PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
Whakamāoritia "antes de executar" ki Ingarihi
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "antes de executar" mai i te Potukara ki te Ingarihi
Nga whakamaoritanga o antes de executar
"antes de executar" i Potukara ka taea te whakamaori ki nga kupu Ingarihi e whai ake nei:
Te whakamaoritanga o Potukara ki Ingarihi o antes de executar
Potukara
Ingarihi
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| um | a |
| mínimo | minimum |
| de | of |
| negociação | trade |
| variar | vary |
| conta | account |
| máximo | maximum |
| permitem | allows |
PT (1) ter todo o poder e autoridade necessários para executar, executar e cumprir suas obrigações nos termos deste Contrato;
EN (1) they have all requisite power and authority to execute, deliver and perform their obligations under this Agreement;
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| contrato | agreement |
PT Desde a versão 4, uma versão simplificada do OpenJDK 11 está incluída na aplicação e é usada para executar PDFsam Basic. Para executar a versão 3 usando OpenJDK veja aqui
EN As of version 4, a simplified version of OpenJDK 11 is bundled with the application and used to run PDFsam Basic. To run version 3 using OpenJDK check this out
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| simplificada | simplified |
| pdfsam | pdfsam |
| basic | basic |
| veja | check |
PT Use-o para executar e executar códigos Java em ambientes de tempo de execução
EN Use it to execute and run java codes in runtime environments
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| códigos | codes |
| java | java |
| ambientes | environments |
| tempo de execução | runtime |
PT Otimize seu ambiente SAP migrando para a AWS. Executar aplicações SAP na AWS permite que sua empresa seja mais ágil, econômica e segura do que executar SAP on-premise.
EN Optimize your SAP environment by migrating to AWS. Running SAP applications on AWS enables your business to be more agile, cost-effective, and secure than running SAP on premises.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| ambiente | environment |
| sap | sap |
| migrando | migrating |
| aws | aws |
| aplicações | applications |
| permite | enables |
| ágil | agile |
PT Ayondo permitem-lhe executar um mínimo de negociação de . Isto pode variar de acordo com a conta que abrir. Ayondo permitem-lhe executar um máximo de negociação de.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| um | a |
| mínimo | minimum |
| de | of |
| negociação | trade |
| variar | vary |
| conta | account |
| máximo | maximum |
| permitem | allows |
PT Sempre que você precisar executar um código caro (ou carregar e executar scripts grandes), é útil rastrear se o código bloqueou ou não o thread principal
EN Anytime you need to run expensive code (or load and execute large scripts) it's useful to track whether or not that code blocked the main thread
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| código | code |
| caro | expensive |
| scripts | scripts |
| grandes | large |
| útil | useful |
| thread | thread |
| principal | main |
| sempre | anytime |
PT (1) ter todo o poder e autoridade necessários para executar, executar e cumprir suas obrigações nos termos deste Contrato;
EN (1) they have all requisite power and authority to execute, deliver and perform their obligations under this Agreement;
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| contrato | agreement |
PT (1) ter todo o poder e autoridade necessários para executar, executar e cumprir suas obrigações nos termos deste Contrato;
EN (1) they have all requisite power and authority to execute, deliver and perform their obligations under this Agreement;
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| contrato | agreement |
PT Verificações baseadas em host — A gente usa o Assetnote para executar verificações contínuas de segurança no perímetro externo e o Nexpose para executar verificações contínuas internas e externas
EN Host-based scans – We currently use Assetnote to perform continuous security scans of our external perimeter, and Nexpose to continuously scan both internally and externally
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| baseadas | based |
| host | host |
| segurança | security |
| perímetro | perimeter |
PT Há duas formas de agendar a execução automática do fluxo de trabalho: Executar com base no anexo ou Executar com base em agendamento
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
PT Para executar o fluxo de trabalho manualmente, selecione Executar no painel
EN To manually run your workflow, select Run from the dashboard
PT Antes de lançar suas páginas de aterrissagem ou funis de vendas ao público, você pode testá-los antes com um público de amostra e várias técnicas de SEO para descobrir como será seu desempenho no mercado antes mesmo de ser lançado no mercado
EN Before launching your landing pages or sales funnels to the public, you can test it before with a sample audience and various SEO techniques to find out how it will perform in the market before even launching into the market
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| lançar | launching |
| páginas | pages |
| ou | or |
| funis | funnels |
| técnicas | techniques |
| seo | seo |
| desempenho | perform |
PT Consideramos o nosso impacto no mundo, esforçamo-nos em respeitar os melhores interesses de todos e nos comunicar de forma autêntica. Nós priorizamos a comunidade antes da empresa, a empresa antes da equipe e a equipe antes do funcionário.
EN We consider our impact on the world, strive to respect everyone’s best interests, and communicate authentically. We prioritize community before company, company before team, and team before individual.
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| atualização | updating |
| ios | ios |
| beta | beta |
| nosso | our |
| compreensão | understanding |
| clara | clear |
| riscos | risks |
| backup | backup |
| começar | starting |
PT Recomendamos executar esse comando antes de relatar bugs, depois de atualizar versões ou a qualquer momento que você tenha problemas com o seu site Docusaurus.
EN We recommend running this command before reporting bugs, after upgrading versions, or anytime you have issues with your Docusaurus site.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| comando | command |
| relatar | reporting |
| bugs | bugs |
| atualizar | upgrading |
| ou | or |
| problemas | issues |
| site | site |
| docusaurus | docusaurus |
PT O Falcon OverWatch precisa executar uma avaliação de base do meu ambiente antes de começar a investigar?
EN Does Falcon OverWatch have to do a baseline evaluation of my environment before it can begin investigating?
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| falcon | falcon |
| avaliação | evaluation |
| ambiente | environment |
| começar | begin |
| base | baseline |
PT Antes de fazer isso, você deve executar o teste da unidade do tema para ter certeza de que tudo está funcionando corretamente
EN Before doing so, you should run the theme unit test to ensure that everything works
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| unidade | unit |
| tema | theme |
PT No modo estático, somente arquivos do diretório public serão servidos e nenhum arquivo será assistido por mudanças. Você deve executar hexo generate antes de iniciar o servidor. Em geral, é desta forma que o site é servido em produção.
EN In static mode, only files in the public folder will be served and file watching is disabled. You have to run hexo generate before starting the server. Usually used in production.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| estático | static |
| você | you |
| iniciar | starting |
| produção | production |
| hexo | hexo |
PT Seu pedido de pull request só será aceito quando os testes tiverem passado. Não se esqueça de executar testes antes da submissão.
EN Your pull request will only get merged when tests passed. Don’t forget to run tests before submission.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pull | pull |
| passado | passed |
| esqueça | forget |
| submissão | submission |
PT Tem vários eventos integrados como 'onhover' e 'onclick' que aguardam a interação do usuário em um site antes de executar um segmento específico do código
EN It has multiple built-in events like ‘onHover’ and ‘onClick’ that wait for user interaction on a site before executing a specific segment of the code
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| eventos | events |
| integrados | built-in |
| interação | interaction |
| usuário | user |
| site | site |
| executar | executing |
| segmento | segment |
| específico | specific |
| código | code |
PT No modo estático, somente arquivos do diretório public serão servidos e nenhum arquivo será assistido por mudanças. Você deve executar hexo generate antes de iniciar o servidor. Em geral, é desta forma que o site é servido em produção.
EN In static mode, only files in the public folder will be served and file watching is disabled. You have to run hexo generate before starting the server. Usually used in production.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| estático | static |
| você | you |
| iniciar | starting |
| produção | production |
| hexo | hexo |
PT Antes de fazer isso, você deve executar o teste da unidade do tema para ter certeza de que tudo está funcionando corretamente
EN Before doing so, you should run the theme unit test to ensure that everything works
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| unidade | unit |
| tema | theme |
PT Seu pedido de pull request só será aceito quando os testes tiverem passado. Não se esqueça de executar testes antes da submissão.
EN Your pull request will only get merged when tests passed. Don’t forget to run tests before submission.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pull | pull |
| passado | passed |
| esqueça | forget |
| submissão | submission |
PT O cache condicional permite ignorar a resposta em cache e executar uma ação para obter dados “frescos”. Para ignorar o cache defina ctx.meta.$cache para false antes de chamar uma ação.
EN Conditional caching allows to bypass the cached response and execute an action in order to obtain “fresh” data.To bypass the cache set ctx.meta.$cache to false before calling an action.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| condicional | conditional |
| permite | allows |
| obter | obtain |
| dados | data |
| frescos | fresh |
| defina | set |
| meta | meta |
| em cache | cached |
PT O servidor NATS não faz parte do Moleculer. Você tem que o instalar & iniciar antes de executar o seu projeto. Baixe-o aqui: https://nats.io/download/nats-io/nats-server/
EN The NATS server is not part of the Moleculer. You have to install & start it before starting your project. Download it from here: https://nats.io/download/nats-io/nats-server/
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| parte | part |
| amp | amp |
| https | https |
PT Seu pull request somente será implementado quando os testes passem e cubram todo o código. Não esqueça de executar testes antes do envio.
EN Your pull request will only get merged when tests passed and covered all codes. Don’t forget to run tests before submission.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| pull | pull |
| request | request |
| todo | all |
| código | codes |
| esqueça | forget |
| envio | submission |
PT Quanto mais dados você migrar, mais longa e mais complexa será a migração e poderá afetar o desempenho do Cloud mais tarde. Use a migração como uma oportunidade para limpar a instância do Server antes de executar a migração de teste.
EN The more data you migrate, the longer and more complex your migration is likely to be, and could affect Cloud performance later on. Use your migration as an opportunity to clean up your Server instance before running your test migration.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| dados | data |
| migrar | migrate |
| complexa | complex |
| migração | migration |
| afetar | affect |
| desempenho | performance |
| cloud | cloud |
| oportunidade | opportunity |
| instância | instance |
| server | server |
| teste | test |
PT Sem levar em consideração o tamanho da empresa ou a complexidade da migração, a gente recomenda que todos os clientes façam uma migração de teste antes de executar uma migração de produção
EN Regardless of company size or migration complexity, we recommend all customers run through a test migration before executing a production migration
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| ou | or |
| complexidade | complexity |
| migração | migration |
| clientes | customers |
| produção | production |
PT Antes de executar totalmente a estratégia de monetização, confiando completamente no valor indireto das APIs, muitas empresas se concentram em lançar, otimizar e evoluir sua estratégia de APIs para adquirir a experiência necessária.
EN Many companies start by focusing on launching and evolving their API strategy and gaining essential experience before fully executing on their API monetization strategy, relying completely on indirect value from an API.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| estratégia | strategy |
| monetização | monetization |
| apis | api |
| empresas | companies |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Antes de executar uma campanha do Google Adwords, você vai querer analisar quais palavras-chave lhe proporcionarão o maior retorno sobre seu investimento
EN Before you run a Google Adwords campaign, you'll want to analyze which keywords will provide you with the highest return on your investment
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| campanha | campaign |
| retorno | return |
| investimento | investment |
| adwords | adwords |
| proporcionar | provide |
PT Você pode ler mais sobre a atualização para um iOS beta em nosso guia. Certifique-se de ter uma compreensão clara dos riscos de executar o iOS beta - e criar um backup - antes de começar.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| você | you |
| atualização | updating |
| ios | ios |
| beta | beta |
| nosso | our |
| compreensão | understanding |
| clara | clear |
| riscos | risks |
| backup | backup |
| começar | starting |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Nota: Antes de instalar o Plesk, você deve primeiro efetuar login no seu VPS de nuvem e executar uma atualização do Windows.
EN Note: Before installing Plesk, you must first log in to your Cloud VPS and run a windows update.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| nota | note |
| instalar | installing |
| nuvem | cloud |
| windows | windows |
| plesk | plesk |
PT Recomendamos executar esse comando antes de relatar bugs, depois de atualizar versões ou a qualquer momento que você tenha problemas com o seu site Docusaurus.
EN We recommend running this command before reporting bugs, after upgrading versions, or anytime you have issues with your Docusaurus site.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| recomendamos | we recommend |
| comando | command |
| relatar | reporting |
| bugs | bugs |
| atualizar | upgrading |
| ou | or |
| problemas | issues |
| site | site |
| docusaurus | docusaurus |
PT Mas, se você prefere um histórico linear, é possível fazer o rebase do recurso na extremidade da principal antes de executar o merge, resultando em um merge de avanço rápido.
EN But, if you’re partial to a linear history, it’s possible to rebase the feature onto the tip of main before executing the merge, resulting in a fast-forward merge.
| Potukara | Ingarihi |
|---|---|
| se | if |
| histórico | history |
| linear | linear |
| possível | possible |
| o | the |
| recurso | feature |
| principal | main |
| executar | executing |
| merge | merge |
| rápido | fast |
| rebase | rebase |
PT Crie uma planilha de Resumo do Blueprint antes de executar o Gerador de Blueprint. (Mais informações sobre o Gerador de Blueprint estão disponíveis aqui.)
EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder. (More on the Blueprint Builder is available here.)
PT Depois de conectar a câmera e seu PC/Mac via USB, você pode usar o Remote para executar a Captura automática. Você pode verificar a composição, o foco e a exposição na tela do seu PC/Mac antes de fotografar.
EN After connecting the camera and your PC/Mac via USB, you can use Remote to perform Remote Shooting. You can check the composition, focus, and exposure on your PC/Mac screen before you shoot.
PT , todo o projeto Django será verificado sobre potenciais problemas antes de executar o comando. O valor padrão é
EN , the entire Django project will be checked for potential problems prior to executing the command. Default value is
PT Configuração do exame autoguiado: Os candidatos podem confirmar os requisitos do computador para garantir que seu sistema seja capaz de executar o teste antes do início da avaliação.
EN Self-Guided Exam Setup: Candidates can confirm computer requirements to ensure their system is capable of running the test before the assessment starts.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
antes de executar executar aplicacoes executar tarefas executar posso executar executar projetos executar migracoes executar gerenciamento executar grande executar cálculos executar relatórios executar análises precisa executar executar soluções executar fluxos executar comandos executar programas deseja executar executar campanhas permitem executar executar ações executar alguns executar diretamente executar cargas permite executar executar workloads possibilita executar possa executar executar campanhas completas executar computação executar processos executar experimentos executar anúncios permitem lhe executar executar sistemas poderá executar ações executar e cobrar pelos executar solicitações executar aplicativos precisará executar deve executar executar operações executar cenários executar rapidamente aplicações necessário executar tarefas onde executar executar pipelines executar várias tarefas executar aplicativos ios quiser executar
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Indonesian
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Pōrana
Ruhia
Tatimana
Thai
Tiamana
Vietnamese
Wiwi