukara Wiwi
perguntas questions
sobre concernant
e et
encomendas commandes

PT Ajudamos doutorados com suas dissertações, alunos com suas pesquisas e professores com suas palestras on-line

FR Nous aidons les doctorants dans leurs mémoires, les étudiants dans leurs recherches et les professeurs dans leurs conférences en ligne

Potukara Wiwi
ajudamos nous aidons
pesquisas recherches
e et
palestras conférences
on-line en ligne
line ligne

PT Use um modelo que se adapte perfeitamente às suas informações ou comece a personalizar um para atender às suas necessidades, você também pode adicionar sua logo, suas fontes, cores e deixar sua apresentação ainda mais única.

FR Utilisez un modèle qui correspond parfaitement à vos informations ou personnalisez-le pour répondre à vos besoins en ajoutant votre marque et en remplaçant le texte.

PT Oferecemos aos autores uma plataforma para explicar suas ideias em suas próprias palavras, moldando o conhecimento que eles compartilham para se adequar a diferentes tipos de aprendizagem

FR Nous mettons à disposition des auteurs une plateforme pour partager leurs idées dans leur propre jargon et façonnons ainsi les connaissances qu'ils mutualisent pour répondre aux spécificités des différents types d'apprentissage

Potukara Wiwi
autores auteurs
plataforma plateforme
compartilham partager
diferentes différents
aprendizagem apprentissage

PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.

FR * Les évaluations du classement Gartner Peer Insights constituent les opinions subjectives d'utilisateurs finaux individuels et sont fonction de leur propre expérience. Elles ne représentent pas les opinions de Gartner ou de ses sociétés affiliées.

Potukara Wiwi
insights insights
opiniões opinions
individuais individuels
usuários utilisateurs
experiências expérience
e et
representam représentent
análises évaluations

PT Amplie suas relações com seu público-alvo fornecendo orientação personalizada. Ajude-os a saber o que está disponível para atender a suas necessidades.

FR Développez votre relation avec votre audience en personnalisant vos conseils. Indiquez à vos prospects ce que vous pouvez faire pour répondre à leurs besoins.

Potukara Wiwi
relações relation
orientação conseils
necessidades besoins
público audience

PT Se você deseja extrair todas as suas mensagens, clique no ícone do WhatsApp para extrair suas mensagens

FR Si vous souhaitez extraire tous vos messages, cliquez sur l'icône WhatsApp pour extraire vos messages

Potukara Wiwi
se si
deseja souhaitez
extrair extraire
mensagens messages
ícone icône
whatsapp whatsapp

PT Veja todas as suas automações em um lugar só. Com um panorama das suas automações, você pode fazer ajustes e obter resultados melhores sem se preocupar com erros.

FR Visualisez toutes vos automatisations en une seule vue. Avec une vue à vol d'oiseau de vos automatisations, vous pouvez apporter des modifications et obtenir de meilleurs résultats sans vous soucier des problèmes.

Potukara Wiwi
automações automatisations
ajustes modifications
e et
resultados résultats
melhores meilleurs
preocupar soucier

PT Acompanhe e organize suas listas e, em seguida, acione comunicações para doadores com base em suas ações ou atualizações específicas.

FR Suivez et organisez vos listes puis déclenchez des communications aux donateurs en fonction de leurs actions ou de mises à jour spécifiques.

Potukara Wiwi
acompanhe suivez
organize organisez
listas listes
comunicações communications
doadores donateurs
ações actions
atualizações mises à jour
específicas spécifiques

PT Adicione seu próprio brilho pessoal alterando o esquema de cores, escolhendo suas próprias fontes e adicionando suas próprias imagens e ícones

FR Ajoutez votre touche personnelle en modifiant les couleurs et les polices ou en ajoutant vos propres images et icônes

Potukara Wiwi
pessoal personnelle
cores couleurs
fontes polices
e et

PT Embora algumas pessoas prefiram sentir o papel em suas mãos, os números não deixam dúvidas: consumidores modernos buscam suas notícias nas telas

FR Bien que certaines personnes s'attachent encore à lire le journal papier, les chiffres parlent d'eux-mêmes : les consommateurs d'aujourd'hui se tournent massivement vers leurs écrans pour consulter les dernières nouvelles

Potukara Wiwi
pessoas personnes
papel papier
consumidores consommateurs
telas écrans

PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.

FR Les rapports sur les messages envoyés regroupent tous les messages de vos réseaux sociaux et de vos profils en un seul et même endroit, ce qui vous aide à voir les messages les plus efficaces pour vos audiences.

Potukara Wiwi
relatórios rapports
mensagens messages
redes réseaux
perfis profils
local endroit
eficazes efficaces
público audiences

PT Streaming de todas as suas mensagens de todas as suas plataformas em um só lugar para interação

FR Transférer l'ensemble des messages de vos plateformes dans un outil unique pour stimuler l'engagement

Potukara Wiwi
mensagens messages
plataformas plateformes

PT Nesta seção, reunimos uma lista de recursos para iniciar suas sessões de brainstorming enquanto você planeja suas estratégias de redes sociais.

FR Dans cette section, nous avons dressé une liste de ressources qui vous aideront à trouver des idées pour vos stratégies destinées aux médias sociaux.

Potukara Wiwi
seção section
lista liste
estratégias stratégies

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50