PT No caso de um domínio comprometido/pirateado, um aviso será enviado ao titular do domínio. Se o titular não remover o conteúdo não autorizado o domínio será suspenso.
Whakamāoritia "autorizado pelo titular" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "autorizado pelo titular" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o autorizado pelo titular
"autorizado pelo titular" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o autorizado pelo titular
Potukara
Ingarihi
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pedidos | requests |
| dados | data |
| processador | processor |
| ou | or |
PT No caso de pedidos do titular dos dados O Processador transmitirá esses pedidos ao Responsável pelo tratamento, ou remeterá o titular dos dados ao Responsável pelo tratamento.
EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pedidos | requests |
| dados | data |
| processador | processor |
| ou | or |
PT Usando o pixel de rastreamento incorporado, familiekocht.com pode reconhecer se e quando um e-mail foi aberto por um titular dos dados e quais links no e-mail foram chamados pelo titular dos dados.
EN Using the embedded tracking pixel, familiekocht.com can recognize whether and when an e-mail was opened by a data subject and which links in the e-mail were called up by the data subject.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pixel | pixel |
| rastreamento | tracking |
| incorporado | embedded |
| reconhecer | recognize |
| dados | data |
| links | links |
| chamados | called |
PT Esses dados pessoais transmitidos voluntariamente por um titular de dados à pessoa responsável pelo processamento são armazenados para fins de processamento ou contato com o titular dos dados
EN Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the person responsible for processing are stored for the purpose of processing or contacting the data subject
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| transmitidos | transmitted |
| responsável | responsible |
| processamento | processing |
| armazenados | stored |
| fins | purpose |
| ou | or |
| contato | contacting |
PT O Keeper é autorizado pelo FedRAMP e autorizado pelo StateRAMP. Além disso, o Keeper tem as certificações SOC2 e ISO27001 mais antigas do setor.
EN Keeper is FedRAMP authorized and StateRAMP authorized. Additionally, Keeper holds the longest-standing SOC2 and ISO27001 certifications in the industry.
PT Em particular, quando são coletados dados de crianças, o tratamento somente será considerado legal se o consentimento for dado ou autorizado pelo titular da autoridade parental ou tutelar.
EN In particular, where personal data of children is collected, the processing shall be lawful only if and to the extent that consent is given or authorised by the holder of parental responsibility over the child.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| tratamento | processing |
| legal | lawful |
| consentimento | consent |
| ou | or |
| autorizado | authorised |
| titular | holder |
| parental | parental |
PT Uma declaração de que você acredita de boa-fé que o uso contestado do material não é autorizado pelo titular dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e
EN A statement that you have a good faith belief that the disputed use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| declaração | statement |
| uso | use |
| material | material |
| titular | owner |
| agente | agent |
| ou | or |
| boa | good |
| direitos autorais | copyright |
PT Em particular, quando são coletados dados de crianças, o tratamento somente será considerado legal se o consentimento for dado ou autorizado pelo titular da autoridade parental ou tutelar.
EN In particular, where personal data of children is collected, the processing shall be lawful only if and to the extent that consent is given or authorised by the holder of parental responsibility over the child.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| tratamento | processing |
| legal | lawful |
| consentimento | consent |
| ou | or |
| autorizado | authorised |
| titular | holder |
| parental | parental |
PT Uma declaração de que você acredita de boa-fé que o uso contestado do material não é autorizado pelo titular dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e
EN A statement that you have a good faith belief that the disputed use of the material is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law; and
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| declaração | statement |
| uso | use |
| material | material |
| titular | owner |
| agente | agent |
| ou | or |
| boa | good |
| direitos autorais | copyright |
PT Titular dos dados e empregador do titular dos dados
EN Data Subject and Data Subject employer
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| empregador | employer |
PT Titular dos dados, empregador do titular dos dados, organização parceira
EN Data Subject, Data Subject employer, Partner organisation
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| empregador | employer |
| organização | organisation |
| parceira | partner |
PT Se o titular dos dados escolher o PayPal como opção de pagamento durante processo de realização de um pedido na nossa loja online, os dados do titular serão transferidos automaticamente para o PayPal
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| pedido | order |
| nossa | our |
| online | online |
| transferidos | transferred |
| automaticamente | automatically |
PT O titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 1 do RGPD, e não há razões legítimas imperiosas para o tratamento, ou o titular dos dados se opõe ao tratamento de acordo com o Art. 21 § 2º do RGPD ao Processando a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| tratamento | processing |
| art | art |
| rgpd | gdpr |
| razões | reasons |
| ou | or |
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| titular | holder |
| nome | name |
| registrado | registered |
| requisitos | requirements |
| política | policy |
| http | http |
| us | us |
| neustar | neustar |
PT Ser titular de uma qualificação que, no país em que foi obtida, lhe confira o direito de candidatura e ingresso no ensino superior desse país, ou titular de um diploma do ensino secundário português ou equivalente
EN Hold a qualification which, in the country in which it was obtained, entitles you to the right to apply and enter higher education in that country, or hold a Portuguese secondary education diploma or equivalent
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| qualificação | qualification |
| obtida | obtained |
| direito | right |
| ensino | education |
| superior | higher |
| ou | or |
| diploma | diploma |
| secundário | secondary |
| equivalente | equivalent |
PT Se o titular dos dados escolher o PayPal como opção de pagamento durante processo de realização de um pedido na nossa loja online, os dados do titular serão transferidos automaticamente para o PayPal
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| pedido | order |
| nossa | our |
| online | online |
| transferidos | transferred |
| automaticamente | automatically |
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| titular | holder |
| nome | name |
| registrado | registered |
| requisitos | requirements |
| política | policy |
| http | http |
| us | us |
| neustar | neustar |
PT (8) você certifica que o titular do nome registrado cumpre os requisitos estabelecidos na política de requisitos do usTLD Nexus (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) e que o titular do nome registrado é:
EN (8) you certify that the Registered Name Holder meets the requirements set out in the usTLD Nexus Requirements Policy (http://www.neustar.us/the-ustld-nexus-requirements/) and that the Registered Name Holder is either:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| titular | holder |
| nome | name |
| registrado | registered |
| requisitos | requirements |
| política | policy |
| http | http |
| us | us |
| neustar | neustar |
PT A solicitação de direitos do titular dos dados (DSR) ou quaisquer dúvidas nesse contexto podem ser enviadas pela Plataforma de Solicitação do Titular dos Dados da Tetra Pak.
EN Your data subject’s requests (DSR) or any question in this context can be submitted on the Tetra Pak Data Subject Request Platform.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| ou | or |
| podem | can |
| enviadas | submitted |
| tetra | tetra |
| pak | pak |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
EN (9) Parent shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pais | parent |
| responsáveis | responsible |
| danos | damage |
| causados | caused |
| comprometimento | compromise |
| informações | information |
| autenticação | authentication |
| forma | manner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| não autorizado | unauthorized |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
EN (9) Parent shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pais | parent |
| responsáveis | responsible |
| danos | damage |
| causados | caused |
| comprometimento | compromise |
| informações | information |
| autenticação | authentication |
| forma | manner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| não autorizado | unauthorized |
PT (9) Os pais não serão responsáveis por danos causados pelo comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU por qualquer uso autorizado / não autorizado de informações de autenticação.
EN (9) Parent shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pais | parent |
| responsáveis | responsible |
| danos | damage |
| causados | caused |
| comprometimento | compromise |
| informações | information |
| autenticação | authentication |
| forma | manner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| não autorizado | unauthorized |
PT Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações em sua notificação são precisas e que você é o titular dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome dele.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the copyright owner.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| declaração | statement |
| feita | made |
| pena | penalty |
| perjúrio | perjury |
| informações | information |
| notificação | notification |
| precisas | accurate |
| titular | owner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| direitos autorais | copyright |
PT A Portugal Ventures adota as técnicas e medidas de segurança adequadas e necessárias à proteção dos dados pessoais do titular dos dados, protegendo-os contra a sua utilização abusiva ou contra o acesso não autorizado
EN Portugal Ventures implements the appropriate and necessary security techniques and measures to protect your personal data, protecting it from misuse or unauthorised access
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| portugal | portugal |
| técnicas | techniques |
| medidas | measures |
| adequadas | appropriate |
| necessárias | necessary |
| dados | data |
| ou | or |
| acesso | access |
| não autorizado | unauthorised |
PT Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações em sua notificação são precisas e que você é o titular dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome dele.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the copyright owner.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| declaração | statement |
| feita | made |
| pena | penalty |
| perjúrio | perjury |
| informações | information |
| notificação | notification |
| precisas | accurate |
| titular | owner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| direitos autorais | copyright |
PT Saiba mais sobre como se tornar um Centro de treinamento autorizado, um Parceiro acadêmico autorizado ou um Instrutor certificado da Autodesk.
EN Learn more about becoming an Authorized Training Center, Authorized Academic Partner, or Autodesk Certified Instructor.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| tornar | becoming |
| um | an |
| autorizado | authorized |
| parceiro | partner |
| acadêmico | academic |
| ou | or |
| instrutor | instructor |
| certificado | certified |
| autodesk | autodesk |
PT Nossos Distribuidores Parceiros de aprendizado da Autodesk ajudarão você a localizar um Centro de treinamento autorizado ou um Parceiro acadêmico autorizado qualificado na sua área.
EN Our Autodesk Learning Partner Distributors will help you locate a qualified Authorized Training Center or Authorized Academic Partner in your area.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| distribuidores | distributors |
| de | in |
| autodesk | autodesk |
| localizar | locate |
| um | a |
| autorizado | authorized |
| ou | or |
| acadêmico | academic |
| qualificado | qualified |
| área | area |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
EN (9) Registrar shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| registrador | registrar |
| responsável | responsible |
| danos | damage |
| causados | caused |
| comprometimento | compromise |
| informações | information |
| autenticação | authentication |
| forma | manner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| não autorizado | unauthorized |
PT Se quiser usar um agente autorizado para enviar uma solicitação de cancelamento em seu nome, você deve fornecer a permissão por escrito ao agente autorizado assinada por você, o consumidor
EN If you wish to use an authorized agent to submit a request to opt-out on your behalf, you must provide the authorized agent written permission signed by you, the consumer
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| solicitação | request |
| permissão | permission |
| assinada | signed |
| consumidor | consumer |
PT Podemos negar um pedido de um agente autorizado se o agente não puder fornecer à Auth0 sua permissão assinada, demonstrando que ele autorizado a agir em seu nome.
EN We may deny a request from an authorized agent if the agent cannot provide to Auth0 your signed permission demonstrating that they have been authorized to act on your behalf.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| negar | deny |
| pedido | request |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| assinada | signed |
| demonstrando | demonstrating |
| agir | act |
PT Você pode contato qualquer vendedor não autorizado ou não autorizado e solicitar ações corretivas - em alguns casos, até mesmo transformar vendedores não autorizados em autorizados
EN You can contact any noncompliant or unauthorized seller and request corrective action—in some cases, even turning unauthorized sellers into authorized ones
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| contato | contact |
| vendedor | seller |
| ou | or |
| solicitar | request |
| ações | action |
| casos | cases |
| vendedores | sellers |
| não autorizado | unauthorized |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
EN (9) Registrar shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| registrador | registrar |
| responsável | responsible |
| danos | damage |
| causados | caused |
| comprometimento | compromise |
| informações | information |
| autenticação | authentication |
| forma | manner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| não autorizado | unauthorized |
PT (9) O Registrador não será responsável por danos causados devido ao comprometimento de suas informações de autenticação de qualquer forma OU qualquer uso autorizado / não autorizado das informações de autenticação.
EN (9) Registrar shall not be responsible for damage caused due to the compromise of your Authentication information in any manner OR any authorized/unauthorized use of the Authentication Information.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| registrador | registrar |
| responsável | responsible |
| danos | damage |
| causados | caused |
| comprometimento | compromise |
| informações | information |
| autenticação | authentication |
| forma | manner |
| ou | or |
| autorizado | authorized |
| não autorizado | unauthorized |
PT O envio de uma solicitação de suporte dá permissão ao Terceiro Autorizado para compartilhar as informações enviadas com o Licenciador, sendo tal envio a única obrigação de suporte do Terceiro Autorizado sob este Contrato
EN Submission of a support request gives Authorized Third Party permission to then share the submitted information with Licensor, with such submission being Authorized Third Party’s sole support obligation under this Agreement
PT Os dados pessoais introduzidos pelo titular dos dados são recolhidos e armazenados exclusivamente para uso interno do responsável pelo tratamento e para os seus próprios fins
EN The personal data entered by the data subject are collected and stored exclusively for internal use by the person responsible for processing and for their own purposes
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| exclusivamente | exclusively |
| uso | use |
| responsável | responsible |
| tratamento | processing |
| fins | purposes |
PT O JFD pode cobrar taxas de processamento para reembolsos, uma vez que estas são impostas pelo seu banco ou provedor de pagamento e não pelo JFD, e o titular da conta será o único responsável por essas taxas
EN JFD might charge processing fees for withdrawals as these are imposed by your bank or payment provider and not by JFD and the account holder will be solely responsible for these fees
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| jfd | jfd |
| processamento | processing |
| ou | or |
| provedor | provider |
| titular | holder |
| único | solely |
PT Previna-se contra carregamentos e compartilhamentos de arquivo não autorizado pelo SharePoint Online e pelo OneDrive.
EN Prevent unauthorized file uploads and sharing on SharePoint Online and OneDrive
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| compartilhamentos | sharing |
| arquivo | file |
| pelo | on |
| online | online |
| onedrive | onedrive |
| não autorizado | unauthorized |
PT Uma declaração de que você, em boa fé, acredita que o uso dos materiais do qual reclamou não é autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, pelo agente ou pela lei
EN A statement that you have a good faith belief that the complained of use of the materials is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law
PT a existência do direito de solicitar ao responsável pelo tratamento o acesso aos dados pessoais relativos ao titular dos dados e sua retificação ou exclusão, ou limitar seu tratamento, o direito à portabilidade dos dados ou opor-se ao tratamento
EN the existence of the right to request from the controller access to and rectification or erasure of personal data or restriction of processing concerning the data subject, the right to data portability, or to object to processing
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| existência | existence |
| direito | right |
| tratamento | processing |
| acesso | access |
| dados | data |
| retificação | rectification |
| ou | or |
| portabilidade | portability |
PT A equipe do Knight Center é liderada pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication, da Universidade do Texas em Austin
EN The Knight Center team is led by Professor Rosental Calmon Alves, who holds the UNESCO Chair in Communication and the Knight Chair in Journalism at the Moody College of Communication’s School of Journalism at the University of Texas at Austin
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| equipe | team |
| center | center |
| é | is |
| liderada | led |
| professor | professor |
| unesco | unesco |
| comunicação | communication |
| jornalismo | journalism |
| texas | texas |
| austin | austin |
PT Se o próprio responsável pelo tratamento tiver acesso aos Dados Pessoais, deverá ele próprio satisfazer todos os pedidos do titular dos dados relacionados com os Dados Pessoais
EN If the Controller himself has access to the Personal Data he himself shall comply with all requests by the data subject relating to the Personal Data
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| acesso | access |
| pedidos | requests |
PT O titular dos dados pode revogar o seu consentimento com o processamento de dados pessoais pelo PayPal a qualquer momento por meio de um pedido de revogação efetuado ao PayPal
EN A data subject may revoke his/her consent to the processing of personal data by PayPal at any time by serving notice of such revocation to PayPal
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pode | may |
| revogar | revoke |
| processamento | processing |
| paypal | paypal |
| revogação | revocation |
PT Os dados anônimos nos arquivos de log do servidor são armazenados separadamente de todos os dados pessoais fornecidos pelo titular dos dados.
EN The anonymous data in the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| armazenados | stored |
| separadamente | separately |
| pessoais | personal |
PT O titular dos dados tem a possibilidade de se cadastrar no site do responsável pelo tratamento, fornecendo os dados pessoais
EN The data subject has the option of registering on the website of the person responsible for processing by providing personal data
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| possibilidade | option |
| site | website |
| responsável | responsible |
| tratamento | processing |
| fornecendo | providing |
PT A correcção dos dados pessoais é contestada pelo titular dos dados por um período que permite ao responsável verificar a correcção dos dados pessoais.
EN The correctness of the personal data is contested by the data subject for a period that enables the person responsible to check the correctness of the personal data.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| período | period |
| permite | enables |
| responsável | responsible |
PT 5. Você concorda que o Registro tem o direito de verificar (a) a veracidade, exatidão e integridade de qualquer informação fornecida pelo Detentor do Nome Registrado; e (b) a conformidade do Titular do Nome Registrado com as Políticas de Registro.
EN 8. You agree that neither the registration of the domain, nor the manner in which it is used, infringes the legal rights of any third party or violates any applicable law or regulation.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| concorda | agree |
| registro | registration |
| políticas | regulation |
PT Os padrões de segurança do PCI são requisitos operacionais definidos pelo Conselho de padrões de segurança de dados do setor de cartões de pagamento para proteger os dados do titular do cartão
EN PCI security standards are operational requirements set by the Payment Card Industry Data Security Standards Council in order to protect card holder data
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pci | pci |
| são | are |
| operacionais | operational |
| conselho | council |
| setor | industry |
| titular | holder |
PT O centro foi criado em 2002 na Escola de Jornalismo do Moody College of Communication pelo professor Rosental Alves, titular da Cátedra Knight de Jornalismo e da Cátedra UNESCO em Comunicação
EN The center was created in 2002 at the Moody College of Communication’s School of Journalism and Media by professor Rosental Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| centro | center |
| foi | was |
| criado | created |
| professor | professor |
| unesco | unesco |
| comunicação | communication |
PT O Centro Knight é um programa de extensão criado em 2002 pelo professor Rosental Calmon Alves, titular da Cátedra UNESCO em Comunicação e da Cátedra Knight de Jornalismo na Escola de Jornalismo da Moody College of Communication.
EN The Knight Center is an outreach program created in 2002 by professor Rosental Calmon Alves, Knight Chair in Journalism and UNESCO Chair in Communication at the Moody College of Communication School of Journalism.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| centro | center |
| é | is |
| um | an |
| programa | program |
| criado | created |
| professor | professor |
| unesco | unesco |
| comunicação | communication |
| jornalismo | journalism |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
autorizado pelo titular pessoais pelo titular consentidas pelo titular obtidos pelo titular titular titular último titular somente membro titular professor titular titular bintermais empregador do titular remeterá o titular titular da conta nome do titular pedidos do titular e a titular confiável do titular titular é beneficiário titular original intervenção do titular és um titular titular de conta titular pode acessar somente um titular titular nas seções obrigação do titular titular principal titular do pseudónimo titular deverá consultar titular dos direitos titular do cartão titular é inconfundível titular do conselho és um titular titular do nome o titular deverá titular da cátedra é o titular direitos do titular titular serão transferidos cujo titular é titular de direitos titular dos dados solicitação do titular notificadas ao titular titular do bnb segurado titular pessoais do titular titular do domínio guía do titular
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi