NL De kwaliteit van onze onderdelen is steevast toonaangevend, want we hebben de meest robuuste processen: alle onderdelen worden uitvoerig getest, voorzien van een iFixit-certificering en ondersteund door onze levenslange garantie.
Whakamāoritia "onderdelen van elke" ki Hainamana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "onderdelen van elke" mai i te Tatimana ki te Hainamana
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Hainamana o onderdelen van elke
Tatimana
Hainamana
ZH 我们的配件质量一贯是行业领先因为我们有最强大的生产过程：所有配件都经过严格测试，iFixit 的认证，并由我们的终身保修支持。
Whakamaori wǒ men de pèi jiàn zhì liàng yī guàn shì xíng yè lǐng xiān yīn wèi wǒ men yǒu zuì qiáng dà de shēng chǎn guò chéng： suǒ yǒu pèi jiàn dōu jīng guò yán gé cè shì，iFixit de rèn zhèng， bìng yóu wǒ men de zhōng shēn bǎo xiū zhī chí。
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
ZH 大多数组件都是模块化的并可独立更换的，其中包括许多与iPhone 8交叉兼容的组件。
Whakamaori dà duō shù zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de bìng kě dú lì gèng huàn de， qí zhōng bāo kuò xǔ duō yǔiPhone 8jiāo chā jiān róng de zǔ jiàn。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
ZH 認證包括三個部分：知識發展，技巧實踐和開放水域潛水。 你可以在本地，休假時或在兩者之間自行組合完成這三個部分。
Whakamaori rèn zhèng bāo kuò sān gè bù fēn： zhī shí fā zhǎn， jì qiǎo shí jiàn hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。 nǐ kě yǐ zài běn de， xiū jiǎ shí huò zài liǎng zhě zhī jiān zì xíng zǔ hé wán chéng zhè sān gè bù fēn。
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
ZH 認證包括三個部分：知識發展，技巧實踐和開放水域潛水。 你可以在本地，休假時或在兩者之間自行組合完成這三個部分。
Whakamaori rèn zhèng bāo kuò sān gè bù fēn： zhī shí fā zhǎn， jì qiǎo shí jiàn hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。 nǐ kě yǐ zài běn de， xiū jiǎ shí huò zài liǎng zhě zhī jiān zì xíng zǔ hé wán chéng zhè sān gè bù fēn。
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen, inclusief veel onderdelen die ook "cross-compatibel" zijn met de iPhone 8.
ZH 大多数组件都是模块化的并可独立更换的，其中包括许多与iPhone 8交叉兼容的组件。
Whakamaori dà duō shù zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de bìng kě dú lì gèng huàn de， qí zhōng bāo kuò xǔ duō yǔiPhone 8jiāo chā jiān róng de zǔ jiàn。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alledrie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
ZH 認證包括三個部分：知識發展，技巧實踐和開放水域潛水。 你可以在本地，休假時或在兩者之間自行組合完成這三個部分。
Whakamaori rèn zhèng bāo kuò sān gè bù fēn： zhī shí fā zhǎn， jì qiǎo shí jiàn hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。 nǐ kě yǐ zài běn de， xiū jiǎ shí huò zài liǎng zhě zhī jiān zì xíng zǔ hé wán chéng zhè sān gè bù fēn。
NL Voor het behalen van een brevet moet je drie onderdelen doorlopen: theorie, praktische vaardigheden, en buitenwaterduiken. Je kunt alle drie de onderdelen bij jou in de buurt of op vakantie afronden, maar je kunt ze ook verdelen over meerdere locaties.
ZH 認證包括三個部分：知識發展，技巧實踐和開放水域潛水。 你可以在本地，休假時或在兩者之間自行組合完成這三個部分。
Whakamaori rèn zhèng bāo kuò sān gè bù fēn： zhī shí fā zhǎn， jì qiǎo shí jiàn hé kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ。 nǐ kě yǐ zài běn de， xiū jiǎ shí huò zài liǎng zhě zhī jiān zì xíng zǔ hé wán chéng zhè sān gè bù fēn。
NL Van het maken van aanmeldingsformulieren tot het ontwerpen van unieke campagnes voor elk lid van uw lijst, Moosend helpt u bij het aanpakken van alle belangrijke onderdelen van elke e-mailmarketingstrategie.
ZH 从建立注册表单到为列表中的每个成员设计独特的广告系列，Moosend将帮助您解决任何电子邮件营销策略的所有主要部分。
Whakamaori cóng jiàn lì zhù cè biǎo dān dào wèi liè biǎo zhōng de měi gè chéng yuán shè jì dú tè de guǎng gào xì liè，Moosend jiāng bāng zhù nín jiě jué rèn hé diàn zi yóu jiàn yíng xiāo cè lüè de suǒ yǒu zhǔ yào bù fēn。
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
ZH 胶水/螺丝固定了键盘，电池、扬声器和触控栏，使这些组件很难维修。
Whakamaori jiāo shuǐ/luó sī gù dìng le jiàn pán， diàn chí、 yáng shēng qì hé chù kòng lán， shǐ zhè xiē zǔ jiàn hěn nán wéi xiū。
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
ZH 胶水/螺丝固定了键盘，电池、扬声器和触控栏，使这些组件很难维修。
Whakamaori jiāo shuǐ/luó sī gù dìng le jiàn pán， diàn chí、 yáng shēng qì hé chù kòng lán， shǐ zhè xiē zǔ jiàn hěn nán wéi xiū。
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
ZH 演示者视图模式让您可以写下备注以突出显示在商务演讲时应注意的重要部分，并且轻按鼠标即可切换到任意幻灯片。 了解更多
Whakamaori yǎn shì zhě shì tú mó shì ràng nín kě yǐ xiě xià bèi zhù yǐ tū chū xiǎn shì zài shāng wù yǎn jiǎng shí yīng zhù yì de zhòng yào bù fēn， bìng qiě qīng àn shǔ biāo jí kě qiè huàn dào rèn yì huàn dēng piàn。 le jiě gèng duō
NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.
ZH 每个订单都要经过抄袭检查。我们保证您的纸张是真正的。一分一段跟另外纸张的重负确定没有。我们向您保证您收到的是正本的内容。
Whakamaori měi gè dìng dān dōu yào jīng guò chāo xí jiǎn chá。wǒ men bǎo zhèng nín de zhǐ zhāng shì zhēn zhèng de。yī fēn yī duàn gēn lìng wài zhǐ zhāng de zhòng fù què dìng méi yǒu。wǒ men xiàng nín bǎo zhèng nín shōu dào de shì zhèng běn de nèi róng。
NL Met de presentatieweergavemodus kunt u notities achterlaten om de belangrijke onderdelen voor uw zakelijke speech te markeren, en comfortabel door uw presentatie navigeren door met een simpele klik naar elke gewenste dia te schakelen. Meer weten
ZH 演示者视图模式让您可以写下备注以突出显示在商务演讲时应注意的重要部分，并且轻按鼠标即可切换到任意幻灯片。 了解更多
Whakamaori yǎn shì zhě shì tú mó shì ràng nín kě yǐ xiě xià bèi zhù yǐ tū chū xiǎn shì zài shāng wù yǎn jiǎng shí yīng zhù yì de zhòng yào bù fēn， bìng qiě qīng àn shǔ biāo jí kě qiè huàn dào rèn yì huàn dēng piàn。 le jiě gèng duō
NL Elke bestelling ondergaat een diepe plagiaatcontrole. We verzekeren je dat je een authentiek stuk krijgt zonder bijpassende onderdelen. Originele inhoud is iets wat we garanderen.
ZH 每个订单都要经过抄袭检查。我们保证您的纸张是真正的。一分一段跟另外纸张的重负确定没有。我们向您保证您收到的是正本的内容。
Whakamaori měi gè dìng dān dōu yào jīng guò chāo xí jiǎn chá。wǒ men bǎo zhèng nín de zhǐ zhāng shì zhēn zhèng de。yī fēn yī duàn gēn lìng wài zhǐ zhāng de zhòng fù què dìng méi yǒu。wǒ men xiàng nín bǎo zhèng nín shōu dào de shì zhèng běn de nèi róng。
NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.
ZH 无论您只有不多的几台 iPad，还是有数以万计的 Mac、iPhone、iPad 和 Apple TV 设备，Jamf 都能为各种规模的组织提供直观的解决方案，满足每一种层次的技术需求。
Whakamaori wú lùn nín zhǐ yǒu bù duō de jǐ tái iPad， hái shì yǒu shù yǐ wàn jì de Mac、iPhone、iPad hé Apple TV shè bèi，Jamf dōu néng wèi gè zhǒng guī mó de zǔ zhī tí gōng zhí guān de jiě jué fāng àn， mǎn zú měi yī zhǒng céng cì de jì shù xū qiú。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.
ZH 测试中心人员应在每个应试者之间以及每天开始和结束时清洁所有表面，包括每个工作站，管理台和监理员台。
Whakamaori cè shì zhōng xīn rén yuán yīng zài měi gè yīng shì zhě zhī jiān yǐ jí měi tiān kāi shǐ hé jié shù shí qīng jié suǒ yǒu biǎo miàn， bāo kuò měi gè gōng zuò zhàn， guǎn lǐ tái hé jiān lǐ yuán tái。
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
ZH 更好地了解竞争对手的网站结构，并查看他们网站的哪些部分吸引了每个国家/地区的最多搜索流量。您可以在下面看到，估计我们全球自然流量的42％进入了我们的博客。
Whakamaori gèng hǎo de le jiě jìng zhēng duì shǒu de wǎng zhàn jié gòu， bìng chá kàn tā men wǎng zhàn de nǎ xiē bù fēn xī yǐn le měi gè guó jiā/de qū de zuì duō sōu suǒ liú liàng。nín kě yǐ zài xià miàn kàn dào， gū jì wǒ men quán qiú zì rán liú liàng de42％jìn rù le wǒ men de bó kè。
NL Van het drogen tot het reinigen van onderdelen en van pick en place tot montage, wij bieden allerlei vacuüm- en lagedrukoplossingen voor de elektronica- en halfgeleiderindustrie, als een schoon en nauwkeurig vacuüm wordt vereist.
ZH 从干燥、部件清洁，到拣选、放置和装配，我们向电子和半导体业推出了广泛的真空和低压解决方案，这些行业需要清洁、精确的真空供给。
Whakamaori cóng gàn zào、 bù jiàn qīng jié， dào jiǎn xuǎn、 fàng zhì hé zhuāng pèi， wǒ men xiàng diàn zi hé bàn dǎo tǐ yè tuī chū le guǎng fàn de zhēn kōng hé dī yā jiě jué fāng àn， zhè xiē xíng yè xū yào qīng jié、 jīng què de zhēn kōng gōng gěi。
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
ZH 在用户保管库解除授权并转移给其他指定用户之前，获取其保管库关键元素的详细快照。
Whakamaori zài yòng hù bǎo guǎn kù jiě chú shòu quán bìng zhuǎn yí gěi qí tā zhǐ dìng yòng hù zhī qián， huò qǔ qí bǎo guǎn kù guān jiàn yuán sù de xiáng xì kuài zhào。
NL Backlinks zijn één van de meest belangrijke onderdelen van Google’s algoritme.
ZH 反向链接是谷歌算法最关键的部分之一。
Whakamaori fǎn xiàng liàn jiē shì gǔ gē suàn fǎ zuì guān jiàn de bù fēn zhī yī。
NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.
ZH 翻译项目经理的工作几乎涵盖翻译过程的方方面面。无论对于翻译经理还是他们的客户来说，这些特质都是取得成功的关键要素。
Whakamaori fān yì xiàng mù jīng lǐ de gōng zuò jǐ hū hán gài fān yì guò chéng de fāng fāng miàn miàn。wú lùn duì yú fān yì jīng lǐ hái shì tā men de kè hù lái shuō， zhè xiē tè zhì dōu shì qǔ dé chéng gōng de guān jiàn yào sù。
NL Vervang de joystick van de linker Joy-Con van de Nintendo Switch om het beruchte "Joy-Con drift"-probleem te fixen. iFixit heeft de juiste onderdelen!
ZH 这篇指南教你如何更换任天堂 Switch 老旧的锂电池。
Whakamaori zhè piān zhǐ nán jiào nǐ rú hé gèng huàn rèn tiān táng Switch lǎo jiù de lǐ diàn chí。
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
ZH 使用 Premiere 的标记搜索框或 Final Cut Pro 的索引搜索，轻松找到节目的关键部分。在 Avid 媒体编辑器中，你可以使用 Avid 的对话搜索来搜索你的字幕。
Whakamaori shǐ yòng Premiere de biāo jì sōu suǒ kuāng huò Final Cut Pro de suǒ yǐn sōu suǒ， qīng sōng zhǎo dào jié mù de guān jiàn bù fēn。zài Avid méi tǐ biān jí qì zhōng， nǐ kě yǐ shǐ yòng Avid de duì huà sōu suǒ lái sōu suǒ nǐ de zì mù。
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.
ZH 使用 Premiere 的标记搜索框轻松定位视频剪辑的关键部分，以便快速进行编辑。
Whakamaori shǐ yòng Premiere de biāo jì sōu suǒ kuāng qīng sōng dìng wèi shì pín jiǎn jí de guān jiàn bù fēn， yǐ biàn kuài sù jìn xíng biān jí。
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
ZH 上壳总成，包含了键盘、电池、触控板和扬声器被胶水粘在了一起，让这些部件变得难以分离。
Whakamaori shàng ké zǒng chéng， bāo hán le jiàn pán、 diàn chí、 chù kòng bǎn hé yáng shēng qì bèi jiāo shuǐ zhān zài le yī qǐ， ràng zhè xiē bù jiàn biàn dé nán yǐ fēn lí。
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
ZH 上壳总成，包含了键盘、电池、触控板和扬声器被胶水粘在了一起，让这些部件变得难以分离。
Whakamaori shàng ké zǒng chéng， bāo hán le jiàn pán、 diàn chí、 chù kòng bǎn hé yáng shēng qì bèi jiāo shuǐ zhān zài le yī qǐ， ràng zhè xiē bù jiàn biàn dé nán yǐ fēn lí。
NL Probeer een van de topproducten van NetApp uit om de onderdelen en functies zelf te ontdekken. Het instellen is eenvoudig en u zit nergens aan vast.
ZH 歡迎試用 NetApp 的一款頂級產品，親身體驗其特性和功能。設定非常簡單，毫無風險。
Whakamaori huān yíng shì yòng NetApp de yī kuǎn dǐng jí chǎn pǐn， qīn shēn tǐ yàn qí tè xìng hé gōng néng。shè dìng fēi cháng jiǎn dān， háo wú fēng xiǎn。
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere of Final Cut Pro's Indexzoekopdracht om eenvoudig belangrijke onderdelen van je show te vinden. In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
ZH 使用 Premiere 的标记搜索框或 Final Cut Pro 的索引搜索，轻松找到节目的关键部分。在 Avid 媒体编辑器中，你可以使用 Avid 的对话搜索来搜索你的字幕。
Whakamaori shǐ yòng Premiere de biāo jì sōu suǒ kuāng huò Final Cut Pro de suǒ yǐn sōu suǒ， qīng sōng zhǎo dào jié mù de guān jiàn bù fēn。zài Avid méi tǐ biān jí qì zhōng， nǐ kě yǐ shǐ yòng Avid de duì huà sōu suǒ lái sōu suǒ nǐ de zì mù。
NL Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.
ZH 使用 Premiere 的标记搜索框轻松定位视频剪辑的关键部分，以便快速进行编辑。
Whakamaori shǐ yòng Premiere de biāo jì sōu suǒ kuāng qīng sōng dìng wèi shì pín jiǎn jí de guān jiàn bù fēn， yǐ biàn kuài sù jìn xíng biān jí。
NL U kunt het gebruik van cookies op individueel browserniveau instellen, maar als u besluit om cookies uit te schakelen, kan dit uw gebruik van bepaalde onderdelen of functies op onze website of service beperken.
ZH 您可以在浏览器级别控制 cookie 的使用。但是如果您选择禁用 cookie，可能会限制您对我们网站或服务上某些功能的使用。
Whakamaori nín kě yǐ zài liú lǎn qì jí bié kòng zhì cookie de shǐ yòng。dàn shì rú guǒ nín xuǎn zé jìn yòng cookie， kě néng huì xiàn zhì nín duì wǒ men wǎng zhàn huò fú wù shàng mǒu xiē gōng néng de shǐ yòng。
NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.
ZH 使用子域名或子目录的流量数据，了解网站的哪些部分吸引最多的流量。
Whakamaori shǐ yòng zi yù míng huò zi mù lù de liú liàng shù jù， le jiě wǎng zhàn de nǎ xiē bù fēn xī yǐn zuì duō de liú liàng。
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen.
ZH 大多数组件都是模块化的，可以独立更换。
Whakamaori dà duō shù zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de， kě yǐ dú lì gèng huàn。
NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen los van elkaar worden vervangen.
ZH 许多组件都是模块化的，可以单独更换。
Whakamaori xǔ duō zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de， kě yǐ dān dú gèng huàn。
NL Vervangingen van de batterij zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk—vloeistoffen helpen, maar hiermee loop je wel het risico om het scherm en ondersteunende onderdelen te beschadigen.
ZH 电池更换是可能的，但过于强韧的粘合剂使得拆解变得困难，并且有可能损坏屏幕支架。
Whakamaori diàn chí gèng huàn shì kě néng de， dàn guò yú qiáng rèn de zhān hé jì shǐ dé chāi jiě biàn dé kùn nán， bìng qiě yǒu kě néng sǔn huài píng mù zhī jià。
NL Een gebroken scherm vervangen vereist minimale demontage van onderdelen, en mits wat voorzichtigheid kan je de Face ID bewaren.
ZH 可以用最少的硬件改动更换损坏的显示屏，并且稍加注意就可以保护住Face ID。
Whakamaori kě yǐ yòng zuì shǎo de yìng jiàn gǎi dòng gèng huàn sǔn huài de xiǎn shì píng， bìng qiě shāo jiā zhù yì jiù kě yǐ bǎo hù zhùFace ID。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| id | id |
NL Veel onderdelen zijn modulair en kunnen dus, los van elkaar, worden vervangen.
ZH 许多组件为模块化设计，并且能独立更换
Whakamaori xǔ duō zǔ jiàn wèi mó kuài huà shè jì， bìng qiě néng dú lì gèng huàn
NL Onderdelen gemonteerd op de achterkant van een versmolten scherm.
ZH 组件附着于一个融合显示屏组件的后面。
Whakamaori zǔ jiàn fù zhe yú yī gè róng hé xiǎn shì píng zǔ jiàn de hòu miàn。
NL Repareer je Apple, Nintendo, Microsoft of Sony producten zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen, en gratis reparatie handleidingen.
ZH 利用我们的配件，工具和免费维修手册修复你的苹果，任天堂，微软，索尼硬件。
Whakamaori lì yòng wǒ men de pèi jiàn， gōng jù hé miǎn fèi wéi xiū shǒu cè xiū fù nǐ de píng guǒ， rèn tiān táng， wēi ruǎn， suǒ ní yìng jiàn。
NL Niet alle onderdelen of verkopers bieden dezelfde kwaliteit. Moeilijk te weten of ze goed, slecht of inconsistent zijn. We zijn al meer dan 10 jaar bezig met het nagaan van bronnen en leveranciers.
ZH 不是所有的配件或销售者都是平等的。有时很难区分好的、坏的和不一致的。我们已经花了超过十年来审核来源及供应商。
Whakamaori bù shì suǒ yǒu de pèi jiàn huò xiāo shòu zhě dōu shì píng děng de。yǒu shí hěn nán qū fēn hǎo de、 huài de hé bù yī zhì de。wǒ men yǐ jīng huā le chāo guò shí nián lái shěn hé lái yuán jí gōng yīng shāng。
NL “iFixit is de enige winkel die ik vertrouw voor het leveren van de juiste en passende onderdelen.”
ZH “ iFixit 是我所信任的唯一一家提供正确零件的商店。”
Whakamaori “ iFixit shì wǒ suǒ xìn rèn de wéi yī yī jiā tí gōng zhèng què líng jiàn de shāng diàn。”
NL Ivanti Device Control voldoet aan al onze verwachtingen. We kunnen de meest kwetsbare onderdelen van onze infrastructuur controleren, proactief bedreigingen aanpakken en voldoen aan onze veiligheidsstandaarden.
ZH 设备控制功能完全符合我们的预期。我们可以把握住设备最薄弱的环节，在确保遵守安全标准的前提下，主动迎击一切威胁。
Whakamaori shè bèi kòng zhì gōng néng wán quán fú hé wǒ men de yù qī。wǒ men kě yǐ bǎ wò zhù shè bèi zuì báo ruò de huán jié， zài què bǎo zūn shǒu ān quán biāo zhǔn de qián tí xià， zhǔ dòng yíng jī yī qiè wēi xié。
NL Webinars zijn een geweldige bron van rijke content. Zodra je een webinar in Sonix hebt getranscribeerd, kun je eenvoudig het hele webinartranscript delen of gewoon de belangrijkste onderdelen ervan.
ZH 网络研讨会是丰富内容的重要来源。在 Sonix 中转录网络研讨会后，您可以轻松分享整个网络研讨会成绩单或者只是其中的关键部分。
Whakamaori wǎng luò yán tǎo huì shì fēng fù nèi róng de zhòng yào lái yuán。zài Sonix zhōng zhuǎn lù wǎng luò yán tǎo huì hòu， nín kě yǐ qīng sōng fēn xiǎng zhěng gè wǎng luò yán tǎo huì chéng jī dān huò zhě zhǐ shì qí zhōng de guān jiàn bù fēn。
NL Markeer belangrijke soundbites die andere teamleden kunnen gebruiken. Geef commentaar en maak notities naast belangrijke onderdelen van het transcript, zoals Google-documenten.
ZH 突出显示其他团队成员可以使用的关键声音。在成绩单的关键部分（例如谷歌文档）旁边发表评论并做笔记。
Whakamaori tū chū xiǎn shì qí tā tuán duì chéng yuán kě yǐ shǐ yòng de guān jiàn shēng yīn。zài chéng jī dān de guān jiàn bù fēn （lì rú gǔ gē wén dàng） páng biān fā biǎo píng lùn bìng zuò bǐ jì。
NL Volautomatische rangschikking van de onderdelen op rechthoekige materialen zoals synthetisch voeringmateriaal.
ZH 全自动将各切割件排列到矩形尺寸材料上，例如：合成衬垫材料。
Whakamaori quán zì dòng jiāng gè qiè gē jiàn pái liè dào jǔ xíng chǐ cùn cái liào shàng， lì rú： hé chéng chèn diàn cái liào。
NL Alle producten van SteelSeries hebben onderdelen die gerecycled en hergebruikt kunnen worden. Je kunt ons helpen door je elektronica, niet alleen SteelSeries-producten, naar onze plaatselijke retailpartners en inzamelpunten te brengen.
ZH 所有 SteelSeries 的產品都有可以回收及再利用的零件。您可以把您的電子產品，不只是 SteelSeries 產品產品，帶至我們當地的合作夥伴零售商和收集站。
Whakamaori suǒ yǒu SteelSeries de chǎn pǐn dōu yǒu kě yǐ huí shōu jí zài lì yòng de líng jiàn。nín kě yǐ bǎ nín de diàn zi chǎn pǐn， bù zhǐ shì SteelSeries chǎn pǐn chǎn pǐn， dài zhì wǒ men dāng de de hé zuò huǒ bàn líng shòu shāng hé shōu jí zhàn。
NL Repareer je PowerBook, iBook of Macbook zelf met behulp van onze onderdelen, gereedschappen en gratis Apple reparatie handleidingen.
ZH 使用我们的配件，工具和免费苹果维修手册来修复你的苹果PowerBook，iBook，或MacBook。
Whakamaori shǐ yòng wǒ men de pèi jiàn， gōng jù hé miǎn fèi píng guǒ wéi xiū shǒu cè lái xiū fù nǐ de píng guǒPowerBook，iBook， huòMacBook。
NL BEAR™'s ergonomische vorm past perfect bij de contouren van het gezicht, voor een gemakkelijk gebruik en goed bereik. 90 gebruiken per lading en geen extra benodigde onderdelen maken het een sublieme investering in huidverzorging.
ZH BEAR™符合人體工程學的形狀，完美貼合所有面部曲線和輪廓，使用更方便，USB單次充電可使用多達90次，無需額外附件，護膚更超值。
Whakamaori BEAR™fú hé rén tǐ gōng chéng xué de xíng zhuàng， wán měi tiē hé suǒ yǒu miàn bù qū xiàn hé lún kuò， shǐ yòng gèng fāng biàn，USB dān cì chōng diàn kě shǐ yòng duō dá90cì， wú xū é wài fù jiàn， hù fū gèng chāo zhí。
NL Een apparaat van topkwaliteit, gemaakt om jarenlang mee te gaan, zonder dat er onderdelen vervangen hoeven te worden.
ZH 優質設備，經久耐用，無需任何更換零件。
Whakamaori yōu zhì shè bèi， jīng jiǔ nài yòng， wú xū rèn hé gèng huàn líng jiàn。
NL Er zijn twee belangrijke onderdelen waarmee u rekening moet houden bij het opzetten van een codeertest:
ZH 在设置编码测试时，需要牢记两个重要部分：
Whakamaori zài shè zhì biān mǎ cè shì shí， xū yào láo jì liǎng gè zhòng yào bù fēn：
NL De meeste onderdelen zijn modulair en los van elkaar te vervangen.
ZH 大多数组件都是模块化的，可以独立更换。
Whakamaori dà duō shù zǔ jiàn dōu shì mó kuài huà de， kě yǐ dú lì gèng huàn。
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
onderdelen belangrijkste onderdelen auto onderdelen snel onderdelen onderdelen hebt essentiële onderdelen eenvoudig belangrijke onderdelen interne onderdelen meeste onderdelen belangrijke onderdelen onderdelen bevat gebruiken onderdelen onderdelen moeten losse onderdelen onderdelen voorzien drie onderdelen welke onderdelen inclusief veel onderdelen versnellen van elke elke elke toepassing elke av elke kamer elke stap elke keer elke helm elke e mail elke dag elke taal elke route elke medewerker elke soort elke zoekopdracht biedt elke elke interactie elke versie elke kleur brengen elke dag elke cent elke track elke fout elke tour elke locatie elke campagne elke organisatie elke microfoon elke manier elke fase elke sjabloon elke bestelling
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi