PT Execute todo o seu ecossistema de segurança em um só lugar com o Capture Security Center. Nosso sistema escalável de gerenciamento de segurança na nuvem é um componente integrado e pronto para usar do seu produto firewall da SonicWall.
"capture security center" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
capture | capture |
security | about any are at by encrypt encryption for in the its on on the protect protection provides secure security support to trust with |
center | center centre |
PT Execute todo o seu ecossistema de segurança em um só lugar com o Capture Security Center. Nosso sistema escalável de gerenciamento de segurança na nuvem é um componente integrado e pronto para usar do seu produto firewall da SonicWall.
EN Run your entire security ecosystem from one place with Capture Security Center. Our scalable, cloud security management system is a built-in, ready to use component of your SonicWall firewall product.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
todo | entire |
ecossistema | ecosystem |
lugar | place |
capture | capture |
center | center |
escalável | scalable |
nuvem | cloud |
componente | component |
integrado | built-in |
firewall | firewall |
sonicwall | sonicwall |
PT Obtenha informações e controle em um único painel com o Capture Security Center
EN Gain single-pane-of-glass insight and control with Capture Security Center
Potukara | Ingarihi |
---|---|
obtenha | gain |
painel | pane |
capture | capture |
center | center |
informações | insight |
PT Obtenha gerenciamento flexível com firewalls de próxima geração da SonicWall ou Capture Security Center
EN Attain flexible management with SonicWall next-gen firewalls or Capture Security Center
Potukara | Ingarihi |
---|---|
gerenciamento | management |
flexível | flexible |
firewalls | firewalls |
próxima | next |
geração | gen |
sonicwall | sonicwall |
ou | or |
capture | capture |
security | security |
center | center |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
center | center |
instância | instance |
expiram | expire |
server | server |
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance. Data Center licenses expire and are not perpetual like our server licenses.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
confluence | confluence |
center | center |
instância | instance |
expiram | expire |
server | server |
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Potukara | Ingarihi |
---|---|
informação | information |
detalhada | detailed |
a | the |
aws | aws |
está | is |
PT Informação detalhada sobre a segurança AWS está disponível em https://aws.amazon.com/security/ e http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
EN Detailed information about AWS security is available at https://aws.amazon.com/security/ and http://aws.amazon.com/security/sharing-the-security-responsibility/
Potukara | Ingarihi |
---|---|
informação | information |
detalhada | detailed |
a | the |
aws | aws |
está | is |
PT Qualquer site que não seja da Keeper Security acessado deste site é independente da Keeper Security e a Keeper Security não tem qualquer controle sobre o conteúdo dele
EN Any non-Keeper Security website accessed from this website is independent from Keeper Security, and Keeper Security has no control over the content of that website
PT Termos de uso Privacy Center Security Center Acordo de licenciamento Mapa do site Feedback sobre o site
EN Terms of Use Privacy Center Security Center License Agreement Sitemap Website Feedback
Potukara | Ingarihi |
---|---|
termos | terms |
privacy | privacy |
center | center |
security | security |
acordo | agreement |
feedback | feedback |
mapa do site | sitemap |
PT Termos de uso Privacy Center Security Center Acordo de licenciamento Mapa do site Feedback sobre o site
EN Terms of Use Privacy Center Security Center License Agreement Sitemap Website Feedback
Potukara | Ingarihi |
---|---|
termos | terms |
privacy | privacy |
center | center |
security | security |
acordo | agreement |
feedback | feedback |
mapa do site | sitemap |
PT Datasheet do Capture Security appliance 1000
EN Capture Security appliance (CSa) 1000 Datasheet
Potukara | Ingarihi |
---|---|
capture | capture |
security | security |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
importantes | important |
data | data |
center | center |
fazendo | making |
preços | pricing |
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
decidir | decide |
necessário | required |
comprar | purchase |
licença | license |
data | data |
center | center |
renovação | renewal |
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
importantes | important |
data | data |
center | center |
fazendo | making |
preços | pricing |
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
apresentou | introduced |
adição | addition |
data | data |
center | center |
bamboo | bamboo |
suporte | support |
assinatura | subscription |
clientes | customers |
agentes | agents |
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
decidir | decide |
necessário | required |
comprar | purchase |
licença | license |
data | data |
center | center |
renovação | renewal |
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
Potukara | Ingarihi |
---|---|
migrar | migrate |
data | data |
center | center |
licenças | license |
instância | instance |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
Potukara | Ingarihi |
---|---|
center | center |
aprovados | approved |
seguir | follow |
licenciamento | licensing |
assinatura | subscription |
correspondência | match |
usuários | user |
hospedagem | host |
PT Aprenda Computer Security And Networks com cursos de Computer Security And Networks on-line
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses
Potukara | Ingarihi |
---|---|
computer | computer |
security | security |
on-line | online |
PT Aprenda Computer Security And Networks com Programas de cursos integrados de Computer Security And Networks on-line
EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks Specializations
Potukara | Ingarihi |
---|---|
computer | computer |
security | security |
on-line | online |
PT O curso Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) é um treinamento detalhado sobre a plataforma Netskope Security Cloud, ministrado por um especialista da Netskope
EN The Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) course is an in-depth training on the Netskope Security Cloud Platform led by a Netskope expert
Potukara | Ingarihi |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
integration | integration |
amp | amp |
i | i |
é | is |
especialista | expert |
PT O WatchGuard Endpoint Security apresenta a tecnologia da Panda Security que você já conhece e aprecia, incluindo uma pilha completa de opções de produtos com criptografia, aplicação de patches, gerenciamento e monitoramento remotos e muito mais.
EN WatchGuard Endpoint Security features the Panda Security technology you know and love, including a full stack of integrated product options with encryption, patching, remote monitoring and management, and more.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
endpoint | endpoint |
tecnologia | technology |
panda | panda |
você | you |
conhece | know |
incluindo | including |
pilha | stack |
opções | options |
remotos | remote |
PT Eventos e Programação do Keeper Security | Keeper Security
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
Potukara | Ingarihi |
---|---|
eventos | events |
programação | schedule |
keeper | keeper |
security | security |
PT Ele oferece a rede como um serviço de forma simples para fornecer conectividade de nuvem híbrida e de site a site com o Zero-Trust Security e o Least Privilege Security como uma oferta integrada.
EN It delivers simple network-as-a-service for site-to-site and hybrid cloud connectivity with Zero-Trust and Least Privilege security as one integrated offering.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
serviço | service |
simples | simple |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
site | site |
privilege | privilege |
integrada | integrated |
PT Tem perguntas ou comentários? Sinta-se à vontade para entrar em contacto conosco em security@factorial.co Nosso security.txt pode ser encontrado here
EN Have questions or feedback? Feel free to reach out to us at security@factorial.co Our security.txt can be accessed here
Potukara | Ingarihi |
---|---|
ou | or |
comentários | feedback |
security | security |
factorial | factorial |
txt | txt |
sinta | feel |
co | co |
PT A abordagem da Netskope para Cloud Security Gateways (também conhecidos como CASB (Cloud Access Security Broker), tem sido consistentemente elogiada por clientes e pelos melhores analistas de tecnologia em todo o mundo
EN Netskope’s approach to Cloud Security Gateways (also known as CASB – Cloud Access Security Broker) has been consistently lauded by customers and top technology analysts throughout the world
Potukara | Ingarihi |
---|---|
netskope | netskope |
cloud | cloud |
security | security |
gateways | gateways |
conhecidos | known |
casb | casb |
broker | broker |
consistentemente | consistently |
clientes | customers |
melhores | top |
analistas | analysts |
tecnologia | technology |
mundo | world |
PT O curso Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) é um treinamento detalhado sobre a plataforma Netskope Security Cloud, ministrado por um especialista da Netskope
EN The Netskope Security Cloud Implementation and Integration (NSCI&I) course is an in-depth training on the Netskope Security Cloud Platform led by a Netskope expert
Potukara | Ingarihi |
---|---|
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
integration | integration |
amp | amp |
i | i |
é | is |
especialista | expert |
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é uma certificação respaldada pelo governo coreano, patrocinada pela Korea Internet and Security Agency (KISA) e afiliada ao Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
Potukara | Ingarihi |
---|---|
information | information |
security | security |
é | is |
certificação | certification |
coreano | korean |
patrocinada | sponsored |
agency | agency |
science | science |
PT No centro da Vormetric Data Security Platform está o Vormetric Data Security Manager (DSM), fornecendo gerenciamento de chaves e políticas para Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization e Vormetric Application Encryption
EN At the center of the Vormetric Data Security Platform is the Vormetric Data Security Manager (DSM), providing key and policy management for Vormetric Transparent Encryption, Vormetric Tokenization and Vormetric Application Encryption
Potukara | Ingarihi |
---|---|
centro | center |
data | data |
está | is |
fornecendo | providing |
chaves | key |
transparent | transparent |
PT Eventos e Programação do Keeper Security | Keeper Security
EN Keeper Security Events and Schedule | Keeper Security
Potukara | Ingarihi |
---|---|
eventos | events |
programação | schedule |
keeper | keeper |
security | security |
PT Os registros podem ser enviados diretamente para a Netskope Security Cloud ou pode-se implementar um analisador de registros no local para enviar, de forma contínua, os dados de registro para a Netskope Security Cloud.
EN Logs can be uploaded directly to the Netskope Security Cloud or an on-premises log parser can be deployed to continuously send log data to the Netskope Security Cloud.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
diretamente | directly |
netskope | netskope |
security | security |
cloud | cloud |
ou | or |
contínua | continuously |
PT Como um componente do Security Service Edge (SSE) da Netskope, a solução Cloud Access Security Broker (CASB) da Netskope permite identificar e gerenciar rapidamente o uso de aplicações de nuvem, independentemente de serem gerenciadas ou não
EN As a component of Netskope Security Service Edge (SSE), Netskope?s industry leading cloud access security broker (CASB) solution enables you to quickly identify and manage the use of cloud applications, regardless of whether they are managed or unmanaged
Potukara | Ingarihi |
---|---|
componente | component |
security | security |
edge | edge |
netskope | netskope |
access | access |
broker | broker |
casb | casb |
permite | enables |
identificar | identify |
rapidamente | quickly |
sse | sse |
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
Potukara | Ingarihi |
---|---|
melhores | best |
práticas | practices |
cloud | cloud |
security | security |
alliance | alliance |
netskope | netskope |
valoriza | values |
recomendações | advice |
PT Plataforma unificada com um único console para o Next Gen Secure Web Gateway (SWG), o Cloud Access Security Broker (CASB) líder de mercado, o Cloud Security Posture Management (CSPM) e o acesso privado zero trust
EN Unified platform with one single console for next-gen secure web gateway (SWG), market-leading cloud access security broker (CASB), cloud security posture management (CSPM), and zero-trust private access
PT Se a Keeper Security, por alguma razão, não conseguir efetuar o pagamento automático por meio do seu cartão de cobrança, a Keeper Security tentará notificar você por e-mail e sua conta do Keeper será desativada até que o pagamento seja recebido.
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your Keeper account will be disabled until payment is received.
PT Além disso, um link para qualquer site que não seja da Keeper Security não implica que a Keeper Security endossa ou aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou uso de tal site.
EN In addition, a link to any non-Keeper Security website does not imply that Keeper Security endorses or accepts any responsibility for the content or use of such website.
PT O Agente da Keeper Security para problemas de direitos autorais relacionados a esse site pode ser encontrado em: Keeper Security, Inc
EN Keeper Security's agent for copyright issues relating to this web site is as follows: Keeper Security, Inc
PT Se a Keeper Security for por algum motivo incapaz de efetivar o pagamento automático via seu Cartão de Cobrança, a Keeper Security tentará notificar você via e-mail e sua conta do KeeperChat será desativada até que o pagamento seja recebido.
EN If Keeper Security is for any reason unable to effect automatic payment via your Charge Card, Keeper Security will attempt to notify you via email and your KeeperChat account will be disabled until payment is received.
PT A Keeper Security se reserva o direito de entrar em contato com você por e-mail, no nível do dispositivo ou dentro do aplicativo da Keeper Security para notificá-lo de eventos materiais ou mudanças importantes relacionados à sua conta.
EN Keeper Security reserves the right to contact you by email, at the device-level or within the Keeper Software application to notify you of material events or important changes related to your account.
PT Caso você perca ou esqueça a Senha-mestre, o Keeper Security não poderá auxiliar na obtenção do acesso aos seus registros, pois o Keeper Security não tem acesso nem conhecimento da sua Senha-mestre
EN If you lose or forget your Master Password, Keeper Security will not be able to assist you in gaining access to your records since Keeper Security does not have access to or knowledge of your Master Password
PT puder estabelecer e publicar de tempos em tempos (este "Acordo", incluindo mas sem se limitar à Política de Privacidade do Keeper Security Inc., conforme inserido como um link em todos os e-mails gerados pelo Keeper Security Inc
EN may establish and post from time to time (this "Agreement" including without limitation Keeper Security Inc.'s Privacy Policy, as linked from all email generated from Keeper Security Inc
PT Você cooperará de forma razoável com a Keeper Security e qualquer auditor terceiro e, sem prejuízo aos outros direitos da Keeper Security, lidará com qualquer falta de conformidade identificada pela auditoria.
EN You will reasonably cooperate with Keeper Security and any third party auditor and will, without prejudice to the other rights of Keeper Security, address any non-compliance identified by the audit.
PT O Keeper Security permanecerá responsável sob a DPF se um agente processar dados pessoais cobertos pela DPF de maneira inconsistente com a DPF, exceto quando o Keeper Security não for responsável pelo evento que deu origem ao dano.
EN Keeper Security remains liable under the DPF if an agent processes Personal data covered by the DPF in a manner inconsistent with the DPF, except where Keeper Security is not responsible for the event giving rise to the damage.
PT A Keeper Security terá permissão para exibir o logo corporativo de um cliente ativo em seu site com a finalidade de promover o cliente e a Keeper Security.
EN Keeper Security will be permitted to display an active customers' corporate logo on its website for the purpose of promoting both the customer and Keeper Security.
PT Visite o Product Security Center
EN Visit the Product Security Center
Potukara | Ingarihi |
---|---|
visite | visit |
o | the |
product | product |
security | security |
center | center |
PT Atividades internas aprimoradas e mais rápidas do Security Operation Center
EN Improved and faster internal activities of the Security Operation Center
Potukara | Ingarihi |
---|---|
atividades | activities |
internas | internal |
security | security |
center | center |
PT Michèle Flournoy é cofundadora e sócia-gerente da WestExec Advisors e ex-cofundadora e diretora executiva do Center for a New American Security (CNAS), onde atualmente atua no conselho.
EN Michèle Flournoy is Co-Founder and Managing Partner of WestExec Advisors, and former Co- Founder and Chief Executive Officer of the Center for a New American Security (CNAS), where she currently serves on the board.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
center | center |
new | new |
american | american |
security | security |
atualmente | currently |
conselho | board |
le | le |
gerente | managing |
PT Monitoramento pró-ativo 24 horas por dia, 7 dias por semana e mitigação do Lumen Security Operations Center (SOC)
EN 24/7 proactive monitoring and mitigation from the Lumen Security Operations Centre (SOC)
Potukara | Ingarihi |
---|---|
horas | the |
mitigação | mitigation |
lumen | lumen |
operations | operations |
center | centre |
soc | soc |
PT Para obter mais informações sobre o padrão, consulte Cryptographic Module Validation Program no site NIST Computer Security Resource Center.
EN For more information about the standard, see Cryptographic Module Validation Program on the NIST Computer Security Resource Center website.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
informações | information |
padrão | standard |
module | module |
program | program |
site | website |
nist | nist |
computer | computer |
security | security |
center | center |
PT Visite o Product Security Center
EN Visit the Product Security Center
Potukara | Ingarihi |
---|---|
visite | visit |
o | the |
product | product |
security | security |
center | center |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50