Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "compacte" ki Hainamana

Whakaatu 16 o 16 whakamaoritanga o te kīanga "compacte" mai i te Tatimana ki te Hainamana

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Hainamana o compacte

Tatimana
Hainamana

NL Een compacte HMI-lampkop die gebruikt wordt voor video

ZH 适用于视频拍摄的紧凑型HMI灯头

Whakamaori shì yòng yú shì pín pāi shè de jǐn còu xíngHMI dēng tóu

NL Plaats de samenvattingen op hetzelfde of een nieuw werkblad. Verander kleuren, afmetingen en stijlen, kies uit Compacte, Overzichts- en Tabel rapportopmaakvormen, pas bestaande stijlen uit sjablonen toe of maak nieuwe.

ZH 在同一或全新的工作表中融入摘要。更改颜色、尺寸以及样式，从紧凑、大纲和表格报表布局表单中进行选择，应用现有样式模板或创建新样式。

Whakamaori zài tóng yī huò quán xīn de gōng zuò biǎo zhōng róng rù zhāi yào。gèng gǎi yán sè、 chǐ cùn yǐ jí yàng shì， cóng jǐn còu、 dà gāng hé biǎo gé bào biǎo bù jú biǎo dān zhōng jìn xíng xuǎn zé， yīng yòng xiàn yǒu yàng shì mó bǎn huò chuàng jiàn xīn yàng shì。

NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.

ZH 展示过程中可使用紧凑幻灯片控件轻松导航。您可从任何位置开始幻灯片预览，了解演示文稿的整体外观。

Whakamaori zhǎn shì guò chéng zhōng kě shǐ yòng jǐn còu huàn dēng piàn kòng jiàn qīng sōng dǎo háng。nín kě cóng rèn hé wèi zhì kāi shǐ huàn dēng piàn yù lǎn， le jiě yǎn shì wén gǎo de zhěng tǐ wài guān。

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

ZH 纤薄的设计和小巧的尺寸使得 Key Light Air 灵活适应任何环境。前伸式的造型和高度标记，从细节之处彰显卓越。

Whakamaori xiān báo de shè jì hé xiǎo qiǎo de chǐ cùn shǐ dé Key Light Air líng huó shì yīng rèn hé huán jìng。qián shēn shì de zào xíng hé gāo dù biāo jì， cóng xì jié zhī chù zhāng xiǎn zhuō yuè。

NL Nieuw! Sleep bestanden en tekst tussen Chrome OS en Windows | Meer ruimte voor Windows-apps door compacte titelbalk | 12 nieuwe ondersteunde apparaten. Bekijk de nieuwste updates.

ZH 新！ 在 Chrome OS 和 Windows 之间拖放文件和文本 | 利用更紧凑的标题栏，增加 Windows 应用程序的视图空间 | 12 种新增支持设备。请查看最新更新。

Whakamaori xīn！ zài Chrome OS hé Windows zhī jiān tuō fàng wén jiàn hé wén běn | lì yòng gèng jǐn còu de biāo tí lán， zēng jiā Windows yīng yòng chéng xù de shì tú kōng jiān | 12 zhǒng xīn zēng zhī chí shè bèi。qǐng chá kàn zuì xīn gèng xīn。

NL Verrijk al je entertainment met de nieuwste generatie van onze compacte smart soundbar, nu met Dolby Atmos.

ZH 使用我们最新一代外形小巧的智能条形音响（现在支持杜比全景声）来丰富您的所有娱乐体验。

Whakamaori shǐ yòng wǒ men zuì xīn yī dài wài xíng xiǎo qiǎo de zhì néng tiáo xíng yīn xiǎng （xiàn zài zhī chí dù bǐ quán jǐng shēng） lái fēng fù nín de suǒ yǒu yú lè tǐ yàn。

NL Zoals de naam al impliceert is de ZEISS Terra ED Pocket een extreem compacte en lichte verrekijker. Hij levert uitstekende beelden op voor zijn klasse en kan op een intuïtieve manier gebruikt worden.

ZH 顾名思义，ZEISS Terra ED Pocket 是一款极其小巧轻便的双筒望远镜。与同类产品相比，它能提供出色的观测图像，并且其直观的操作方式也令人印象深刻。

Whakamaori gù míng sī yì，ZEISS Terra ED Pocket shì yī kuǎn jí qí xiǎo qiǎo qīng biàn de shuāng tǒng wàng yuǎn jìng。yǔ tóng lèi chǎn pǐn xiāng bǐ， tā néng tí gōng chū sè de guān cè tú xiàng， bìng qiě qí zhí guān de cāo zuò fāng shì yě lìng rén yìn xiàng shēn kè。

NL 91% Lichttransmissie | Asymmetrische bridge | Ultra-compacte afmetingen | Twee modellen beschikbaar

ZH 91% 透光率 | 不对称折叠 | 超紧凑 | 两种型号可选

Whakamaori 91% tòu guāng lǜ | bù duì chēng zhé dié | chāo jǐn còu | liǎng zhǒng xíng hào kě xuǎn

NL Een compacte, ergonomische vorm die speciaal gemaakt is om moeiteloos aan te sluiten en de rondingen van het gezicht te volgen.

ZH 完美的手掌大小，符合人體工學設計，可輕鬆貼合面部曲線。

Whakamaori wán měi de shǒu zhǎng dà xiǎo， fú hé rén tǐ gōng xué shè jì， kě qīng sōng tiē hé miàn bù qū xiàn。

NL Een compacte en betrouwbare flitskop voor de D4-generatoren.

ZH 适用于D4电箱的紧凑耐用型灯头。

Whakamaori shì yòng yúD4diàn xiāng de jǐn còu nài yòng xíng dēng tóu。

NL Een compacte flitskop voor de Pro battery packs

ZH 适用于Pro系列外拍电池组的紧凑型灯头

Whakamaori shì yòng yúPro xì liè wài pāi diàn chí zǔ de jǐn còu xíng dēng tóu

NL Onze samenwerking met Hypertherm resulteerde in de ontwikkeling van een verkorte snijkop voor compacte en gecontroleerde robot bewegingen met een maximale materiaal toegang.

ZH 我们与 海宝 合作，开发出短割炬，这允许紧凑的受控机器人在移动过程中最大限度地与材料接触。(Hypertherm)

Whakamaori wǒ men yǔ hǎi bǎo hé zuò， kāi fā chū duǎn gē jù， zhè yǔn xǔ jǐn còu de shòu kòng jī qì rén zài yí dòng guò chéng zhōng zuì dà xiàn dù de yǔ cái liào jiē chù。(Hypertherm)

NL Een compacte gids voor rekruteringssoftware (+ Top 3-vergelijking)

ZH 一个紧凑的招聘软件指南（+前3个比较）

Whakamaori yī gè jǐn còu de zhāo pìn ruǎn jiàn zhǐ nán （+qián3gè bǐ jiào）

NL Dankzij het ranke, compacte ontwerp past Key Light Air gemakkelijk in elke opstelling. Doordachte details zoals het naar voren gerichte statief en de hoogtemarkeringen maken het ontwerp echt opmerkelijk.

ZH 纤薄的设计和小巧的尺寸使得 Key Light Air 灵活适应任何环境。前伸式的造型和高度标记，从细节之处彰显卓越。

Whakamaori xiān báo de shè jì hé xiǎo qiǎo de chǐ cùn shǐ dé Key Light Air líng huó shì yīng rèn hé huán jìng。qián shēn shì de zào xíng hé gāo dù biāo jì， cóng xì jié zhī chù zhāng xiǎn zhuō yuè。

NL Nieuw! Sleep bestanden en tekst tussen Chrome OS en Windows | Meer ruimte voor Windows-apps door compacte titelbalk | 12 nieuwe ondersteunde apparaten. Bekijk de nieuwste updates.

ZH 新！ 在 Chrome OS 和 Windows 之间拖放文件和文本 | 利用更紧凑的标题栏，增加 Windows 应用程序的视图空间 | 12 种新增支持设备。请查看最新更新。

Whakamaori xīn！ zài Chrome OS hé Windows zhī jiān tuō fàng wén jiàn hé wén běn | lì yòng gèng jǐn còu de biāo tí lán， zēng jiā Windows yīng yòng chéng xù de shì tú kōng jiān | 12 zhǒng xīn zēng zhī chí shè bèi。qǐng chá kàn zuì xīn gèng xīn。

NL Geniet van het blockbustergeluid van onze meest compacte soundbar voor € 299Shop Ray

ZH 以¥2,799元的价格体验我们最紧凑的条形音响所呈现的震撼音效选购Ray

Whakamaori yǐ¥2,799yuán de jià gé tǐ yàn wǒ men zuì jǐn còu de tiáo xíng yīn xiǎng suǒ chéng xiàn de zhèn hàn yīn xiào xuǎn gòuRay

E whakaatu ana i te 16 o nga whakamaoritanga 16