NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
Whakamāoritia "componenten" ki Hainamana
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "componenten" mai i te Tatimana ki te Hainamana
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Hainamana o componenten
Tatimana
Hainamana
ZH 控制在您的页面上显示哪些服务组件，并利用 150 多个第三方组件，显示您的服务所依赖的关键任务型工具（例如 Stripe、Mailgun、Shopify 和 PagerDuty）的状态。
Whakamaori kòng zhì zài nín de yè miàn shàng xiǎn shì nǎ xiē fú wù zǔ jiàn， bìng lì yòng 150 duō gè dì sān fāng zǔ jiàn， xiǎn shì nín de fú wù suǒ yī lài de guān jiàn rèn wù xíng gōng jù （lì rú Stripe、Mailgun、Shopify hé PagerDuty） de zhuàng tài。
NL Bepaal welke componenten van je service op je pagina zichtbaar zijn en maak gebruik van meer dan 150 componenten van derden om de status van doelgerichte tools waar je service op vertrouwt te tonen, zoals Stripe, Mailgun, Shopify en PagerDuty.
ZH 控制在您的页面上显示哪些服务组件，并利用 150 多个第三方组件，显示您的服务所依赖的关键任务型工具（例如 Stripe、Mailgun、Shopify 和 PagerDuty）的状态。
Whakamaori kòng zhì zài nín de yè miàn shàng xiǎn shì nǎ xiē fú wù zǔ jiàn， bìng lì yòng 150 duō gè dì sān fāng zǔ jiàn， xiǎn shì nín de fú wù suǒ yī lài de guān jiàn rèn wù xíng gōng jù （lì rú Stripe、Mailgun、Shopify hé PagerDuty） de zhuàng tài。
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
ZH 使用我们的 REST API，通过编写您自己的集成以编程方式更新您的状态页面。或者，通过触发主题行包含“UP”或“DOWN”字样的电子邮件来自动更新组件的状态。
Whakamaori shǐ yòng wǒ men de REST API， tōng guò biān xiě nín zì jǐ de jí chéng yǐ biān chéng fāng shì gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn。huò zhě， tōng guò chù fā zhǔ tí xíng bāo hán “UP” huò “DOWN” zì yàng de diàn zi yóu jiàn lái zì dòng gèng xīn zǔ jiàn de zhuàng tài。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| api | api |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ZH 团队成员是指登录您的账户并进行某些操作（如创建事件、更新组件状态和其他管理功能）以更新您的状态页面的人员。
Whakamaori tuán duì chéng yuán shì zhǐ dēng lù nín de zhàng hù bìng jìn xíng mǒu xiē cāo zuò （rú chuàng jiàn shì jiàn、 gèng xīn zǔ jiàn zhuàng tài hé qí tā guǎn lǐ gōng néng） yǐ gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn de rén yuán。
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
ZH 所有私有页面均会分配管理团队成员。团队成员可以全权控制事件创建、组件状态调整、页面自定义以及仪表板中的一切事务。
Whakamaori suǒ yǒu sī yǒu yè miàn jūn huì fēn pèi guǎn lǐ tuán duì chéng yuán。tuán duì chéng yuán kě yǐ quán quán kòng zhì shì jiàn chuàng jiàn、 zǔ jiàn zhuàng tài diào zhěng、 yè miàn zì dìng yì yǐ jí yí biǎo bǎn zhōng de yī qiè shì wù。
NL Kort gezegd: HCI is ontworpen om te werken als één systeem met softwarebeheerde opslag, in tegenstelling tot geconvergeerde oplossingen en hun afzonderlijke componenten.
ZH HCI 的設計本質是以軟體管理式儲存空間提供單一系統作業環境，與融合解決方案及其分離式元件截然不同。
Whakamaori HCI de shè jì běn zhì shì yǐ ruǎn tǐ guǎn lǐ shì chǔ cún kōng jiān tí gōng dān yī xì tǒng zuò yè huán jìng， yǔ róng hé jiě jué fāng àn jí qí fēn lí shì yuán jiàn jié rán bù tóng。
NL Drag-and-dropmodellen en kant-en-klare componenten voor de snellere ontwikkeling van applicaties die zijn afgestemd op de manier waarop mensen echt werken.
ZH 拖放建模和预构建组件，可加速开发专门针对人员实际工作方式的应用程序。
Whakamaori tuō fàng jiàn mó hé yù gòu jiàn zǔ jiàn， kě jiā sù kāi fā zhuān mén zhēn duì rén yuán shí jì gōng zuò fāng shì de yīng yòng chéng xù。
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
ZH 消费电子产品是我们知道如何制造的最复杂的产品之一。一般的手机由至少高达 %1500个组件组成 ?? 大多不同材料的复杂混合物。
Whakamaori xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn shì wǒ men zhī dào rú hé zhì zào de zuì fù zá de chǎn pǐn zhī yī。yī bān de shǒu jī yóu zhì shǎo gāo dá %1500gè zǔ jiàn zǔ chéng ?? dà duō bù tóng cái liào de fù zá hùn hé wù。
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
ZH 电池拆卸过程被简化了，许多部件也可以单独拆卸；
Whakamaori diàn chí chāi xiè guò chéng bèi jiǎn huà le， xǔ duō bù jiàn yě kě yǐ dān dú chāi xiè；
NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.
ZH 许多组件是模块化的，可以单独更换。
Whakamaori xǔ duō zǔ jiàn shì mó kuài huà de， kě yǐ dān dú gèng huàn。
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
ZH 融合的显示器薄且没有支撑，必须移除它来接触任何其他组件。
Whakamaori róng hé de xiǎn shì qì báo qiě méi yǒu zhī chēng， bì xū yí chú tā lái jiē chù rèn hé qí tā zǔ jiàn。
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
ZH 拆开设备以访问内部组件的过程十分简单。
Whakamaori chāi kāi shè bèi yǐ fǎng wèn nèi bù zǔ jiàn de guò chéng shí fēn jiǎn dān。
NL Gebruik de volgende tools om de huidige status van services en componenten voor Cisco’s aanbod in cloudgebaseerd Webex, beveiliging en IoT te controleren.
ZH 请使用以下工具查看思科基于云的 Webex、安全和物联网产品的最新状态（服务及组件）。
Whakamaori qǐng shǐ yòng yǐ xià gōng jù chá kàn sī kē jī yú yún de Webex、 ān quán hé wù lián wǎng chǎn pǐn de zuì xīn zhuàng tài （fú wù jí zǔ jiàn）。
NL Status en onderhoud voor componenten per regio van Cloud Email Security (CES), met overzicht van afgelopen 90 dagen en abonnementsoptie
ZH 按地区列示的思科邮件安全 (CES) 组件的状态及维护信息；提供 90 天历史记录和订阅选项
Whakamaori àn de qū liè shì de sī kē yóu jiàn ān quán (CES) zǔ jiàn de zhuàng tài jí wéi hù xìn xī； tí gōng 90 tiān lì shǐ jì lù hé dìng yuè xuǎn xiàng
NL Als er water in contact komt met de elektrische aansluitingen van de telefoon, kunt u kortsluiting veroorzaken in de elektrische componenten binnenin.
ZH 如果水接触到手机的电气连接，则可能会使内部的电气组件短路。
Whakamaori rú guǒ shuǐ jiē chù dào shǒu jī de diàn qì lián jiē， zé kě néng huì shǐ nèi bù de diàn qì zǔ jiàn duǎn lù。
NL Silicagelpakketten die worden geleverd bij het kopen van elektrische componenten, moeten een natte iPhone efficiënter uitdrogen in vergelijking met rijst.
ZH 与大米相比，购买电子元件时出现的硅胶袋应能更有效地使湿的iPhone变干。
Whakamaori yǔ dà mǐ xiāng bǐ， gòu mǎi diàn zi yuán jiàn shí chū xiàn de guī jiāo dài yīng néng gèng yǒu xiào de shǐ shī deiPhone biàn gàn。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.
ZH Visual Composer的值得注意的组件是易于使用的专业，外观简洁的模板，SEO工具和设计自定义选项。
Whakamaori Visual Composer de zhí dé zhù yì de zǔ jiàn shì yì yú shǐ yòng de zhuān yè， wài guān jiǎn jié de mó bǎn，SEO gōng jù hé shè jì zì dìng yì xuǎn xiàng。
NL Brandstofsystemen & componenten
ZH 工業控制、變頻器、自動化與感應器
Whakamaori gōng yè kòng zhì、 biàn pín qì、 zì dòng huà yǔ gǎn yīng qì
NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt
ZH 不使用手的情况下，弹簧式镊子用来夹住电线或组件
Whakamaori bù shǐ yòng shǒu de qíng kuàng xià， dàn huáng shì niè zi yòng lái jiā zhù diàn xiàn huò zǔ jiàn
NL Hardware identificeren en meer leren over componenten
ZH 识别硬件并了解有关组件的更多信息
Whakamaori shì bié yìng jiàn bìng le jiě yǒu guān zǔ jiàn de gèng duō xìn xī
NL Camo Studio kan zichzelf en zijn componenten volledig verwijderen. Op Windows gebeurt dit op de normale manier. Op macOS is een extra stap vereist:
ZH Camo Studio 可以完全移除自身及其组件。在 Windows 上，这是以常规方式完成的。在 macOS 上，需要一个额外的步骤：
Whakamaori Camo Studio kě yǐ wán quán yí chú zì shēn jí qí zǔ jiàn。zài Windows shàng， zhè shì yǐ cháng guī fāng shì wán chéng de。zài macOS shàng， xū yào yī gè é wài de bù zhòu：
NL Modulair ontwerp maakt de vervanging van verschillende componenten mogelijk.
ZH 模块化设计允许更换几个组件。
Whakamaori mó kuài huà shè jì yǔn xǔ gèng huàn jǐ gè zǔ jiàn。
NL Verschillende componenten worden door zowel schroeven als lijm bevestigd.
ZH 一些组件使用螺丝和胶水固定。
Whakamaori yī xiē zǔ jiàn shǐ yòng luó sī hé jiāo shuǐ gù dìng。
NL Modulair ontwerp en eenvoudig te verwijderen componenten.
ZH 模块化设计和便于拆卸的组件。
Whakamaori mó kuài huà shè jì hé biàn yú chāi xiè de zǔ jiàn。
NL De meeste kleine componenten zijn modulair, maar de processor, de RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ZH 次要组件是模块化的，但是处理器，RAM和闪存被焊接到主板上。
Whakamaori cì yào zǔ jiàn shì mó kuài huà de， dàn shì chù lǐ qì，RAM hé shǎn cún bèi hàn jiē dào zhǔ bǎn shàng。
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
ZH 压缩空气在电子工业中的应用比人们想象的要频繁很多。它用于生产后的 PCB 清洁，以及输送气动元件或操作较为敏感的阀门。
Whakamaori yā suō kōng qì zài diàn zi gōng yè zhōng de yīng yòng bǐ rén men xiǎng xiàng de yào pín fán hěn duō。tā yòng yú shēng chǎn hòu de PCB qīng jié， yǐ jí shū sòng qì dòng yuán jiàn huò cāo zuò jiào wèi mǐn gǎn de fá mén。
NL Notarisatie is niet hetzelfde als een app review, maar een bewijs dat MacKeeper is geverifieerd en geen schadelijke componenten bevat.
ZH 公证并不是应用审查，而是一项确保 MacKeeper 没有任何恶意组件的核查。
Whakamaori gōng zhèng bìng bù shì yīng yòng shěn chá， ér shì yī xiàng què bǎo MacKeeper méi yǒu rèn hé è yì zǔ jiàn de hé chá。
NL Ontwikkelingsomgeving voor het bouwen van toepassingen, applets en componenten met behulp van de Java-programmeertaal
ZH 使用Java编程语言构建应用程序，小程序和组件的开发环境
Whakamaori shǐ yòngJava biān chéng yǔ yán gòu jiàn yīng yòng chéng xù， xiǎo chéng xù hé zǔ jiàn de kāi fā huán jìng
NL Kennis van de spa-architectuur door Vue.js-componenten te gebruiken.
ZH 使用Vue.js组件了解SPA架构。
Whakamaori shǐ yòngVue.js zǔ jiàn le jiěSPA jià gòu。
NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik
ZH 构建可重用组件和前端库以供将来使用
Whakamaori gòu jiàn kě zhòng yòng zǔ jiàn hé qián duān kù yǐ gōng jiāng lái shǐ yòng
NL bekendheid met Hadoop-ecosysteem en zijn componenten
ZH 熟悉Hadoop生态系统及其组件
Whakamaori shú xīHadoop shēng tài xì tǒng jí qí zǔ jiàn
NL Stevig begrip van grote data-concepten en de componenten van grote gegevens beschikbaar in Talend (V7)
ZH 稳固对大数据概念的理解和Talend中可用的大数据组件（v7）
Whakamaori wěn gù duì dà shù jù gài niàn de lǐ jiě héTalend zhōng kě yòng de dà shù jù zǔ jiàn （v7）
NL Drag-and-dropmodellen en kant-en-klare componenten voor de snellere ontwikkeling van applicaties die zijn afgestemd op de manier waarop mensen echt werken.
ZH 拖放建模和预构建组件，可加速开发专门针对人员实际工作方式的应用程序。
Whakamaori tuō fàng jiàn mó hé yù gòu jiàn zǔ jiàn， kě jiā sù kāi fā zhuān mén zhēn duì rén yuán shí jì gōng zuò fāng shì de yīng yòng chéng xù。
NL On-brand grafisch ontwerp, gebaseerd op flexibele componenten
ZH 基于灵活组件基础的品牌平面设计
Whakamaori jī yú líng huó zǔ jiàn jī chǔ de pǐn pái píng miàn shè jì
NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.
ZH 消费电子产品是我们知道如何制造的最复杂的产品之一。一般的手机由至少高达 %1500个组件组成 ?? 大多不同材料的复杂混合物。
Whakamaori xiāo fèi diàn zi chǎn pǐn shì wǒ men zhī dào rú hé zhì zào de zuì fù zá de chǎn pǐn zhī yī。yī bān de shǒu jī yóu zhì shǎo gāo dá %1500gè zǔ jiàn zǔ chéng ?? dà duō bù tóng cái liào de fù zá hùn hé wù。
NL Veel componenten zijn modulair en kunnen onafhankelijk van elkaar worden vervangen.
ZH 许多组件是模块化的，可以单独更换。
Whakamaori xǔ duō zǔ jiàn shì mó kuài huà de， kě yǐ dān dú gèng huàn。
NL De reparatieprocedure van de batterij is makkelijker gemaakt en veel componenten zijn daardoor ook los te bereiken en vervangen.
ZH 电池拆卸过程被简化了，许多部件也可以单独拆卸；
Whakamaori diàn chí chāi xiè guò chéng bèi jiǎn huà le， xǔ duō bù jiàn yě kě yǐ dān dú chāi xiè；
NL Het versmolten scherm is erg dun en wordt niet ondersteund, en moet worden verwijderd voor toegang tot de andere componenten.
ZH 融合的显示器薄且没有支撑，必须移除它来接触任何其他组件。
Whakamaori róng hé de xiǎn shì qì báo qiě méi yǒu zhī chēng， bì xū yí chú tā lái jiē chù rèn hé qí tā zǔ jiàn。
NL Erg eenvoudig te openen voor toegang tot interne componenten.
ZH 拆开设备以访问内部组件的过程十分简单。
Whakamaori chāi kāi shè bèi yǐ fǎng wèn nèi bù zǔ jiàn de guò chéng shí fēn jiǎn dān。
NL De meeste kleine componenten zijn modulair, maar de processor, de RAM en het flashgeheugen zijn vastgesoldeerd aan het logic board.
ZH 次要组件是模块化的，但是处理器，RAM和闪存被焊接到主板上。
Whakamaori cì yào zǔ jiàn shì mó kuài huà de， dàn shì chù lǐ qì，RAM hé shǎn cún bèi hàn jiē dào zhǔ bǎn shàng。
NL Fix: conflicten tussen een aantal componenten (XMLSettings, XMLParser, BBLogSysClient) kunnen een crash veroorzaken bij het opstarten.
ZH 修复：一些组件（XMLSettings、XMLParser、BBLogSysClient）之间的冲突可能会导致启动时崩溃。
Whakamaori xiū fù： yī xiē zǔ jiàn （XMLSettings、XMLParser、BBLogSysClient） zhī jiān de chōng tū kě néng huì dǎo zhì qǐ dòng shí bēng kuì。
NL Bob Gill, Gartner® Research Vice President, Infrastructure Strategies, legt uit waarom het economisch slim is om de silo's en tunnelvisie op bepaalde componenten te elimineren.
ZH Gartner®基础设施战略研究副总裁Bob Gill解释了为什么消除对特定组件的孤立和一孔之见是明智的经济举措。
Whakamaori Gartner®jī chǔ shè shī zhàn lüè yán jiū fù zǒng cáiBob Gill jiě shì le wèi shén me xiāo chú duì tè dìng zǔ jiàn de gū lì hé yī kǒng zhī jiàn shì míng zhì de jīng jì jǔ cuò。
NL Je hebt de volgende componenten nodig om te migereren naar Data Center in een cluster:
ZH 在集群中需要有以下组件才能迁移至 Data Center：
Whakamaori zài jí qún zhōng xū yào yǒu yǐ xià zǔ jiàn cái néng qiān yí zhì Data Center：
NL Om Data Center in een cluster te implementeren, heb je de volgende componenten nodig:
ZH 要在集群中部署 Data Center，您需要获得以下组件：
Whakamaori yào zài jí qún zhōng bù shǔ Data Center， nín xū yào huò dé yǐ xià zǔ jiàn：
NL Intelligente issuecategorisatie en -triage die geschikte veldwaarden kunnen voorstellen voor veelvoorkomende issuevelden zoals labels, componenten en oplossingsversies
ZH 智能问题分类，可以为常见事务字段（如标签、组件和修复版本）推荐适当的字段值
Whakamaori zhì néng wèn tí fēn lèi， kě yǐ wèi cháng jiàn shì wù zì duàn （rú biāo qiān、 zǔ jiàn hé xiū fù bǎn běn） tuī jiàn shì dāng de zì duàn zhí
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
ZH 团队成员是指登录您的账户并进行某些操作（如创建事件、更新组件状态和其他管理功能）以更新您的状态页面的人员。
Whakamaori tuán duì chéng yuán shì zhǐ dēng lù nín de zhàng hù bìng jìn xíng mǒu xiē cāo zuò （rú chuàng jiàn shì jiàn、 gèng xīn zǔ jiàn zhuàng tài hé qí tā guǎn lǐ gōng néng） yǐ gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn de rén yuán。
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn. Teamleden kunnen incidenten aanmaken, de status van componenten afstellen, de pagina aanpassen en alle andere functies uitvoeren in het dashboard.
ZH 所有私有页面均会分配管理团队成员。团队成员可以全权控制事件创建、组件状态调整、页面自定义以及仪表板中的一切事务。
Whakamaori suǒ yǒu sī yǒu yè miàn jūn huì fēn pèi guǎn lǐ tuán duì chéng yuán。tuán duì chéng yuán kě yǐ quán quán kòng zhì shì jiàn chuàng jiàn、 zǔ jiàn zhuàng tài diào zhěng、 yè miàn zì dìng yì yǐ jí yí biǎo bǎn zhōng de yī qiè shì wù。
NL Gebruik onze REST API om je status programmatisch bij te werken door je eigen integratie te schrijven, of werk de status van componenten automatisch bij door een e-mail te triggeren met een onderwerpregel waarin de woorden "UP" of "DOWN" staan.
ZH 使用我们的 REST API，通过编写您自己的集成以编程方式更新您的状态页面。或者，通过触发主题行包含“UP”或“DOWN”字样的电子邮件来自动更新组件的状态。
Whakamaori shǐ yòng wǒ men de REST API， tōng guò biān xiě nín zì jǐ de jí chéng yǐ biān chéng fāng shì gèng xīn nín de zhuàng tài yè miàn。huò zhě， tōng guò chù fā zhǔ tí xíng bāo hán “UP” huò “DOWN” zì yàng de diàn zi yóu jiàn lái zì dòng gèng xīn zǔ jiàn de zhuàng tài。
| Tatimana | Hainamana |
|---|---|
| api | api |
NL Gebruik de volgende tools om de huidige status van services en componenten voor Cisco’s aanbod in cloudgebaseerd Webex, beveiliging en IoT te controleren.
ZH 请使用以下工具查看思科基于云的 Webex、安全和物联网产品的最新状态（服务及组件）。
Whakamaori qǐng shǐ yòng yǐ xià gōng jù chá kàn sī kē jī yú yún de Webex、 ān quán hé wù lián wǎng chǎn pǐn de zuì xīn zhuàng tài （fú wù jí zǔ jiàn）。
NL Status en onderhoud voor componenten per regio van Cloud Email Security (CES), met overzicht van afgelopen 90 dagen en abonnementsoptie
ZH 按地区列示的思科邮件安全 (CES) 组件的状态及维护信息；提供 90 天历史记录和订阅选项
Whakamaori àn de qū liè shì de sī kē yóu jiàn ān quán (CES) zǔ jiàn de zhuàng tài jí wéi hù xìn xī； tí gōng 90 tiān lì shǐ jì lù hé dìng yuè xuǎn xiàng
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi