Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "aanvragen" ki Huitene

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "aanvragen" mai i te Tatimana ki te Huitene

Nga whakamaoritanga o aanvragen

"aanvragen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Huitene e whai ake nei:

aanvragen att av begära det det är dig din du du vill eller ett från för genom hantera har i med måste och om personuppgifter på som till vi via vill är

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Huitene o aanvragen

Tatimana
Huitene

NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.

SV Hantera din information och certifikat i Kontrollpanelen. Här kan du beställa, förnya, utfärda eller återkalla certifikat och visa status för dina beställningar. Du kan även se och betala dina fakturor.

Tatimana Huitene
beheer hantera
gegevens information
certificaten certifikat
of eller
facturen fakturor
betalen betala
intrekken återkalla

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

SV Bland annat tillåter kommunikationen våra kunder att effektivt begära och ta emot formulär med säkerhetsfrågor och gör det möjligt för leverantörer att effektivt beställa och överföra formulär med säkerhetsfrågor

Tatimana Huitene
klanten kunder
andere annat
efficiënt effektivt
aanvragen begära
leveranciers leverantörer
verzenden överföra

NL Met de communicatie kunnen onze klanten onder andere efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en ontvangen, en kunnen leveranciers efficiënt veiligheidsvragenlijsten aanvragen en verzenden

SV Bland annat tillåter kommunikationen våra kunder att effektivt begära och ta emot formulär med säkerhetsfrågor och gör det möjligt för leverantörer att effektivt beställa och överföra formulär med säkerhetsfrågor

NL Gebruik verschillende weergaven voor meer informatie over aanvragen voor werkloosheidsuitkeringen op nationaal en staatsniveau of werkloodsheidscijfers op basis van beroep en leeftijd.

SV Navigera till olika vyer för att på nationell och delstatlig nivå se mer om anspråk på arbetslöshetsersättning eller arbetslöshetssiffror utifrån yrke och ålder.

Tatimana Huitene
of eller
leeftijd ålder

NL Studenten en docenten kunnen met Tableau op aanvraag gratis waardevolle datavaardigheden leren. Een studentenlicentie aanvragen

SV Med Tableau kan både studenter och lärare utan kostnad skaffa sig värdefulla och efterfrågade kunskaper om data. Gör förfrågan om akademisk licens

Tatimana Huitene
studenten studenter
docenten lärare
gratis utan kostnad
waardevolle värdefulla
tableau tableau

NL Kleine non-profitorganisaties en NGO’s wereldwijd kunnen donaties van Tableau-software aanvragen.

SV Mindre ideella organisationer och icke-statliga organisationer över hela världen kan be om donationer av Tableaus programvara.

Tatimana Huitene
kleine mindre
kunnen kan
donaties donationer
tableau tableaus
software programvara

NL Pas de optie 'Ondersteuning aanvragen' in het product aan om gebruikers naar de Helpdesk te leiden.

SV Anpassa alternativet ”Begär support” i produkten för att dirigera användare till Helpdesk.

Tatimana Huitene
pas anpassa
ondersteuning support
product produkten
gebruikers användare

NL Als u een WEBFLEET-klant bent en een API key wilt aanvragen (bijv

SV Om du är WEBFLE­ET-kund och skulle vilja begära en API-nyckel (till exempel för att ansluta till system från tredje part‍med WEBFLEET) fyller du i online­for­mu­läret

Tatimana Huitene
api api
key nyckel
aanvragen begära

NL Als u een systeem­in­te­grator bent en een API key wilt aanvragen, moet u uzelf aanmelden voor het .connec­t-part­ner­pro­gramma

SV Om du är en syste­min­teg­ratör och vill begära en API-nyckel går du med i Partner­pro­grammet för .connect

Tatimana Huitene
api api
key nyckel

NL Als u nog meer API keys wilt aanvragen, volgt u het hierboven beschreven proces voor klanten.

SV Om du vill begära fler API-nycklar följer du processen som beskrivs ovan för kunder.

Tatimana Huitene
api api
volgt följer
beschreven beskrivs
proces processen
klanten kunder

NL Je kunt ook meerdere dingen tegelijk aanvragen.

SV Du kan också be om flera saker samtidigt.

Tatimana Huitene
je du
meerdere flera
dingen saker
tegelijk samtidigt
ook också

NL Tesla-eigenaren kunnen nu toegang tot Full Self-Driving aanvragen zolang ze een voldoende hoge veiligheidsscore hebben

SV Tesla-ägare kan nu begära tillgång till Full Self-Driving så länge de har en tillräckligt hög säkerhetspoäng

Tatimana Huitene
kunnen kan
toegang tillgång
full full
aanvragen begära
zolang så länge
voldoende tillräckligt
hoge hög
nu nu

NL Nu kan iedereen echter een formulier invullen en verificatie aanvragen.

SV Nu kan dock vem som helst fylla i ett formulär och begära verifiering.

Tatimana Huitene
kan kan
formulier formulär
en och
verificatie verifiering
aanvragen begära
nu nu

NL Soms onderbreekt Twitter het accepteren van aanvragen als het een achterstand heeft

SV Ibland kommer Twitter att pausa att acceptera applikationer om det uppstår en eftersläpning

Tatimana Huitene
soms ibland
twitter twitter
accepteren acceptera

NL Apple is een van s werelds grootste patenthouders. Alleen al vorig jaar ontving het meer dan 2.100 aanvragen, waarmee het totaal op meer dan 75.000

SV Apple är en av världens ledande patentinnehavare. Bara förra året beviljades det mer än 2100 ansökningar, och det totala antalet översteg 75

Tatimana Huitene
werelds världens
jaar året

NL U kunt een uitnodiging aanvragen om er een te krijgen van Amazon US.

SV Du kan begära en inbjudan att få en från Amazon USA.

Tatimana Huitene
uitnodiging inbjudan
aanvragen begära
amazon amazon

NL Laat uw klanten weten dat ze altijd een live agent kunnen aanvragen, ook al communiceren ze met een robot

SV Låt dina kunder veta att de talar med en robot och att de när som helst kan be om en mänsklig handläggare

Tatimana Huitene
laat låt
klanten kunder
altijd när som helst
robot robot

NL Automatiseer demo-aanvragen en plan proactief afspraken in met Google Calendar + Freddy Aangepaste Bot.

SV Automatisera demoförfrågningar och schemalägg möten proaktivt med Google Calendar + anpassade Freddy-bots.

Tatimana Huitene
automatiseer automatisera
proactief proaktivt
google google
aangepaste anpassade

NL Het is voor het hart van huis, waar meerdere leden van het huishouden vragen kunnen stellen en acties kunnen aanvragen, terwijl het tegelijkertijd de slimste digitale fotolijst is die er is, afgezien van zijn grotere broer - de Nest Hub Max.

SV Det är i hjärtat av hemmet, där flera medlemmar i hushållet kan fråga och begära åtgärder, samtidigt som de fungerar som den smartaste digitala fotoramen där, förutom sin större bror - Nest Hub Max.

Tatimana Huitene
hart hjärtat
leden medlemmar
digitale digitala
broer bror
hub hub
max max

NL Het platform van LanguageWire is zeer gebruiksvriendelijk en heel snel in gebruik. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”

SV LanguageWires plattform är otroligt användarvänlig och snabb. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och det blir lättare att hantera innehåll på olika språk.

Tatimana Huitene
platform plattform
languagewire languagewires
snel snabb
wordt blir
content innehåll
meerdere olika
talen språk
managen hantera
zeer otroligt
kan gör
ik mig
vertalingen översättningar

NL Automatiseer met een integratie het proces van vertalingen aanvragen, inhoud valideren en je website publiceren in jouw Drupal-CMS.

SV Automatisera processen med webbplatsöversättningar genom att beställa, validera och publicera texter via ditt Drupal-CMS och en integrationslösning.

Tatimana Huitene
automatiseer automatisera
proces processen
vertalingen översättningar
valideren validera
website webbplats
publiceren publicera

NL Je kunt vertalingen rechtstreeks vanuit je PIM-omgeving aanvragen, waardoor je veel tijd uitspaart aan kopiëren, plakken en het versturen van content via onbeveiligde e-mails

SV Sedan kan du beställa översättningar direkt från PIM-systemet och slippa ägna timmar åt att kopiera och klistra in text eller mejla innehåll via osäkra anslutningar

Tatimana Huitene
rechtstreeks direkt
kopiëren kopiera
plakken klistra
content innehåll
vertalingen översättningar
tijd timmar
mails mejla

NL "Het LanguageWire-platform is uitermate gebruiksvriendelijk en snel inzetbaar. Zo kan ik heel eenvoudig vertalingen aanvragen en wordt het gemakkelijker om content in meerdere talen te managen.”

SV LanguageWires plattform är väldigt användarvänlig och effektiv. Det gör det enkelt för mig att beställa översättningar och därmed att hantera innehåll på flera språk.

Tatimana Huitene
heel väldigt
content innehåll
talen språk
managen hantera
platform plattform
kan gör
ik mig
vertalingen översättningar
zo därmed

NL In het platform kan ik eenvoudig vertalingen aanvragen en de status van mijn opdrachten volgen, ongeacht de talencombinatie.” Anna Söderström

SV Med Agito är det smidigt att beställa och bevaka status på mina översättningar, oavsett språkkombination.” Anna Söderström

Tatimana Huitene
status status
ongeacht oavsett
eenvoudig smidigt
vertalingen översättningar

NL Ze stellen zich altijd heel flexibel op en verwerken onze aanvragen op een heel efficiënte manier

SV De är effektiva och flexibla och uppfyller alla våra krav

Tatimana Huitene
flexibel flexibla

NL aanvragen is heel eenvoudig en het opvolgen van ons werk gaat erg vlot via het portaal

SV Portalen gör det dessutom enkelt att följa upp våra uppdrag

Tatimana Huitene
eenvoudig enkelt
opvolgen följa

NL Snel vertalingen aanvragen via een intuïtieve interface.

SV Intuitivt gränssnitt för att snabbt beställa översättningar.

Tatimana Huitene
snel snabbt
interface gränssnitt
vertalingen översättningar

NL Controleer de voortgang en status van uw aanvragen.

SV Kontrollera förlopp och status för era rekvisitioner.

Tatimana Huitene
controleer kontrollera
status status
uw era

NL Sluit sneller deals door aanvragen, eSignatures en zelfs betalingen van potentiële klanten te ontvangen

SV Avsluta affärer snabbare genom att samla prospektbegäran, eSignaturer och till och med betalningar

Tatimana Huitene
sneller snabbare
betalingen betalningar

NL In de Citrix online-store kunt u Citrix Workspace aanschaffen, evenals producten voor app delivery en security. Ook kunt u hier meer te weten komen over onze producten en abonnementen of prijsinformatie aanvragen.

SV I Citrix onlinebutik kan du köpa Citrix Workspace, applikationsleverans- och säkerhetsprodukter eller läsa mer om våra produkter, prenumerationer och begära en offert.

Tatimana Huitene
aanschaffen köpa
producten produkter
abonnementen prenumerationer
of eller
aanvragen begära

NL Als u vragen hebt over deze Voorwaarden, of als u toestemming wilt aanvragen om enig Materiaal te gebruiken, neem dan contact op met de Citrix Legal Department op +1 (954) 267 2981.

SV Om du har några frågor gällande dessa villkor, eller om du vill begära tillstånd för att använda något material, kan du kontakta Citrix juridiska avdelning på +1 (954) 267 2981.

Tatimana Huitene
voorwaarden villkor
of eller
toestemming tillstånd
materiaal material
contact kontakta

NL Het biedt niet zoveel functies als je telefoon, zoals tariefschattingen, maar je kunt een Uber vanaf je pols aanvragen zonder je telefoon aan te raken

SV Det erbjuder inte så många funktioner som din telefon, till exempel prisuppskattningar, men det gör att du kan begära en Uber från handleden utan att röra telefonen

Tatimana Huitene
biedt erbjuder
zoveel många
functies funktioner
aanvragen begära
uber uber

NL Kort voor Kerstmis diende Apple enkele aanvragen in bij de EC, en een daarvan betreft een niet-uitgebracht product met het modelnummer A2289.

SV Kort före jul lämnade Apple in några anmälningar till EG, och en av dem gäller en produkt som inte släppts med modellnummer A2289.

Tatimana Huitene
kort kort
kerstmis jul
product produkt

NL Welke informatie moet ik verstrekken bij het aanvragen van een offerte?

SV Vilken information ska jag ge när jag begär en offert?

Tatimana Huitene
informatie information
ik jag
verstrekken ge
offerte offert

NL Als je onder de niet-goed-geld-terug garantie een terugbetaling wilt aanvragen, neem dan via support@testogen.com contact met ons klant succes team op, die je graag verder zullen helpen.

SV Om du vill ansöka om återbetalning enligt pengarna tillbaka-garantin, vänligen kontakta vårt kundsupport-team på support@testogen.com som gärna hjälper dig.

Tatimana Huitene
contact kontakta
team team
graag gärna
geld pengarna
testogen testogen

NL De elektronische uitwisseling van laboratorium- en beeldopdrachten, aanvragen en resulterende rapporten stroomlijnt processen, verbetert de beveiliging en verbetert de gegevensregistratie in het elektronische medische dossier van de patiënt

SV Det elektroniska utbytet av laboratorie- och bildorder, rekvisitioner och resulterande rapporter effektiviserar processer, förbättrar säkerheten och förbättrar datainsamlingen i patientens elektroniska journaler

Tatimana Huitene
elektronische elektroniska
rapporten rapporter
stroomlijnt effektiviserar
processen processer
verbetert förbättrar

NL Maakt gebruik van ingebedde compendiumregels binnen de bestel- en EMR-workflows van de kliniek, inclusief AOE's, ABN-controles en de mogelijkheid om aanvragen te splitsen.

SV Levererar inbäddade kompendiumregler inom klinikens beställnings- och EMR-arbetsflöden, inklusive AOE, ABN-kontroller och möjligheten att dela rekvisitioner.

Tatimana Huitene
inclusief inklusive
splitsen dela

NL 90 Procent van onze service- en ondersteuning aanvragen beantwoorden we persoonlijk binnen tien minuten.

SV Vi svarar 90 procent av vår service och supportärenden personligen inom tio minuter.

Tatimana Huitene
procent procent
beantwoorden svarar
minuten minuter

NL 90 Procent van onze ondersteuning aanvragen beantwoorden we persoonlijk in minder dan tien minuten.

SV Vi svarar 90 procent av våra supportärenden personligen på mindre än tio minuter.

Tatimana Huitene
procent procent
ondersteuning support
beantwoorden svarar
tien tio
minuten minuter

NL Late aanvragen voor domeinopzegging worden onmiddellijk doorgestuurd naar het register via RAIDBOXES

SV Sena domänavslutsorder är RAIDBOXES omedelbart till registratorn

Tatimana Huitene
onmiddellijk omedelbart

NL De werklast kan worden verminderd door de complexiteit te verminderen, minder database aanvragen te doen en de kwaliteit van de code te verhogen

SV Arbetsbelastningen kan minskas genom att minska komplexiteten, göra färre databasförfrågningar och öka kvaliteten på koden

Tatimana Huitene
complexiteit komplexiteten
code koden

NL Dankzij het Spotify-partnerschap kunnen gebruikers nummers, artiesten of afspeellijsten aanvragen via Alexa, die ze vervolgens afspeelt via Echo's 360-graden omnidirectionele audio.

SV Spotify-partnerskapet tillåter användare att begära låtar, artister eller spellistor genom Alexa, som hon sedan kommer att spela genom Echos 360-graders rundstrålande ljud.

Tatimana Huitene
gebruikers användare
artiesten artister
of eller
afspeellijsten spellistor
aanvragen begära
alexa alexa
audio ljud

NL Met meer dan 30 medewerkers heeft Xolphin de expertise in huis om technische vragen deskundig te beantwoorden en aanvragen snel te verwerken

SV Med fler än 30 anställda har Xolphin den kunskapen och expertis som behövs för att noggrant svara på tekniska frågor du kan ha och att behandla ansökningar snabbt

Tatimana Huitene
medewerkers anställda
expertise expertis
technische tekniska
beantwoorden svara
snel snabbt
verwerken behandla
xolphin xolphin

NL Deze wijziging is alleen relevant als je voor het aanvragen van SSL certificaten gebruikmaakt van bestandsvalidatie als methode voor Domein Controle Validatie

SV Chromes användarstatistik visade att besökare inte svarade (tillräckligt) på varningar

NL De elektronische Overeenkomst is pas geldig nadat de Klant een correcte bestelbevestiging heeft gezien en de aanvraag zichtbaar is onder 'lopende aanvragen' in het Control Panel

SV Den elektroniska avtal är endast giltigt efter Kunden har sett en korrekt orderbekräftelse och ansökan är synlig under "pågående ansökningar"

Tatimana Huitene
elektronische elektroniska
overeenkomst avtal
geldig giltigt
klant kunden
gezien sett
aanvraag ansökan
lopende pågående

NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-­Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.

SV För mer information eller för att begära en intervju med vår VD Louis-­Philippe "LP" Maurice, vänligen skicka ett e-post till pr@busbud.com eller slå oss en signal på Twitter på @Busbud.

Tatimana Huitene
informatie information
aanvragen begära
interview intervju
ceo vd
twitter twitter

NL Schrijf een beoordelingStarttijd aanvragen

SV Skriv ett omdömeBegär en utslagstid

Tatimana Huitene
schrijf skriv

NL Garantie: EU standaard contractuele clausules. U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.

SV Garanti: EU:s standardavtalsklausuler. Du kan begära en kopia av EU:s standardavtalsklausuler från oss.

Tatimana Huitene
garantie garanti
kopie kopia
aanvragen begära

NL . U kunt een kopie van de modelcontractbepalingen van de EU bij ons aanvragen.

SV . Du kan begära en kopia av EU:s standardavtalsklausuler från oss.

Tatimana Huitene
kopie kopia
aanvragen begära

NL De provider en wij zijn samen verantwoordelijk. Wij hebben een overeenkomst gesloten met de leverancier. U kunt een kopie van de overeenkomst bij ons aanvragen.

SV Leverantören och vi är gemensamt ansvariga. Vi har ingått ett motsvarande avtal med leverantören. Du kan begära en kopia av avtalet från oss.

Tatimana Huitene
kopie kopia
aanvragen begära

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50