Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "klaarmaakt of midden" ki Hainamana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "klaarmaakt of midden" mai i te Tatimana ki te Hainamana

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Hainamana o klaarmaakt of midden

Tatimana
Hainamana

NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.

ZH 了解如何为SEO成功建立网站，并掌握SEO的四个主要方面。

Whakamaori le jiě rú hé wèiSEO chéng gōng jiàn lì wǎng zhàn， bìng zhǎng wòSEO de sì gè zhǔ yào fāng miàn。

NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.

ZH 从中心开始：要制作思维导图，首先要将思维导图的主题写在空白纸或数字画布的中心。主题可以是单个关键字、一幅图像、一个疑问或您要解决的问题。

Whakamaori cóng zhōng xīn kāi shǐ： yào zhì zuò sī wéi dǎo tú， shǒu xiān yào jiāng sī wéi dǎo tú de zhǔ tí xiě zài kōng bái zhǐ huò shù zì huà bù de zhōng xīn。zhǔ tí kě yǐ shì dān gè guān jiàn zì、 yī fú tú xiàng、 yī gè yí wèn huò nín yào jiě jué de wèn tí。

NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina

ZH 第三步： 左键单击 管理IP 从页面中间的导航菜单栏中

Whakamaori dì sān bù： zuǒ jiàn dān jī guǎn lǐIP cóng yè miàn zhōng jiān de dǎo háng cài dān lán zhōng

NL In Internet Explorer en Edge: midden onder

ZH Internet Explorer 和 Edge：底部中央

Whakamaori Internet Explorer hé Edge： dǐ bù zhōng yāng

NL Tik op de naam van de ontvanger in het midden bovenaan en tik vervolgens op info

ZH 点击顶部中心的收件人姓名，然后点击info

Whakamaori diǎn jī dǐng bù zhōng xīn de shōu jiàn rén xìng míng， rán hòu diǎn jīinfo

NL +44 (0) 203 310 4500 Contact opnemen met sales Europa, Midden-Oosten en Afrika

ZH +44 (0) 203 310 4500 聯絡 EMEA 的銷售團隊

Whakamaori +44 (0) 203 310 4500 lián luò EMEA de xiāo shòu tuán duì

NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.

ZH 越野滑雪小徑在獨特的高山美景中延伸，就從您的酒店門前經過，

Whakamaori yuè yě huá xuě xiǎo jìng zài dú tè de gāo shān měi jǐng zhōng yán shēn， jiù cóng nín de jiǔ diàn mén qián jīng guò，

NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.

ZH 了解米登-布拉邦公共图书馆如何通过创新来在当地社区开发和培养人才。

Whakamaori le jiě mǐ dēng-bù lā bāng gōng gòng tú shū guǎn rú hé tōng guò chuàng xīn lái zài dāng de shè qū kāi fā hé péi yǎng rén cái。

NL Actief in een werkgebied van 350.000 Midden-Brabanders uit de gemeentes Tilburg, Goirle, Hilvarenbeek, Loon op Zand, Oisterwijk en Waalwijk

ZH 为蒂尔堡、霍尔勒、希尔法伦贝克、洛恩奥普赞德、奥斯特韦克和瓦尔韦克的 350000 名居民提供服务

Whakamaori wèi dì ěr bǎo、 huò ěr lēi、 xī ěr fǎ lún bèi kè、 luò ēn ào pǔ zàn dé、 ào sī tè wéi kè hé wǎ ěr wéi kè de 350000 míng jū mín tí gōng fú wù

NL Bibliotheken in Europa, het Midden-Oosten, India en Afrika kunnen contact opnemen via orders_emea@oclc.org.

ZH 欧洲、中东、印度和非洲地区联系方式：orders_emea@oclc.org。

Whakamaori ōu zhōu、 zhōng dōng、 yìn dù hé fēi zhōu de qū lián xì fāng shì：orders_emea@oclc.org。

Tatimana Hainamana
oclc oclc

NL Nieuw-Caledonië: een duik midden in het zeereservaat

ZH 享受新喀里多尼亞夢幻海灘的7種方式

Whakamaori xiǎng shòu xīn kā lǐ duō ní yà mèng huàn hǎi tān de7zhǒng fāng shì

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

ZH 這一全景觀列車鏈接歐洲南北——恰好經過聯合國教科文組織世界遺産雷蒂亞鐵路，從白雪皚皚的冰川一路向下駛往隨風搖曳的棕榈樹。

Whakamaori zhè yī quán jǐng guān liè chē liàn jiē ōu zhōu nán běi——qià hǎo jīng guò lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn léi dì yà tiě lù， cóng bái xuě ái ái de bīng chuān yī lù xiàng xià shǐ wǎng suí fēng yáo yè de zōng lǘ shù。

NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.

ZH 瑞士位于歐洲的心髒位置，擁有多種多樣的美麗風景。

Whakamaori ruì shì wèi yú ōu zhōu de xīn zāng wèi zhì， yōng yǒu duō zhǒng duō yàng de měi lì fēng jǐng。

NL NETGEAR VOOR HET MIDDEN- EN KLEINBEDRIJF

ZH 面向中小型企业的 NETGEAR

Whakamaori miàn xiàng zhōng xiǎo xíng qǐ yè de NETGEAR

NL Klik op het informatiepictogram (de letter i) in het midden van het rechterdeelvenster als je meer wilt weten over de gegevenslekcontrole.

ZH 如需详细了解数据泄露监控功能，请点按右侧面板中央的“i”图标

Whakamaori rú xū xiáng xì le jiě shù jù xiè lù jiān kòng gōng néng， qǐng diǎn àn yòu cè miàn bǎn zhōng yāng de “i” tú biāo

NL Wanneer je StopAd voor de eerste keer opent, zie je in het midden van het venster dat StopAd de status 'Uitgeschakeld' heeft. Dit betekent dat je de browserextensie voor Safari of Google Chrome nog niet op je Mac hebt geïnstalleerd.

ZH 首次打开 StopAd 时，您会在窗口中央看到 StopAd 处于停用状态。这表示您尚未在 Mac 上安装 Safari 或 Google Chrome 浏览器扩展。

Whakamaori shǒu cì dǎ kāi StopAd shí， nín huì zài chuāng kǒu zhōng yāng kàn dào StopAd chù yú tíng yòng zhuàng tài。zhè biǎo shì nín shàng wèi zài Mac shàng ān zhuāng Safari huò Google Chrome liú lǎn qì kuò zhǎn。

Tatimana Hainamana
google google
mac mac

NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.

ZH 我们喜欢听你曾祖母把冰淇淋放进包包的故事 （真实故事！），但是请确保故事要有合适的背景。维修指南中间显然不合适。

Whakamaori wǒ men xǐ huān tīng nǐ céng zǔ mǔ bǎ bīng qí lín fàng jìn bāo bāo de gù shì （zhēn shí gù shì！）， dàn shì qǐng què bǎo gù shì yào yǒu hé shì de bèi jǐng。wéi xiū zhǐ nán zhōng jiān xiǎn rán bù hé shì。

NL Splashtop benoemt Alexander Draaijer tot General Manager van Europa, Midden-Oosten en Afrika 2020/03/30

ZH Splashtop任命Alexander Draaijer為歐洲，中東和非洲地區總經理 2020/03/30

Whakamaori Splashtop rèn mìngAlexander Draaijer wèi ōu zhōu， zhōng dōng hé fēi zhōu de qū zǒng jīng lǐ 2020/03/30

NL Kop- en voetregels (verdeeld in secties links, rechts en midden)

ZH 页眉和页脚（分为左栏、中栏和右栏）

Whakamaori yè méi hé yè jiǎo （fēn wèi zuǒ lán、 zhōng lán hé yòu lán）

NL van de midden- en kleinbedrijven kreeg in 2018 te maken met een cyberaanval

ZH 的中小企业在 2018 年遭受了网络攻击

Whakamaori de zhōng xiǎo qǐ yè zài 2018 nián zāo shòu le wǎng luò gōng jī

NL Onderzoeksrapport: 2019 - de algemene status van cyberbeveiliging in midden- en kleinbedrijven

ZH 研究报告：2019 年全球中小企业网络安全状况

Whakamaori yán jiū bào gào：2019 nián quán qiú zhōng xiǎo qǐ yè wǎng luò ān quán zhuàng kuàng

NL Het veiligste communicatieproduct voor kleine bedrijven, midden- en kleinbedrijven, en grote ondernemingen

ZH 为中小企业和大型企业提供的最安全通信产品

Whakamaori wèi zhōng xiǎo qǐ yè hé dà xíng qǐ yè tí gōng de zuì ān quán tōng xìn chǎn pǐn

NL Stap 2: Nadat u zich heeft aangemeld en u heeft nog geen domeinen toegevoegd, komt er een grotere knop voor Domein toevoegen In het midden dat u kunt klikken om een nieuw domein toe te voegen aan de server.

ZH 第2步：登录后，如果尚未添加域，则将有一个较大的按钮 新增网域 在您可以单击以将新域添加到服务器的中心。

Whakamaori dì2bù： dēng lù hòu， rú guǒ shàng wèi tiān jiā yù， zé jiāng yǒu yī gè jiào dà de àn niǔ xīn zēng wǎng yù zài nín kě yǐ dān jī yǐ jiāng xīn yù tiān jiā dào fú wù qì de zhōng xīn。

NL Nooit meer zonder muistrackingruimte in het midden van de strijd. De legendarische QcK-muispad biedt nu volledige RGB-bureauafdekking voor al je gaming-randapparatuur.

ZH 在戰鬥進行中，再也不會耗盡滑鼠追蹤空間了。傳奇的 QcK 滑鼠墊現在可以為所有遊戲週邊設備提供完整的 RGB 桌面覆蓋範圍。

Whakamaori zài zhàn dòu jìn xíng zhōng， zài yě bù huì hào jǐn huá shǔ zhuī zōng kōng jiān le。chuán qí de QcK huá shǔ diàn xiàn zài kě yǐ wèi suǒ yǒu yóu xì zhōu biān shè bèi tí gōng wán zhěng de RGB zhuō miàn fù gài fàn wéi。

NL De Rival 650 Wireless levert een uitzonderlijke oplaadsnelheid. 15 minuten opladen biedt meer dan 10 uur gamen. Nooit meer midden in je game opladen.

ZH Rival 650 無線的充電速度快到一個不行。充電 15 分鐘就能玩超過 10 小時。再也不用在遊戲打到一半的時候充電。

Whakamaori Rival 650 wú xiàn de chōng diàn sù dù kuài dào yī gè bù xíng。chōng diàn 15 fēn zhōng jiù néng wán chāo guò 10 xiǎo shí。zài yě bù yòng zài yóu xì dǎ dào yī bàn de shí hòu chōng diàn。

NL Bericht van Sarah Hurter-Savie, voorzitter van de Regional Council voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika

ZH 欧洲、中东和非洲地区委员会主席 Sarah Hurter-Savie 寄语

Whakamaori ōu zhōu、 zhōng dōng hé fēi zhōu de qū wěi yuán huì zhǔ xí Sarah Hurter-Savie jì yǔ

NL Hiermee kunnen handelspartners en bedrijven van het midden- en kleinbedrijf (MKB) van een bedrijf een veilige, op mappen gebaseerde applicatie gebruiken om zakelijke documenten rechtstreeks naar de OpenText™ Trading Grid-netwerk.

ZH 使公司的中小型企业（SMB）贸易伙伴和公司能够使用基于安全文件夹的应用程序将业务文档直接发送到 OpenText™交易网格网络。

Whakamaori shǐ gōng sī de zhōng xiǎo xíng qǐ yè （SMB） mào yì huǒ bàn hé gōng sī néng gòu shǐ yòng jī yú ān quán wén jiàn jiā de yīng yòng chéng xù jiāng yè wù wén dàng zhí jiē fā sòng dào OpenText™jiāo yì wǎng gé wǎng luò。

NL Eén tweeter in het midden zorgt voor een heldere weergave van hoge frequenties.

ZH 一个中央高音扬声器可以提供清晰的高频响应。

Whakamaori yī gè zhōng yāng gāo yīn yáng shēng qì kě yǐ tí gōng qīng xī de gāo pín xiǎng yīng。

NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.

ZH 三个高音扬声器可以提供清晰的高频响应，一个中央高音扬声器可以优化人声播放，两个倾斜的高音扬声器可以创造空间扩展。

Whakamaori sān gè gāo yīn yáng shēng qì kě yǐ tí gōng qīng xī de gāo pín xiǎng yīng， yī gè zhōng yāng gāo yīn yáng shēng qì kě yǐ yōu huà rén shēng bō fàng， liǎng gè qīng xié de gāo yīn yáng shēng qì kě yǐ chuàng zào kōng jiān kuò zhǎn。

NL Vind het midden van twee ischiale afdrukken en tel de twee getallen op. Het resultaat is je ischiale afstand.

ZH 找到两个坐骨压力的中间点，并相加。得到的数字就是您的坐骨宽度。

Whakamaori zhǎo dào liǎng gè zuò gǔ yā lì de zhōng jiān diǎn， bìng xiāng jiā。dé dào de shù zì jiù shì nín de zuò gǔ kuān dù。

NL KLANTEN UIT EUROPA, HET MIDDEN OOSTEN EN ZUID AFRIKA:

ZH 歐洲，中東，非洲，及中南美洲地區:

Whakamaori ōu zhōu， zhōng dōng， fēi zhōu， jí zhōng nán měi zhōu de qū:

NL Zet ESPADA™ aan door op de universele knop te drukken en richt hem zo dat het puistje zich in het midden van het nauwkeurig richtende licht bevindt.

ZH 按下通用電源按鈕開啟ESPADA™ 讓光線精準瞄準瑕疵部位，使瑕疵位於光線中央。

Whakamaori àn xià tōng yòng diàn yuán àn niǔ kāi qǐESPADA™ ràng guāng xiàn jīng zhǔn miáo zhǔn xiá cī bù wèi， shǐ xiá cī wèi yú guāng xiàn zhōng yāng。

NL Hoe Wise-services de Bibliotheek Midden-Brabant ondersteunen bij hun innovaties om talent in de lokale gemeenschap te stimuleren en te laten ontplooien.

ZH 了解米登-布拉邦公共图书馆如何通过创新来在当地社区开发和培养人才。

Whakamaori le jiě mǐ dēng-bù lā bāng gōng gòng tú shū guǎn rú hé tōng guò chuàng xīn lái zài dāng de shè qū kāi fā hé péi yǎng rén cái。

NL van de midden- en kleinbedrijven kreeg in 2018 te maken met een cyberaanval

ZH 的中小企业在 2018 年遭受了网络攻击

Whakamaori de zhōng xiǎo qǐ yè zài 2018 nián zāo shòu le wǎng luò gōng jī

NL Onderzoeksrapport: 2019 - de algemene status van cyberbeveiliging in midden- en kleinbedrijven

ZH 研究报告：2019 年全球中小企业网络安全状况

Whakamaori yán jiū bào gào：2019 nián quán qiú zhōng xiǎo qǐ yè wǎng luò ān quán zhuàng kuàng

NL Het veiligste communicatieproduct voor kleine bedrijven, midden- en kleinbedrijven, en grote ondernemingen

ZH 为中小企业和大型企业提供的最安全通信产品

Whakamaori wèi zhōng xiǎo qǐ yè hé dà xíng qǐ yè tí gōng de zuì ān quán tōng xìn chǎn pǐn

NL Musandam Fjords staat bekend als het Noorwegen van het Midden-Oosten, een reflecterende prachtige rivier die je kunt bevaren met een traditionele Omaanse boot.

ZH Musandam Fjords 被称为中东的挪威，一条反光令人惊叹的河流，您可以乘坐传统的阿曼船。

Whakamaori Musandam Fjords bèi chēng wèi zhōng dōng de nuó wēi， yī tiáo fǎn guāng lìng rén jīng tàn de hé liú， nín kě yǐ chéng zuò chuán tǒng de ā màn chuán。

NL Houd de koplampen aan. Misschien vind je het midden in de middag moeilijk te zien als het wordt gecamoufleerd door sneeuw.

ZH 保持大灯亮着。如果它被雪伪装，你可能会发现在中午时分很难看到。

Whakamaori bǎo chí dà dēng liàng zhe。rú guǒ tā bèi xuě wěi zhuāng， nǐ kě néng huì fā xiàn zài zhōng wǔ shí fēn hěn nán kàn dào。

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

ZH 如果您在积水的道路上行驶，请与附近的汽车保持适当的距离。这是因为发动机大多位于上方或中央。水总是有机会进入保险杠并损坏发动机。

Whakamaori rú guǒ nín zài jī shuǐ de dào lù shàng xíng shǐ， qǐng yǔ fù jìn de qì chē bǎo chí shì dāng de jù lí。zhè shì yīn wèi fā dòng jī dà duō wèi yú shàng fāng huò zhōng yāng。shuǐ zǒng shì yǒu jī huì jìn rù bǎo xiǎn gāng bìng sǔn huài fā dòng jī。

NL Gratis bezorging en afhaling bij u aan de deur! Huur de meest exotische en superauto's in het Midden-Oosten. Superieure service en een geweldige ervaring gegarandeerd!

ZH 免费送货和上门取货！租用中东最具异国情调的超级跑车。保证优质的服务和令人惊叹的体验！

Whakamaori miǎn fèi sòng huò hé shàng mén qǔ huò！ zū yòng zhōng dōng zuì jù yì guó qíng diào de chāo jí pǎo chē。bǎo zhèng yōu zhì de fú wù hé lìng rén jīng tàn de tǐ yàn！

NL Bericht van Sarah Hurter-Savie, voorzitter van de Regional Council voor Europa, het Midden-Oosten en Afrika

ZH 欧洲、中东和非洲地区委员会主席 Sarah Hurter-Savie 寄语

Whakamaori ōu zhōu、 zhōng dōng hé fēi zhōu de qū wěi yuán huì zhǔ xí Sarah Hurter-Savie jì yǔ

NL Meer dan tweeduizend jaar geleden startte de Chinese Han-dynastie de zijderoute, een uitgebreid netwerk van handelsroutes die Azië verbonden met het Midden-Oosten en Europa. Tegenwoordig verbindt een digitale zijderoute Azië met de rest van de wereld.

ZH 两千多年前，中国的汉朝开辟了丝绸之路——连接亚洲、中东和欧洲的庞大贸易路线。今天，数字丝绸之路连通了亚洲与全世界。

Whakamaori liǎng qiān duō nián qián， zhōng guó de hàn cháo kāi pì le sī chóu zhī lù——lián jiē yà zhōu、 zhōng dōng hé ōu zhōu de páng dà mào yì lù xiàn。jīn tiān， shù zì sī chóu zhī lù lián tōng le yà zhōu yǔ quán shì jiè。

NL Wij hebben een wereldwijde voetafdruk en zijn gevestigd op vier continenten: in Europa, Azië, Noord- en Zuid-Amerika en Afrika in het Midden-Oosten. Wij worden vertegenwoordigd door 16 kantoren in 14 landen.

ZH 我们的足迹遍布全球，我们分布在四大洲：欧洲、亚洲、美洲（北美洲和南美洲）、中东非洲。 我们在14个国家设有16个办事处。

Whakamaori wǒ men de zú jī biàn bù quán qiú， wǒ men fēn bù zài sì dà zhōu： ōu zhōu、 yà zhōu、 měi zhōu （běi měi zhōu hé nán měi zhōu）、 zhōng dōng fēi zhōu。 wǒ men zài14gè guó jiā shè yǒu16gè bàn shì chù。

NL Wij zijn aanwezig in Europa, Azië en het Midden-Oosten en hebben meer dan 500 media-experts over de hele wereld in dienst.

ZH 我们在欧洲、亚洲和中东都有业务，我们在全球雇用了500多名媒体专家。

Whakamaori wǒ men zài ōu zhōu、 yà zhōu hé zhōng dōng dōu yǒu yè wù， wǒ men zài quán qiú gù yòng le500duō míng méi tǐ zhuān jiā。

NL Stap 3: Links klik op Beheer IP's in de navigatie-menubalk in het midden van de pagina

ZH 第三步： 左键单击 管理IP 从页面中间的导航菜单栏中

Whakamaori dì sān bù： zuǒ jiàn dān jī guǎn lǐIP cóng yè miàn zhōng jiān de dǎo háng cài dān lán zhōng

NL Athene light tussen Europa, het Midden-Oosten en vormt zo een belangrijke gateway, die unieke connectiviteit biedt in de regio.

ZH 雅典位于欧洲、中东和非洲的交汇处，是一个重要门户，在该地区提供独特的互联服务。

Whakamaori yǎ diǎn wèi yú ōu zhōu、 zhōng dōng hé fēi zhōu de jiāo huì chù， shì yī gè zhòng yào mén hù， zài gāi de qū tí gōng dú tè de hù lián fú wù。

NL Wenen, in het hart van Europa en van oudsher een belangrijk handelspunt, is ook een belangrijke toegangspoort naar de Midden- en Oost-Europese regio, waarmee het unieke verbondenheid biedt als een van de best verbonden locaties van Europa.

ZH 位于欧洲的中心地带，维也纳是历史上一个重要的贸易中心，也是通向中欧和东欧地区的重要门户，作为欧洲网络连通性最发达的地区之一，维也纳可提供独特的互联服务。

Whakamaori wèi yú ōu zhōu de zhōng xīn de dài， wéi yě nà shì lì shǐ shàng yī gè zhòng yào de mào yì zhōng xīn， yě shì tōng xiàng zhōng ōu hé dōng ōu de qū de zhòng yào mén hù， zuò wèi ōu zhōu wǎng luò lián tōng xìng zuì fā dá de de qū zhī yī， wéi yě nà kě tí gōng dú tè de hù lián fú wù。

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

ZH 這一全景觀列車鏈接歐洲南北——恰好經過聯合國教科文組織世界遺産雷蒂亞鐵路，從白雪皚皚的冰川一路向下駛往隨風搖曳的棕榈樹。

Whakamaori zhè yī quán jǐng guān liè chē liàn jiē ōu zhōu nán běi——qià hǎo jīng guò lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī shì jiè yí chǎn léi dì yà tiě lù， cóng bái xuě ái ái de bīng chuān yī lù xiàng xià shǐ wǎng suí fēng yáo yè de zōng lǘ shù。

NL Dankzij de unieke geografische ligging, midden in het hart van Europa, heeft Zwitserland buitengewoon veel bijzondere landschappelijke aspecten.

ZH 瑞士位于歐洲的心髒位置，擁有多種多樣的美麗風景。

Whakamaori ruì shì wèi yú ōu zhōu de xīn zāng wèi zhì， yōng yǒu duō zhǒng duō yàng de měi lì fēng jǐng。

NL Langlaufpistes midden van een uniek berglandschap en aan de voorzijde van het hotel.

ZH 越野滑雪小徑在獨特的高山美景中延伸，就從您的酒店門前經過，

Whakamaori yuè yě huá xuě xiǎo jìng zài dú tè de gāo shān měi jǐng zhōng yán shēn， jiù cóng nín de jiǔ diàn mén qián jīng guò，

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50