PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
"instagram via facebook" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
PT Os posts do Instagram são fotos ou imagens que um usuário do Instagram compartilha na plataforma. As postagens do Instagram são ótimas para marcar seu perfil ou conta comercial. Crie sua própria postagem personalizada no Instagram com o Infogram.
EN Instagram posts are photos or graphics that an Instagram user shares on the platform. Instagram posts are great for branding your profile or business account. Create your own custom Instagram post with Infogram.
PT Não podemos ajudar com suas contas do Instagram ou Facebook. Para ajuda, acesse a Central de ajuda do Instagram ou a Central de ajuda do Facebook Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Facebook Business Manager Help Center.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
contas | accounts |
ou | or |
central | center |
manager | manager |
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
Potukara | Ingarihi |
---|---|
crie | create |
catálogo | catalogue |
recurso | feature |
marcação | tagging |
pronto | ready |
dinâmicos | dynamic |
PT Após o Facebook e o Instagram analisarem e aprovarem seus produtos, aparecerá uma loja na página do Facebook ou no perfil do Instagram que vinculou durante a sincronização
EN After Facebook and Instagram review and approve your products, a store appears on the Facebook Page or Instagram profile you connected during the sync
Potukara | Ingarihi |
---|---|
loja | store |
página | page |
ou | or |
perfil | profile |
sincronização | sync |
aparecer | appears |
PT Esse catálogo é separado dos anúncios do Facebook; se você já tiver um catálogo para anúncios do Facebook, siga todos os steps no guia do Facebook para criar outro catálogo no Instagram Shopping.
EN This catalog is separate from Facebook ads; if you already have a catalog for Facebook ads, still follow all steps in the Facebook guide to create another catalog for Instagram Shopping.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
catálogo | catalog |
separado | separate |
anúncios | ads |
se | if |
siga | follow |
steps | steps |
guia | guide |
shopping | shopping |
PT Todo o poder do Facebook, integrado sem esforço na sua loja: graças ao módulo PrestaShop Facebook, encontre os seus futuros clientes diretamente no Facebook e Instagram, e crie facilmente anúncios eficazes.
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
o | the |
integrado | integrated |
loja | shop |
módulo | module |
prestashop | prestashop |
encontre | find |
futuros | future |
clientes | customers |
diretamente | directly |
anúncios | ads |
eficazes | effective |
crie | generate |
PT Uma única interface: Todas as suas contas Facebook estão no mesmo lugar (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
EN A single interface: all your Facebook accounts in one place (Facebook Business Manager, Facebook Page, Ad Account, Instagram Business Account).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
interface | interface |
suas | your |
lugar | place |
business | business |
manager | manager |
page | page |
ad | ad |
PT Crie, publique e gerencie anúncios em posicionamentos dentro da família do Facebook, incluindo o próprio Facebook, Instagram, Facebook Messenger e o Audience Network.
EN Create, launch, and manage ads on placements within the Facebook family, including Facebook itself, Instagram, Facebook Messenger, and the Audience Network.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
crie | create |
gerencie | manage |
anúncios | ads |
família | family |
o | the |
messenger | messenger |
audience | audience |
network | network |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
Potukara | Ingarihi |
---|---|
você | you |
decidir | decide |
connect | connect |
ou | or |
automaticamente | automatically |
redirecionado | redirected |
PT Dentro da nossa oferta online, é utilizado o chamado ?pixel do Facebook? da rede social Facebook, que é operado pela Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (?Facebook?).
EN Within our online offer, the so-called ?Facebook pixel? of the social network Facebook, which is operated by Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland (?Facebook?), is used.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
nossa | our |
oferta | offer |
utilizado | used |
chamado | called |
pixel | pixel |
operado | operated |
ltd | ltd |
grand | grand |
canal | canal |
square | square |
harbour | harbour |
dublin | dublin |
PT Se você decidir registrar-se no Facebook Connect e clicar nos botões "Login com Facebook" ou "Connect with Facebook", você será automaticamente redirecionado para a plataforma do Facebook
EN If you decide to register with Facebook Connect and click on the "Login with Facebook" or "Connect with Facebook" buttons, you will be automatically redirected to the Facebook platform
Potukara | Ingarihi |
---|---|
você | you |
decidir | decide |
connect | connect |
ou | or |
automaticamente | automatically |
redirecionado | redirected |
PT Se estiver registado na sua conta Instagram, pode ligar o conteúdo das nossas páginas ao seu perfil Instagram, clicando no botão Instagram
EN If you are logged into your Instagram account, you can link the content of our sites to your Instagram profile by clicking on the Instagram button
Potukara | Ingarihi |
---|---|
se | if |
conta | account |
conteúdo | content |
páginas | sites |
perfil | profile |
botão | button |
PT Você pode obter mais informações da política de privacidade da Instagram em https://help.instagram.com/519522125107875 e configurações de privacidade aqui: https://help.instagram.com/196883487377501.
EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
você | you |
mais | more |
informações | information |
política | policy |
privacidade | privacy |
help | help |
configurações | settings |
aqui | here |
https | https |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
é | is |
mensais | monthly |
crescer | grow |
visitantes | visitors |
follow | follow |
mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
Potukara | Ingarihi |
---|---|
processo | process |
adicionar | adding |
follow | follow |
website | website |
PT Para adicionar seu perfil do Instagram como um ícone social, insira seu identificador do Instagram na seção 'Identificador do Instagram'
EN To add your Instagram profile as a social icon, enter your Instagram handle in the 'Instagram handle' section
Potukara | Ingarihi |
---|---|
seu | your |
perfil | profile |
ícone | icon |
social | social |
PT Quer uma forma sem esforço para fazer crescer o seu público Instagram? ShareThis' Instagram seguir o botão é uma forma livre e fácil de conseguir mais seguidores no Instagram
EN Want an effortless way to grow your Instagram audience? ShareThis’ Instagram follow button is a free and easy way to get more followers on Instagram
Potukara | Ingarihi |
---|---|
forma | way |
é | is |
livre | free |
PT não é possível transmitir simultaneamente do Vimeo para o Instagram. Isso ocorre porque o Instagram só permite transmissão diretamente do aplicativo Instagram no momento.
EN It is not possible to simulcast to Instagram from Vimeo. This is because Instagram only allows for streaming directly from the Instagram app at this time.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
possível | possible |
vimeo | vimeo |
permite | allows |
transmissão | streaming |
diretamente | directly |
aplicativo | app |
momento | time |
PT Se você planeja vender no Instagram, não se esqueça de ter uma conta do Instagram Business em um dos países com suporte do Instagram e se ela atende aos requisitos de configuração.
EN If you're planning to sell on Instagram, ensure you have an Instagram Business account in one of Instagram's supported countries and that it meets their set up requirements.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
conta | account |
países | countries |
atende | meets |
requisitos | requirements |
planeja | planning |
PT Instagram é uma das redes sociais mais populares, com mais de mil milhões de utilizadores mensais activos. Faça crescer os seus seguidores e mantenha-se ligado aos visitantes do seu site na Instagram com o botão Instagram follow.
EN Instagram is one of the most popular social networks with over 1 billion monthly active users. Grow your following and stay connected with your website visitors on Instagram with the Instagram follow button.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
é | is |
mensais | monthly |
crescer | grow |
visitantes | visitors |
follow | follow |
mil milhões | billion |
PT O processo de adicionar um botão Instagram follow ao seu website é o mesmo que adicionar um link ao seu Instagram, com o botão ShareThis Instagram follow
EN The process of adding an Instagram follow button to your website is the same as adding a link to your Instagram, with the ShareThis Instagram follow button
Potukara | Ingarihi |
---|---|
processo | process |
adicionar | adding |
follow | follow |
website | website |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
invista | invest |
recursos | resources |
stories | stories |
podem | can |
pontos | points |
conversão | conversion |
snapchat | snapchat |
ou | or |
marcas | brands |
plataformas | platforms |
campanhas | campaigns |
inspiração | inspiration |
PT Para marcar tags em um produto no Instagram, é necessário configurar em três plataformas diferentes: Squarespace, Facebook e Instagram
EN Tagging products on Instagram requires setup on three different platforms: Squarespace, Facebook, and Instagram
Potukara | Ingarihi |
---|---|
tags | tagging |
necessário | requires |
configurar | setup |
plataformas | platforms |
diferentes | different |
squarespace | squarespace |
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
capas | covers |
youtube | youtube |
postagens | posts |
stories | stories |
apenas | easy |
cliques | clicks |
PT Para mais informações sobre a série Crash Bandicoot™, visite www.crashbandicoot.com e siga @CrashBandicoot no Instagram, Twitter e Facebook, além da desenvolvedora Toys for Bob no Twitter e Instagram.
EN For more information on the Crash Bandicoot™ franchise, please visit www.crashbandicoot.com and follow @CrashBandicoot on Instagram, Twitter and Facebook, as well as developer Toys for Bob on Twitter and Instagram.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
informações | information |
bandicoot | bandicoot |
visite | visit |
siga | follow |
PT • 27% dos brasileiros utilizam o Instagram atualmente. Apesar da baixa porcentagem em relação ao Facebook, o Brasil fica atrás somente dos Estados Unidos em número de usuários do Instagram, com 57 milhões.
EN • 27% of Brazilians currently use Instagram. Despite the low percentage, Brazil is second only to United States in number of Instagram users, with 57 million of them.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
brasileiros | brazilians |
utilizam | use |
atualmente | currently |
apesar | despite |
baixa | low |
porcentagem | percentage |
brasil | brazil |
fica | is |
usuários | users |
milhões | million |
PT Para marcar produtos no Instagram sem usar o Pixel do Facebook, configure manualmente o Instagram Shopping.
EN To tag products on Instagram without using Facebook Pixel, manually set up Instagram Shopping.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
sem | without |
pixel | pixel |
manualmente | manually |
shopping | shopping |
PT Não ajudamos com as suas contas do Instagram ou Facebook. Para isso, acesse a Central de Ajuda do Instagram ou a Central de Ajuda do Meta Business Manager.
EN We can’t help with your Instagram or Facebook accounts. For help, visit Instagram's Help Center or the Meta Business Manager Help Center.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
contas | accounts |
ou | or |
central | center |
ajuda | help |
meta | meta |
manager | manager |
PT Crie designs para capas do YouTube, postagens do Facebook e Instagram, Stories do Instagram e muito mais, em apenas alguns cliques.
EN Design graphics for YouTube covers, Facebook and Instagram posts, Instagram Stories, and more in a few easy clicks.
PT Como criar um Ads no Instagram via Facebook para rodar no chatbot
EN How to Create an Instagram Chatbot
Potukara | Ingarihi |
---|---|
chatbot | chatbot |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Olhando em direção sul, saem da praça três importantes ruas; à esquerda a Via del Babuino, à direita a Via di Ripetta e no centro a Via del Corso, uma das principais artérias comerciais da cidade.
EN The square is situated at the beginning of Via Flaminia and was the main entrance to the city during the Roman Empire.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
praça | square |
cidade | city |
é | is |
PT Publique automaticamente no Instagram, páginas do Facebook, grupos do Facebook, Twitter, LinkedIn e Pinterest... Tudo em um único lugar.
EN Auto post on Instagram, Facebook Pages, Facebook Groups, Twitter, Linkedin & Pinterest... all from one place.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
publique | post |
páginas | pages |
grupos | groups |
lugar | place |
PT Vincular a mesma página do Facebook tanto ao seu Facebook Business Manager quanto ao perfil da sua empresa no Instagram.
EN Have the same Facebook Page connected to both your Facebook Business Manager and your Instagram business profile.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
página | page |
ao | to |
perfil | profile |
no | both |
PT Este guia mostra como importar produtos para seu catálogo do Facebook Business Manager, que é necessário para marcar produtos no Instagram e não tem relação com as lojas da Página do Facebook.
EN This guide is for importing products to your Facebook Business Manager catalog, which is required for tagging products on Instagram and is unrelated to Facebook Page shops.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
importar | importing |
catálogo | catalog |
manager | manager |
necessário | required |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
Potukara | Ingarihi |
---|---|
rgpd | gdpr |
eventos | events |
api | api |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversão | conversion |
ios | ios |
roi | roi |
seus | your |
anúncios | ads |
crie | create |
catálogos | catalogues |
dinâmicos | dynamic |
lojas | shops |
com | measure |
PT Recentemente, o Facebook uniu o messenger do Instagram ao seu para que seja possível gerenciar tudo de um só lugar na Solução do Facebook Business para facilitar seus esforços
EN Facebook recently combined Facebook Messenger and Instagram Messenger so you can manage them from one place in the Facebook Business Suite to streamline your efforts
Potukara | Ingarihi |
---|---|
recentemente | recently |
messenger | messenger |
possível | can |
gerenciar | manage |
lugar | place |
business | business |
esforços | efforts |
PT Publique automaticamente no Instagram, páginas do Facebook, grupos do Facebook, Twitter, LinkedIn e Pinterest... Tudo em um único lugar.
EN Auto post on Instagram, Facebook Pages, Facebook Groups, Twitter, Linkedin & Pinterest... all from one place.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
publique | post |
páginas | pages |
grupos | groups |
lugar | place |
PT Em conformidade com o RGPD. Siga eventos do Facebook com a API Pixel & Conversão. Compatível com iOS 14.5. Meça o ROI dos seus anúncios, crie catálogos, anúncios dinâmicos, marque produtos e crie lojas no Instagram e Facebook, microdados...
EN GDPR Ready. Pixel Events & Conversion API. iOS 14.5 Ready. Track Facebook events with the Pixel & Conversion API. Measure the ROI of your ads, create catalogues, dynamic ads, tag products on Instagram, create shops on Facebook, microdata...
Potukara | Ingarihi |
---|---|
rgpd | gdpr |
eventos | events |
api | api |
pixel | pixel |
amp | amp |
conversão | conversion |
ios | ios |
roi | roi |
seus | your |
anúncios | ads |
crie | create |
catálogos | catalogues |
dinâmicos | dynamic |
lojas | shops |
com | measure |
PT O webinário, que é apoiado pela Fundação Dow Jones, será oferecido em espanhol aqui às 10 horas (horário de Nova York). O webinário também será transmitido via Facebook Live na página da Facebook da IJNet em Espanhol.
EN The webinar, which is supported by the Dow Jones Foundation, will be offered in Spanish here at 10 a.m. EST. The webinar will also be broadcast via Facebook Live on the IJNet Español Facebook page.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
apoiado | supported |
fundação | foundation |
jones | jones |
oferecido | offered |
página | page |
m | m |
PT O webinário, que é apoiado pela Fundação Dow Jones, será oferecido em espanhol aqui às 10 horas (horário de Nova York). O webinário também será transmitido via Facebook Live na página da Facebook da IJNet em Espanhol.
EN The webinar, which is supported by the Dow Jones Foundation, will be offered in Spanish here at 10 a.m. EST. The webinar will also be broadcast via Facebook Live on the IJNet Español Facebook page.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
apoiado | supported |
fundação | foundation |
jones | jones |
oferecido | offered |
página | page |
m | m |
PT Além de publicar notícias sobre sua campanha na sua timeline do Facebook, você deve criar uma página dedicada de empresa no Facebook para a sua causa. Comece pela criação do URL da página do Facebook, definindo nas configurações da página .
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
publicar | posting |
notícias | news |
timeline | timeline |
dedicada | dedicated |
empresa | business |
url | url |
definindo | defining |
configurações | settings |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50