Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "bijnaam suggereert" ki Potukara

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "bijnaam suggereert" mai i te Tatimana ki te Potukara

Nga whakamaoritanga o bijnaam suggereert

"bijnaam suggereert" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Potukara e whai ake nei:

bijnaam apelido
suggereert sugere

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Potukara o bijnaam suggereert

Tatimana
Potukara

NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.

PT Apelido do servidor: Crie um apelido pelo qual você pode identificar e distinguir rapidamente este servidor mais tarde.

Tatimana Potukara
server servidor
bijnaam apelido
maak crie
waarmee qual
snel rapidamente
identificeren identificar
en e
onderscheiden distinguir
u você

NL / bijnaam - Het is mogelijk om een nieuwe bijnaam specifiek voor de server in te stellen als u niet tevreden bent met uw huidige naam zonder uw gebruikersnaam volledig te wijzigen

PT / apelido - É possível definir um novo apelido especificamente para o servidor se você não estiver satisfeito com seu nome atual sem alterar seu nome de usuário completamente

Tatimana Potukara
bijnaam apelido
mogelijk possível
specifiek especificamente
stellen definir
tevreden satisfeito
naam nome
volledig completamente
wijzigen alterar

NL Server Bijnaam: Maak een bijnaam waarmee u deze server snel kunt identificeren en onderscheiden.

PT Apelido do servidor: Crie um apelido pelo qual você pode identificar e distinguir rapidamente este servidor mais tarde.

Tatimana Potukara
server servidor
bijnaam apelido
maak crie
waarmee qual
snel rapidamente
identificeren identificar
en e
onderscheiden distinguir
u você

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL 4. Klik op de bijnaam van uw server onder de kolom 'NAAM'

PT 4. Clique no apelido do seu servidor na coluna 'NOME'

Tatimana Potukara
klik clique
bijnaam apelido
uw seu
server servidor
kolom coluna
naam nome

NL Waar komt het op neer? Als Nintendo het consoledock zou hebben doorgesneden, zou het vreemd zijn om de naam Switch te behouden - het heeft die bijnaam omdat je letterlijk kunt schakelen tussen handheld-gamen en je tv als een scherm gebruiken

PT Qual é o resultado final? Se a Nintendo cortasse o console do dock, seria estranho manter o nome Switch - ele tem esse apelido porque você pode literalmente alternar entre jogos portáteis e usar sua TV como tela

Tatimana Potukara
nintendo nintendo
naam nome
behouden manter
bijnaam apelido
letterlijk literalmente
schakelen alternar
en e
scherm tela
gebruiken usar
gamen jogos

NL De 8110 kreeg bekendheid als de eerste telefoon met een slider-vormfactor, maar de prominente kromming van het ontwerp leverde hem de bijnaam bananentelefoon op.

PT O 8110 ganhou notoriedade por ser o primeiro telefone com formato deslizante, mas a curvatura proeminente do design rendeu-lhe o apelido de "telefone banana".

Tatimana Potukara
telefoon telefone
bijnaam apelido

NL De 7110 heeft de bijnaam "The Swordfish Phone" omdat hij werd gebruikt door acteur John Travolta in de film Swordfish. Het was ook de eerste mobiele telefoon met een WAP-browser.

PT O 7110 tem o apelido de "The Swordfish Phone" porque foi usado pelo ator John Travolta no filme Swordfish. Foi também o primeiro telefone móvel a vir com um navegador WAP.

Tatimana Potukara
bijnaam apelido
gebruikt usado
acteur ator
john john
film filme
browser navegador

NL Thumper is de bijnaam voor de M79-granaatwerper die een geweldige aanvulling zou kunnen zijn op de wapenselectie.

PT Thumper é o apelido do lançador de granadas M79, que pode ser um ótimo complemento para a seleção de armas.

Tatimana Potukara
bijnaam apelido
aanvulling complemento
geweldige ótimo

NL Stap 3: Klik op de bijnaam van de server die u wilt opnieuw installeren

PT Etapa 3: Clique no apelido do servidor que você deseja reinstalar

Tatimana Potukara
stap etapa
klik clique
bijnaam apelido
wilt deseja
u você
opnieuw installeren reinstalar

NL Dit is een goede, hifi-geluidsprestatie, waarbij 3D-audio meer is dan alleen een bijnaam voor een overschatte functie. Als je de Studio koppelt aan lossless muziek, hoor je hoe goed deze speaker is afgesteld.

PT Este é um desempenho de som adequado e de alta fidelidade, com áudio 3D mais do que apenas um apelido para um recurso superestimado. Se você emparelhar o Studio com música sem perdas, ouvirá o quão bem ajustado é esse alto-falante.

Tatimana Potukara
bijnaam apelido
studio studio
hoor ouvir
je você

NL een ServiceNow‑handelsmerk, ‑logo, ‑ontwerp of ander handelsmerk (of een deel hiervan) bevatten, of een wijziging, bijnaam of afkorting van een ServiceNow‑handelsmerk, zoals SN of SNOW;

PT Incorporar nenhuma marca comercial, logotipo, design ou outra Marca comercial da ServiceNow (ou qualquer parte deles) ou qualquer alteração, apelido ou abreviação de uma marca comercial da ServiceNow, como SN ou SNOW;

Tatimana Potukara
ontwerp design
ander outra
deel parte
wijziging alteração
bijnaam apelido
servicenow servicenow

NL Het heeft misschien de bijnaam de rode planeet, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASA's afbeeldingen tonen veel verborgen

PT Pode ser apelidado de planeta vermelho, mas há muito mais em Marte do que apenas rochas e poeira vermelha. Imagens da NASA mostram muita beleza

Tatimana Potukara
misschien pode
planeet planeta
rotsen rochas
en e
stof poeira
nasa nasa
afbeeldingen imagens
tonen mostram
mars marte

NL Mars mag dan de bijnaam 'rode planeet' hebben, maar er is veel meer dan alleen maar rotsen en rood stof. NASA's beelden tonen veel verborgen

PT Pode ser apelidado de planeta vermelho, mas há muito mais em Marte do que apenas rochas e poeira vermelha. As imagens da NASA mostram muita beleza e

Tatimana Potukara
mag pode
planeet planeta
rotsen rochas
en e
stof poeira
nasa nasa
beelden imagens
tonen mostram
mars marte

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 2: Klik met de linkermuisknop met uw muis op de bijnaam van uw server in de lijst met server's

PT Passo 2: Clique com o botão esquerdo com o mouse no apelido do seu servidor na lista de

Tatimana Potukara
stap passo
klik clique
uw seu
muis mouse
bijnaam apelido
server servidor
lijst lista

NL Stap 3: Klik op de bijnaam van de server die u wilt opnieuw installeren

PT Etapa 3: Clique no apelido do servidor que você deseja reinstalar

Tatimana Potukara
stap etapa
klik clique
bijnaam apelido
wilt deseja
u você
opnieuw installeren reinstalar

NL De 8110 kreeg bekendheid als de eerste telefoon met een slider-vormfactor, maar de prominente kromming van het ontwerp leverde hem de bijnaam bananentelefoon op.

PT O 8110 ganhou notoriedade por ser o primeiro telefone com formato deslizante, mas a curvatura proeminente do design rendeu-lhe o apelido de "telefone banana".

Tatimana Potukara
telefoon telefone
bijnaam apelido

NL De 7110 heeft de bijnaam "The Swordfish Phone" omdat hij werd gebruikt door acteur John Travolta in de film Swordfish. Het was ook de eerste mobiele telefoon met een WAP-browser.

PT O 7110 tem o apelido de "The Swordfish Phone" porque foi usado pelo ator John Travolta no filme Swordfish. Foi também o primeiro telefone móvel a vir com um navegador WAP.

Tatimana Potukara
bijnaam apelido
gebruikt usado
acteur ator
john john
film filme
browser navegador

NL Sinds de lancering zijn de Mavic Air en de Air 2S uitgebracht , de bijnaam Mavic is er niet meer

PT Desde o lançamento, lançou o Mavic Air e o Air 2S , o apelido de Mavic não existe mais

Tatimana Potukara
lancering lançamento
air air
en e
bijnaam apelido

NL FIFA geeft verklaring vrij die terugkomt op EA Sports - en suggereert dat het openstaat voor het beëindigen van licentie-exclusiviteit

PT FIFA divulga comunicado em resposta à EA Sports - e sugere que está aberto para encerrar a exclusividade de licenciamento

Tatimana Potukara
en e
suggereert sugere
beëindigen encerrar
fifa fifa
licentie licenciamento

NL Je mag de content niet gebruiken op een wijze die suggereert "dat enig persoon die in de content voorkomt, een mentale of fysieke" aandoening of beperking heeft, of op een wijze die voor de afgebeelde persoon smadelijk is

PT Você não pode usar qualquer Conteúdo de uma forma que implique que qualquer pessoa retratada no Conteúdo tem uma capacidade mental ou física doença ou deficiência, ou de uma forma que difame a pessoa retratada

Tatimana Potukara
mag pode
content conteúdo
gebruiken usar
wijze forma
mentale mental
fysieke física
beperking deficiência

NL Als iPhone Backup Extractor de back-up niet herkent, onvolledig labelt, geen beschikbare gegevens toont of suggereert dat de back-up zeer lang geleden is gemaakt - zoals 01/10/1981 ! - dan is er waarschijnlijk een probleem met de back-up.

PT Se o iPhone Backup Extractor não reconhecer o backup, rotulá-lo como incompleto, não mostrar dados disponíveis ou sugerir que o backup foi criado há muito tempo - como 01/10/1981 ! - então é provável que haja um problema com o backup.

Tatimana Potukara
iphone iphone
herkent reconhecer
beschikbare disponíveis
gegevens dados
zeer muito
waarschijnlijk provável
probleem problema
toont mostrar

NL Komt Apple Music naar de PS5? Een Reddit-lek suggereert dat zeker

PT A Apple Music está chegando ao PS5? Um vazamento do Reddit certamente sugere que sim

Tatimana Potukara
music music
suggereert sugere
apple apple
lek vazamento

NL Apple houdt zijn Unleashed-evenement op 18 oktober en het laatste gerucht suggereert dat we AirPods 3, nieuwe MacBook Pros en een nieuwe Mac mini

PT A Apple está realizando seu evento Unleashed em 18 de outubro e o último boato sugere que poderemos ver AirPods 3, novos MacBook Pros e um novo Mac

Tatimana Potukara
oktober outubro
en e
suggereert sugere
apple apple
evenement evento
laatste último
airpods airpods

NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en het afhandelen van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates redelijk regelmatig zullen zijn.

PT O aplicativo controla a personalização, as configurações, além de lidar com atualizações de firmware, e a experiência com outros modelos recentes do Galaxy Buds sugere que as atualizações serão bastante regulares.

Tatimana Potukara
en e
ervaring experiência
andere outros
recente recentes
suggereert sugere
updates atualizações
redelijk bastante
regelmatig regulares
firmware firmware
modellen modelos

NL Het nieuws over een opvouwbare Pixel verscheen voor het eerst in 2019, met een tweede lek in 2020, wat suggereert dat de codenaam Passport was en dat deze in het vierde kwartaal van 2021 zou worden gelanceerd

PT A notícia de um Pixel dobrável apareceu pela primeira vez em 2019, com um segundo vazamento em 2020 sugerindo que o codinome era Passaporte e que seria lançado no quarto trimestre de 2021

Tatimana Potukara
nieuws notícia
pixel pixel
verscheen apareceu
lek vazamento
codenaam codinome
en e
gelanceerd lançado

NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat

PT Mas o vazamento mais recente sugere que a tela da Samsung fornecerá uma tela de 7,7 polegadas para um dispositivo do tipo concha

Tatimana Potukara
lek vazamento
suggereert sugere
samsung samsung
apparaat dispositivo
inch polegadas

NL Apple zal bijvoorbeeld je apparaat tijdelijk uitschakelen als het te warm wordt. Het bedrijf suggereert dat "het opladen van het apparaat bij hoge omgevingstemperaturen het verder kan beschadigen."

PT A Apple, por exemplo, desligará temporariamente o seu dispositivo se ficar muito quente. A empresa sugere que "Carregar o dispositivo em altas temperaturas pode danificá-lo ainda mais."

Tatimana Potukara
tijdelijk temporariamente
uitschakelen desligar
warm quente
suggereert sugere
opladen carregar
apple apple
hoge altas

NL Wees ook op uw hoede voor elke app die toegang heeft tot gegevens zonder deze voorkeur te wijzigen: het suggereert dat ze mogelijk een back-up van uw iPhone maken naar een onveilige locatie.

PT Além disso, tenha cuidado com qualquer aplicativo que acesse dados sem a necessidade de alterar essa preferência: isso sugere que eles podem estar fazendo o backup do seu iPhone em um local inseguro.

Tatimana Potukara
app aplicativo
toegang acesse
gegevens dados
zonder sem
voorkeur preferência
wijzigen alterar
suggereert sugere
back-up backup
iphone iphone
locatie local

NL Gezonde weergave van berichten als bewijs suggereert dat je moet zorgen dat je het volgende hebt:

PT A apresentação de mensagens com bom senso como evidência sugere que você precisa ter certeza de que tem o seguinte:

Tatimana Potukara
bewijs evidência
suggereert sugere

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout , wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

PT Antes de ontem, o último iOS 13.5 beta apresentava uma falha de segurança importante , sugerindo o trabalho pesado nas equipes de engenharia da Apple

Tatimana Potukara
gisteren ontem
ios ios
zwaar pesado
technische engenharia
teams equipes
laatste último
bèta beta
apple apple

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

PT Por fim, o código sugere que há pouco risco técnico à privacidade do uso do aplicativo até que um usuário relate sintomas e entre em contato com o NHS para agendar um teste

Tatimana Potukara
suggereert sugere
code código
weinig pouco
technisch técnico
symptomen sintomas
en e
contact contato
nhs nhs
test teste

NL Er is geen bewijs dat suggereert dat het de gegevens van een gebruiker zou stelen, en betrapt worden zou contraproductief zijn.

PT Não há evidências que sugiram que eles roubariam os dados de um usuário, e ser pego fazendo isso seria contraproducente.

Tatimana Potukara
gebruiker usuário
en e

NL Vóór gisteren had de laatste iOS 13.5-bèta een grote beveiligingsfout, wat suggereert dat er zwaar wordt opgetild in de technische teams van Apple

PT Antes de ontem, o último iOS 13.5 beta apresentava uma falha de segurança importante, sugerindo o trabalho pesado nas equipes de engenharia da Apple

Tatimana Potukara
gisteren ontem
ios ios
zwaar pesado
technische engenharia
teams equipes
laatste último
bèta beta
apple apple

NL Zoals de term ‘levend’ suggereert, is de tekst bedoeld om er actief mee om te gaan, wat ook betekent dat je ermee kunt (en moet) communiceren

PT Para eles, o texto está ativo, o que significa que o leitor deve interagir com ele

Tatimana Potukara
tekst texto
actief ativo
betekent significa
moet deve

NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.

PT Em uma nova postagem do blog , o aplicativo sugere que o recurso ajudaria a aliviar a confusão dos usuários enquanto procuram respostas. A equipe do Instagram, diz ele, quer que os usuários saibam quando problemas técnicos estão surgindo.

Tatimana Potukara
nieuwe nova
suggereert sugere
functie recurso
verwarring confusão
gebruikers usuários
team equipe
instagram instagram
wil quer
problemen problemas

NL Een nieuw gerucht suggereert dat de Apple iPhone SE in 2022 een upgrade krijgt, met een belangrijkere update van de lijn later.

PT Um novo boato sugere que o Apple iPhone SE receberá uma atualização em 2022, com uma atualização mais significativa para a linha chegando mais

Tatimana Potukara
nieuw novo
suggereert sugere
iphone iphone
se se
apple apple

NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.

PT Tem havido muita especulação sobre o próximo carro-chefe da Samsung e seu chip. Uma nova dica sugere que podemos ver algo sem precedentes.

Tatimana Potukara
vlaggenschip carro-chefe
samsung samsung
en e
nieuwe nova
suggereert sugere
chip chip

NL Gaat Motorola binnenkort een tablet lanceren? Een onbevestigd lek suggereert dat een Moto Tab G20 kan worden ingesteld voor op handen zijnde lancering...

PT A Motorola está prestes a lançar um tablet? Um vazamento não confirmado sugere que um Moto Tab G20 pode ser definido para lançamento iminente. A marca

Tatimana Potukara
tablet tablet
lek vazamento
suggereert sugere
ingesteld definido
motorola motorola

NL Nieuw onderzoek suggereert dat in de toekomst effectievere kleurenschermen naar eBook-lezers kunnen komen.

PT Uma nova pesquisa sugere que telas coloridas mais eficazes podem chegar aos leitores de e-books no futuro.

Tatimana Potukara
nieuw nova
onderzoek pesquisa
suggereert sugere
kunnen podem
lezers leitores

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50