PT Uma página de resultados de mecanismo de pesquisa, ou SERP, é a página que você vê depois de inserir uma consulta no Google, Yahoo ou qualquer outro mecanismo de pesquisa
"mecanismo de pesquisa" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
PT Uma página de resultados de mecanismo de pesquisa, ou SERP, é a página que você vê depois de inserir uma consulta no Google, Yahoo ou qualquer outro mecanismo de pesquisa
EN A search engine results page, or SERP, is the page you see after entering a query into Google, Yahoo, or any other search engine
Potukara | Ingarihi |
---|---|
resultados | results |
mecanismo | engine |
ou | or |
você | you |
inserir | entering |
yahoo | yahoo |
outro | other |
PT Não. Você ainda poderá usar outros mecanismos de pesquisa no navegador Brave. Para fazer isso, acesse o endereço da web do mecanismo de pesquisa em questão (por exemplo, google.com) ou defina outro mecanismo como padrão no navegador Brave.
EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
usar | use |
pesquisa | search |
endereço | address |
mecanismo | engine |
padrão | default |
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more
Potukara | Ingarihi |
---|---|
resultados | results |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
páginas | pages |
mecanismo | engine |
incluem | include |
anúncios | ads |
ppc | ppc |
serps | serps |
PT Todos os outros usuários podem definir a Pesquisa Brave como mecanismo de pesquisa padrão no Brave ou na maioria dos principais navegadores e, em seguida, fazer uma pesquisa na barra de endereço de qualquer guia do navegador
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
Potukara | Ingarihi |
---|---|
usuários | users |
pesquisa | search |
mecanismo | engine |
padrão | default |
ou | or |
barra | bar |
endereço | address |
guia | tab |
PT Não há necessidade de usar uma ferramenta de pesquisa de terceiros. Usando o mecanismo de pesquisa nativo do HubSpot, a funcionalidade de pesquisa integrada do HubSpot CMS permitirá que seus visitantes encontrem o conteúdo que procuram.
EN There’s no need for a third-party search tool. Using HubSpot’s native search engine, the HubSpot CMS’s built-in site search functionality will let your visitors find the content they’re looking for.
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
Potukara | Ingarihi |
---|---|
etapa | step |
pesquisa | search |
interpolação | interpolation |
calcula | calculates |
espaço | space |
restante | remaining |
alvo | target |
pode | might |
presente | present |
PT A pesquisa online no celular agora é mais comum do que no desktop. Veja como fazer pesquisas de palavras-chave para mobile para garantir uma boa otimização para o mecanismo de pesquisa.
EN Discover how sessions in Google Analytics work, how to modify them, and how to view your sessions in Semrush.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
pesquisa | analytics |
veja | view |
PT Se você adicionar um rótulo de diversas palavras, o mecanismo de pesquisa o separa em palavras individuais para realizar a pesquisa
EN If you add a multi-word label, the search engine breaks it into individual words to perform the search
Potukara | Ingarihi |
---|---|
se | if |
você | you |
rótulo | label |
diversas | multi |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
PT Refere-se a qualquer técnica que aprimore a classificação em uma página de resultados de mecanismo de pesquisa (SERP) e siga as regras e políticas dos principais mecanismos de pesquisa, como o Google
EN It refers to any technique that enhances the ranking on a search engine results page (SERP) and follows the rules and policies of major search engines, such as Google
Potukara | Ingarihi |
---|---|
técnica | technique |
classificação | ranking |
resultados | results |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
principais | major |
PT Você também pode utilizar a Pesquisa Brave gratuitamente em qualquer navegador, acessando search.brave.com, ou definir essa página como seu mecanismo de pesquisa padrão.
EN You can also use Brave Search free from any browser at search.brave.com, or set it as your default search engine.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
gratuitamente | free |
navegador | browser |
definir | set |
mecanismo | engine |
padrão | default |
PT A Pesquisa Brave está disponível como o mecanismo de pesquisa padrão no Brave, na maioria dos principais navegadores ou em search.brave.com.
EN Brave Search is available as the default search engine in Brave or most other major browsers, or via search.brave.com.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
está | is |
mecanismo | engine |
padrão | default |
navegadores | browsers |
ou | or |
PT Sim. Como não acreditamos em plataformas fechadas, você pode definir a Pesquisa Brave como o mecanismo de pesquisa padrão na maioria dos principais navegadores ou, se preferir, acessar search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
definir | set |
mecanismo | engine |
padrão | default |
navegadores | browsers |
PT Importante: se você mora nos EUA, no Reino Unido, na Alemanha ou na França e baixou o navegador Brave a partir de 19 de outubro de 2021, é possível que a Pesquisa Brave já seja o mecanismo de pesquisa padrão
EN Note that if you live in the US, UK, France, or Germany and you downloaded the Brave Browser on October 19, 2021 or later, Brave Search may already be the default search engine
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ou | or |
baixou | downloaded |
navegador | browser |
outubro | october |
pesquisa | search |
mecanismo | engine |
padrão | default |
reino unido | uk |
PT Você pode alterar o mecanismo de pesquisa padrão do navegador Brave ou alterar o idioma padrão da Pesquisa Brave a qualquer momento.
EN You can change the default search engine for the Brave Browser, or change the default language for Brave Search at any time.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
você | you |
alterar | change |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
padrão | default |
navegador | browser |
ou | or |
idioma | language |
momento | time |
PT Refere-se a qualquer técnica que aprimore a classificação em uma página de resultados de mecanismo de pesquisa (SERP) e siga as regras e políticas dos principais mecanismos de pesquisa, como o Google
EN It refers to any technique that enhances the ranking on a search engine results page (SERP) and follows the rules and policies of major search engines, such as Google
Potukara | Ingarihi |
---|---|
técnica | technique |
classificação | ranking |
resultados | results |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
principais | major |
PT O mecanismo de pesquisa do Startpage e o recurso "Visualização anônima" são maneiras simples e gratuitas de assumir o controle da sua privacidade on-line. Jamais salvaremos nem venderemos o seu histórico de pesquisa.
EN Startpage’s search engine and Anonymous View feature are free and simple ways to take control of your online privacy. We will never save or sell your search history.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
recurso | feature |
visualização | view |
maneiras | ways |
gratuitas | free |
controle | control |
privacidade | privacy |
on-line | online |
histórico | history |
s | s |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Um mecanismo de pesquisa específico que classifica as páginas com base em quão influentes no gráfico da web elas são para uma determinada frase de pesquisa. Ele também fornece dados sobre por que as páginas foram classificadas.
EN A specialized search engine which ranks pages based on how influential in the web graph they are for a given search phrase, and provides data on why they ranked.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
influentes | influential |
gráfico | graph |
frase | phrase |
PT Ferramentas de análise do seu site - acesse o painel Palavras-chave de pesquisa do seu site e outros painéis de análise, como Log de atividades e Tráfego, para rastrear o impacto no tráfego do seu site e no mecanismo de pesquisa classificação.
EN Your site's analytics tools - Visit your site's Search Keywords panel and other analytics panels, such as Activity Log and Traffic, to track the impact to your site traffic and search engine ranking.
PT Ele inclui um mecanismo de regras de negócios, com suporte para processamento de eventos complexos, e um mecanismo de otimização de recursos para solução de problemas complexos no planejamento e agendamento
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
regras | rules |
processamento | processing |
eventos | event |
complexos | complex |
otimização | optimization |
problemas | problems |
planejamento | planning |
agendamento | scheduling |
solução | solving |
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem seu próprio mecanismo de busca que não rastreia o uso de dados.
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
anônimo | anonymous |
surfshark | surfshark |
uso | usage |
dados | data |
PT Mecanismo de busca anônimo: O Surfshark tem sua própria variação do DuckDuckGo: um mecanismo de busca anônimo que não rastreia seus dados.
EN Anonymous search engine: Surfshark has its own variation of DuckDuckGo: an anonymous search engine that does not keep track of your data.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | engine |
anônimo | anonymous |
surfshark | surfshark |
variação | variation |
um | an |
PT Essa blockchain é protegida por meio de um mecanismo de consenso; no caso da Dash e da Bitcoin, o mecanismo de consenso é o Proof of Work (PoW)
EN This blockchain is secured through a consensus mechanism; in the case of both Dash and Bitcoin, the consensus mechanism is Proof of Work (PoW)
Potukara | Ingarihi |
---|---|
blockchain | blockchain |
mecanismo | mechanism |
consenso | consensus |
caso | case |
bitcoin | bitcoin |
proof | proof |
work | work |
PT Seguro: O mecanismo de consenso híbrido PoW/PoS da Decred é 20x mais caro para se atacar do que um mecanismo PoW comum, pois ele fornece segurança em camadas
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | mechanism |
consenso | consensus |
híbrido | hybrid |
pos | pos |
um | alone |
PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.
EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
vez | time |
mecanismo | engine |
páginas | pages |
índice | index |
resultados | results |
relevantes | relevant |
PT Melhora o mecanismo do conversor PDF/A e o mecanismo de renderização do formato Office.
EN Improves PDF/A converter engine and Office format rendering engine.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
melhora | improves |
mecanismo | engine |
conversor | converter |
renderização | rendering |
office | office |
PT Essa blockchain é protegida por meio de um mecanismo de consenso; no caso da Dash e da Bitcoin, o mecanismo de consenso é o Proof of Work (PoW)
EN This blockchain is secured through a consensus mechanism; in the case of both Dash and Bitcoin, the consensus mechanism is Proof of Work (PoW)
Potukara | Ingarihi |
---|---|
blockchain | blockchain |
mecanismo | mechanism |
consenso | consensus |
caso | case |
bitcoin | bitcoin |
proof | proof |
work | work |
PT MySQL, é importante entender que o mecanismo de banco de dados do Amazon Aurora é projetado para ser compatível com fio com o MySQL 5.6 e 5.7 usando o mecanismo de armazenamento InnoDB
EN MySQL, it is important to understand that the Amazon Aurora database engine is designed to be wire-compatible with MySQL 5.6 and 5.7 using the InnoDB storage engine
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mysql | mysql |
importante | important |
mecanismo | engine |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
fio | wire |
armazenamento | storage |
PT O mecanismo de hot-reloading observa os arquivos de serviço e suas dependências. Toda vez que uma alteração de arquivo é detectada o mecanismo de hot-reloading irá rastrear os serviços que dependem dela e reiniciá-los.
EN Hot reload mechanism watches the service files and their dependencies. Every time a file change is detected the hot-reload mechanism will track the services that depend on it and will restart them.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mecanismo | mechanism |
dependências | dependencies |
vez | time |
alteração | change |
rastrear | track |
PT Toda vez que você digita uma consulta em um mecanismo de busca como o Google, o mecanismo de busca percorre todas as páginas de seu índice para chegar aos resultados mais relevantes.
EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
vez | time |
mecanismo | engine |
páginas | pages |
índice | index |
resultados | results |
relevantes | relevant |
PT O halving é um mecanismo criado para que criptomoedas como bitcoin não sejam imediatamente distribuídas. Para conseguir isto, este mecanismo de escala foi estabelecido para controlar a emissão.
EN Halving is a mechanism created so that cryptocurrencies such as bitcoin are not immediately distributed. To achieve this, this scaling mechanism was established to control the emission.
PT Houdini é um conjunto de APIs de baixo nível que expõe partes do mecanismo CSS, dando aos desenvolvedores o poder de estender o CSS, conectando-se ao processo de estilo e layout do mecanismo de renderização do navegador
EN Houdini is a set of low-level APIs that exposes parts of the CSS engine, giving developers the power to extend CSS by hooking into the styling and layout process of a browser?s rendering engine
PT Trabalhando em conjunto, poderemos atingir um mundo de pesquisa mais inclusivo, colaborativo e transparente. Acreditamos que a ciência aberta possa beneficiar a pesquisa e a sociedade e promover o desempenho da pesquisa.
EN Working together, we can achieve a more inclusive, collaborative and transparent world of research. We believe open science can benefit research and society and drive research performance.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
trabalhando | working |
atingir | achieve |
um | a |
mundo | world |
inclusivo | inclusive |
colaborativo | collaborative |
transparente | transparent |
acreditamos | we believe |
aberta | open |
beneficiar | benefit |
sociedade | society |
desempenho | performance |
PT Estudo do impacto de diferentes disciplinas em tópicos de pesquisa selecionados: Avalie como a pesquisa em uma área pode contribuir para a pesquisa em outra área
EN cross-disciplinary impact studies of selected research topics: evaluate how research in one area contributes to research in another area
Potukara | Ingarihi |
---|---|
impacto | impact |
selecionados | selected |
avalie | evaluate |
área | area |
PT Geralmente, a integridade da pesquisa é abordada em sessões educativas e de treinamento das instituições de pesquisa. A Elsevier também oferece esse treinamento, especialmente no contexto da redação e publicação de artigos de pesquisa.
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
integridade | integrity |
sessões | sessions |
instituições | institutions |
especialmente | especially |
publicação | publishing |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
páginas | pages |
resultados | results |
outros | other |
mostram | show |
utilizador | user |
s | s |
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
Potukara | Ingarihi |
---|---|
é | is |
maior | largest |
dados | data |
estimar | estimate |
popularidade | popularity |
outros | other |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
Potukara | Ingarihi |
---|---|
squarespace | squarespace |
mostra | shows |
termos | terms |
tráfego | traffic |
site | site |
PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
Potukara | Ingarihi |
---|---|
pesquisa | search |
barra | bar |
direito | right |
página | page |
resultados | results |
PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:
EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:
Potukara | Ingarihi |
---|---|
comece | start |
pesquisa | research |
identificando | identifying |
objetivos | goals |
criando | creating |
use | use |
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mostram | show |
resultados | results |
conteúdo | content |
relevante | relevant |
visitante | visitor |
meta | meta |
descrições | descriptions |
t | t |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50