NL Het omvat hun banksessie van begin tot eind, of van login tot logout
"login tot logout" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:
NL Het omvat hun banksessie van begin tot eind, of van login tot logout
PL Obejmuje on ich sesję bankową od początku do końca, czyli od zalogowania do wylogowania
Tatimana | Pōrana |
---|---|
omvat | obejmuje |
begin | początku |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
Tatimana | Pōrana |
---|---|
en | i |
kunt | możesz |
gids | przewodnik |
weer | ponownie |
resetten | zresetować |
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
PL Aby skontaktować się z pomocą techniczną, potrzebne są dane logowania do konta MAGIX (e-mail i hasło). Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta MAGIX, możesz szybko i za darmo zarejestrować się w naszej bazie.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
support | pomoc |
login | logowania |
en | i |
wachtwoord | hasło |
nodig | potrzebne |
snel | szybko |
technische | techniczną |
magix | magix |
mailadres | |
registreren | zarejestrować |
NL Om online contact op te nemen met de technische support heeft u een actieve MAGIX login (e-mailadres en wachtwoord) nodig. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier gratis, snel en eenvoudig registreren.
PL Aby skontaktować się z pomocą techniczną, potrzebne są dane logowania do konta MAGIX (e-mail i hasło). Jeżeli nie posiadasz jeszcze konta MAGIX, możesz szybko i za darmo zarejestrować się w naszej bazie.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
support | pomoc |
login | logowania |
en | i |
wachtwoord | hasło |
nodig | potrzebne |
snel | szybko |
technische | techniczną |
magix | magix |
mailadres | |
registreren | zarejestrować |
NL U kunt nu het programma starten. Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren. Mocht u nog geen MAGIX login hebben, dan kunt u zich hier snel en eenvoudig registreren.
PL Teraz możesz włączyć program. Zanim to zrobisz, polecamy zarejestrować go w naszej bazie przez wpisanie adresu e-mail, przy pomocy którego logujesz się na swoim koncie MAGIX. Jeżeli nie masz jeszcze konta, możesz zarejestrować się tutaj.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
eerst | zanim |
hier | tutaj |
registreren | zarejestrować |
mailadres | |
magix | magix |
NL Als u uw MacBook login wachtwoord bent vergeten en niet kunt inloggen, bekijk dan onze gids waarin wordt uitgelegd hoe u het vergeten login wachtwoord kunt resetten en weer kunt inloggen
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
Tatimana | Pōrana |
---|---|
en | i |
kunt | możesz |
gids | przewodnik |
weer | ponownie |
resetten | zresetować |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
PL Aby uzyskać dostęp do określonych obszarów na stronie, jak np. do osobistego serwisu klienta, rejestracji programu, biblioteki pobierania czy aktualnych nakładek, niezbędne jest założenie konta w MAGIX.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
persoonlijke | osobistego |
registratie | rejestracji |
programma | programu |
heeft | jest |
nodig | niezbędne |
magix | magix |
NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.
PL Aby uzyskać dostęp do określonych obszarów na stronie, jak np. do osobistego serwisu klienta, rejestracji programu, biblioteki pobierania czy aktualnych nakładek, niezbędne jest założenie konta w MAGIX.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
persoonlijke | osobistego |
registratie | rejestracji |
programma | programu |
heeft | jest |
nodig | niezbędne |
magix | magix |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
PL 3.2 Umowa zawierana jest poprzez rejestrację i logowanie klienta na stronie internetowej www.rankingcoach.com oraz potwierdzenie rejestracji przez rankingCoach.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
overeenkomst | umowa |
login | logowanie |
klant | klienta |
bevestiging | potwierdzenie |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Krijg toegang YouTube-audio van hogere kwaliteit. Login als een YouTube Premium-abonnee en krijg toegang tot exclusieve content die alleen beschikbaar is voor Premiumleden.
PL Zyskaj dostęp do nagrań YouTube w wyższej jakości. Zaloguj się na YouTube jako subskrybent Premium i otrzymaj unikatowe treści dostępne tylko dla członków Premium.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
kwaliteit | jakości |
youtube | youtube |
en | i |
content | treści |
alleen | tylko |
premium | premium |
NL Effectieve bescherming tegen WordPress Brute Force aanvallen en pogingen tot ongeoorloofd inloggen - dat is wat onze nieuwe functie, de RAIDBOXES Login Protector, u biedt. We...
PL Skuteczna ochrona przed atakami WordPress Brute Force i nieautoryzowanymi próbami logowania - to właśnie oferuje nasza nowość RAIDBOXES Login Protector. My...
Tatimana | Pōrana |
---|---|
bescherming | ochrona |
wordpress | wordpress |
aanvallen | atakami |
en | i |
dat | to |
raidboxes | raidboxes |
biedt | oferuje |
NL Mochten er problemen optreden, wendt u dan a.u.b. tot de MAGIX support onder vermelding van uw serienummer en uw bestelnummer: support2.magix.com (MAGIX login is vereist).
PL W przypadku wystąpienia problemów, zwróć się proszę do pomocy technicznej, podając numer seryjny oraz numer zamówienia: support2.magix.com. Niezbędne będą także dane logowania do konta MAGIX.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
support | pomocy |
en | oraz |
login | logowania |
magix | magix |
vereist | niezbędne |
NL 3.2. De overeenkomst komt tot stand door de registratie en login van de klant op de website www.rankingcoach.com en de bevestiging van de registratie door rankingCoach.
PL 3.2 Umowa zawierana jest poprzez rejestrację i logowanie klienta na stronie internetowej www.rankingcoach.com oraz potwierdzenie rejestracji przez rankingCoach.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
overeenkomst | umowa |
login | logowanie |
klant | klienta |
bevestiging | potwierdzenie |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Als u bijvoorbeeld uw login voor uw streamingaccount deelt met een gezinslid, kan dat gezinslid de aanmeldingsgegevens wel zien en gebruiken om toegang te krijgen tot dat account
PL Na przykład, jeśli udostępnisz członkowi rodziny login do konta streamingu, będzie on mógł zobaczyć Twoje poświadczenia do tego konta i uzyskać do nich dostęp
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
tools | narzędzia |
voordelen | korzyści |
maximaal | maksymalnie |
gebruikers | użytkowników |
zonder | bez |
abonnementen | plany |
api | api |
omvatten | obejmują |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
Tatimana | Pōrana |
---|---|
erop | na to |
login | logowania |
en | i |
systeem | systemem |
je | swojego |
NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden
PL Zazwyczaj hasło logowania Windows jest jednym z najważniejszych haseł w Twoim życiu informatycznym i jeśli je zgubiłeś, sytuacja stanie się problematyczna
Tatimana | Pōrana |
---|---|
meestal | zazwyczaj |
login | logowania |
en | i |
als | jeśli |
je | twoim |
leven | życiu |
NL TRY OPHCRACK Ophcrack is een gratis tool die Windows login wachtwoorden kraakt door gebruik te maken van LM hashes via...
PL SPRÓBUJ OPHCRACK Ophcrack jest darmowym narzędziem, które łamie hasła logowania Windows używając haseł LM poprzez...
Tatimana | Pōrana |
---|---|
is | jest |
een | a |
gratis | darmowym |
tool | narzędziem |
die | które |
login | logowania |
gebruik | używaj |
NL Soft tokens: softwarematige of app-gebaseerde tokens genereren een eenmalige login PIN
PL Miękkie tokeny: tokeny oparte na oprogramowaniu lub aplikacji generują jednorazowy kod PIN do logowania
Tatimana | Pōrana |
---|---|
of | lub |
login | logowania |
gebaseerde | oparte |
app | aplikacji |
pin | pin |
NL Gebruik onze AutoFill-functie op de pagina of selecteer rechtstreeks in RoboForm een login.
PL Skorzystaj z funkcji automatycznego wypełniania na stronie lub wybierz login bezpośrednio z RoboForm.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
pagina | stronie |
of | lub |
selecteer | wybierz |
rechtstreeks | bezpośrednio |
een | z |
functie | funkcji |
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
PL W tym celu potrzebujesz danych logowania, na które składają się Twój e-mail i hasło. Konto możesz założyć w Centrum serwisowym MAGIX.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
login | logowania |
en | i |
wachtwoord | hasło |
gegevens | danych |
center | centrum |
mailadres | |
magix | magix |
NL Nadat u onder "Login" het juiste e-mail adres en wachtwoord heeft ingevuld, waarmee u ook uw feedback aanvraag heeft ingediend, kunt u rechtsboven onder uw naam op "Instellingen" klikken
PL Po wprowadzeniu adresu e-mail i hasła w zakładce "Logowanie", którego użyłeś również do wysłania zapytania o opinię, możesz kliknąć na "Ustawienia" w prawym górnym rogu pod swoim imieniem i nazwiskiem
Tatimana | Pōrana |
---|---|
login | logowanie |
adres | adresu |
en | i |
wachtwoord | hasła |
instellingen | ustawienia |
ook | również |
uw | swoim |
NL Social Login installeert, waar u maar wilt, de verbindingsknoppen met sociale netwerken.
PL Social Login instaluje przyciski social connect gdziekolwiek chcesz na stronie
Tatimana | Pōrana |
---|---|
installeert | instaluje |
waar | gdziekolwiek |
wilt | chcesz |
met | na |
social | social |
NL Het lijkt erop dat u uw Windows login wachtwoord vergeten bent, en dat is de reden waarom u deze website leest
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła logowania do Windows i dlatego czytasz tę stronę
Tatimana | Pōrana |
---|---|
erop | na to |
login | logowania |
wachtwoord | hasła |
en | i |
uw | swojego |
NL Maak deze professionele diensten deel van je branding met een login voor je klanten met je eigen URL -
PL Spraw, aby te profesjonalne usługi stały się częścią Twojej marki dzięki loginowi klienta z Twoim własnym niestandardowym adresem URL -
Tatimana | Pōrana |
---|---|
professionele | profesjonalne |
diensten | usługi |
branding | marki |
klanten | klienta |
url | url |
NL Deze hebben een individuele login, zowel voor het RAIDBOXES dashboard als voor SFTP, zodat er geen wachtwoorden hoeven te worden doorgegeven en je snel kunt samenwerken.
PL Każdy z nich posiada swój indywidualny login, zarówno do panelu RAIDBOXES, jak i do SFTP, dzięki czemu nie musicie udostępniać sobie haseł i możecie od razu rozpocząć wspólną pracę.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
dashboard | panelu |
en | i |
wachtwoorden | haseł |
NL Zelfs als een WordPress login niet langer mogelijk is, kun je jouw website met één klik herstellen. Zonder het gedoe van het zoeken naar de back-up.
PL Nawet jeśli nie jesteś w stanie zalogować się do WordPressa, możesz jednym kliknięciem przywrócić swoją stronę bez konieczności szukania kopii zapasowej.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
als | jeśli |
wordpress | wordpressa |
back-up | zapasowej |
NL Zijn wij overtuigd van jou, dan ontvang je een Login naar je kunstenaarsaccount en kan je je eigen profiel aanmaken.
PL Jeśli uznamy, że Twoje prace wzbogacą nasze portfolio, otrzymasz od nas login do swojego osobistego konta artysty, żebyś mógł utworzyć własny profil na naszej stronie internetowej.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
eigen | własny |
profiel | profil |
kan | mógł |
aanmaken | utworzyć |
NL Met de module Social Login by PrestaShop kunnen klanten van uw webshop in slechts een paar klikken inloggen of een account aanmaken! 86% van de gebruikers zegt het vervelend te vinden om nieuwe accounts op internet te moeten aanmaken
PL Dzięki modułowi Social Login by PrestaShop umożliwisz swoim klientom zalogowanie się lub założenie konta za pomocą kilku kliknięć! 86% użytkowników deklaruje, że nie lubi zakładać kolejnych kont na stronach internetowych
Tatimana | Pōrana |
---|---|
prestashop | prestashop |
of | lub |
social | social |
NL Eenvoudig te beheren module die naadloos kan worden geïntegreerd in contact, login, registratie, wachtwoordherstel, opmerkingen en nieuwsbriefformulieren.
PL Efektywny, łatwy w zarządzaniu moduł, który bezproblemowo integruje się w kontakt, logowanie, rejestrację, odzyskiwanie hasła, komentarze i formularze biuletynu.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
beheren | zarządzaniu |
die | który |
naadloos | bezproblemowo |
contact | kontakt |
login | logowanie |
opmerkingen | komentarze |
en | i |
eenvoudig | łatwy |
module | moduł |
registratie | rejestrację |
NL 40% van de internetters bestelt liever via een bestaande login (Facebook, PayPal…) dan weer een zoveelste account te moeten aanmaken
PL 40% internautów woli składać zamówienia przy użyciu istniejącego loginu (Facebook, PayPal itp.) niż po raz kolejny wypełniać formularz zakładania konta
Tatimana | Pōrana |
---|---|
paypal | paypal |
account | konta |
een | raz |
NL Prestashop Login als klant is een handige en tijdbesparende module ontwikkeld door FME. Het helpt de admin om snel en eenvoudig in te loggen als klant vanuit de backend en de winkel als jouw klant te ervaren.
PL Prestashop Login jako klient to przydatny i oszczędzający czas moduł opracowany przez FME. Pomaga administratorowi szybko i łatwo zalogować się jako klient z zaplecza i doświadczyć sklepu jako klienta.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
prestashop | prestashop |
en | i |
ontwikkeld | opracowany |
helpt | pomaga |
winkel | sklepu |
module | moduł |
eenvoudig | łatwo |
NL Laatste login: 2 maanden geleden
PL Ostatnie logowanie: 2 miesięcy temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
maanden | miesięcy |
NL Laatste login: 5 minuten geleden
PL Ostatnie logowanie: 5 minut temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
minuten | minut |
geleden | temu |
NL Laatste login: 8 maanden geleden
PL Ostatnie logowanie: 8 miesięcy temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
maanden | miesięcy |
NL Laatste login: 7 maanden geleden
PL Ostatnie logowanie: 7 miesięcy temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
maanden | miesięcy |
NL Laatste login: 3 maanden geleden
PL Ostatnie logowanie: 3 miesięcy temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
maanden | miesięcy |
NL Laatste login: 10 maanden geleden
PL Ostatnie logowanie: 10 miesięcy temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
maanden | miesięcy |
NL Laatste login: 4 maanden geleden
PL Ostatnie logowanie: 4 miesięcy temu
Tatimana | Pōrana |
---|---|
laatste | ostatnie |
login | logowanie |
maanden | miesięcy |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
tools | narzędzia |
voordelen | korzyści |
maximaal | maksymalnie |
gebruikers | użytkowników |
zonder | bez |
abonnementen | plany |
api | api |
omvatten | obejmują |
NL Gebruik onze AutoFill-functie op de pagina of selecteer rechtstreeks in RoboForm een login.
PL Skorzystaj z funkcji automatycznego wypełniania na stronie lub wybierz login bezpośrednio z RoboForm.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
pagina | stronie |
of | lub |
selecteer | wybierz |
rechtstreeks | bezpośrednio |
een | z |
functie | funkcji |
NL De gratis MAGIX login bestaat uit uw e-mailadres en een door u bepaald wachtwoord. Deze gegevens kunt u definiëren door via het MAGIX Service Center een gebruikersaccount aan te melden.
PL W tym celu potrzebujesz danych logowania, na które składają się Twój e-mail i hasło. Konto możesz założyć w Centrum serwisowym MAGIX.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
login | logowania |
en | i |
wachtwoord | hasło |
gegevens | danych |
center | centrum |
mailadres | |
magix | magix |
NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en optioneel het e-mailadres van uw MAGIX login
PL W celu aktywacji posiadanego programu niezbędne jest podanie jego numeru seryjnego i - w niektórych przypadkach - adresu e-mail, za pomocą którego logujesz się na swoim koncie MAGIX
Tatimana | Pōrana |
---|---|
activering | aktywacji |
programma | programu |
en | i |
nodig | niezbędne |
mailadres | |
magix | magix |
NL Social Login installeert, waar u maar wilt, de verbindingsknoppen met sociale netwerken.
PL Social Login instaluje przyciski social connect gdziekolwiek chcesz na stronie
Tatimana | Pōrana |
---|---|
installeert | instaluje |
waar | gdziekolwiek |
wilt | chcesz |
met | na |
social | social |
NL Het lijkt erop dat je je Windows 11 login paswoord vergeten bent en nu denk je waarschijnlijk hoe je het kan omzeilen aangezien Windows 11 een vrij nieuw systeem is
PL Wygląda na to, że zapomniałeś swojego hasła do logowania do Windows 11 i teraz zastanawiasz się jak je obejść, ponieważ Windows 11 jest całkiem nowym systemem
Tatimana | Pōrana |
---|---|
erop | na to |
login | logowania |
en | i |
systeem | systemem |
je | swojego |
NL Meestal is het Windows login wachtwoord een van de belangrijkste wachtwoorden in je IT leven en als je dit wachtwoord kwijt bent, zal de situatie problematisch worden
PL Zazwyczaj hasło logowania Windows jest jednym z najważniejszych haseł w Twoim życiu informatycznym i jeśli je zgubiłeś, sytuacja stanie się problematyczna
Tatimana | Pōrana |
---|---|
meestal | zazwyczaj |
login | logowania |
en | i |
als | jeśli |
je | twoim |
leven | życiu |
NL TRY OPHCRACK Ophcrack is een gratis tool die Windows login wachtwoorden kraakt door gebruik te maken van LM hashes via...
PL SPRÓBUJ OPHCRACK Ophcrack jest darmowym narzędziem, które łamie hasła logowania Windows używając haseł LM poprzez...
Tatimana | Pōrana |
---|---|
is | jest |
een | a |
gratis | darmowym |
tool | narzędziem |
die | które |
login | logowania |
gebruik | używaj |
NL 5.1. Registratie en login bij DeepL
PL 5.1. Rejestracja i logowanie się na stronie DeepL
Tatimana | Pōrana |
---|---|
registratie | rejestracja |
en | i |
login | logowanie |
bij | na |
deepl | deepl |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
tools | narzędzia |
voordelen | korzyści |
maximaal | maksymalnie |
gebruikers | użytkowników |
zonder | bez |
abonnementen | plany |
api | api |
omvatten | obejmują |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
PL Plany API obejmują wszystkie narzędzia LITE i PRO oraz ich korzyści i umożliwiają współdzielenie loginu przez maksymalnie 5 użytkowników bez wpływu na współbieżne limity.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
tools | narzędzia |
voordelen | korzyści |
maximaal | maksymalnie |
gebruikers | użytkowników |
zonder | bez |
abonnementen | plany |
api | api |
omvatten | obejmują |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50