PT Você concorda em se submeter aos procedimentos iniciados de acordo com a Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio (UDRP), o Uniform Rapid Stay (URS), o Serviço de Resolução de Reclamações (CRS) ou qualquer outro mecanismo
Whakamāoritia "procedimentos de resolução" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "procedimentos de resolução" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o procedimentos de resolução
"procedimentos de resolução" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o procedimentos de resolução
Potukara
Ingarihi
EN (?Registry?), you must agree to be bound by the following additional terms
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos iniciados de acordo com a Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio (UDRP), o Uniform Rapid Stay (URS), o Serviço de Resolução de Reclamações (CRS) ou qualquer outro mecanismo
EN (?Registry?), you must agree to be bound by the following additional terms
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos iniciados de acordo com a Política Uniforme de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio (UDRP), o Uniform Rapid Stay (URS), o Serviço de Resolução de Reclamações (CRS) ou qualquer outro mecanismo
EN (?Registry?), you must agree to be bound by the following additional terms
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT RLC-410 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Ela monitora a segurança da sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLC-410 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees your home security more clearly, with more details.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT O RLK8-410B4 de 5MP com uma resolução de pixel de 2560x1920, ou seja, quase 2,4 vezes da resolução de Full HD 1080p, e até 1,3 vezes da resolução de 1440p. Vigia e grava a segurança de sua casa mais claramente, com mais detalhes.
EN 5MP RLK8-410B4 with a pixel resolution of 2560x1920, that is, nearly 2.4X the resolution of 1080p Full HD, and even 1.3X the resolution of 1440p. It sees and records your home security more clearly, with more details.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| full | full |
| hd | hd |
| segurança | security |
| claramente | clearly |
| detalhes | details |
PT A racionalização e aceleração dos procedimentos e requisitos administrativos e a garantia de boa governação em procedimentos de autorização;
EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorization procedures;
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| requisitos | requirements |
| administrativos | administrative |
| garantia | ensuring |
| boa | good |
| autorização | authorization |
PT Avaliação de planos de treinamento de pessoal em relação aos métodos de procedimento (MOPs), incluindo procedimentos operacionais padrão (SOPs) e procedimentos de operações de emergência (EOPs).
EN Assessment of staff training plans around methods of procedure (MOPs) including standard operating procedures (SOPs) and emergency operations procedures (EOPs).
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| treinamento | training |
| pessoal | staff |
| métodos | methods |
| procedimento | procedure |
| incluindo | including |
| procedimentos | procedures |
| emergência | emergency |
PT A racionalização e aceleração dos procedimentos e requisitos administrativos e a garantia de boa governação em procedimentos de autorização.
EN Streamlining and speeding up administrative procedures and requirements and ensuring good governance in authorisation procedures.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| requisitos | requirements |
| administrativos | administrative |
| garantia | ensuring |
| boa | good |
| autorização | authorisation |
PT - Iniciando procedimentos judiciais e preparando nossa defesa em procedimentos de litígio,
EN - Initiating court proceedings and preparing our defence in litigation procedures,
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| preparando | preparing |
| nossa | our |
| defesa | defence |
| litígio | litigation |
PT No separador Procedimentos Concursais (abaixo), consulte os avisos integrais dos procedimentos abertos, que se encontram em período de apresentação de candidaturas.
EN On the tendering procedures tab (below), consult the full notices of open procedures, which are in the period of submission of applications.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| separador | tab |
| procedimentos | procedures |
| consulte | consult |
| avisos | notices |
| abertos | open |
| período | period |
| candidaturas | applications |
PT Avaliação de planos de treinamento de pessoal em relação aos métodos de procedimento (MOPs), incluindo procedimentos operacionais padrão (SOPs) e procedimentos de operações de emergência (EOPs).
EN Assessment of staff training plans around methods of procedure (MOPs) including standard operating procedures (SOPs) and emergency operations procedures (EOPs).
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| avaliação | assessment |
| treinamento | training |
| pessoal | staff |
| métodos | methods |
| procedimento | procedure |
| incluindo | including |
| procedimentos | procedures |
| emergência | emergency |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT A OVH põe à sua disposição procedimentos que lhe permitem modificar as suas informações administrativas, mudar de proprietário, cancelar um serviço... Os procedimentos são acessíveis quer directamente por esta página, quer pelo seu manager V3.
EN The procedures allow you to change information concerning the owner, to change the owner and to close a service ... The procedures are available on this page or in the Manager.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| procedimentos | procedures |
| permitem | allow |
| informações | information |
| proprietário | owner |
| serviço | service |
| acessíveis | available |
| página | page |
| manager | manager |
PT Resolução de sinistros com procedimentos globais, regionais e locais
EN Resolve claims with global, regional, & local procedures
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolve |
| procedimentos | procedures |
| globais | global |
PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| certas | certain |
| descritas | described |
| site | website |
| escudo | shield |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| arbitragem | arbitration |
| resolução | resolution |
PT O Diário da República exibe, desde o início de Março, a publicação de uma resolução do Conselho de Ministros (nº 25/2018) que define os procedimentos em que assenta a estratégia de inovação tecnológica e empresarial para Portugal 2018-2030
EN Since the beginning of March, the Portuguese Official Gazette has published a resolution of the Council of Ministers (nº 25/2018) that defines the procedures that underpin the strategy of technological and business innovation for Portugal 2018-2030
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| março | march |
| resolução | resolution |
| conselho | council |
| ministros | ministers |
| define | defines |
| procedimentos | procedures |
| estratégia | strategy |
| inovação | innovation |
| tecnológica | technological |
| empresarial | business |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos de acordo com a Política de Serviço de Resolução de Disputas da Nominet
EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by Nominet
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| submeter | submit |
| serviço | service |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos sob a Política de Serviço de Resolução de Disputas estabelecida por doMEn, d.o.o .
EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by doMEn, d.o.o.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| submeter | submit |
| serviço | service |
| resolução | resolution |
| d | d |
PT Sob certas condições, descritas mais detalhadamente no site do Escudo de Privacidade, você poderá ter o direito de recorrer à arbitragem vinculativa quando outros procedimentos de resolução de controvérsias tiverem sido esgotados.
EN Under certain conditions, more fully described on the Privacy Shield website, you may be entitled to invoke binding arbitration when other dispute resolution procedures have been exhausted.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| certas | certain |
| descritas | described |
| site | website |
| escudo | shield |
| privacidade | privacy |
| você | you |
| arbitragem | arbitration |
| resolução | resolution |
PT O Diário da República exibe, desde o início de Março, a publicação de uma resolução do Conselho de Ministros (nº 25/2018) que define os procedimentos em que assenta a estratégia de inovação tecnológica e empresarial para Portugal 2018-2030
EN Since the beginning of March, the Portuguese Official Gazette has published a resolution of the Council of Ministers (nº 25/2018) that defines the procedures that underpin the strategy of technological and business innovation for Portugal 2018-2030
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| março | march |
| resolução | resolution |
| conselho | council |
| ministros | ministers |
| define | defines |
| procedimentos | procedures |
| estratégia | strategy |
| inovação | innovation |
| tecnológica | technological |
| empresarial | business |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos de acordo com a Política de Serviço de Resolução de Disputas da Nominet
EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by Nominet
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| submeter | submit |
| serviço | service |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos de acordo com a Política de Serviço de Resolução de Disputas da Nominet
EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by Nominet
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| submeter | submit |
| serviço | service |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos sob a Política de Serviço de Resolução de Disputas estabelecida por doMEn, d.o.o .
EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by doMEn, d.o.o.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| submeter | submit |
| serviço | service |
| resolução | resolution |
| d | d |
PT Você concorda em se submeter aos procedimentos sob a Política de Serviço de Resolução de Disputas estabelecida por doMEn, d.o.o .
EN You agree to submit to proceedings under the Dispute Resolution Service Policy set forth by doMEn, d.o.o.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| submeter | submit |
| serviço | service |
| resolução | resolution |
| d | d |
PT Resolução de sinistros com procedimentos globais, regionais e locais
EN Resolve claims with global, regional, & local procedures
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolve |
| procedimentos | procedures |
| globais | global |
PT Em um esforço para agilizar a resolução de qualquer disputa pelo Árbitro Administrativo, as partes concordam que o Árbitro Administrativo pode estabelecer os procedimentos necessários para resolver quaisquer disputas prontamente
EN In an effort to expedite resolution of any such dispute by the Administrative Arbitrator, the parties agree that the Administrative Arbitrator may set forth such procedures as are necessary to resolve any disputes promptly
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dns | dns |
| ou | or |
| redirecionamento | redirection |
| resolução | resolution |
| consultas | queries |
| comece | started |
| borda | edge |
| incomparável | unparalleled |
| redundância | redundancy |
| tempo de atividade | uptime |
PT Como as transmissões ao vivo do Vimeo têm uma resolução máxima de 1920 x 1080, recomendamos o uso de arquivos JPG ou PNG nesta resolução também para gráficos de tela cheia; eles não devem ter tamanho maior que 5 MB.
EN Because Vimeo live broadcasts have a maximum resolution of 1920 x 1080, we recommend using JPG or PNG files at this resolution for fullscreen graphics as well; they should be no more than 5MB in size.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| transmissões | broadcasts |
| vimeo | vimeo |
| resolução | resolution |
| x | x |
| recomendamos | we recommend |
| arquivos | files |
| jpg | jpg |
| ou | or |
| png | png |
| gráficos | graphics |
| tela cheia | fullscreen |
| mb | mb |
PT Primeiro, analise nossos requisitos de imagem. Se você estiver usando o tipo de arquivo correto e sua imagem tiver 20 MB ou menos, o problema pode ser a resolução da imagem. A resolução da imagem é medida em megapixels e nosso limite é de 60 MP.
EN First, review our image requirements. If you’re using the correct file type and your image is 20MB or less, the issue might be your image’s resolution. Image resolution is measured in megapixels and our limit is 60 MP.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| analise | review |
| requisitos | requirements |
| se | if |
| correto | correct |
| ou | or |
| menos | less |
| problema | issue |
| resolução | resolution |
| medida | measured |
| limite | limit |
| mb | mb |
PT Resolução mínima: os vídeos devem ter uma taxa de quadros por segundo mínima de 30 FPS e uma resolução mínima de 720 pixels (720 X 1280).
EN Minimum resolution: Videos should have a minimum frame rate of 30 FPS and a minimum resolution of 720 pixels (720 X 1280).
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolution |
| mínima | minimum |
| vídeos | videos |
| taxa | rate |
| quadros | frame |
| fps | fps |
| pixels | pixels |
| x | x |
PT Você pode baixar um logotipo gratuito como arquivo PNG de baixa resolução. Use as opções pagas para exportá-lo em SVG (arquivos vetoriais) e PNG de alta resolução.
EN You can download a free logo as a low-resolution PNG file. Use the paid options to export it both in SVG (vector files) and high-resolution PNG.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| baixar | download |
| logotipo | logo |
| gratuito | free |
| baixa | low |
| resolução | resolution |
| use | use |
| opções | options |
| pagas | paid |
| svg | svg |
| lo | it |
PT Para efeitos da web, a tua resolução de imagem deve ser definida para 72 DPI, uma vez que esta é o valor padrão. Uma resolução mais alta resulta num tamanho grande e contribui para o carregamento lento do teu site.
EN Your image resolution should be set to 72 DPI for web purposes as this is considered the standard. A larger resolution will result in a large size and contribute to your website loading slowly.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolution |
| imagem | image |
| definida | set |
| dpi | dpi |
| contribui | contribute |
| carregamento | loading |
PT Os cursos de pós-graduação Stricto Sensu são sujeitos às exigências de autorização, reconhecimento e renovação previstas na legislação - Resolução CNE/CES nº 1/2001, alterada pela Resolução CNE/CES nº 24/2002.
EN Degree graduate courses are subject to authorization, accreditation and renewal requirements as per the applicable law –CNE/CES Resolution No. 1/2001, as amended by CNE/CES Resolution No. 24/2002.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cursos | courses |
| são | are |
| sujeitos | subject |
| exigências | requirements |
| autorização | authorization |
| renovação | renewal |
| legislação | law |
| resolução | resolution |
| graduação | degree |
| ces | ces |
PT (3) Política de Resolução de Disputas de Elegibilidade da Carta (?CEDRP?) e Política de Resolução de Disputas de Nomes de Domínio da DotCoop (?DCDRP?) encontradas em http://www.coop/wp- content / uploads / 2017/06 / coop_dispute_policy.pdf
EN (3) the Charter Eligibility Dispute Resolution Policy (?CEDRP?) and DotCoop Domain Name Dispute Resolution Policy (?DCDRP?) found at http://www.coop/wp-content/uploads/2017/06/coop_dispute_policy.pdf
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| resolução | resolution |
| elegibilidade | eligibility |
| carta | charter |
| nomes | name |
| encontradas | found |
| http | http |
| content | content |
| uploads | uploads |
PT Atualize e recicle conteúdo antigo ou depreciado para renová-lo. Use as redes neurais do ArtEngine em imagens de baixa resolução para aumentar a resolução nativa da imagem — sem perder qualidade.
EN Update and recycle old or depreciated content to make it new again. Take low-res images and use the neural networks of ArtEngine to increase the native resolution of the image – without losing quality.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| atualize | update |
| conteúdo | content |
| antigo | old |
| ou | or |
| use | use |
| redes | networks |
| neurais | neural |
| baixa | low |
| nativa | native |
| sem | without |
| perder | losing |
| qualidade | quality |
| lo | it |
PT Pylon inclui imagens aéreas de super alta resolução no aplicativo com resolução de 5 a 15 cm por pixel por US $ 0 de taxas mensais .
EN Pylon includes super high-resolution aerial imagery in the app with 5-15cm per pixel resolution for $0 Monthly Fees.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| inclui | includes |
| imagens | imagery |
| resolução | resolution |
| pixel | pixel |
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| cm | cm |
PT Embora o HelioScope não forneça imagens aéreas de alta resolução, o Pylon inclui imagens com resolução de até 5 cm por pixel
EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| imagens | imagery |
| resolução | resolution |
| inclui | includes |
| pixel | pixel |
| cm | cm |
PT Estamos dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante um organismo de resolução dos mesmos.
EN We are ready to participate in extra-judicial dispute settlement proceedings before a consumer dispute resolution body.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| participar | participate |
| resolução | resolution |
| perante | before |
| organismo | body |
PT Como atalhos, o Velvet Revolver usa o Ctrl+Shift+P para apontar a linha do tempo para os vídeos em alta resolução e Ctrl+Alt+P para apontá-la aos arquivos em baixa resolução.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| atalhos | shortcuts |
| usa | uses |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| apontar | point |
| vídeos | videos |
| resolução | resolution |
| alt | alt |
| baixa | low |
| p | p |
| linha do tempo | timeline |
PT A câmera sem espelho MkII adiciona novos controles e eleva a resolução a enormes 32,5MP. É um sucesso em alta resolução ou a concorrência é
EN The MkII mirrorless camera adds new controls and ups the resolution to a massive 32.5MP. Is it a high-res success, or does the competition better it?
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| câmera | camera |
| adiciona | adds |
| novos | new |
| controles | controls |
| e | and |
| um | a |
| sucesso | success |
| ou | or |
| concorrência | competition |
| é | is |
| sem espelho | mirrorless |
| em | ups |
PT Os cursos de pós-graduação Stricto Sensu são sujeitos às exigências de autorização, reconhecimento e renovação previstas na legislação - Resolução CNE/CES nº 1/2001, alterada pela Resolução CNE/CES nº 24/2002.
EN Degree graduate courses are subject to authorization, accreditation and renewal requirements as per the applicable law –CNE/CES Resolution No. 1/2001, as amended by CNE/CES Resolution No. 24/2002.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cursos | courses |
| são | are |
| sujeitos | subject |
| exigências | requirements |
| autorização | authorization |
| renovação | renewal |
| legislação | law |
| resolução | resolution |
| graduação | degree |
| ces | ces |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
procedimentos de resolução procedimentos adequados procedimentos procedimentos passo procedimentos necessários incluindo procedimentos procedimentos complexos procedimentos abrangentes inclui procedimentos procedimentos administrativos procedimentos aplicáveis procedimentos sob nossos procedimentos procedimentos usados procedimentos internos procedimentos concursais procedimentos estabelecidos procedimentos operacionais execute procedimentos disposição procedimentos realizar procedimentos novos procedimentos prática procedimentos implementar procedimentos procedimentos de segurança procedimentos de backup procedimentos e práticas êxito dos procedimentos procedimentos de solução procedimentos que orientam políticas e procedimentos procedimentos completos seguir procedimentos keysight implementou procedimentos procedimentos cirúrgicos procedimentos existentes ela usará procedimentos procedimentos de operações colocação de procedimentos procedimentos de autorização procedimentos abertos separador procedimentos concursais procedimentos preliminares iniciando procedimentos judiciais procedimentos de litígio resultando em procedimentos procedimentos médicos procedimentos de manutenção notificações e procedimentos há procedimentos
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi