PT Você pode vincular um número ilimitado de formulários a uma lista de e-mails, mas cada formulário pode se vincular a apenas uma lista de e-mails por vez. Por exemplo: para vincular várias listas de e-mails, adicione vários blocos de newsletter.
Whakamāoritia "vincular sua suíte" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "vincular sua suíte" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o vincular sua suíte
"vincular sua suíte" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o vincular sua suíte
Potukara
Ingarihi
EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.
PT Ideal para estadias longas, a suíte Imperial conta com cozinha e terraço externo; enquanto a suíte Royal pode ser conectada a uma suíte Business – perfeita para famílias que se hospedam junto
EN Ideal for long stays is the Imperial Suite, with kitchen and outside terrace, while the Royal Suite can be connected to a Business Suite – perfect for families staying together
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| estadias | stays |
| longas | long |
| suíte | suite |
| cozinha | kitchen |
| terraço | terrace |
| royal | royal |
| famílias | families |
| imperial | imperial |
PT Em frente à suíte real, o passeio continua. Outra suíte presidencial foi desativada e transformada na Suíte Experience, uma espécie de museu do Burj Al Arab, com diversas histórias e experiências interativas com alta tecnologia.
EN The tour continues in front of the royal suite. Another presidential suite was deactivated and turned into the Experience Suite, a Burj Al Arab museum with tales and high-tech interactive experiences.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| suíte | suite |
| real | royal |
| passeio | tour |
| continua | continues |
| outra | another |
| presidencial | presidential |
| foi | was |
| museu | museum |
| al | al |
| histórias | tales |
| interativas | interactive |
| alta | high |
| burj | burj |
PT Você pode vincular o seu domínio a um site pago ou de teste no Squarespace. Não é possível vincular um site vencido.
EN You can connect your domain to a trial or paid Squarespace site. You can't connect to an expired site.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| vincular | connect |
| pago | paid |
| ou | or |
| teste | trial |
| squarespace | squarespace |
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| possuir | have |
| conta | account |
| vinculada | linked |
| domínio | domain |
| personalizado | custom |
| possível | can |
| após | after |
| squarespace | squarespace |
| recomendações | recommendations |
| opções | options |
| continuar | keep |
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| responsável | liable |
| ou | or |
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| partes | party |
| ou | or |
| nome | name |
| vincular | bind |
| forma | manner |
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| partes | party |
| ou | or |
| nome | name |
| vincular | bind |
| forma | manner |
PT Nenhuma das partes tem, expressa ou implicitamente, ou pode apresentar-se como tendo, autoridade para celebrar contratos ou celebrar acordos em nome da outra parte, ou para vincular ou vincular a outra parte de qualquer forma.
EN Neither party has, expressly or by implication, or may represent itself as having, any authority to make contracts or enter into any agreements in the name of the other party, or to obligate or bind the other party in any manner whatsoever.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| partes | party |
| ou | or |
| nome | name |
| vincular | bind |
| forma | manner |
PT . Se você tiver algum domínio com um desses provedores, confira os guias de vinculação específicos do provedor para vincular o domínio. Saiba mais em "Vinculação por servidor de nome x vinculação por DNS para vincular um domínio".
EN . If you have a domain with one of these providers, follow their provider-specific connection guides to connect a domain instead of this guide. Learn more in Nameserver Connect vs. DNS Connect for domain connections.
PT Você pode vincular o seu domínio a um site pago ou de teste no Squarespace. Não é possível vincular um site vencido.
EN You can connect your domain to a trial or paid Squarespace site. You can't connect to an expired site.
PT Se você possuir uma conta de e-mail vinculada ao domínio personalizado, é possível continuar usando após vincular ao Squarespace. Antes de vincular o domínio, leia as recomendações e opções.
EN If you have an email account linked to your custom domain, you can keep using it after connecting to Squarespace. Before connecting your domain, review the recommendations and options.
PT Nas opções de armazenamento do formulário, clique em Vincular no Mailchimp. Se não aparecer o Mailchimp na lista, clique em Vincular outros serviços primeiro.
EN In the form's storage options, click Connect on Mailchimp. If you don't see Mailchimp listed, click Connect other services first.
PT Se você vincular mais de um formulário ao mesmo público-alvo ou planilha; ou vincular um novo formulário a uma opção de armazenamento já criada, os formulários poderão descartar os dados do envio ou se desvincular do armazenamento.
EN If you connect more than one form to the same audience or spreadsheet, or connect a new form to an existing storage option you previously created, your forms could drop submission data or disconnect from storage.
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| imagine | imagine |
| se | if |
| pudesse | could |
| suíte | suite |
| funcionalidades | functionality |
| estúdio | studio |
PT Mas imagine se você pudesse vincular sua suíte de aplicativos de criação de conteúdo e acessar todas as suas ferramentas e funcionalidades principais dentro de um único estúdio, um único fluxo de trabalho…
EN But imagine if you could link your suite of creative apps and access all your core tools and functionality within a single studio, a single workflow…
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| imagine | imagine |
| se | if |
| pudesse | could |
| suíte | suite |
| funcionalidades | functionality |
| estúdio | studio |
PT Truman e sua esposa instalaram-se em uma suíte no quinto andar, enquanto sua equipe de secretários, encarregada da grande quantidade de correspondências que recebia, ocupou uma suíte no quarto andar
EN Truman and his wife were accommodated in a suite on the 5th floor, with a second suite on the 4th floor where a team of secretaries dealt with the copious correspondence he received
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| esposa | wife |
| andar | floor |
PT O G Suite Marketplace oferece uma ampla variedade de aplicativos empresariais de qualidade que adicionam funcionalidade e recursos aos aplicativos nativos do Google Cloud, aprimorando sua experiência com o G Suite
EN G Suite Marketplace offers a wide range of quality enterprise apps that add functionality and features to native Google Cloud apps, enhancing your G Suite experience
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| g | g |
| suite | suite |
| marketplace | marketplace |
| oferece | offers |
| ampla | wide |
| variedade | range |
| aplicativos | apps |
| empresariais | enterprise |
| qualidade | quality |
| adicionam | add |
| nativos | native |
| cloud | cloud |
| aprimorando | enhancing |
| experiência | experience |
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| instale | install |
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| membros | members |
| domínio | domain |
| integrado | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| gmail | gmail |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| design | design |
| suíte | suite |
| reflete | reflects |
| elegância | elegance |
| residencial | residential |
| inspirada | inspired |
| paris | paris |
| foyer | foyer |
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
EN Junior suite and roof suite with living room and bedroom
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| suíte | suite |
| júnior | junior |
| cobertura | roof |
| estar | with |
PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.
EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| instalação | installing |
| mindmeister | mindmeister |
| g | g |
| suite | suite |
| marketplace | marketplace |
| domínio | domain |
| ativar | activate |
| dias | day |
PT Eles cuidarão da limpeza e da ordem no seu quarto, do serviço de toalhas de mesa brancas na suite, satisfarão qualquer um dos seus pedidos especiais e garantirão que o bar personalizado da suite esteja sempre cheio!
EN They will make sure your room is always in pristine condition, ensure white tablecloth in-suite service, deal with any special request you might have and guarantee your customised in-suite bar is always full!
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| serviço | service |
| brancas | white |
| pedidos | request |
| especiais | special |
| bar | bar |
| personalizado | customised |
| sempre | always |
PT Instale o MeisterTask no G Suite Marketplace e integre os membros da equipe do Google como membros da equipe do MeisterTask. Use seu domínio do G Suite para fazer login. Além disso, o MeisterTask já vem integrado ao Drive, Agenda, Hangouts e Gmail.
EN Install MeisterTask from the G Suite Marketplace and onboard your Google team members as MeisterTask team members. Use your G Suite domain to log in and what’s more, MeisterTask comes readily integrated with Drive, Calendar, Hangouts and Gmail.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| instale | install |
| meistertask | meistertask |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| membros | members |
| domínio | domain |
| integrado | integrated |
| drive | drive |
| agenda | calendar |
| gmail | gmail |
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
EN With the launch of the Support Suite and the Sales Suite, we’re expanding our product suites to enable support and sales teams to foster more human conversations with their customers across touchpoints.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| lançamento | launch |
| expandindo | expanding |
| equipes | teams |
| conversas | conversations |
| clientes | customers |
| qualquer | human |
| os | their |
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
EN With the launch of the Support Suite and the Sales Suite, we’re expanding our product suites to enable support and sales teams to foster more human conversations with their customers across touchpoints.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| lançamento | launch |
| expandindo | expanding |
| equipes | teams |
| conversas | conversations |
| clientes | customers |
| qualquer | human |
| os | their |
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
EN With the launch of the Support Suite and the Sales Suite, we’re expanding our product suites to enable support and sales teams to foster more human conversations with their customers across touchpoints.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| lançamento | launch |
| expandindo | expanding |
| equipes | teams |
| conversas | conversations |
| clientes | customers |
| qualquer | human |
| os | their |
PT Com o lançamento da Support Suite e da Sales Suite, estamos expandindo nossos pacotes de produtos para que as equipes de suporte e vendas tenham conversas mais humanas com os clientes em qualquer ponto de contato.
EN With the launch of the Support Suite and the Sales Suite, we’re expanding our product suites to enable support and sales teams to foster more human conversations with their customers across touchpoints.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| lançamento | launch |
| expandindo | expanding |
| equipes | teams |
| conversas | conversations |
| clientes | customers |
| qualquer | human |
| os | their |
PT O design de nossa Suíte Dior reflete a elegância da alta costura. O deslumbrante foyer em mármore marca a entrada de uma ampla suíte residencial inspirada nos ateliês da Dior em Paris.
EN Our Dior Suite design reflects a chic couture elegance. The spectacular marbled foyer is the entranceway to an expansive residential suite inspired by the Dior ateliers in Paris.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| design | design |
| suíte | suite |
| reflete | reflects |
| elegância | elegance |
| residencial | residential |
| inspirada | inspired |
| paris | paris |
| foyer | foyer |
PT A Royal Penthouse Suite é seu ambiente mais exclusivo: a suíte de 325 m² fica na cobertura e tem um maravilhoso terraço com vista para picos nevados, Rio Rhône e para o encantador centro histórico da cidade.
EN The Royal Penthouse Suite takes luxury to the next level: at 325m², the spacious penthouse opens up to a terrace with views of the snow-capped mountains, the Rhône and the charming old town.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| royal | royal |
| terraço | terrace |
| vista | views |
| encantador | charming |
| histórico | old |
| cidade | town |
| m | m |
PT Suíte júnior e suíte de cobertura com área de estar e dormitório
EN Junior suite and roof suite with living room and bedroom
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| suíte | suite |
| júnior | junior |
| cobertura | roof |
| estar | with |
PT Se estiver usando o Gmail em um ambiente em que o G Suite é gerenciado por um admin, pode ser que ele tenha desativado o uso dos complementos do G Suite Marketplace
EN If you are using Gmail in an environment where G Suite is managed by an admin, it may be that your admin has disabled the use of G Suite Marketplace add-ons
PT Para obter mais informações, peça ao admin do G Suite que consulte Ativar ou desativar um aplicativo do Marketplace para usuários na Ajuda do Administrador do G Suite (o site de suporte do Google).
EN For more information, have your G Suite administrator see Turn a Marketplace app on or off for users in the G Suite Administrator Help (the Google Support site).
PT Para desinstalar qualquer suplemento obtido no G Suite Marketplace, você deve começar no site do G Suite Marketplace
EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site
PT SUÍTE PRESTIGE: costura de luxo, Suíte com quarto/lounge separados e design de Didier Gomez
EN PRESTIGE SUITE - Luxurious couture spirit - Separate room/lounge suite - Didier Gomez design
PT SUÍTE PRESTIGE, 1 Cama King ou 2 Camas Solteiro, Suíte Family c/ vista jardim, varanda/terraço
EN PRESTIGE SUITE, 1 King Size or 2 Twin Beds, Family Suite with Garden view, balcony or terrace
PT SUÍTE JUNIOR, 1 cama king size, suíte com conceito aberto
EN JUNIOR SUITE, 1 King Size Bed, Open-concept suite
PT SUÍTE JUNIOR COM VARANDA, 1 cama king size, suíte com conceito aberto
EN JUNIOR SUITE WITH BALCONY, 1 King Size Bed, Open-concept suite
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
PT O Foursquare usa um processador de pagamento terceirizado (o \"Processador de pagamentos\") para vincular sua conta do cartão de crédito aos Serviços (sua \"Conta de cartão\") para o uso dos Serviços de cartão
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| processador | processor |
| serviços | services |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
vincular sua suíte vincular ou vincular vincular sua conta vincular precisa vincular é possível vincular vincular se vincular diretamente deseja vincular após vincular vincular essa entidade vincular usuários vincular conteúdo vincular a podemos facilmente vincular concorda em vincular podemos vincular deseja vincular a vincular extensões poderá vincular vincular legalmente vincular planilhas vincular uma conta botão para vincular vincular o ebay vincular ao terceiro slack para vincular vincular o conteúdo vincular ordens vincular seu domínio vincular” aprenderá a vincular vincular seu shopify vincular o recovery vincular ao squarespace dispositivo para vincular vincular as extensões provedor para vincular vincular o plugin quer vincular vincular dispositivos vincular aplicativos vincular a outra vincular a localização vincular um número vincular várias listas vincular um processador vincular o fluxo dns para vincular vincular o domínio
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi