PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
Whakamāoritia "usamos para afetar" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "usamos para afetar" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o usamos para afetar
"usamos para afetar" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o usamos para afetar
Potukara
Ingarihi
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | information |
| pesquisa | search |
| inserir | enter |
| serviço | service |
| interações | interactions |
| automatizadas | automated |
PT Nós pegamos o número que você escolhe e o usamos para afetar o resultado do jogo
EN We take the number you choose and use it to effect the outcome of the game
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nós | we |
| você | you |
| usamos | use |
| resultado | outcome |
PT Usamos essas medidas para avaliar o impacto de nosso desempenho, excluindo itens que podem afetar significativamente a comparação de nossos resultados entre períodos e a comparação com concorrentes.
EN We use these measures to assess the impact of our performance excluding items that can significantly impact the comparison of our results between periods and the comparison to competitors.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| medidas | measures |
| avaliar | assess |
| excluindo | excluding |
| significativamente | significantly |
| períodos | periods |
| concorrentes | competitors |
PT Nós pegamos o número que você escolhe e o usamos para afetar o resultado do jogo
EN We take the number you choose and use it to effect the outcome of the game
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nós | we |
| você | you |
| usamos | use |
| resultado | outcome |
PT Usamos cookies para garantir que você possa pagar, não usamos cookies para rastrear sua atividade.
EN We have placed only necessary cookies on your device to make sure you are able to pay. We do not use them for tracking.
PT Não importa se sua empresa é grande ou pequena, todas dependem de novos leads. Na GetResponse, é a mesma coisa. Usamos conteúdo de alta qualidade para alimentar nossos clientes já existentes, mas também usamos isso para atrair novos públicos.
EN No matter how big or small, we all survive on new leads. At GetResponse we’re no different. We use high-quality content to nurture our existing customers, but we’re also using it to attract new audiences.
PT Nós usamos cookies de sessão e cookies persistentes no Site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o Site:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nós | we |
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| site | site |
| diferentes | different |
PT Este produto tem boa integração com produtos da Microsoft, que usamos em toda a organização, e outras ferramentas da SolarWinds (usamos a funcionalidade de área de trabalho remota e gerenciador para nossa equipe de TI)
EN This product integrates well with Microsoft products, which we use org wide, and other SolarWinds tools (we use remote desktop and manager functionality for our IT team)
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| outras | other |
| remota | remote |
PT Usamos cookies de sessão e persistentes no site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o site:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| site | site |
| diferentes | different |
PT Usamos cookies e/ou outras tecnologias semelhantes, como tags de pixel ou web beacons em nosso Site e Serviços para coletar e armazenar certas informações. Usamos diferentes tipos de cookies, conforme listado abaixo.
EN We use cookies and/or other similar technologies such as pixel tags or web beacons on our Site and Services to collect and store certain information. We use different types of cookies as listed below.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ou | or |
| tecnologias | technologies |
| semelhantes | similar |
| pixel | pixel |
| coletar | collect |
| armazenar | store |
| certas | certain |
| informações | information |
| listado | listed |
| abaixo | below |
PT Usamos cookies de sessão e persistentes no site e usamos diferentes tipos de cookies para executar o site:
EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| site | site |
| diferentes | different |
PT Nós usamos esses monitores de jogos, mas também os usamos para binge Netflix, navegar na web e trabalhar no dia-a-dia. Portanto, você pode ter
EN We've gamed on these gaming monitors, but we've also used them to binge Netflix, browse the web and work day-to-day. So, you can be sure we're only
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| monitores | monitors |
| jogos | gaming |
| netflix | netflix |
| trabalhar | work |
PT Usamos cookies de sessão e persistentes em nossos vários Sites e usamos diferentes tipos de cookies para executar esses Sites:
EN We use both session and persistent cookies on across our various Sites and we use different types of cookies to run such Sites:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cookies | cookies |
| sessão | session |
| sites | sites |
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| seus | your |
| dados | information |
PT Descrevemos como usamos e divulgamos seus dados nas seções “Como usamos seus dados” e “Como divulgamos seus dados”
EN We describe how we use and disclose your information in section “How do we use your information” and “How do we disclose your information”
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT Usamos cookies por vários motivos. Veja abaixo uma lista com os tipos de cookies (e a descrição deles) que usamos em nosso Site.
EN We use cookies for several reasons. Below we list and describe the various types of cookies we use on our Site.
PT O tempo que leva para uma página carregar pode afetar sua classificação nos resultados de busca. Sempre que possível, recomendamos reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
EN How long it takes for a page to load may impact its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| classificação | ranking |
| busca | search |
| recomendamos | we recommend |
| reduzir | reducing |
PT Se você cogita usar rótulos para afetar a relevância da pesquisa, pense que isso pode acabar resultando em um desempenho de classificação inferior para seus usuários
EN If you are considering using labels to impact search relevance, consider that efforts to do so could end up with inferior ranking performance for your users
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| rótulos | labels |
| afetar | impact |
| relevância | relevance |
| pesquisa | search |
| desempenho | performance |
| classificação | ranking |
| usuários | users |
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| deixe | leave |
| notas | notes |
| importantes | important |
| ou | or |
| clientes | clients |
| adicione | add |
| backlinks | backlinks |
| outras | other |
| possam | might |
| afetar | affect |
| rankings | rankings |
| site | website |
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| jovem | young |
| cargo | office |
| ambição | ambition |
| serviço | service |
| afetar | affect |
| mudanças | changes |
| positivas | positive |
| vidas | lives |
PT Deixe notas importantes para si ou para os seus clientes e funcionários. Adicione notas acerca das alterações de conteúdo, atualizações do Google, novos backlinks e quaisquer outras alterações que possam afetar os rankings do seu site.
EN Leave important notes for yourself or your clients and executives. Add notes about content changes, Google updates, new backlinks, and any other changes that might affect website rankings.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| deixe | leave |
| notas | notes |
| importantes | important |
| ou | or |
| clientes | clients |
| adicione | add |
| backlinks | backlinks |
| outras | other |
| possam | might |
| afetar | affect |
| rankings | rankings |
| site | website |
PT As solicitações do servidor para origens de terceiros também podem afetar a LCP, especialmente se forem necessárias para exibir conteúdo crítico na página
EN Server requests to third-party origins can also impact LCP, especially if they're needed to display critical content on the page
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| solicitações | requests |
| servidor | server |
| origens | origins |
| podem | can |
| afetar | impact |
| especialmente | especially |
| se | if |
| necessárias | needed |
| exibir | display |
| conteúdo | content |
| crítico | critical |
| lcp | lcp |
PT Cuidar de tudo isso com antecedência pode tornar seu aplicativo muito mais ágil para o usuário, sem afetar negativamente o uso da largura de banda. A maior parte do tempo para estabelecer uma conexão é gasta em espera, em vez de troca de dados.
EN Taking care of all this ahead of time can make your application feel much snappier to the user without negatively affecting the use of bandwidth. Most of the time in establishing a connection is spent waiting, rather than exchanging data.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cuidar | care |
| pode | can |
| sem | without |
| afetar | affecting |
| negativamente | negatively |
| conexão | connection |
| espera | waiting |
| troca | exchanging |
| largura de banda | bandwidth |
PT O tempo para uma página carregar pode afetar sua classificação nos resultados de busca. Sempre que possível, recomendamos reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.
EN How long it takes for a page to load may affect its ranking in search results. Whenever possible, we recommend reducing your page size for faster loading.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| afetar | affect |
| classificação | ranking |
| resultados | results |
| busca | search |
| recomendamos | we recommend |
| reduzir | reducing |
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
PT Apagar um bloco ao lado de outro bloco pode afetar o layout da página. Adicione outro bloco para substituir o que foi apagado; ou adicione um Bloco Spacer para criar um layout semelhante com espaço vazio.
EN If you delete a block that's next to another block, it may affect the page's layout. Add a new block to replace the deleted one, or add a spacer block to recreate a similar layout with blank space.
PT Uma alteração na forma como outros sites apontam para o seu site, por exemplo, pode afetar a visibilidade
EN For example, a change in how other websites link to your site can impact your visibility
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| alteração | change |
| outros | other |
| pode | can |
| afetar | impact |
| visibilidade | visibility |
PT Não faça adivinhações sobre o impacto de seus funcionários. Estabeleça métricas de desempenho e analise os dados para prever como novos candidatos podem afetar o sucesso a longo prazo da empresa.
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| analise | analyze |
| prever | predict |
| novos | new |
| podem | can |
| longo | long |
| prazo | term |
| empresa | company |
| longo prazo | long-term |
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
EN The Linux support for concurrent Flash MCL updates feature ensures that concurrent hardware microcode level upgrades (MCL) can be applied without impacting I/O operations to the Flash storage media.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| linux | linux |
| flash | flash |
| garante | ensures |
| nível | level |
| hardware | hardware |
| possam | can |
| aplicadas | applied |
| sem | without |
| afetar | impacting |
| operações | operations |
| mídia | media |
| armazenamento | storage |
PT Todo o pessoal trabalhando no datacenter deve ter a experiência e as qualificações técnicas necessárias para desempenhar suas atividades atribuídas, sem afetar o datacenter
EN All personnel working in a data center must have the experience and technical qualifications necessary to perform their assigned activities without impacting the data center
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| trabalhando | working |
| qualificações | qualifications |
| técnicas | technical |
| desempenhar | perform |
| atividades | activities |
| sem | without |
| afetar | impacting |
PT A portabilidade de dados permite mover, copiar ou transferir dados pessoais facilmente de um ambiente de TI para outro, de maneira segura e protegida, sem afetar sua usabilidade.
EN Data portability allows you to move, copy or transfer personal data easily from one IT environment to another in a safe and secure way, without affecting its usability.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| portabilidade | portability |
| dados | data |
| permite | allows |
| copiar | copy |
| ou | or |
| facilmente | easily |
| ambiente | environment |
| maneira | way |
| sem | without |
| afetar | affecting |
| usabilidade | usability |
PT Acompanhe as principais tarefas em seu projeto configurando-o para exibir o caminho crítico.À medida que as datas ou os relacionamentos de predecessores das tarefas são alterados, isso pode afetar o caminho crítico do projeto
EN Track the key tasks in your project by setting it up to display the critical path. As task dates or predecessor relationships change, this can impact the project's critical path
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| exibir | display |
| datas | dates |
| ou | or |
| relacionamentos | relationships |
| pode | can |
| afetar | impact |
| configurando | setting |
| s | s |
PT O TotalAV? para Android recebe atualizações das definições de malware pelo menos diariamente, se não várias vezes por dia, e isso sem afetar o desempenho do dispositivo nem a velocidade da internet
EN TotalAV? for Android receives malware definition updates at least daily, if not several times a day - all without affecting device or internet speed performance
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| android | android |
| recebe | receives |
| atualizações | updates |
| definições | definition |
| malware | malware |
| afetar | affecting |
| desempenho | performance |
| dispositivo | device |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
| totalav | totalav |
PT ?Tão especial para não compartilhar com o mundo?: como o sharenting pode afetar a vida das crianças
EN Understand what Digital Populism is and how it has affected our decisions
PT E com uma abordagem sem agente baseada em log para a captura de alteração dos dados, seus dados ficam sempre atualizados sem afetar os sistemas de origem.
EN And with an agentless and log-based approach to change data capture, your data is always current without impacting source systems.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| baseada | based |
| log | log |
| alteração | change |
| seus | your |
| ficam | is |
| atualizados | current |
| afetar | impacting |
| origem | source |
| sem agente | agentless |
PT Você pode configurar seu navegador para não aceitar cookies, embora isso possa afetar a forma como você e utiliza este site e produtos e serviços on-line
EN You can configure your web browser not to accept cookies, although this may affect how you see and are able to use this site and online products and services
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| configurar | configure |
| cookies | cookies |
| afetar | affect |
PT Com o Metalogix StoragePoint, você pode externalizar arquivos em tempo real para dispositivos de armazenamento mais baratos sem afetar o desempenho, a experiência do usuário ou a funcionalidade nativa do SharePoint.
EN With Metalogix StoragePoint, you can externalize files in real-time to less expensive storage devices without impacting performance, the user experience or native SharePoint functionality.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| tempo | time |
| real | real |
| dispositivos | devices |
| sem | without |
| afetar | impacting |
| ou | or |
| nativa | native |
| sharepoint | sharepoint |
| metalogix | metalogix |
PT Mas cá em casa, os mais tensos são os meus filhos, preocupados que o lançamento, agora previsto para o dia 25 de Dezembro, possa afetar a rota do Pai Natal e das suas renas!
EN Here at home, my children are the ones most tense, worried that the launch, now scheduled for December 25, could affect the route of Santa Claus and his reindeers!
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| filhos | children |
| lançamento | launch |
| dezembro | december |
| possa | could |
| afetar | affect |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
usamos para afetar suficiente para afetar afetar negativamente afetar poderá afetar possam afetar afetar significativamente possa afetar irá afetar afetar a continuidade elas podem afetar extensões podem afetar afetar a rede afetar a legalidade afetar diretamente vai afetar evitar afetar afetar o sucesso interpolação ou afetar afetar a mudança afetar a exibição afetar o desempenho afetar você inutilizacao pode afetar afetar as operações somente poderia afetar afetar a capacidade atrasados podem afetar afetar gravemente a afetar a disponibilidade afetar o alto afetar o caminho afetar o ajuste afetar o valor afetar a apple bloco pode afetar afetar o feed afetar a formação cibernética poderia afetar afetar tanto o afetar o defeitos podem afetar afetar quaisquer trocas afetar negativamente o destino podem afetar afetar significativamente a acontecimentos podem afetar afetar negativamente a arbitragem pode afetar afetar a formação
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi