NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
PT Se você está disposto a gastar muito, está obtendo uma ótima bateria de duas semanas, com alguns dos melhores rastreamentos em qualquer dispositivo e mapeamento que pode levá-lo o mais longe que você quiser. .
Tatimana | Potukara |
---|---|
bereid | disposto |
weken | semanas |
apparaat | dispositivo |
en | e |
je | você |
NL Als je bereid bent veel geld uit te geven, krijg je een geweldige batterijduur van twee weken, met enkele van de beste tracking op elk apparaat, en kaarten die je zo ver buiten de gebaande paden kunnen brengen als je bereid bent te gaan .
PT Se você está disposto a gastar muito, terá uma ótima bateria de duas semanas, com alguns dos melhores rastreamentos em qualquer dispositivo e um mapeamento que pode levá-lo o mais longe que você quiser. .
Tatimana | Potukara |
---|---|
bereid | disposto |
weken | semanas |
apparaat | dispositivo |
en | e |
je | você |
NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Met het selfserviceportal kunnen werknemers in drie eenvoudige stappen aan de slag:
PT É muito fácil começar. Um portal de autoatendimento simplifica o provisionamento em três etapas:
Tatimana | Potukara |
---|---|
stappen | etapas |
NL Het Zendesk-team zorgt ervoor dat je meteen aan de slag kunt: 70% van de klanten van Zendesk Sell zijn binnen een week aan de slag.
PT Disponível em qualquer dispositivo.
Tatimana | Potukara |
---|---|
een | qualquer |
NL Aan de slag gaan is eenvoudig. Met het selfserviceportal kunnen werknemers in drie eenvoudige stappen aan de slag:
PT É muito fácil começar. Um portal de autoatendimento simplifica o provisionamento em três etapas:
Tatimana | Potukara |
---|---|
stappen | etapas |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Bekijk onze documentatie aan de slag in Cloud (en deel deze met je team!) zodat je gebruikers aan de slag kunnen
PT Revise a documentação de primeiros passos no Cloud (e compartilhe com sua equipe!) para colocar seus usuários em operação
Tatimana | Potukara |
---|---|
documentatie | documentação |
cloud | cloud |
en | e |
team | equipe |
gebruikers | usuários |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
PT Começar com a Adyen | Como começar connosco - Adyen
Tatimana | Potukara |
---|---|
adyen | adyen |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
PT Nunca foi tão fácil entrar no mundo da modelagem 3D e do projeto de jogos (inglês). A Autodesk tem tudo de que você precisa para começar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
nooit | nunca |
gemakkelijk | fácil |
en | e |
zo | tão |
autodesk | autodesk |
NL Aan de oever van dit meer vond in 1315 de beroemde slag bij Morgarten plaats, de eerste slag tussen de eedgenoten en Habsburgers.
PT A famosa Batalha de Morgarten teve lugar em suas margens, em 1315, sendo a primeira batalha entre os confederados e os Habsburgos.
Tatimana | Potukara |
---|---|
beroemde | famosa |
eerste | primeira |
en | e |
NL Er waren zoveel ontwerpen waar uit gekozen kon worden, en alle ontwerpers waren vriendelijk en bereid om ontwerpen aan te passen op basis van onze wensen
PT Havia tantos designs para escolher e todos os designers foram gentis e estavam dispostos a fazer as alterações com base em nossas preferências
Tatimana | Potukara |
---|---|
ontwerpen | designs |
en | e |
alle | todos |
ontwerpers | designers |
bereid | dispostos |
basis | base |
onze | nossas |
zoveel | tantos |
NL Als je een verantwoordelijke huurder bent en je hebt een goede relatie met je huisbaas, zijn ze misschien bereid om je te helpen. Vraag of ze een laattijdige betaling willen aanvaarden of vraag of je de huur in termijnen kunt betalen.
PT Se você é bom inquilino e tem boa relação com o proprietário, ele talvez se disponha a resolver a questão com você. Pergunte se ele aceitaria um pagamento atrasado ou se você pode fazer pagamentos parcelados.
Tatimana | Potukara |
---|---|
huurder | inquilino |
en | e |
relatie | relação |
vraag | pergunte |
of | ou |
NL Stap 1: Bereid uw database voor voor Drupal door MySQL te installeren.
PT Passo 1: Prepare seu banco de dados para o Drupal, instalando o MySQL.
Tatimana | Potukara |
---|---|
stap | passo |
uw | seu |
database | banco de dados |
installeren | instalando |
drupal | drupal |
mysql | mysql |
NL Bereid vergaderingen voor, neem notities en volg op, vanuit één plaats.
PT Prepare, transcreva e acompanhe as reuniões em um só lugar.
Tatimana | Potukara |
---|---|
vergaderingen | reuniões |
en | e |
volg | acompanhe |
één | um |
plaats | lugar |
NL Probeer Camo gratis uit en bereid je voor om uit te leggen hoe je er zo goed uitziet bij je volgende telefoontje.
PT Experimente o Camo gratuitamente e prepare-se para explicar como você fica tão bem na próxima ligação.
Tatimana | Potukara |
---|---|
probeer | experimente |
camo | camo |
gratis | gratuitamente |
en | e |
je | você |
NL 52 van de beste GoPro-fotos ter wereld, bereid je voor om op adem te komen
PT 52 das melhores fotos GoPro do mundo, prepare-se para perder o fôlego
Tatimana | Potukara |
---|---|
wereld | mundo |
fotos | fotos |
gopro | gopro |
NL Op voorwaarde dat je bereid bent regelmatig te werken met zijn labyrintische menus, beloont de 806 je inspanningen met een werkelijk verbluffende OLED-beeldkwaliteit
PT Desde que você esteja disposto a se envolver regularmente com seus menus labirínticos, o 806 recompensa seus esforços com uma qualidade de imagem OLED verdadeiramente impressionante
Tatimana | Potukara |
---|---|
bereid | disposto |
regelmatig | regularmente |
inspanningen | esforços |
werkelijk | verdadeiramente |
oled | oled |
verbluffende | impressionante |
NL Als dergelijke vereisten zouden worden geschrapt, zou de muziekindustrie een toestroom van nieuwe bedrijven kunnen ervaren die bereid zijn te investeren in innovatieve nieuwe winkels en spelers
PT Se tais requisitos fossem removidos, a indústria da música poderia experimentar um influxo de novas empresas dispostas a investir em novas lojas e tocadores inovadores
Tatimana | Potukara |
---|---|
vereisten | requisitos |
nieuwe | novas |
ervaren | experimentar |
investeren | investir |
innovatieve | inovadores |
en | e |
NL Bekijk het grote geheel Je dashboard biedt in één oogopslag een overzicht van meldingen, projecten en aankomende taken in een mooie, aanpasbare interface. Bereid je voor op een productieve dag met MeisterTask.
PT Obtenha o panorama geral Seu painel fornece uma visão geral rápida das notificações, projetos e tarefas futuras em uma interface estilosa e personalizável. Prepare-se para um dia produtivo de gestão de tarefas com o MeisterTask.
Tatimana | Potukara |
---|---|
dashboard | painel |
biedt | fornece |
meldingen | notificações |
en | e |
aanpasbare | personalizável |
interface | interface |
NL Bereid u voor op het onverwachte in plaats van nog meer regels te creëren
PT Prepare-se para o inesperado em vez de criar mais regras
Tatimana | Potukara |
---|---|
onverwachte | inesperado |
regels | regras |
creëren | criar |
NL Bereid u voor op de workspace van de toekomst
PT Preparação para o espaço de trabalho do futuro
Tatimana | Potukara |
---|---|
workspace | espaço de trabalho |
NL Volgens het onderzoek van IDC is 79% van de medewerkers bij toonaangevende databedrijven meer bereid data te delen binnen hun organisatie dan medewerkers bij minder databewuste bedrijven.
PT De acordo com o estudo da IDC, o número de colaboradores de empresas que lideram com dados dispostos a compartilhar dados com toda a organização é 79% maior em comparação com empresas menos capacitadas em dados.
Tatimana | Potukara |
---|---|
onderzoek | estudo |
idc | idc |
medewerkers | colaboradores |
meer | maior |
bereid | dispostos |
data | dados |
minder | menos |
NL Bereid de cultuur binnen je organisatie voor met het draaiboek voor datacultuur, een gids waarin stap voor stap wordt uitgelegd hoe je veerkrachtiger wordt met data.
PT Prepare sua cultura organizacional com o manual da cultura de dados, um guia passo a passo para desenvolver resiliência com os dados.
Tatimana | Potukara |
---|---|
cultuur | cultura |
organisatie | organizacional |
gids | guia |
stap | passo |
NL Samplitude Music Studio 2022 begeleidt je van de eerste noot tot aan de laatste toon, van de repetitieruimte tot op het podium. Deze compacte allrounder is voor alles bereid – voor componeren en opnemen, voor mixen en masteren.
PT O Samplitude Music Studio 2022 acompanha você desde a primeira nota até o último som, desde a área de ensaios até ao palco. Um programa compacto e versátil com um desempenho incrível - seja para composição, gravação, mixagem ou masterização.
Tatimana | Potukara |
---|---|
studio | studio |
noot | nota |
podium | palco |
compacte | compacto |
en | e |
opnemen | gravação |
laatste | último |
NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren. Meer informatie.
PT Os Mestres Zen são um grupo seleto de pessoas com domínio do produto, vontade de compartilhar conhecimento e, acima de tudo, com o desejo de nos ajudar a melhorar as soluções do Tableau para o futuro. Saiba mais.
Tatimana | Potukara |
---|---|
en | e |
helpen | ajudar |
oplossingen | soluções |
tableau | tableau |
NL Het is niet genoeg om alleen de juiste vaardigheden te hebben, het is ook belangrijk om bereid te zijn datagestuurde besluiten te nemen in plaats van alleen op het instinct of gevoel af te gaan
PT Além das habilidades certas, é necessário ter uma inclinação a tomar decisões impulsionadas por dados em vez de seguir apenas o instinto ou a intuição
Tatimana | Potukara |
---|---|
juiste | certas |
vaardigheden | habilidades |
besluiten | decisões |
NL Bereid de vergaderagenda voor en verzend deze, maak snel presentaties, maak notulen en wijs uitvoerbare taken toe aan collega's en dat allemaal op een enkele mind map.
PT Preparar e distribuir a agenda da reunião, criar apresentações rápidas, registrar atas da reunião e atribuir tarefas executáveis, tudo dentro de um único mapa mental.
Tatimana | Potukara |
---|---|
en | e |
maak | criar |
presentaties | apresentações |
taken | tarefas |
map | mapa |
NL Bereid de VM voor op overdracht naar een andere Mac of cloudopslag.
PT Prepare a máquina virtual para transferência para outro Mac ou armazenamento em nuvem.
Tatimana | Potukara |
---|---|
overdracht | transferência |
of | ou |
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
PT Prepare, carregue e permita que os usuários empresariais baixem a máquina virtual em seus Macs com um clique.
Tatimana | Potukara |
---|---|
en | e |
gebruikers | usuários |
één | um |
klik | clique |
mac | máquina |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50