PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
"ecossistema de aplicativos" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
PT O suporte ao log out único diz respeito somente ao ecossistema do Smartsheet. Ao sair de um aplicativo dentro do ecossistema do Smartsheet, você sai do resto do ecossistema do Smartsheet.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
PT Refere-se à criação de um ecossistema econômico sustentado por tokens. Este ecossistema é sustentado pelas diferentes interações possíveis com os referidos tokens e sua representação na forma de ativos reais.
EN It refers to the creation of an economic ecosystem supported by tokens. This ecosystem is sustained by the different possible interactions with said tokens and their representation in the form of real assets.
PT As soluções de segurança de aplicativos Citrix simplificam o processo de proteção de um ecossistema de aplicativos e APIs cada vez mais suscetível
EN Citrix application security solutions simplify the process of protecting an increasingly susceptible ecosystem of apps and APIs
Potukara | Ingarihi |
---|---|
soluções | solutions |
citrix | citrix |
simplificam | simplify |
o | the |
um | an |
ecossistema | ecosystem |
apis | apis |
cada vez mais | increasingly |
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
dados | data |
múltiplas | multiple |
thales | thales |
ecossistema | ecosystem |
PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar
EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations
Potukara | Ingarihi |
---|---|
variedade | range |
aplicativos | applications |
padrão | standard |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
integrações | integrations |
PT Obtenha agilidade para integrar e expor seus dados, aplicativos e dispositivos em todo seu ecossistema
EN Establish a foundation for interoperability and agility
Potukara | Ingarihi |
---|---|
agilidade | agility |
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
PT A base da rede em nuvem para todo o seu portfólio, com operações de visualização única, APIs e um amplo ecossistema de aplicativos e parceiros.
EN The cloud network foundation for your entire portfolio, with single-view ops, APIs, and a broad ecosystem of apps and partners.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
base | foundation |
rede | network |
nuvem | cloud |
todo | entire |
portfólio | portfolio |
operações | ops |
visualização | view |
apis | apis |
amplo | broad |
ecossistema | ecosystem |
aplicativos | apps |
parceiros | partners |
PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
marketplace | marketplace |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
comuns | common |
ecossistema | ecosystem |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
parceiros | partners |
marketplace | marketplace |
são | are |
aderir | adhere |
listado | listed |
slas | slas |
PT Confie em nosso rico ecossistema de aplicativos e parceiros estratégicos para ajudá-lo a personalizar sua estratégia de ABM.
EN Lean on our rich ecosystem of app and strategic partners to help you customize your ABM strategy.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
rico | rich |
ecossistema | ecosystem |
aplicativos | app |
parceiros | partners |
abm | abm |
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
dados | data |
múltiplas | multiple |
thales | thales |
ecossistema | ecosystem |
PT A Kin incentiva desenvolvedores de aplicativos para aumentar o engajamento, gerar renda e ter crescimento sustentável como parte de um ecossistema no qual todos ganham juntos
EN Kin empowers consumer app developers to create deep engagement, increase retention, and drive sustainable revenue and growth as part of a comprehensive ecosystem in which everyone wins together
Potukara | Ingarihi |
---|---|
aplicativos | app |
engajamento | engagement |
renda | revenue |
sustentável | sustainable |
parte | part |
ecossistema | ecosystem |
PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
inclui | includes |
ecossistema | ecosystem |
bem | well |
PT Nosso estudo de Internet das Coisas traz novas soluções de tecnologia para o ecossistema de dispositivos, bem como uma série de aplicativos adicionais da Internet das Coisas
EN We specialize in providing end-to-end solutions with focus on edge and IoT platform development
Potukara | Ingarihi |
---|---|
nosso | we |
soluções | solutions |
internet das coisas | iot |
PT Consiste em uma biblioteca central aproximada que se concentra apenas na camada de exibição, e um ecossistema de bibliotecas de suporte que ajuda a enfrentar a complexidade em grandes aplicativos de página única.
EN It consists of an approachable core library that focuses on the view layer only, and an ecosystem of supporting libraries that helps you tackle complexity in large Single-Page Applications.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
central | core |
camada | layer |
exibição | view |
ecossistema | ecosystem |
enfrentar | tackle |
complexidade | complexity |
grandes | large |
aplicativos | applications |
página | page |
concentra | focuses |
PT Isso inclui aplicativos gerenciados dentro do ecossistema de uma empresa, bem como aplicações não gerenciadas usadas por linhas de negócios e indivíduos dentro da empresa.
EN This includes both managed applications within an enterprise’s ecosystem as well as unmanaged applications used by lines of business and individuals within the enterprise.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
inclui | includes |
ecossistema | ecosystem |
bem | well |
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
dados | data |
múltiplas | multiple |
thales | thales |
ecossistema | ecosystem |
PT Proteja de forma rápida e fácil uma grande variedade de aplicativos padrão por meio de nosso amplo ecossistema de parceiros - integrações documentadas e prontas para usar
EN Quickly and easily secure a wide-range of standard applications through our broad partner ecosystem – documented, out-of-the box integrations
Potukara | Ingarihi |
---|---|
variedade | range |
aplicativos | applications |
padrão | standard |
nosso | our |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
integrações | integrations |
PT Desde aplicativos peer-to-peer até cartões de pagamento sem contato, os HSMs da Thales suportam e melhoram o ecossistema de pagamento em expansão.
EN From peer-to-peer applications to contactless payment cards, Thales HSMs support and enhance the expanding payment ecosystem.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
aplicativos | applications |
cartões | cards |
pagamento | payment |
thales | thales |
ecossistema | ecosystem |
expansão | expanding |
sem contato | contactless |
hsms | hsms |
PT Obtenha agilidade para integrar e expor seus dados, aplicativos e dispositivos em todo seu ecossistema
EN Establish a foundation for interoperability and agility
Potukara | Ingarihi |
---|---|
agilidade | agility |
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
PT Com o Ecoscanner, a Atlassian faz o monitoramento contínuo de todos os aplicativos de nuvem do Marketplace em busca de vulnerabilidades de segurança comuns para garantir a segurança do ecossistema.
EN With Ecoscanner, Atlassian continuously monitors all Marketplace cloud apps for common security vulnerabilities to ensure the security of our ecosystem.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
atlassian | atlassian |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
marketplace | marketplace |
vulnerabilidades | vulnerabilities |
comuns | common |
ecossistema | ecosystem |
PT Para garantir a segurança de todos os aplicativos no ecossistema Atlassian, todos os Parceiros do Marketplace são obrigados a aderir aos SLAs de atualizações de segurança para qualquer aplicativo listado no Atlassian Marketplace
EN In order to ensure the security of all apps in the Atlassian ecosystem, all Marketplace Partners are required to adhere to security bug fix SLAs for any app listed on the Atlassian Marketplace
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ecossistema | ecosystem |
atlassian | atlassian |
parceiros | partners |
marketplace | marketplace |
são | are |
aderir | adhere |
listado | listed |
slas | slas |
PT Acelere a inovação e crie experiências de Wi-Fi com gerenciamento na nuvem usando centenas de aplicativos no ecossistema de parceiros da Meraki.
EN Accelerate innovation and build cloud-managed Wi-Fi experiences using hundreds of applications in the Meraki partner ecosystem.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
a | the |
inovação | innovation |
crie | build |
experiências | experiences |
gerenciamento | managed |
nuvem | cloud |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
meraki | meraki |
PT Escolha dentre centenas de aplicativos no ecossistema de parceiros da Meraki para entregar resultados comerciais personalizados em qualquer situação.
EN Choose from the hundreds of applications in the Meraki partner ecosystem to deliver custom business outcomes for any situation.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
escolha | choose |
aplicativos | applications |
ecossistema | ecosystem |
parceiros | partner |
meraki | meraki |
resultados | outcomes |
comerciais | business |
personalizados | custom |
situação | situation |
PT A Meraki permite experiências de hóspedes mais interessantes com um amplo ecossistema de aplicativos de nuvem inteligentes.
EN Meraki enables enhanced guest experiences with a broad ecosystem of intelligent cloud apps.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
meraki | meraki |
permite | enables |
experiências | experiences |
de | of |
um | a |
amplo | broad |
ecossistema | ecosystem |
aplicativos | apps |
nuvem | cloud |
inteligentes | intelligent |
mais | enhanced |
PT Aproveite um rico ecossistema de soluções de computação de borda, incluindo os melhores serviços de segurança, otimização de imagens, cache de interface de programação de aplicativos e transformação de vídeos.
EN Leverage a rich ecosystem of edge computing solutions, including best-of-breed security services, image optimisation, API caching and video transformation.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
um | a |
rico | rich |
ecossistema | ecosystem |
computação | computing |
borda | edge |
incluindo | including |
melhores | best |
otimização | optimisation |
cache | caching |
transformação | transformation |
PT Terra (LUNA) é um projeto de blockchain que busca criar todo um ecossistema focado na geração de aplicativos DeFi em …
EN Terra (LUNA) is a blockchain project that seeks to create an entire ecosystem focused on the generation of DeFi applicat…
Potukara | Ingarihi |
---|---|
luna | luna |
de | of |
blockchain | blockchain |
busca | seeks |
ecossistema | ecosystem |
focado | focused |
terra | terra |
PT O software de gestão de casos gerencia o trabalho de diversos aplicativos e pessoas, criando um ecossistema de dados em cada caso. A característica que define esse software é a capacidade de conectar e gerenciar todo o trabalho envolvido no caso.
EN The software that supports case management manages work across applications and people to create an ecosystem of data on each case. The defining trait of this software is its ability to support and manage all the work being done on the case.
PT Explore nosso crescente ecossistema com mais de 150 integrações de aplicativos, conecte todas as ferramentas que você já usa e crie o painel de controle perfeito para sua equipe exclusiva.
EN Tap into our growing ecosystem of over 150 app integrations, connect all the tools you already use, and build the perfect dashboard for your unique team.
PT Com mais de 150 parceiros de tecnologia e aplicativos integrados, nosso ecossistema colaborativo ajuda a acelerar adoção e integração de mídias sociais em toda a sua organização.
EN With more than 150 technology partners and integrated applications, our collaborative ecosystem helps boost the adoption and integration of social media across your organization.
PT Nos últimos anos, o ecossistema JavaScript tem visto um aumento em bibliotecas e frameworks de código aberto para facilitar a construção de aplicativos de página única (SPAs por sua sigla em Inglês)
EN In the past number of years, the JavaScript ecosystem has seen a rise in open-source libraries and frameworks to make building single-page applications (SPAs) easier
PT Personalize sua experiência de TI de assistência médica com aplicativos, APIs e soluções integradas do nosso amplo ecossistema de parceiros.
EN Customize your healthcare IT experience with apps, APIs, and built-in integrations from our expansive partner ecosystem.
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
Potukara | Ingarihi |
---|---|
podem | can |
incluindo | including |
cartões | card |
nfc | nfc |
sem contato | contactless |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
maximize | maximize |
ampla | wide |
variedade | range |
ml | ml |
big | big |
sql | sql |
ou | or |
memória | memory |
sap | sap |
tempo de atividade | uptime |
ai | ai |
hana | hana |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Potukara | Ingarihi |
---|---|
migração | migration |
muitos | many |
têm | have |
caminhos | paths |
manual | manual |
disponíveis | available |
hoje | today |
automatizada | automated |
assistentes | assistants |
cloud | cloud |
de | coming |
PT Além de fornecer consistência operacional e visibilidade profunda em milhares de aplicativos, essas tecnologias otimizam a entrega de aplicativos com base nas condições de rede e permitem que você proteja todos os seus aplicativos e toda a sua rede.
EN In addition to providing operational consistency and deep visibility into thousands of apps, these technologies optimize application delivery based on network conditions and enable you to secure all of your applications and your entire network.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
consistência | consistency |
operacional | operational |
visibilidade | visibility |
condições | conditions |
rede | network |
permitem | enable |
PT Ele move dados entre seus aplicativos. Um iPaaS move os dados entre os aplicativos de origem e de destino usando conectores. Seus aplicativos podem receber e enviar dados para que fluam do aplicativo de origem para o aplicativo de destino.
EN It moves data between your applications. An iPaaS moves data between your source and target applications using connectors. Your applications can both take in and push out data so that it flows from the source application to the target application.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ipaas | ipaas |
origem | source |
destino | target |
receber | take |
PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
arraste | drag |
ou | or |
gráficos | graphics |
windows | windows |
monterey | monterey |
note | note |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mencionou | mentioned |
fornecendo | providing |
recuperar | recover |
exatamente | exactly |
primeiro | firstly |
PT Aplicativos eletrônicos: aplicativos de plataforma cruzada para desktop baseados em aplicativos da web
EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications
Potukara | Ingarihi |
---|---|
aplicativos | applications |
para | on |
desktop | desktop |
web | web |
PT Projeto e desenvolver novos aplicativos front-end para várias plataformas ajudam com o trabalho frontal em outros aplicativos (HTML / CSS / JS em aplicativos Ruby)
EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)
Potukara | Ingarihi |
---|---|
novos | new |
ajudam | help |
html | html |
css | css |
js | js |
PT Além disso, outros tipos de aplicativos podem ser provisionados com segurança, incluindo aplicativos de cartões de pagamento sem contato usando NFC, aplicativos de pagamento peer-to-peer e muito mais
EN In addition, other types of applications can be provisioned securely, including contactless payment card applications using NFC, peer-to-peer payments applications and many more
Potukara | Ingarihi |
---|---|
podem | can |
incluindo | including |
cartões | card |
nfc | nfc |
sem contato | contactless |
PT Para alguns aplicativos, a condução de instalações de aplicativos específicos da plataforma é uma parte fundamental do modelo de negócios; nesse caso, faz sentido para os negócios promover a instalação de aplicativos específicos da plataforma
EN For some apps, driving platform-specific app installations is a key part of the business model, in that case, it makes business sense to show a platform-specific app install promotion
Potukara | Ingarihi |
---|---|
condução | driving |
instalações | installations |
específicos | specific |
plataforma | platform |
parte | part |
fundamental | key |
sentido | sense |
instalação | install |
PT Estes são os melhores aplicativos para iPhone disponíveis no momento, desde aplicativos de produtividade até aplicativos para viagens, leitura,
EN These are the absolute best iPhone apps available right now, from productivity apps to apps for traveling, reading, listening to music, and more.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
aplicativos | apps |
iphone | iphone |
produtividade | productivity |
viagens | traveling |
leitura | reading |
PT Selecione o texto ou as imagens com um dedo e arraste e solte facilmente. Usando controles nativos, copie e cole entre aplicativos remotos ou entre aplicativos remotos e aplicativos do dispositivo.
EN Use Parallels Access with iPad multitasking in Slide Over or Split View for increased productivity.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ou | or |
PT Migração de aplicativos (muitos aplicativos têm caminhos de migração manual disponíveis hoje, com a migração automatizada de aplicativos em breve para os Assistentes de migração do Cloud)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
Potukara | Ingarihi |
---|---|
migração | migration |
muitos | many |
têm | have |
caminhos | paths |
manual | manual |
disponíveis | available |
hoje | today |
automatizada | automated |
assistentes | assistants |
cloud | cloud |
de | coming |
PT Em primeiro lugar, você mencionou que sua empresa está fornecendo software para ajudar a recuperar dados de aplicativos e obter insights de aplicativos. O que exatamente são dados de aplicativos e por que são úteis?
EN Firstly, you mentioned that your company is providing software to help recover app data and gain insights from apps. What exactly is app data and why is it useful?
Potukara | Ingarihi |
---|---|
mencionou | mentioned |
fornecendo | providing |
recuperar | recover |
exatamente | exactly |
primeiro | firstly |
PT Normalmente conhecido como rodapé fixo, este layout é frequentemente usado para sites e aplicativos, em aplicativos móveis (o rodapé geralmente é uma barra de ferramentas) e sites (aplicativos de página única costumam usar este layout global).
EN Commonly referred to as a sticky footer, this layout is often used for both websites and apps, across mobile applications (the footer is commonly a toolbar), and websites (single page applications often use this global layout).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
rodapé | footer |
layout | layout |
móveis | mobile |
global | global |
barra de ferramentas | toolbar |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50