PT Como sabemos, existem muitas opções disponíveis quando se deseja criar um logotipo. Você deseja um logotipo de marca nominativa para destacar o nome da sua empresa? Você prefere usar um símbolo para se destacar? Você já pe...
Whakamāoritia "destacar suas habilidades" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "destacar suas habilidades" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o destacar suas habilidades
"destacar suas habilidades" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o destacar suas habilidades
Potukara
Ingarihi
EN highlight">We often highlight">take highlight">the highlight">time highlight">at highlight">the end highlight">of highlight">the year highlight">to analyze highlight">our good highlight">and bad moves highlight">of highlight">the last highlight">few months. highlight">So highlight">now highlight">is highlight">the perfect highlight">time highlight">to introduce highlight">the highlight">new logos highlight">of 2021! Since highlight">this year highlight">has been highlight">a bit hectic, highlight">you highlight">may highlight">not highlight">have...
PT Para podermos recrutar novos funcionários com as habilidades necessárias, precisamos aprimorar as habilidades de nossos funcionários atuais para que tenham habilidades ainda maiores.
EN highlight">In order highlight">for highlight">us highlight">to recruit highlight">new employees highlight">who highlight">have highlight">the highlight">skills necessary, highlight">we highlight">need highlight">to upskill highlight">our current employees highlight">so highlight">they highlight">have highlight">even greater highlight">skills.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| recrutar | recruit |
| funcionários | employees |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| precisamos | we need |
PT Os testes de psicometria do Adaface podem ser personalizados para testar várias habilidades em uma única avaliação. Você pode escolher qualquer número de habilidades da nossa biblioteca de 500 habilidades para acompanhar o teste da psicometria.
EN Adaface psychometry tests highlight">can highlight">be customized highlight">to test highlight">multiple highlight">skills highlight">in highlight">a single assessment. highlight">You highlight">can pick highlight">any number highlight">of highlight">skills highlight">from highlight">our 500+ highlight">skills library highlight">to highlight">go along highlight">with highlight">the psychometry test.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| adaface | adaface |
| personalizados | customized |
| habilidades | skills |
| escolher | pick |
| nossa | our |
| biblioteca | library |
PT ** Habilidades de codificação Java: ** Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação de um candidato e habilidades de depuração em Java. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.
EN Java Coding highlight">skills: highlight">These highlight">questions highlight">are designed highlight">to assess highlight">a candidate'highlight">s programming highlight">ability highlight">and debugging highlight">skills highlight">in Java. highlight">In addition, highlight">these highlight">also test highlight">for problem-solving highlight">skills.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| java | java |
| candidato | candidate |
| depuração | debugging |
| resolução | solving |
| s | s |
PT As avaliações de pré-emprego são uma maneira objetiva para determinar habilidades cognitivas, habilidades de trabalho, conhecimento, habilidades físicas e motoras, etc
EN Pre-employment assessments highlight">are highlight">an objective highlight">way highlight">for determining cognitive highlight">abilities, highlight">work highlight">skills, highlight">knowledge, physical highlight">and motor highlight">abilities, etc
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| maneira | way |
| objetiva | objective |
| trabalho | work |
| etc | etc |
PT Habilidades de codificação: Essas perguntas são projetadas para avaliar a capacidade de programação e habilidades de depuração do candidato em Scala. Além disso, estes também testam para habilidades de resolução de problemas.
EN Coding highlight">skills: highlight">These highlight">questions highlight">are designed highlight">to assess highlight">a candidate'highlight">s programming highlight">ability highlight">and debugging highlight">skills highlight">in Scala. highlight">In addition, highlight">these highlight">also test highlight">for problem solving highlight">skills.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| depuração | debugging |
| candidato | candidate |
| resolução | solving |
| s | s |
PT Está em dúvida se possui as habilidades e os conhecimentos adequados? Faça a avaliação de habilidades online e descubra. Leia os objetivos do exame RHCE para mais informações sobre os requisitos de habilidades.
EN highlight">Not sure highlight">if highlight">you highlight">have highlight">the correct highlight">skill-set highlight">knowledge? Find highlight">out highlight">by passing highlight">the online highlight">skills assessment. highlight">Read highlight">the RHCE exam objectives highlight">for highlight">more highlight">information highlight">on highlight">skills requirements.
PT Estes podem fazer o upload/anexar seu currículo para destacar suas habilidades
EN highlight">Your applicants highlight">can upload/attach highlight">their resume highlight">to show off highlight">their skillset
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| upload | upload |
| anexar | attach |
| currículo | resume |
PT Há muitas formas de destacar suas habilidades e aumentar sua rede
EN highlight">There highlight">are many ways highlight">to expand highlight">your exposure highlight">and highlight">network
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| formas | ways |
| aumentar | expand |
| rede | network |
PT Verifique se as suas habilidades atendem aos padrões globais. Mostre sua qualificação para destacar-se em um mercado de trabalho competitivo.
EN Verify highlight">that highlight">your highlight">skills meet global standards. Showcase highlight">your qualifications highlight">to stand highlight">out highlight">in highlight">a competitive job market.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| verifique | verify |
| habilidades | skills |
| padrões | standards |
| globais | global |
| mercado | market |
| trabalho | job |
| competitivo | competitive |
PT Compartilhe seu emblema de Certificação Unity no perfil do LinkedIn, currículo e portfólio profissional a fim de destacar suas habilidades para recrutadores e gerentes de contratação.
EN Share highlight">your Unity Certification badge highlight">on highlight">your LinkedIn profile, resume, highlight">and highlight">professional portfolio highlight">to highlight">highlight highlight">your highlight">skills highlight">to recruiters highlight">and hiring managers.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| compartilhe | share |
| emblema | badge |
| certificação | certification |
| unity | unity |
| perfil | profile |
| currículo | resume |
| portfólio | portfolio |
| destacar | highlight |
| habilidades | skills |
| recrutadores | recruiters |
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
PT Após a conclusão do treinamento, os clientes recebem uma placa real com seu certificado e podem destacar suas habilidades para outros colegas ou colegas.
EN Upon completion highlight">of training, customers highlight">are awarded highlight">a real plaque highlight">with highlight">their certificate highlight">and highlight">can highlight">highlight highlight">their highlight">skills highlight">to highlight">other peers highlight">or colleagues.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| treinamento | training |
| clientes | customers |
| real | real |
| podem | can |
| destacar | highlight |
| habilidades | skills |
| outros | other |
| ou | or |
PT Neste artigo você vai descobrir as principais dicas para escrever um currículo freelancer interessante e destacar suas melhores habilidades profissionais.
EN Discover highlight">and understand highlight">what highlight">are gaps highlight">in employment, why highlight">you highlight">may wish highlight">to address highlight">these gaps highlight">and highlight">some methods highlight">of addressing highlight">the common reasons highlight">for highlight">these breaks.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| descobrir | discover |
PT Há muitas formas de destacar suas habilidades e aumentar sua rede
EN highlight">There highlight">are many ways highlight">to expand highlight">your exposure highlight">and highlight">network
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| formas | ways |
| aumentar | expand |
| rede | network |
PT Após a conclusão do treinamento, os clientes recebem uma placa com seu certificado e podem destacar suas habilidades para outros colegas ou colegas.
EN Upon completion highlight">of training, customers highlight">are awarded highlight">a real plaque highlight">with highlight">their certificate highlight">and highlight">can highlight">highlight highlight">their highlight">skills highlight">to highlight">other peers highlight">or colleagues.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| treinamento | training |
| clientes | customers |
| podem | can |
| destacar | highlight |
| habilidades | skills |
| outros | other |
| ou | or |
PT Compartilhe seu emblema de Certificação Unity no perfil do LinkedIn, currículo e portfólio profissional a fim de destacar suas habilidades para recrutadores e gerentes de contratação.
EN Share highlight">your Unity Certification badge highlight">on highlight">your LinkedIn profile, resume, highlight">and highlight">professional portfolio highlight">to highlight">highlight highlight">your highlight">skills highlight">to recruiters highlight">and hiring managers.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| compartilhe | share |
| emblema | badge |
| certificação | certification |
| unity | unity |
| perfil | profile |
| currículo | resume |
| portfólio | portfolio |
| destacar | highlight |
| habilidades | skills |
| recrutadores | recruiters |
| gerentes | managers |
| contratação | hiring |
PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.
EN Improve highlight">your sales highlight">skills. highlight">Your conversation highlight">and listening highlight">skills highlight">can highlight">help highlight">you highlight">build long-lasting highlight">customer relationships highlight">and grow highlight">a successful business.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| podem | can |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Melhore suas habilidades de vendas. Suas habilidades de conversação e escuta podem ajudá-lo a construir relacionamentos duradouros com os clientes e a desenvolver um negócio de sucesso.
EN Improve highlight">your sales highlight">skills. highlight">Your conversation highlight">and listening highlight">skills highlight">can highlight">help highlight">you highlight">build long-lasting highlight">customer relationships highlight">and grow highlight">a successful business.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| podem | can |
| relacionamentos | relationships |
| clientes | customer |
| um | a |
| sucesso | successful |
PT Suas habilidades de desenho foram logo notadas por um arquiteto que estava começando a montar seu escritório e, junto a ele, Pavel pôde desenvolver suas habilidades na gestão de uma firma de arquitetura.
EN highlight">His drawing highlight">skills were noticed highlight">by highlight">an architect highlight">who was starting highlight">his highlight">own office highlight">and alongside him, he was highlight">able highlight">to hone highlight">his highlight">skills highlight">and highlight">learn highlight">the ins highlight">and outs highlight">of running highlight">an architectural firm.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| desenho | drawing |
| arquiteto | architect |
| começando | starting |
| arquitetura | architectural |
PT 5. Adquirir novas habilidades também pode ajudá-lo a se destacar de outros graduados em um mercado de trabalho lotado e oferece opções caso seu emprego atual se torne obsoleto.
EN 5. Picking highlight">up highlight">new highlight">skills highlight">can highlight">also highlight">help highlight">you stand highlight">out highlight">from highlight">other graduates highlight">in highlight">a crowded job market, highlight">and gives highlight">you options highlight">in case highlight">your current job becomes obsolete.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| pode | can |
| um | a |
| mercado | market |
| oferece | gives |
| opções | options |
PT Também para designers que buscam expandir seus conhecimentos e habilidades de logotipo, para se destacar e fornecer um serviço personalizado para seus clientes.
EN highlight">Also, graphic designers looking highlight">to expand highlight">their logotype highlight">knowledge highlight">and skillset highlight">in highlight">an effort highlight">to stand highlight">out highlight">in highlight">a crowded market highlight">and provide highlight">a truly bespoke service highlight">to highlight">their clients.
PT Fariha e outros empreendedores como ela terão agora a oportunidade de desenvolver suas habilidades digitais e outras habilidades de negócios por meio do Programa Ignite da CARE, apoiado pelo Mastercard Center for Inclusive Growth
EN Fariha, highlight">and highlight">other entrepreneurs highlight">like her, highlight">will highlight">now highlight">have highlight">the opportunity highlight">to grow highlight">their highlight">digital highlight">and highlight">other business highlight">skills highlight">through CARE’highlight">s Ignite Program, supported highlight">by highlight">the Mastercard Center highlight">for Inclusive Growth
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| terão | will |
| agora | now |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolver | grow |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| ignite | ignite |
| care | care |
| apoiado | supported |
| mastercard | mastercard |
| center | center |
| growth | growth |
| fariha | fariha |
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
EN Test highlight">out highlight">your football highlight">skills highlight">at highlight">the Chick-fil-highlight">A Peach Bowl highlight">Skill Zone. Kick highlight">a field goal, show off highlight">your throwing arm, highlight">and test highlight">your agility highlight">in highlight">an obstacle course.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| teste | test |
| zona | zone |
| mostre | show |
| braço | arm |
| agilidade | agility |
| chute | kick |
PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos
EN highlight">Do highlight">you highlight">want highlight">to hone highlight">your cutting techniques highlight">or highlight">learn highlight">some basic knife highlight">skills? highlight">Our videos highlight">will show highlight">you knife highlight">skills highlight">that highlight">go beyond highlight">just slicing highlight">and dicing
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprimorar | hone |
| ou | or |
| conhecer | learn |
| básicas | basic |
| facas | knife |
| vídeos | videos |
| vão | go |
| apenas | just |
| mostrar | show |
PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos
EN highlight">Do highlight">you highlight">want highlight">to hone highlight">your cutting techniques highlight">or highlight">learn highlight">some basic knife highlight">skills? highlight">Our videos highlight">will show highlight">you knife highlight">skills highlight">that highlight">go beyond highlight">just slicing highlight">and dicing
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprimorar | hone |
| ou | or |
| conhecer | learn |
| básicas | basic |
| facas | knife |
| vídeos | videos |
| vão | go |
| apenas | just |
| mostrar | show |
PT Equipe sua mão de obra com as habilidades necessárias para obter o máximo de tecnologia da Esri e obter uma vantagem competitiva. Aumente a confiança em suas equipes e inspire a confiança das partes interessadas, validando as habilidades.
EN highlight">The systems highlight">you highlight">use directly impact highlight">the efficiency highlight">and highlight">quality highlight">of highlight">your highlight">work. highlight">Do highlight">more highlight">with highlight">your existing Esri highlight">technology highlight">or acquire additional highlight">solutions highlight">to optimize highlight">your configuration highlight">and effectively harness highlight">the highlight">content highlight">and capabilities highlight">of highlight">your systems.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| equipe | do |
| tecnologia | technology |
| esri | esri |
| vantagem | use |
| habilidades | capabilities |
PT Estou aqui para lhe dizer que tudo isso simplesmente não é verdade! Com o aprimoramento de habilidades, qualquer pessoa pode aumentar rapidamente suas habilidades em qualquer área que desejar
EN I?m highlight">here highlight">to tell highlight">you highlight">that highlight">all highlight">of highlight">these highlight">are simply highlight">not true! highlight">With upskilling, anyone highlight">can quickly increase highlight">their highlight">skills highlight">in highlight">any area highlight">that highlight">they highlight">want
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dizer | tell |
| simplesmente | simply |
| habilidades | skills |
| aumentar | increase |
| rapidamente | quickly |
| área | area |
PT Upskilling é o processo de aquisição de novas habilidades. Você pode melhorar suas habilidades fazendo cursos ou trabalhando em uma ocupação com requisitos mais elevados do que a sua atual.
EN Upskilling highlight">is highlight">the process highlight">of acquiring highlight">new highlight">skills. highlight">You highlight">can upskill highlight">by taking courses highlight">or highlight">by working highlight">in highlight">an occupation highlight">with higher requirements than highlight">your current highlight">one.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aquisição | acquiring |
| habilidades | skills |
| cursos | courses |
| ou | or |
| trabalhando | working |
| ocupação | occupation |
| requisitos | requirements |
PT O curso de segurança cibernética oferecido pela IBM desenvolverá suas habilidades analíticas de segurança cibernética, habilidades de hacking ético, incluindo proteção de dados, proteção de endpoint; SIEM; e sistemas e fundamentos de rede
EN highlight">The cybersecurity course offerred highlight">by IBM highlight">will develop highlight">your cybersecurity analytical highlight">skills, ethical hacking highlight">skills including highlight">data protection, endpoint protection; SIEM; highlight">and systems highlight">and highlight">network fundamentals
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| o | the |
| curso | course |
| ibm | ibm |
| habilidades | skills |
| hacking | hacking |
| incluindo | including |
| dados | data |
| endpoint | endpoint |
| siem | siem |
| fundamentos | fundamentals |
| desenvolver | develop |
PT Dicas sobre como apresentar suas habilidades técnicas de forma eficaz em um currículo e exemplos de habilidades inovadoras. Confira nossas recomendações.
EN highlight">Learn highlight">more highlight">about highlight">what highlight">a cover letter highlight">is, highlight">how highlight">to write highlight">a cover letter highlight">for legal jobs highlight">and discover highlight">an example highlight">of highlight">a legal cover letter highlight">that highlight">you highlight">can refer highlight">to.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| exemplos | example |
| é | is |
PT Teste suas habilidades no futebol americano na Zona de Habilidades Chick-fil-A Peach Bowl. Tente um chute de campo, mostre seu braço de arremesso e teste sua agilidade em uma pista de obstáculos.
EN Test highlight">out highlight">your football highlight">skills highlight">at highlight">the Chick-fil-highlight">A Peach Bowl highlight">Skill Zone. Kick highlight">a field goal, show off highlight">your throwing arm, highlight">and test highlight">your agility highlight">in highlight">an obstacle course.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| teste | test |
| zona | zone |
| mostre | show |
| braço | arm |
| agilidade | agility |
| chute | kick |
PT Quer aprimorar suas técnicas de corte ou conhecer algumas habilidades básicas com facas? Nossos vídeos mostrarão habilidades com facas que vão além de apenas fatiar e cortar em cubos
EN highlight">Do highlight">you highlight">want highlight">to hone highlight">your cutting techniques highlight">or highlight">learn highlight">some basic knife highlight">skills? highlight">Our videos highlight">will show highlight">you knife highlight">skills highlight">that highlight">go beyond highlight">just slicing highlight">and dicing
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aprimorar | hone |
| ou | or |
| conhecer | learn |
| básicas | basic |
| facas | knife |
| vídeos | videos |
| vão | go |
| apenas | just |
| mostrar | show |
PT Quer saber qual o nível de suas habilidades com o Red Hat JBoss Administration? Faça a nossa avaliação de habilidades no JBoss Administration para descobrir.
EN Unsure highlight">where highlight">your Red Hat JBoss Administration highlight">skills highlight">are? highlight">Take highlight">our JBoss Administration highlight">skills assessment highlight">to find highlight">out.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| red | red |
| hat | hat |
| jboss | jboss |
| avaliação | assessment |
PT Fariha e outros empreendedores como ela terão agora a oportunidade de desenvolver suas habilidades digitais e outras habilidades de negócios por meio do Programa Ignite da CARE, apoiado pelo Mastercard Center for Inclusive Growth
EN Fariha, highlight">and highlight">other entrepreneurs highlight">like her, highlight">will highlight">now highlight">have highlight">the opportunity highlight">to grow highlight">their highlight">digital highlight">and highlight">other business highlight">skills highlight">through CARE’highlight">s Ignite Program, supported highlight">by highlight">the Mastercard Center highlight">for Inclusive Growth
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| empreendedores | entrepreneurs |
| terão | will |
| agora | now |
| oportunidade | opportunity |
| desenvolver | grow |
| habilidades | skills |
| programa | program |
| ignite | ignite |
| care | care |
| apoiado | supported |
| mastercard | mastercard |
| center | center |
| growth | growth |
| fariha | fariha |
PT É possível avaliar as habilidades de um indivíduo ou uma equipe para receber recomendações de cursos de acordo com a função, as lacunas de habilidades ou a solução desejada.
EN highlight">For either highlight">an individual highlight">or highlight">a highlight">team, highlight">you highlight">can assess highlight">skills highlight">and highlight">get course recommendations highlight">based highlight">on role, highlight">skills gaps, highlight">or highlight">the highlight">product highlight">you’highlight">re interested highlight">in.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| possível | can |
| avaliar | assess |
| habilidades | skills |
| receber | get |
| recomendações | recommendations |
| cursos | course |
| função | role |
| lacunas | gaps |
PT A disrupção é uma forma de vida empresarial moderna. Com mais automação no setor de TI, novas habilidades são necessárias. Essa trajetória ajuda a adquirir essas habilidades, não apenas para serem aplicadas, mas para ajudarem a evoluir o setor.
EN Disruption highlight">is highlight">a highlight">way highlight">of modern business life. highlight">With greater automation highlight">in highlight">IT, highlight">new highlight">skills highlight">are necessary. highlight">This pathway helps highlight">you acquire highlight">those highlight">skills--highlight">not highlight">only highlight">to highlight">become employable highlight">but highlight">to highlight">help evolve highlight">the industry.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| forma | way |
| vida | life |
| automação | automation |
| habilidades | skills |
| necessárias | necessary |
| adquirir | acquire |
| evoluir | evolve |
PT Além de precisar de habilidades técnicas para ter sucesso como um tecnólogo, você também precisa de um conjunto holístico de habilidades não técnicas que estão sendo exigidas por empregadores de todo o mundo
EN highlight">In addition highlight">to needing highlight">technical highlight">skills highlight">to succeed highlight">as highlight">a technologist – highlight">you highlight">also highlight">need highlight">a holistic set highlight">of non-highlight">technical highlight">skill highlight">that highlight">are highlight">in demand highlight">by employers worldwide
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sucesso | succeed |
| empregadores | employers |
| mundo | worldwide |
| holístico | holistic |
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
EN highlight">There highlight">are highlight">a lot highlight">of Python online coding tests highlight">on highlight">the market, highlight">but usually, highlight">they verify highlight">a candidate’highlight">s highlight">knowledge rather than programming highlight">skills highlight">and highlight">abilities highlight">to solve real-life coding problems
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| testes | tests |
| online | online |
| python | python |
| mercado | market |
| normalmente | usually |
| candidato | candidate |
| resolver | solve |
| problemas | problems |
| vida | life |
| real | real |
PT Descubra as habilidades que impulsionam o crescimento em 10 setores no Relatório de habilidades do mercado de 2021.
EN Discover highlight">skills driving growth highlight">across 10 industries highlight">in highlight">the Industry highlight">Skills Report 2021.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| descubra | discover |
| habilidades | skills |
| crescimento | growth |
| relatório | report |
PT Habilidades certas. Identificamos as necessidades em relação as habilidades do seu pessoal para que você possa planejar sua força de trabalho de forma eficaz.
EN Right highlight">Skills. highlight">We identify gaps highlight">in highlight">your highlight">people'highlight">s highlight">skills, highlight">so highlight">you highlight">can plan highlight">your future workforce highlight">the right highlight">way.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| certas | right |
| planejar | plan |
| forma | way |
PT Programas de desenvolvimento de habilidades e de alinhamento: Experiências de aprendizado direcionadas com enfoque na identificação e no desenvolvimento de habilidades cruciais para os líderes do nível básico e gerentes do nível médio.
EN Custom highlight">Skills Cascade highlight">and Alignment Programs: Targeted highlight">learning experiences focus highlight">on identifying highlight">and building critical highlight">skills highlight">for first-level leaders highlight">and middle-level managers.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| programas | programs |
| habilidades | skills |
| alinhamento | alignment |
| enfoque | focus |
| identificação | identifying |
| líderes | leaders |
| nível | level |
| gerentes | managers |
| médio | middle |
PT É por isso que dizemos: quanto mais, melhor! Os empregadores dizem que as habilidades comuns são tão valiosas quanto as habilidades técnicas, portanto, garanta que você tenha ambas
EN highlight">That’highlight">s why highlight">we say – highlight">the highlight">more highlight">the better! Employers tell highlight">us soft highlight">skills highlight">are highlight">just highlight">as valuable highlight">as highlight">technical highlight">skills, highlight">so highlight">make sure highlight">you highlight">have both
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| empregadores | employers |
| valiosas | valuable |
| s | s |
PT Habilidades técnicas podem ser ensinadas, definidas e medidas de forma mais concreta do que as habilidades normais
EN highlight">Technical, highlight">or hard, highlight">skills, highlight">can highlight">be highlight">more concretely taught, defined highlight">and measured than soft highlight">skills
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| podem | can |
| definidas | defined |
| medidas | measured |
PT Por que é importante: as habilidades de segurança de IoT são relevantes na IoT e em outras arquiteturas de rede, um conjunto de habilidades buscado pelos empregadores.
EN Why highlight">it’highlight">s important: IoT highlight">security highlight">skills highlight">are relevant highlight">across IoT highlight">and highlight">other highlight">network architectures -- highlight">a skillset sought highlight">after highlight">by employers.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| habilidades | skills |
| segurança | security |
| iot | iot |
| outras | other |
| arquiteturas | architectures |
| rede | network |
| empregadores | employers |
| s | s |
PT Mas um aplicativo funcional pode, pelo menos, se tornar um sinal claro de perseverança, conhecimento, habilidades e habilidades de toda uma equipe de pessoas com ideias semelhantes
EN highlight">But highlight">a working application highlight">can, highlight">at least, highlight">become highlight">a clear sign highlight">of perseverance, highlight">knowledge, highlight">skills highlight">and highlight">abilities highlight">of highlight">a whole highlight">team highlight">of highlight">like-minded highlight">people
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| aplicativo | application |
| pode | can |
| tornar | become |
| claro | clear |
| toda | whole |
| equipe | team |
| pessoas | people |
| semelhantes | like |
PT Você for um profissional de qualquer setor e quiser aprender mais sobre a habilidades de negociação e/ou aperfeiçoar ou atualizar as habilidades que já possui
EN highlight">You highlight">are highlight">a highlight">professional highlight">in highlight">any sector highlight">and highlight">want highlight">to highlight">learn highlight">more highlight">about highlight">the highlight">skill highlight">of negotiation, highlight">and/highlight">or boost highlight">and refresh highlight">your existing highlight">skills
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| profissional | professional |
| setor | sector |
| quiser | want |
| negociação | negotiation |
| ou | or |
| atualizar | refresh |
PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:
EN highlight">Get highlight">a bird’highlight">s eye view highlight">of highlight">tech highlight">skills highlight">in highlight">your organization. Enjoy highlight">the comfort highlight">of managing highlight">all highlight">your highlight">tech highlight">skills highlight">data within highlight">one highlight">platform. Check highlight">out highlight">the highlight">most popular highlight">solutions:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| obtenha | get |
| desfrute | enjoy |
| conforto | comfort |
| soluções | solutions |
PT Graças a esses dois robôs inteligentes, seus filhos desenvolverão habilidades lógicas e habilidades em computação
EN Thanks highlight">to highlight">these highlight">two smart robots, highlight">your children highlight">will develop logical highlight">skills highlight">and highlight">skills highlight">in computing
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| robôs | robots |
| inteligentes | smart |
| filhos | children |
| habilidades | skills |
| e | and |
| em | in |
| computação | computing |
| graças a | thanks |
| desenvolver | develop |
PT Uma maneira de fazer isso é aprimorando as habilidades, o que significa essencialmente aprimorar nossas habilidades para corresponder ao mundo em mudança
EN highlight">One highlight">way highlight">to highlight">do highlight">this highlight">is highlight">through upskilling, highlight">which essentially means upping highlight">our highlight">skills highlight">to match highlight">the changing world
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| maneira | way |
| habilidades | skills |
| essencialmente | essentially |
| nossas | our |
| corresponder | match |
| mundo | world |
| mudança | changing |
PT Isso ocorre porque as escolas tendem a se concentrar mais no ensino de habilidades gerais, em vez de habilidades difíceis, o que torna o treinamento necessário para realmente alcançar o sucesso em sua área.
EN highlight">This highlight">is highlight">because schools tend highlight">to focus highlight">more highlight">on teaching general highlight">skills rather than hard highlight">skills highlight">which makes upskilling necessary highlight">in order highlight">to really achieve success highlight">in highlight">your field.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| escolas | schools |
| tendem | tend |
| concentrar | focus |
| habilidades | skills |
| gerais | general |
| necessário | necessary |
| alcançar | achieve |
| sucesso | success |
| sua | your |
| área | field |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
destacar suas habilidades aprimorar suas habilidades melhorar suas habilidades melhore suas habilidades desbloquear suas habilidades expandir suas habilidades teste suas habilidades exibindo suas habilidades desenvolverá suas habilidades desenvolve suas habilidades atualizará suas habilidades desenvolvendo suas habilidades turbine suas habilidades aperfeiçoe suas habilidades coloque suas habilidades desenvolverá suas habilidades aprimoram suas habilidades mostre suas habilidades praticar suas habilidades aprimore suas habilidades expanda suas habilidades desenvolver suas habilidades desenvolva suas habilidades validar suas habilidades mostrar suas habilidades melhorarem suas habilidades verá suas habilidades exibiu suas habilidades rapidamente suas habilidades destacar é importante destacar destacar tendências quer destacar permite destacar destacar se destacar da multidão é objetivo destacar perfil deve destacar destacar opções cabe destacar basta destacar destacar sempre e fazer ele se destacar recurso destacar alterações destacar apresentações destacar alguns podemos destacar destacar alterações feitas destacar desafios destacar alterações
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi