PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT À direita do transepto está o Altar de São Francisco Xavier, um dos monges que junto com São Inácio de Loyola fundou a Companhia de Jesus. No altar é mantido um relicário no qual se conserva o antebraço direito do santo.
EN In the right transept is the altar of Saint Francis Xavier, one of the founders of the Jesuits.The altar features Jesus with St Ignatius and it has a silver reliquary with part of the saint’s right arm.
Potukara | Ingarihi |
---|---|
francisco | francis |
jesus | jesus |
santo | saint |
altar | altar |
s | s |
PT Se você não conseguir de imediato e seu círculo ficar parecendo uma batata cubista, tente endireitar o pulso e esboçar o círculo a partir da rotação do antebraço
EN If you don't succeed right away and your circle looks like a cubist potato, try to fix your wrist and sketch the circle from the rotation of your forearm
Potukara | Ingarihi |
---|---|
círculo | circle |
tente | try |
pulso | wrist |
esboçar | sketch |
rotação | rotation |
E whakaatu ana i te 11 o nga whakamaoritanga 11