Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "soft australische merino" ki Pōrana

Whakaatu 35 o 35 whakamaoritanga o te kīanga "soft australische merino" mai i te Tatimana ki te Pōrana

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Pōrana o soft australische merino

Tatimana
Pōrana

NL Cadeaus voor Hem Kledingcombinaties Merino Hiking Merino Running Outlet

PL Prezenty dla Niego Zestawy Merino Hiking Merino Running Outlet

NL Vliegticket van Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) naar Punta Arenas (PUQ)

PL Lot z Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC) - Boston - Lt. General Edward Lawrence Logan, MA (BOS)

NL Vliegticket van Madrid-Barajas (MAD) naar Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL)

PL Lot z Madryt - Barajas (MAD) - Nowy Jork, wszystkie lotniska (EWR, JFK, LGA) (NYC)

Tatimana Pōrana
madrid madryt

NL Vliegticket van Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) naar Buenos Aires, alle luchthavens (EZE, AEP) (BUE)

PL Lot z Berlin Brandenburg (BER) - Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS)

NL Vliegticket van Santiago de Chile - Arturo Merino Benitez (SCL) naar Buenos Aires - Jorge Newbery (AEP)

PL Lot z Amsterdam - Schiphol, Haarlemmermeer (AMS) - Kraków - Balice im. Jana Pawła II (KRK)

NL Cadeaus voor Haar Kledingcombinaties Mid Layers Merino Running Outlet

PL Prezenty dla Niej Zestawy Merino Hiking Merino Running Outlet

NL Novotel Brisbane: uw verblijf in één van de grote Australische steden

PL Novotel Brisbane – Pobyt w jednej z australisjkich stolic

Tatimana Pōrana
één jednej
novotel novotel

NL Een Australische energiepionier bevond zich in deze situatie door een groeiend aantal contractors.

PL W takiej wlasnie sytuacji, ze wzgledu na rosnaca liczbe podwykonawców, znalazla sie pewna australijska firma, pionier w branzy energetycznej.

Tatimana Pōrana
situatie sytuacji
deze takiej

NL We kunnen offertes maken in Amerikaanse dollars (USD), Australische dollars (AUD) en Japanse yen (JPY), maar AUD en JPY zijn respectievelijk gereserveerd voor klanten in Australië en Japan.

PL Wyceny możemy wygenerować w dolarach amerykańskich (USD), dolarach australijskich (AUD) oraz jenach japońskich (JPY), jednak waluty AUD i JPY są zastrzeżone dla klientów odpowiednio z Australii i Japonii.

Tatimana Pōrana
usd usd
maar jednak
klanten klientów
australië australii
japan japonii

NL We kunnen geen offertes of facturen maken in Australische dollars voor bestellingen die cloudproducten of Marketplace-apps bevatten.

PL W przypadku zamówień zawierających produkty Cloud lub aplikacje ze sklepu Marketplace nie przedstawiamy wycen ani nie wystawiamy faktur w dolarach australijskich.

Tatimana Pōrana
bevatten zawierają
bestellingen zamówień
apps aplikacje
facturen faktur

NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting

PL W takich przypadkach australijskie prawo podatkowe wymaga od nas przedstawienia dowodu potrącenia podatku

Tatimana Pōrana
belasting podatku

NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.

PL Należy pamiętać, że w przypadku zamówień zawierających subskrypcje produktów Cloud lub aplikacji ze sklepu Marketplace nie jesteśmy w stanie przedstawić wycen ani wystawić faktur w dolarach australijskich (AUD).

Tatimana Pōrana
bevatten zawierają
bestellingen zamówień
apps aplikacji
facturen faktur

NL Australische klanten moeten 10% GST betalen.

PL Klientów z Australii obowiązuje podatek GST w wysokości 10%.

Tatimana Pōrana
klanten klientów
gst gst

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Australische cultuur wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Kultura australijska na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

Tatimana Pōrana
ontdek dowiedz
wat co
cultuur kultura
en i

NL Word lid van Australische cultuur-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Kultura australijska

Tatimana Pōrana
groepen grup
cultuur kultura

NL Novotel Brisbane: uw verblijf in één van de grote Australische steden

PL Novotel Brisbane – Pobyt w jednej z australisjkich stolic

NL Nadat ik weken door de Australische outback had gefietst, stopte een passerende automobilist om me te vertellen dat mijn fietsshorts zo versleten waren dat elk passerend voertuig mijn achterste kon zien in het voorbijgaan

PL Gdy tygodniami przemierzałem rowerem australijski interior, jeden z mijających mnie kierowców zwolnił i powiedział mi, że moje spodenki są tak wytarte, że widać mi tyłek

NL Beoordeling van beveiligingscontroles voor klanten van de Australische overheid

PL Ocena kontroli bezpieczeństwa dla klientów rządu australijskiego

NL Oct.22 - De Australische GP-baas Andrew Westacott heeft de berichten gebagatelliseerd dat de Formule 1-race van het land van Melbourne naar Sydney zou kunnen verhuizen.

PL 22 października - szef GP Australii, Andrew Westacott, odrzucił doniesienia, że ​​wyścig Formuły 1 w kraju może przenieść się z Melbourne do Sydney.

NL Maar Westacott, baas van de Australische Grand Prix Corporation, bagatelliseerde geruchten over een straatrace tegen de achtergrond van de beroemde Sydney Harbour en Opera House, en benadrukte dat het evenement in Melbourne "niet overal naartoe gaat".

PL Ale Westacott, szef Grand Prix Australii Corporation, odrzuciła plotki o wyścigu ulicznym na tle słynnego Sydney Harbour i Opery, twierdząc, że impreza w Melbourne „nigdzie się nie wybiera”.

NL "Het (de rapporten) verraste me, maar bij nader inzien gebeuren deze dingen regelmatig", vertelde hij aan een andere Australische omroep, Nine.

PL „To (raporty) mnie zaskoczyło, ale po zastanowieniu takie rzeczy zdarzają się regularnie” – powiedział innemu australijskiemu nadawcy, Nine.

NL "Het is een zeer gewild evenement, maar de Australische GP gaat wat mij betreft nergens heen. We hebben een sterke relatie met de Formule 1, er is meer dan een kwart eeuw vertrouwen opgebouwd.

PL „To bardzo poszukiwane wydarzenie, ale jeśli o mnie chodzi, GP Australii nigdzie się nie wybiera. Mamy silne relacje z Formułą 1, budowaliśmy je przez ponad ćwierć wieku zaufania.

NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN

PL Soft tokenOprogramowanie uwierzytelniające lub "tokeny oparte na aplikacji" generują jednorazowy kod PIN do logowania

Tatimana Pōrana
of lub
app aplikacji
pin pin

NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN

PL Miękkie tokeny: tokeny oparte na oprogramowaniu lub aplikacji generują jednorazowy kod PIN do logowania

Tatimana Pōrana
of lub
login logowania
gebaseerde oparte
app aplikacji
pin pin

NL Soft tokens verlichten de noodzaak om wachtwoorden te onthouden, kunnen technologische innovaties bijhouden en kunnen de onboardingtijd voor de eindgebruiker terugbrengen van dagen tot minuten.

PL Miękkie tokeny zmniejszają potrzebę zapamiętywania haseł, mogą nadążać za innowacjami technologicznymi i mogą skrócić czas wdrożenia z dni do minut dla użytkownika końcowego.

Tatimana Pōrana
en i
wachtwoorden haseł
kunnen mogą

NL Dit kan ook mobiele authenticatie, soft token authenticatie of phone-as-a-token authenticatie worden genoemd

PL Może to być również określane jako uwierzytelnianie mobilne, uwierzytelnianie przy użyciu miękkiego tokena lub uwierzytelnianie przy użyciu telefonu jako tokena

Tatimana Pōrana
kan może
authenticatie uwierzytelnianie
of lub
ook również

NL Soft tokens zijn eenvoudig, gebruiksvriendelijk en zullen naar verwachting in gebruik toenemen door de adoptie van smartphones

PL Miękkie tokeny są proste, przyjazne dla użytkownika i oczekuje się, że ich zastosowanie będzie rosło w związku z upowszechnieniem się smartfonów

Tatimana Pōrana
eenvoudig proste
en i
zullen będzie
gebruik zastosowanie

NL Soft tokens bieden met hun eenmalige pascodes, biometrie en andere authenticatoren een reeks verschillende maar eenvoudige oplossingen wanneer klanten inloggen of financiële transacties willen doen.

PL Soft tokeny zapewniają szereg różnych, ale łatwych rozwiązań dzięki swoim jednorazowym kodom, biometrii i innym czynnikom uwierzytelniającym, gdy klienci logują się lub chcą dokonać transakcji finansowych.

Tatimana Pōrana
hun swoim
en i
andere innym
verschillende różnych
wanneer gdy
klanten klienci
of lub
financiële finansowych
transacties transakcji
oplossingen rozwiązań
willen chcą
doen dokonać

NL Het kan ook een soft token zijn, zoals een standalone authenticatie app uit een app store, die geïnstalleerd is op een mobiel apparaat of geïntegreerd is in een applicatie voor mobiel bankieren

PL Może to być również token miękki, taki jak samodzielna aplikacja uwierzytelniająca ze sklepu z aplikacjami, która jest zainstalowana na urządzeniu mobilnym lub zintegrowana z mobilną aplikacją bankową

Tatimana Pōrana
store sklepu
mobiel mobilnym
of lub

NL EagleBank besloot een onafhankelijke software authenticatie app te lanceren, genaamd de "EagleBank Soft Token App", met het logo en de merkkleuren van de bank om te helpen bij de herkenning van klanten

PL EagleBank zdecydował się na uruchomienie niezależnej aplikacji do uwierzytelniania oprogramowania, nazwanej "EagleBank Soft Token App", zawierającej logo i kolory marki banku, aby pomóc w rozpoznawaniu klientów

Tatimana Pōrana
authenticatie uwierzytelniania
en i
bank banku
helpen pomóc
klanten klientów

NL Resultaat: In de eerste negen maanden na de lancering heeft 95% van de nieuwe EagleBank klanten zich aangemeld om de soft token app te gebruiken

PL Rezultat: W ciągu pierwszych dziewięciu miesięcy od uruchomienia aplikacji 95% nowych klientów EagleBank zarejestrowało się, aby korzystać z aplikacji soft token

Tatimana Pōrana
eerste pierwszych
maanden miesięcy
lancering uruchomienia
nieuwe nowych
klanten klientów
zich się

NL Hoewel de bank klanten aanbeveelt om hun hardware bank tokens te vervangen door soft bank tokens, worden veel transacties nog steeds geautoriseerd (d.w.z

PL Chociaż bank zaleca klientom zastąpienie sprzętowych tokenów bankowych miękkimi tokenami bankowymi, wiele transakcji jest nadal autoryzowanych (tj

Tatimana Pōrana
bank bank
klanten klientom
veel wiele
transacties transakcji

NL Overzicht van de beste soft en hard skills voor cv. Ga voor een hybride aanpak en en adverteer je vaardigheden op de juiste manier. Je leest er hier alles over.

PL Jesteś lub pragniesz zostać doradcą finansowym? Dowiedz się, jak napisać świetny list motywacyjny! Doradca finansowy to stanowisko dla Ciebie!

Tatimana Pōrana
je ciebie

NL Waarschijnlijk heb je al gehoord van soft skills. Deze verwijzen naar unieke persoonlijkheidskenmerken en zijn cruciaal voor het succes van een bedrijf!

PL Motywacja wewnętrzna i zewnętrza to niezwykle istotne czynniki wpływające na osiągnięcie sukcesu przez daną firmę. Sprawdź, jak motywować pracowników.

Tatimana Pōrana
en i
succes sukcesu
bedrijf firmę

NL Soft tokenSoftware-authenticators of "app-based tokens" genereren een eenmalige inlog-PIN

PL Soft tokenOprogramowanie uwierzytelniające lub "tokeny oparte na aplikacji" generują jednorazowy kod PIN do logowania

Tatimana Pōrana
of lub
app aplikacji
pin pin

E whakaatu ana i te 35 o nga whakamaoritanga 35