NL Digital onboarding is het proces waarbij transacties met handelspartners worden gedigitaliseerd
NL Digital onboarding is het proces waarbij transacties met handelspartners worden gedigitaliseerd
RU Цифровая адаптация - это процесс оцифровки транзакций с торговыми партнерами
Whakamaori Cifrovaâ adaptaciâ - éto process ocifrovki tranzakcij s torgovymi partnerami
Tatimana | Ruhia |
---|---|
proces | процесс |
NL Vernietig verstoring met een gedigitaliseerd
RU Уничтожьте разрушение с помощью оцифрованного
Whakamaori Uničtožʹte razrušenie s pomoŝʹû ocifrovannogo
NL eTags zijn tags die worden gebruikt om trends te analyseren door ons en onze handelspartners.
RU eTag — это теги, с помощью которых мы (и наши торговые партнеры) можем анализировать динамику.
Whakamaori eTag — éto tegi, s pomoŝʹû kotoryh my (i naši torgovye partnery) možem analizirovatʹ dinamiku.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
tags | теги |
en | и |
analyseren | анализировать |
NL Automotive OEM en netwerkconnectiviteit van handelspartners
RU Подключение к сети автомобильных OEM и торговых партнеров
Whakamaori Podklûčenie k seti avtomobilʹnyh OEM i torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
oem | oem |
NL Verbeter de samenwerking binnen handelspartnergemeenschappen en verbeter het prestatiebeheer van handelspartners.
RU Расширяйте сотрудничество в сообществах торговых партнеров и улучшайте управление эффективностью торговых партнеров.
Whakamaori Rasširâjte sotrudničestvo v soobŝestvah torgovyh partnerov i ulučšajte upravlenie éffektivnostʹû torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
samenwerking | сотрудничество |
verbeter | улучшайте |
NL Verkrijg uitgebreide inzichten in de prestaties van handelspartners met uitgebreide bedrijfsprocesanalyses.
RU Получайте подробные сведения о производительности торговых партнеров с помощью комплексной аналитики бизнес-процессов.
Whakamaori Polučajte podrobnye svedeniâ o proizvoditelʹnosti torgovyh partnerov s pomoŝʹû kompleksnoj analitiki biznes-processov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
prestaties | производительности |
van | с |
NL Digitaliseer alle transacties tussen handelspartners, automatiseer B2B-services en -processen om nieuwe efficiëntie te behalen.
RU Оцифруйте все транзакции торговых партнеров, автоматизируя услуги и процессы B2B для повышения эффективности.
Whakamaori Ocifrujte vse tranzakcii torgovyh partnerov, avtomatiziruâ uslugi i processy B2B dlâ povyšeniâ éffektivnosti.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
alle | все |
transacties | транзакции |
services | услуги |
en | и |
processen | процессы |
efficiëntie | эффективности |
NL Vereenvoudig B2B-connectiviteit en wissel elk type zakelijk document uit met handelspartners
RU Упростите подключение B2B и обменивайтесь бизнес-документами любого типа с торговыми партнерами
Whakamaori Uprostite podklûčenie B2B i obmenivajtesʹ biznes-dokumentami lûbogo tipa s torgovymi partnerami
Tatimana | Ruhia |
---|---|
en | и |
elk | любого |
type | типа |
NL Maakt gebruik van een netwerk van vooraf verbonden handelspartners, kaarten en formulieren om de time-to-market en waarde te versnellen.
RU Использует сеть предварительно подключенных торговых партнеров, карт и форм для ускорения вывода на рынок и повышения стоимости.
Whakamaori Ispolʹzuet setʹ predvaritelʹno podklûčennyh torgovyh partnerov, kart i form dlâ uskoreniâ vyvoda na rynok i povyšeniâ stoimosti.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
netwerk | сеть |
vooraf | предварительно |
kaarten | карт |
NL Maak verbinding met alle handelspartners met de B2A-cloudintegratieservice
RU Подключайтесь ко всем торговым партнерам с помощью службы интеграции облачных вычислений B2A
Whakamaori Podklûčajtesʹ ko vsem torgovym partneram s pomoŝʹû služby integracii oblačnyh vyčislenij B2A
Tatimana | Ruhia |
---|---|
alle | всем |
NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen.
RU Упрощает настройку нового торгового партнера и управляет текущими изменениями в профилях торговых партнеров.
Whakamaori Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi v profilâh torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
nieuwe | нового |
beheert | управляет |
NL Verbeter de communicatie en samenwerking met handelspartners om de efficiëntie van bedrijfsprocessen te vergroten
RU Улучшение взаимодействия и сотрудничества с торговыми партнерами для повышения эффективности бизнес-процессов
Whakamaori Ulučšenie vzaimodejstviâ i sotrudničestva s torgovymi partnerami dlâ povyšeniâ éffektivnosti biznes-processov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
samenwerking | сотрудничества |
efficiëntie | эффективности |
NL Geautomatiseerde provisioning verkort de tijd om nieuwe handelspartners aan het platform toe te voegen aanzienlijk.
RU Автоматическая инициализация значительно сокращает время на добавление новых торговых партнеров на платформу.
Whakamaori Avtomatičeskaâ inicializaciâ značitelʹno sokraŝaet vremâ na dobavlenie novyh torgovyh partnerov na platformu.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
aanzienlijk | значительно |
nieuwe | новых |
platform | платформу |
NL Een B2B-gateway centraliseert de integratie en informatie-uitwisseling tussen back-endsystemen en handelspartners
RU Шлюз B2B централизует интеграцию и обмен информацией между серверными системами и торговыми партнерами
Whakamaori Šlûz B2B centralizuet integraciû i obmen informaciej meždu servernymi sistemami i torgovymi partnerami
Tatimana | Ruhia |
---|---|
integratie | интеграцию |
en | и |
uitwisseling | обмен |
informatie | информацией |
NL Versnel de introductie van handelspartners
RU Ускорьте регистрацию торговых партнеров
Whakamaori Uskorʹte registraciû torgovyh partnerov
NL Vergemakkelijkt het opzetten van nieuwe handelspartners en beheert voortdurende wijzigingen in handelspartnerprofielen vanaf een centrale locatie.
RU Упрощает настройку нового торгового партнера и централизованно управляет текущими изменениями профилей торговых партнеров.
Whakamaori Uproŝaet nastrojku novogo torgovogo partnera i centralizovanno upravlâet tekuŝimi izmeneniâmi profilej torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
nieuwe | нового |
beheert | управляет |
NL Voldoet aan marktregels, industriële mandaten en vereisten van handelspartners wereldwijd
RU Соответствует рыночным нормам, отраслевым требованиям и требованиям торговых партнеров по всему миру
Whakamaori Sootvetstvuet rynočnym normam, otraslevym trebovaniâm i trebovaniâm torgovyh partnerov po vsemu miru
Tatimana | Ruhia |
---|---|
vereisten | требованиям |
NL Bereik 100% connectiviteit met handelspartners
RU Обеспечьте 100% связь с торговыми партнерами
Whakamaori Obespečʹte 100% svâzʹ s torgovymi partnerami
NL Een platform voor middelgrote organisaties om veilig te verbinden, zowel intern als met maximaal 25 handelspartners.
RU Платформа для средних организаций для безопасного подключения как внутри компании, так и с 25 торговыми партнерами.
Whakamaori Platforma dlâ srednih organizacij dlâ bezopasnogo podklûčeniâ kak vnutri kompanii, tak i s 25 torgovymi partnerami.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
organisaties | организаций |
veilig | безопасного |
NL Moderne MFT-oplossingen bieden ook onboarding van handelspartners, inzicht in gegevens en ondersteuning voor compliance-audits.
RU Современные решения MFT также обеспечивают адаптацию торговых партнеров, прозрачность данных и поддержку аудита соответствия.
Whakamaori Sovremennye rešeniâ MFT takže obespečivaût adaptaciû torgovyh partnerov, prozračnostʹ dannyh i podderžku audita sootvetstviâ.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
oplossingen | решения |
ook | также |
bieden | обеспечивают |
gegevens | данных |
compliance | соответствия |
NL Maak digitaal verbinding met 100% van de handelspartners voor een optimale efficiëntie van bedrijfsprocessen en verbeterd inzicht
RU Цифровая связь со 100% торговых партнеров для оптимальной эффективности бизнес-процессов и лучшего понимания
Whakamaori Cifrovaâ svâzʹ so 100% torgovyh partnerov dlâ optimalʹnoj éffektivnosti biznes-processov i lučšego ponimaniâ
Tatimana | Ruhia |
---|---|
efficiëntie | эффективности |
NL Veel bedrijven hebben een gestroomlijnd B2B-programma opgezet om digitaal verbinding te maken met hun grotere handelspartners en corporates
RU Многие компании создали оптимизированную программу B2B для цифровой связи со своими крупными торговыми партнерами и корпорациями
Whakamaori Mnogie kompanii sozdali optimizirovannuû programmu B2B dlâ cifrovoj svâzi so svoimi krupnymi torgovymi partnerami i korporaciâmi
Tatimana | Ruhia |
---|---|
bedrijven | компании |
programma | программу |
digitaal | цифровой |
hun | своими |
en | и |
NL Eén digitaal ecosysteem voor handelspartners
RU Единая цифровая экосистема для торговых партнеров
Whakamaori Edinaâ cifrovaâ ékosistema dlâ torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
ecosysteem | экосистема |
voor | для |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами
Whakamaori Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami
Tatimana | Ruhia |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Een typische gemeenschap van handelspartners bestaat uit een mix van grote, middelgrote en kleine bedrijven
RU Типичное сообщество торговых партнеров состоит из большого, среднего и малого бизнеса
Whakamaori Tipičnoe soobŝestvo torgovyh partnerov sostoit iz bolʹšogo, srednego i malogo biznesa
Tatimana | Ruhia |
---|---|
gemeenschap | сообщество |
kleine | малого |
bedrijven | бизнеса |
NL Overbrug de kloof in de digitale supply chain: tips voor digitale samenwerking met niet-digitale handelspartners.
RU Устранение разрыва в цифровой цепочке поставок: практические советы по цифровому сотрудничеству с нецифровыми торговыми партнерами.
Whakamaori Ustranenie razryva v cifrovoj cepočke postavok: praktičeskie sovety po cifrovomu sotrudničestvu s necifrovymi torgovymi partnerami.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
digitale | цифровой |
tips | советы |
NL Zoek naar nieuwe handelspartners
RU Найдите новых торговых партнеров
Whakamaori Najdite novyh torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
nieuwe | новых |
NL Een service voor bestandsoverdracht is een cloudgebaseerd mechanisme om eenvoudig en veilig elk bestandstype tussen handelspartners uit te wisselen
RU Служба передачи файлов - это облачный механизм для простого и безопасного обмена файлами любого типа между торговыми партнерами
Whakamaori Služba peredači fajlov - éto oblačnyj mehanizm dlâ prostogo i bezopasnogo obmena fajlami lûbogo tipa meždu torgovymi partnerami
Tatimana | Ruhia |
---|---|
is | это |
mechanisme | механизм |
eenvoudig | простого |
en | и |
veilig | безопасного |
NL Verbeter de prestaties van handelspartners
RU Повышение эффективности торговых партнеров
Whakamaori Povyšenie éffektivnosti torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
prestaties | эффективности |
NL Identificeer slecht presterende handelspartners en beloon toppresteerders met nieuwe zakelijke kansen.
RU Выявите неэффективных торговых партнеров и вознаграждайте лучших исполнителей новыми бизнес-возможностями.
Whakamaori Vyâvite neéffektivnyh torgovyh partnerov i voznagraždajte lučših ispolnitelej novymi biznes-vozmožnostâmi.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
en | и |
nieuwe | новыми |
NL Verbeter het prestatiebeheer van handelspartners
RU Улучшение управления эффективностью торговых партнеров
Whakamaori Ulučšenie upravleniâ éffektivnostʹû torgovyh partnerov
NL Identificeer fouten en uitzonderingen in zakelijke transacties vroegtijdig en ontdek slecht presterende handelspartners.
RU Выявляйте ошибки и исключения в деловых операциях на ранней стадии и выявляйте неэффективных торговых партнеров.
Whakamaori Vyâvlâjte ošibki i isklûčeniâ v delovyh operaciâh na rannej stadii i vyâvlâjte neéffektivnyh torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
fouten | ошибки |
en | и |
in | в |
zakelijke | деловых |
identificeer | выявляйте |
NL Automotive OEM en netwerkconnectiviteit van handelspartners - OpenText Business Network
RU Подключение к сети автомобильных OEM и торговых партнеров - OpenText Business Network
Whakamaori Podklûčenie k seti avtomobilʹnyh OEM i torgovyh partnerov - OpenText Business Network
Tatimana | Ruhia |
---|---|
network | network |
oem | oem |
business | business |
NL Wat is de netwerkconnectiviteit van OEM-auto's en handelspartners?
RU Что такое возможность подключения к сети автомобильных OEM и торговых партнеров?
Whakamaori Čto takoe vozmožnostʹ podklûčeniâ k seti avtomobilʹnyh OEM i torgovyh partnerov?
Tatimana | Ruhia |
---|---|
oem | oem |
NL Benut de kracht van 's werelds grootste B2B-supply chain-community, met al meer dan 800,000 aangesloten handelspartners
RU Использует возможности крупнейшего в мире сообщества цепочек поставок B2B, к которому уже подключено более 800,000 XNUMX торговых партнеров
Whakamaori Ispolʹzuet vozmožnosti krupnejšego v mire soobŝestva cepoček postavok B2B, k kotoromu uže podklûčeno bolee 800,000 XNUMX torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
kracht | возможности |
werelds | мире |
al | уже |
meer | более |
NL Onboarding van digitale handelspartners
RU Подключение цифрового торгового партнера
Whakamaori Podklûčenie cifrovogo torgovogo partnera
Tatimana | Ruhia |
---|---|
digitale | цифрового |
NL Ontdekking van handelspartners - OpenText Wereldwijde partnerlijst
RU Открытие торгового партнера - OpenText Глобальный каталог партнеров
Whakamaori Otkrytie torgovogo partnera - OpenText Globalʹnyj katalog partnerov
NL Wat is het ontdekken van handelspartners?
RU Что такое открытие торгового партнера?
Whakamaori Čto takoe otkrytie torgovogo partnera?
NL Meerdere connectiviteitsopties voor handelspartners
RU Несколько вариантов подключения торговых партнеров
Whakamaori Neskolʹko variantov podklûčeniâ torgovyh partnerov
NL Wisselt berichten en datafeeds uit tussen handelspartners via applicaties en communicatiestromen.
RU Обменивается сообщениями и потоками данных между торговыми партнерами через приложения и коммуникационные потоки.
Whakamaori Obmenivaetsâ soobŝeniâmi i potokami dannyh meždu torgovymi partnerami čerez priloženiâ i kommunikacionnye potoki.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
en | и |
applicaties | приложения |
NL Veel bedrijven hebben moeite met het verstrekken en beheren van gebruikersidentiteiten van 'externe' handelspartners
RU Многие компании испытывают трудности с предоставлением идентификационных данных внешних торговых партнеров и управлением ими
Whakamaori Mnogie kompanii ispytyvaût trudnosti s predostavleniem identifikacionnyh dannyh vnešnih torgovyh partnerov i upravleniem imi
Tatimana | Ruhia |
---|---|
bedrijven | компании |
NL Door EDI beheerde service die berichten van bedrijven en handelspartners routeert, transformeert, exploiteert, bewaakt en volgt.
RU Управляемая служба EDI, которая направляет, преобразует, управляет, отслеживает и отслеживает сообщения компаний и торговых партнеров.
Whakamaori Upravlâemaâ služba EDI, kotoraâ napravlâet, preobrazuet, upravlâet, otsleživaet i otsleživaet soobŝeniâ kompanij i torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
edi | edi |
die | которая |
berichten | сообщения |
NL Kernwebvormen EDI-aanbod voor niet-digitale handelspartners
RU Базовые веб-формы предлагают EDI для торговых партнеров, не связанных с цифровыми технологиями
Whakamaori Bazovye veb-formy predlagaût EDI dlâ torgovyh partnerov, ne svâzannyh s cifrovymi tehnologiâmi
Tatimana | Ruhia |
---|---|
edi | edi |
voor | для |
NL Hiermee kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
RU Позволяет компаниям легко и безопасно обмениваться любыми типами деловых документов, не относящихся к EDI, между торговыми партнерами.
Whakamaori Pozvolâet kompaniâm legko i bezopasno obmenivatʹsâ lûbymi tipami delovyh dokumentov, ne otnosâŝihsâ k EDI, meždu torgovymi partnerami.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
bedrijven | компаниям |
gemakkelijk | легко |
en | и |
veilig | безопасно |
edi | edi |
tussen | между |
NL Web EDI-oplossing die hubs helpt om zelfs hun kleinste handelspartners in overeenstemming te brengen
RU Решение Web EDI, которое помогает хабам привести в соответствие даже самых маленьких торговых партнеров
Whakamaori Rešenie Web EDI, kotoroe pomogaet habam privesti v sootvetstvie daže samyh malenʹkih torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
web | web |
edi | edi |
die | которое |
helpt | помогает |
zelfs | даже |
NL Levert uitgebreide analyses voor verbeterde zichtbaarheid van de toeleveringsketen en prestatiebeheer van handelspartners.
RU Предоставляет комплексную аналитику для повышения прозрачности цепочки поставок и управления эффективностью торговых партнеров.
Whakamaori Predostavlâet kompleksnuû analitiku dlâ povyšeniâ prozračnosti cepočki postavok i upravleniâ éffektivnostʹû torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
analyses | аналитику |
NL Automotive OEM en netwerkconnectiviteit van handelspartners
RU Подключение к сети автомобильных OEM и торговых партнеров
Whakamaori Podklûčenie k seti avtomobilʹnyh OEM i torgovyh partnerov
Tatimana | Ruhia |
---|---|
oem | oem |
NL De voordelen van samenwerking zijn talrijk - niet alleen voor de leden, maar voor alle handelspartners.
RU Преимущества сотрудничества многочисленны - не только для членов, но и для всех торговых партнеров.
Whakamaori Preimuŝestva sotrudničestva mnogočislenny - ne tolʹko dlâ členov, no i dlâ vseh torgovyh partnerov.
Tatimana | Ruhia |
---|---|
samenwerking | сотрудничества |
leden | членов |
NL Beoordeel uw eigen handelspartners (tot 5)
RU Оценивайте ваших коммерческих партнеров (до 5)
Whakamaori Ocenivajte vaših kommerčeskih partnerov (do 5)
Tatimana | Ruhia |
---|---|
uw | ваших |
NL Beoordeel uw eigen handelspartners (tot 10)
RU Оценивайте ваших коммерческих партнеров (до 10)
Whakamaori Ocenivajte vaših kommerčeskih partnerov (do 10)
Tatimana | Ruhia |
---|---|
uw | ваших |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50