PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).
Whakamāoritia "aprendizagem sócio emocional" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "aprendizagem sócio emocional" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o aprendizagem sócio emocional
"aprendizagem sócio emocional" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o aprendizagem sócio emocional
Potukara
Ingarihi
EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| histórias | stories |
| atividades | activities |
| criam | create |
| integração | integration |
| interdisciplinar | interdisciplinary |
| diferentes | different |
| linguagem | languages |
| ciências | science |
PT A sua experiência técnica específica é em aprendizagem social e emocional, avaliação de impacto e estratégias para melhorar os resultados de aprendizagem das raparigas
EN Her specific technical expertise is in social and emotional learning, impact evaluation, and strategies to improve girls’ learning outcomes
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| técnica | technical |
| específica | specific |
| é | is |
| social | social |
| emocional | emotional |
| avaliação | evaluation |
| estratégias | strategies |
| raparigas | girls |
PT Ou você pode combinar essas táticas de venda emocional para acionar todo o espectro emocional:
EN Or you may combine these emotional sale tactics to trigger the whole emotional spectrum:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| combinar | combine |
| táticas | tactics |
| venda | sale |
| emocional | emotional |
| acionar | trigger |
| todo | whole |
| espectro | spectrum |
PT Ou você pode combinar essas táticas de venda emocional para acionar todo o espectro emocional:
EN Or you may combine these emotional sale tactics to trigger the whole emotional spectrum:
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| ou | or |
| você | you |
| combinar | combine |
| táticas | tactics |
| venda | sale |
| emocional | emotional |
| acionar | trigger |
| todo | whole |
| espectro | spectrum |
PT Numa apresentação profundamente comovente, cheia de humor e com o potencial de mudar a nossa vida, ela questiona uma cultura que valoriza a positividade em detrimento da verdade emocional, e explora as poderosas estratégias da agilidade emocional
EN In this deeply moving, humorous and potentially life-changing talk, she challenges a culture that prizes positivity over emotional truth and discusses the powerful strategies of emotional agility
PT Apoio Psicossocial e Aprendizagem Social e Emocional (AP e ASE) | INEE
EN Psychosocial Support and Social and Emotional Learning (PSS and SEL) | INEE
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoio | support |
| psicossocial | psychosocial |
| social | social |
| emocional | emotional |
| inee | inee |
PT Apoio Psicossocial e Aprendizagem Social e Emocional (AP e ASE)
EN Psychosocial Support and Social and Emotional Learning (PSS and SEL)
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoio | support |
| psicossocial | psychosocial |
| social | social |
| emocional | emotional |
PT Apoio Psicossocial e Aprendizagem Social e Emocional de Crianças e Jovens em contextos de Emergência
EN INEE Background Paper on Psychosocial Support and Social & Emotional Learning for Children & Youth
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoio | support |
| psicossocial | psychosocial |
| social | social |
| emocional | emotional |
PT Este módulo tem a duração de 3 horas (180 minutos) e inclui atividades e materiais de formação relacionados com Apoio Psicossocial (AP) e Aprendizagem Social e Emocional (ASE) em contextos de emergência
EN This module outlines 3 hours (180 minutes) of training activities and materials related to psychosocial support (PSS) and social and emotional learning (SEL) in emergency contexts
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| módulo | module |
| atividades | activities |
| materiais | materials |
| relacionados | related |
| apoio | support |
| psicossocial | psychosocial |
| social | social |
| emocional | emotional |
| contextos | contexts |
| emergência | emergency |
PT Apoio Psicossocial e Aprendizagem Social e Emocional de Crianças e Jovens em contextos de Emergência | INEE
EN INEE Background Paper on Psychosocial Support and Social & Emotional Learning for Children & Youth | INEE
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoio | support |
| psicossocial | psychosocial |
| social | social |
| emocional | emotional |
| inee | inee |
PT Byron Deeter, sócio da Bessemer Venture Partners, lidera a prática global de nuvem e está envolvido na computação em nuvem desde 1999
EN Byron Deeter, a partner at Bessemer Venture Partners, leads their global cloud practice and has been involved in cloud computing since 1999
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sócio | partner |
| venture | venture |
| partners | partners |
| prática | practice |
| global | global |
| envolvido | involved |
| computação | computing |
PT Como sócio do Marriott Bonvoy, você receberá o melhor que temos a oferecer, começando pelas menores tarifas ao reservar diretamente em Marriott.com.br
EN As a Marriott Bonvoy member, you’ll get the best we have to offer starting with the lowest possible rates when you book direct on Marriott.com
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| começando | starting |
| tarifas | rates |
| reservar | book |
| diretamente | direct |
| bonvoy | bonvoy |
| receber | get |
PT Intervenção sócio-educacional e competência digital
EN How to “teach how to teach” computational thinking
PT O último Spotlight da HundrED coloca o foco nas inovações educacionais que desenvolvem habilidades sócio-emocionais na América Latina.
EN HundrED’s latest Spotlight focuses on educational innovations that develop social-emotional skills in Latin America.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| último | latest |
| spotlight | spotlight |
| inovações | innovations |
| educacionais | educational |
| habilidades | skills |
| américa | america |
| s | s |
PT Neste mesmo ano de 1965, António Alves Calém Júnior torna-se oficialmente sócio e sucessor designado do pai.
EN Also in 1965, António Alves Calém Júnior picks up the mantle and officially becomes his father’s business partner and successor to be.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| oficialmente | officially |
| sócio | partner |
| sucessor | successor |
| pai | father |
| s | s |
PT Ele é o fundador da Inovações Out of the Box, sócio da drillers.com e co-fundador da Natural Resource Professionals Ltd.
EN He is the Founder of Out of the Box Innovations, partner at drillers.com and co-founder of Natural Resource Professionals Ltd.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| fundador | founder |
| inovações | innovations |
| box | box |
| sócio | partner |
| co-fundador | co-founder |
| natural | natural |
| ltd | ltd |
PT Yana Nirshberg é uma Empresária em Série, Fundadora e Sócia-Gerente da ParadigmNEXT e HausMortage, e sócio-gerente da BizCastHQ.
EN Yana Nirshberg is a Serial Entrepreneur, Founder & Managing Partner at ParadigmNEXT and HausMortage, and Managing Partner at BizCastHQ.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| é | is |
| uma | a |
| série | serial |
| fundadora | founder |
| gerente | managing |
| sócio | partner |
PT Em mais um de nossos bate-papos com clientes, conversamos com Dominic Dutra, sócio da Fibersals, para saber um pouco mais sobre como o Pipedrive tem ajudado a empresa e como o LeadBooster tem impulsionado o número de conversões.
EN Marketing is all about supporting and improving sales outcomes. By measuring incremental sales, marketing teams, sales managers and business owners can better understand the success of their promotional activity and direct future investment accordingly.
PT Um sócio pode pegar emprestado na Oodi livros, filmes, arquivos de áudio, instrumentos musicais ou máquinas especializadas
EN A patron can borrow books, movies, audio files, musical instruments or specialised machinery at Oodi
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| um | a |
| pode | can |
| na | at |
| livros | books |
| filmes | movies |
| instrumentos | instruments |
| ou | or |
| máquinas | machinery |
| especializadas | specialised |
| oodi | oodi |
PT Co-fundador e sócio-gerente Conselheiros WestExec
EN Co-Founder and Managing Partner WestExec Advisors
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| co-fundador | co-founder |
| e | and |
| conselheiros | advisors |
| gerente | managing |
| sócio | partner |
PT Cofundador e sócio, Rice, Hadley, Gates & Manuel LLC
EN Co-Founder and Partner, Rice, Hadley, Gates & Manuel LLC
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| cofundador | co-founder |
| e | and |
| sócio | partner |
| amp | amp |
| manuel | manuel |
| llc | llc |
PT Beshar foi sócio da Gibson, Dunn & Crutcher e copresidente do Securities Litigation Group da firma
EN Beshar was a partner at Gibson, Dunn & Crutcher and Co-Chair of the firm’s Securities Litigation Group
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| foi | was |
| sócio | partner |
| amp | amp |
| group | group |
| s | s |
PT Antes de ingressar na PwC em agosto de 2011, Mohamed foi o sócio-gerente dos negócios da PRTM Management Consultants na Europa, Oriente Médio e Sul da Ásia
EN Before joining PwC in August 2011, Mohamed was the managing partner of PRTM Management Consultants’ Europe, Middle East and South Asia business
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pwc | pwc |
| agosto | august |
| foi | was |
| negócios | business |
| europa | europe |
| médio | middle |
| sul | south |
| mohamed | mohamed |
| sócio | partner |
PT Co-fundador e sócio-gerente da WestExec Advisors
EN Co-Founder and Managing Partner at WestExec Advisors
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| co-fundador | co-founder |
| gerente | managing |
| sócio | partner |
PT Sócio fundador do conselho da Fundação para o Desenvolvimento Sustentável
EN Founding member of the board of Foundation for Sustainable Development
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| conselho | board |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
PT Anteriormente, foi co-fundador da Glocalnet AB, uma empresa sueca de telecomunicações, e trabalhou como sócio na MC Partners, uma empresa de equidade privada sediada em Boston
EN Earlier in his career, he co-founded Glocalnet AB, a Swedish telecommunications company, and worked as a partner at MC Partners, a Boston-based private equity firm
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| anteriormente | earlier |
| telecomunicações | telecommunications |
| sócio | partner |
| partners | partners |
| equidade | equity |
| privada | private |
| sediada | based |
| boston | boston |
PT a chave está planeando adiante, e com ParkWhiz— o sócio oficial do estacionamento de NYC & companhia — você pode reservar um ponto de estacionamento antes de você chegar
EN The key is planning ahead, and with ParkWhiz?the official Parking Partner of NYC & Company?you can reserve a parking spot before you arrive
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| está | is |
| sócio | partner |
| oficial | official |
| estacionamento | parking |
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| você | you |
| reservar | reserve |
| um | a |
| ponto | spot |
PT Sócio-fundador do Gestão 4.0 e CEO da Singu, Tallis Gomes passa sua enorme experiência em um podcast sobre gestão, liderança e inovação
EN The Megyn Kelly Show is your home for open, honest and provocative conversations with the most interesting and important political, legal and cultural figures today
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| um | figures |
PT Apoio exclusivo para cada sócio
EN Exclusive Support for Each Partner
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoio | support |
| sócio | partner |
PT Como sócio estratégico da Team Cymru na América Latina e no Caribe, o LACNIC busca meios de cooperação para enfrentar a proliferação do crime cibernético e coordenar ações com entidades globais com o objetivo de ajudar a comunidade da região a
EN As Team Cymru?s strategic partner in Latin America and the Caribbean, LACNIC is constantly looking for ways to cooperate in helping prevent the proliferation of cybercrime and coordinating actions with global organizations to help the regional community
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sócio | partner |
| estratégico | strategic |
| team | team |
| américa | america |
| caribe | caribbean |
| lacnic | lacnic |
| ações | actions |
| globais | global |
| s | s |
| é | is |
PT Co-fundador e sócio-gerente da Oak HC / FT
EN Co-Founder and Managing Partner of Oak HC/FT
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| co-fundador | co-founder |
| gerente | managing |
| sócio | partner |
PT Karen Mehra e Sanjeev Mehra Sócio-gerente, Periphas Capital
EN Karen Mehra and Sanjeev Mehra Managing Partner, Periphas Capital
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| karen | karen |
| e | and |
| capital | capital |
| gerente | managing |
| sócio | partner |
PT Sócio e Chefe do Fundo VII - Resource Capital Fund
EN Partner, Head of Fund VII - Resource Capital Fund
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sócio | partner |
| chefe | head |
| do | of |
PT A exposição de uma pessoa começa antes do nascimento e inclui informações de fontes ambientais e ocupacionais, como clima, metais e plásticos, ozônio, poluição, tabaco, pesticidas, infecção, estresse e fatores sócio-econômicos
EN A person's exposure begins before birth and includes inputs from environmental and occupational sources, such as climate, metals and plastics, ozone, pollution, tobacco, pesticides, infection, stress, and socioeconomic factors
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| exposição | exposure |
| pessoa | person |
| começa | begins |
| nascimento | birth |
| inclui | includes |
| metais | metals |
| plásticos | plastics |
| poluição | pollution |
| tabaco | tobacco |
| infecção | infection |
| estresse | stress |
| fatores | factors |
| s | s |
PT - Linha 6-Laranja de Metrô de São Paulo: trata-se de um projeto com a Concessioária Linha Universidade (Linha Uni), cujo principal sócio é o Grupo Acciona
EN - Line 6-Orange of São Paulo Metro: this is a project with the Concessionaire Linha Universidade (Linha Uni), whose main partner is Acciona Group
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| linha | line |
| de | of |
| metrô | metro |
| paulo | paulo |
| um | a |
| projeto | project |
| cujo | whose |
| principal | main |
| sócio | partner |
| grupo | group |
| uni | uni |
PT Sócio-fundador do Gestão 4.0 e CEO da Singu, Tallis Gomes passa sua enorme experiência em um podcast sobre gestão, liderança e inovação
EN Rotten but still a little sweet! Rotten Mango is a true crime + all things spooky podcast
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| podcast | podcast |
| em | all |
PT Intervenção sócio-educacional e competência digital
EN Artificial intelligence and computational thinking as allies in the fight against educational inequality
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| e | and |
| educacional | educational |
PT Neste mesmo ano de 1965, António Alves Calém Júnior torna-se oficialmente sócio e sucessor designado do pai.
EN Also in 1965, António Alves Calém Júnior picks up the mantle and officially becomes his father’s business partner and successor to be.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| oficialmente | officially |
| sócio | partner |
| sucessor | successor |
| pai | father |
| s | s |
PT Apoio exclusivo para cada sócio
EN Exclusive Support for Each Partner
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| apoio | support |
| sócio | partner |
PT Co-fundador e sócio-gerente Conselheiros WestExec
EN Co-Founder and Managing Partner WestExec Advisors
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| co-fundador | co-founder |
| e | and |
| conselheiros | advisors |
| gerente | managing |
| sócio | partner |
PT Sócio fundador do conselho da Fundação para o Desenvolvimento Sustentável
EN Founding member of the board of Foundation for Sustainable Development
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| conselho | board |
| desenvolvimento | development |
| sustentável | sustainable |
PT - Linha 6-Laranja de Metrô de São Paulo: trata-se de um projeto com a Concessioária Linha Universidade (Linha Uni), cujo principal sócio é o Grupo Acciona
EN - Line 6-Orange of São Paulo Metro: this is a project with the Concessionaire Linha Universidade (Linha Uni), whose main partner is Acciona Group
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| linha | line |
| de | of |
| metrô | metro |
| paulo | paulo |
| um | a |
| projeto | project |
| cujo | whose |
| principal | main |
| sócio | partner |
| grupo | group |
| uni | uni |
PT Gil Baroni é diretor, produtor, roteirista, sócio da produtora Beija Flor Filmes
EN Gil Baroni is a director, producer, screenwriter, and partner in the production company Beija Flor Filmes
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| é | is |
| diretor | director |
| sócio | partner |
| gil | gil |
| da | and |
PT É sócio da produtora cearense Tardo Filmes.
EN He is partner of the production company Tardo Films.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| sócio | partner |
| filmes | films |
PT O Lugar Mais Seguro do Mundo, de Aline Lata e Helena Wolfenson 2021 • Brasil • 72’ O filme é um retrato de Marlon depois de ser vítima de uma tragédia sócio-ambiental: a sua vila ficou soterrada após o colapso de uma barragem
EN The Safest Place in the World, Aline Lata e Helena Wolfenson 2021 • Brazil • 72’ The film is a portrait of Marlon, after being the victim of a great socio-environmental tragedy: his city was buried by the collapse of a dam
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| mundo | world |
| helena | helena |
| brasil | brazil |
| filme | film |
| retrato | portrait |
| vítima | victim |
| tragédia | tragedy |
| colapso | collapse |
| barragem | dam |
| e | e |
PT Somos uma empresa focada em sustentabilidade, desenvolvimento sócio econômico nas regiões trabalhadas e com total potencial para se tornar a primeira Mineradora do Brasil e uma das maiores no mundo.
EN We are a company focused on sustainability, socio-economic development and with full potential to become the biggest mining company in Brazil and one of the largest in the world.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| focada | focused |
| sustentabilidade | sustainability |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| total | full |
| potencial | potential |
| brasil | brazil |
| mundo | world |
PT Mais tarde, foi descoberto que seu filho Michael Nadler é sócio do principal escritório de advocacia da Chevron, Gibson, Dunn & Crutcher.
EN It was later discovered that his son Michael Nadler is a partner at Chevron?s principal law firm Gibson, Dunn & Crutcher.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| descoberto | discovered |
| michael | michael |
| sócio | partner |
| principal | principal |
| amp | amp |
| mais tarde | later |
| s | s |
PT Um sócio pode pegar emprestado na Oodi livros, filmes, arquivos de áudio, instrumentos musicais ou máquinas especializadas
EN A patron can borrow books, movies, audio files, musical instruments or specialised machinery at Oodi
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| um | a |
| pode | can |
| na | at |
| livros | books |
| filmes | movies |
| instrumentos | instruments |
| ou | or |
| máquinas | machinery |
| especializadas | specialised |
| oodi | oodi |
PT e não faz, de forma alguma, referência a um antigo ou atual sócio nomeado ou advogado específico na prática.
EN and does not in any way makes reference to former or current named partner or specific lawyer in the practice.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| forma | way |
| referência | reference |
| antigo | former |
| ou | or |
| atual | current |
| sócio | partner |
| nomeado | named |
| advogado | lawyer |
| específico | specific |
| prática | practice |
PT Apreste por que você deve se juntar hoje ! Já é sócio? Clique aqui para log in .
EN Learn why you should join today! Already a partner? Click here to log in.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| juntar | join |
| hoje | today |
| sócio | partner |
| clique | click |
| aqui | here |
| log | log |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
aprendizagem sócio emocional inteligência emocional conexão emocional venda emocional compromisso emocional emocional vínculo emocional experiência emocional educação emocional abordagem emocional apoio emocional estado emocional conexão emocional geral comprometimento emocional resposta emocional emocional dos alunos bem estar emocional estar emocional a experiência emocional a inteligência emocional valor emocional emocional que une emocional de minutos aprendizagem aprendizagem experiencial aprendizagem contínua aprendizagem baseada própria aprendizagem aprendizagem únicas aprendizagem interativa aprendizagem automática aprendizagem online aprendizagem não formal aprendizagem durante aprendizagem através aprendizagem baseados aprendizagem faz aprendizagem onde aprendizagem significa a aprendizagem automática aprendizagem wordpress aprendizagem ponta aprendizagem cooperativa aprendizagem e aprendizagem interativas aprendizagem personalizadas aprendizagem individualizados aprendizagem on line aprendizagem permite aprendizagem social
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi