Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "datacenter en desktop applicaties" ki Pōrana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "datacenter en desktop applicaties" mai i te Tatimana ki te Pōrana

Nga whakamaoritanga o datacenter en desktop applicaties

"datacenter en desktop applicaties" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:

datacenter centrum danych
desktop aplikacja komputera komputerze
applicaties a aplikacjach aplikacjami aplikacje aplikacji do dostęp funkcje jak korzystać mogą możliwości na sieci sposób to urządzenia użytkowników z

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Pōrana o datacenter en desktop applicaties

Tatimana
Pōrana

NL PUE meet de efficiëntie van een datacenter. De PUE van een efficiënt datacenter gaat richting 1.

PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE wskazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych

NL Een zelfbeheerd product wordt door klanten geïnstalleerd op door klanten beheerde systemen en omvat server-, datacenter- en desktop-applicaties en mobiele applicaties van Atlassian.

PL Produkt samodzielnie zarządzany jest instalowany przez klientów w systemach przez nich zarządzanych i obejmuje aplikacje serwerowe, do centrów danych, komputerowe i mobilne Atlassian.

Tatimana Pōrana
product produkt
wordt jest
klanten klientów
systemen systemach
en i
omvat obejmuje
mobiele mobilne
applicaties aplikacje
atlassian atlassian

NL Om hun desktop te registreren, gaan zij naar de website van de bank en volgen zij de aanmeldingsprocedures om een beveiligde link tussen hun rekening en hun desktop tot stand te brengen.   

PL Aby zarejestrować swój pulpit, użytkownik przechodzi na stronę internetową banku i postępuje zgodnie z procedurami logowania, aby utworzyć bezpieczne połączenie między swoim kontem a pulpitem.   

Tatimana Pōrana
bank banku
en i
beveiligde bezpieczne
registreren zarejestrować

NL Gebruikt u een desktop of een laptop? KeeperFill voor apps biedt ook een eenvoudige aanmeldingsoplossing en snelle toegang tot uw kluisrecords via de Keeper desktop-app op Mac en Windows.

PL Korzystasz z komputera stacjonarnego czy laptopa? KeeperFill dla aplikacji to proste rozwiązanie w zakresie logowania zapewniające również szybki dostęp do Twoich wpisów w sejfie poprzez aplikację Keeper Desktop App dla systemu Mac i Windows.

Tatimana Pōrana
desktop komputera
eenvoudige proste
en i
snelle szybki
mac mac
laptop laptopa

NL De apps worden geïnstalleerd en uitgevoerd op je desktop, net als elke andere desktop-applicatie

PL Aplikacje muszą zostać zainstalowane na komputerze i są na nim uruchamiane tak samo, jak każda inna aplikacja komputerowa

NL Deze instelling is van toepassing op de wijze waarop je de functies in de desktop-apps gebruikt, maar niet op de services die worden gebruikt door deze desktop-apps, zoals Behance

PL To ustawienie dotyczy sposobu używania funkcji w aplikacjach komputerowych, ale nie obejmuje usług wykorzystywanych przez te aplikacje, takich jak Behance

NL Je kunt proefversies van de desktop-applicaties downloaden van de pagina Creative Cloud desktop-apps.

PL Wersje próbne aplikacji komputerowych można pobrać ze strony Aplikacje komputerowe Creative Cloud.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt

PL To centrum danych jest potencjalnie istotne tylko dla klientów, których strony zostały utworzone przed 01/01/2019

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych
alleen tylko
klanten klientów
waarvan których
pagina strony
mogelijk potencjalnie

NL Uit onze begintijd zijn nog maar weinig websites in de Equinix Amsterdam Datacenters gevestigd. De serverlocatie is onder meer ISO 27001 gecertificeerd. U kunt meer informatie vinden over het datacenter

PL Z początków naszej działalności niewiele witryn jest nadal zlokalizowanych w centrach danych Equinix Amsterdam. Między innymi, lokalizacja serwera posiada certyfikat ISO 27001. Więcej informacji na temat centrum danych można znaleźć na stronie

Tatimana Pōrana
weinig niewiele
websites witryn
amsterdam amsterdam
iso iso
gecertificeerd certyfikat
kunt można
datacenter centrum danych
vinden znaleźć

NL Hoe weet ik in welk datacenter zich mijn Public Cloud bevindt?

PL Otrzymałem e-mail z informacją, że moje usługi Bare Metal Cloud zlokalizowane w Strasburgu (SBG) zostaną wkrótce przywrócone i obecnie oczekuję na ich przywrócenie. W jaki sposób mogę skorzystać z rekompensaty, o której informuje OVHcloud?

Tatimana Pōrana
in w
zich ich
mijn moje

NL Hoe migreer mijn Failover-IP van SBG naar een andere datacenter?

PL W jaki sposób mogę sprawdzić, czy moje serwery są zlokalizowane w Strasburgu?

NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)

PL Podejście to jest obecne i wspierane w całej Unii Europejskiej, wraz z niedawno opublikowanym Paktem na Rzecz Neutralnych dla Klimatu Centrów Danych, zainicjowanym przez CISPE (należymy do jego założycieli)

Tatimana Pōrana
europese europejskiej
unie unii
onlangs niedawno

NL Nieuw datacenter in Quebec, draait op duurzame energie (waterkracht, windenergie)

PL Nowe centrum danych w Quebecu, zasilane zrównoważoną energią (energia wodna, farmy wiatrowe)

Tatimana Pōrana
nieuw nowe
datacenter centrum danych
in w

NL Ons 4e datacenter in Roubaix heeft een gepatenteerd ontwerp en biedt de beste elektrische efficiëntie van heel OVHcloud

PL Czwarte centrum danych w Roubaix, oparte na opatentowanej technologii, dające OVHcloud najlepszy współczynnik PUE

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych
ovhcloud ovhcloud

NL We wijzen servers van het ene datacenter aan het andere toe om aan de behoeften van onze gebruik(st)ers te voldoen. Dit voorkomt dat er onnodig nieuwe machines worden geproduceerd.

PL Aby odpowiedzieć na potrzeby klientów przenosimy serwery z jednego centrum danych do innego zamiast produkować nowe maszyny.

Tatimana Pōrana
servers serwery
datacenter centrum danych
behoeften potrzeby
nieuwe nowe
machines maszyny
andere innego

NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.

PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych

NL Dit kwantificeert de koolstofintensiteit in het datacenter.

PL Współczynnik zużycia węgla CUE pokazuje intensywność emisji dwutlenku węgla w centrum danych.

Tatimana Pōrana
in w
datacenter centrum danych

NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.

PL Współczynnik energii odnawialnej REF pokazuje poziom energii odnawialnej w naszych centrach danych.

Tatimana Pōrana
energie energii
in w

NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.

PL Pełen zestaw kształtów AWS i sieci IT oraz kształtów z bazy danych. Wszystkie kształty są w pełni konfigurowalne.

Tatimana Pōrana
set zestaw
vormen kształty

NL Als u dit verkeer via uw centrale datacenter laat lopen, kan dit latency – en daardoor een minder goede gebruikerservaring – veroorzaken

PL Przeniesienie ruchu do głównego centrum przetwarzania danych może powodować opóźnienia prowadzące do osłabienia jakości obsługi użytkowników

Tatimana Pōrana
dit ci

NL OVH zet zijn ontwikkeling voort en opent zijn eerste datacenter in Duitsland

PL Warszawa, Singapur i Sydney - OVH otwiera trzy nowe centra danych odpowiadając na rosnące zapotrzebowanie na infrastrukturę w modelu Cloud.

Tatimana Pōrana
en i

NL OVH opent onder de naam LIM1 zijn eerste datacenter in Duitsland

PL OVH, europejski lider usług w chmurze, ogłasza pozyskanie finansowania w wysokości 400 milionów euro w konsorcjum bankowym składającym się z 9 instytucji

NL Deze werkwijze wordt in de Europese Unie gestimuleerd met het onlangs gepubliceerde Climate Neutral Datacenter Pact, dat werd opgesteld door de CISPE (waarvan wij een medeoprichter zijn)

PL Podejście to jest obecne i wspierane w całej Unii Europejskiej, wraz z niedawno opublikowanym Paktem na Rzecz Neutralnych dla Klimatu Centrów Danych, zainicjowanym przez CISPE (należymy do jego założycieli)

Tatimana Pōrana
europese europejskiej
unie unii
onlangs niedawno

NL Nieuw datacenter in Quebec, draait op duurzame energie (waterkracht, windenergie)

PL Nowe centrum danych w Quebecu, zasilane zrównoważoną energią (energia wodna, farmy wiatrowe)

Tatimana Pōrana
nieuw nowe
datacenter centrum danych
in w

NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.

PL Współczynnik efektywności zużycia energii PUE pokazuje tę wartość dla centrum danych. Efektywny PUE centrum danych pozostaje zazwyczaj na poziomie 1.

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych

NL Dit kwantificeert de koolstofintensiteit in het datacenter.

PL Współczynnik zużycia węgla CUE pokazuje intensywność emisji dwutlenku węgla w centrum danych.

Tatimana Pōrana
in w
datacenter centrum danych

NL Dit bepaalt het percentage hernieuwbare energie in het datacenter.

PL Współczynnik energii odnawialnej REF pokazuje poziom energii odnawialnej w naszych centrach danych.

Tatimana Pōrana
energie energii
in w

NL We wijzen servers van het ene datacenter aan het andere toe om aan de behoeften van onze gebruik(st)ers te voldoen. Dit voorkomt dat er onnodig nieuwe machines worden geproduceerd.

PL Aby odpowiedzieć na potrzeby klientów przenosimy serwery z jednego centrum danych do innego zamiast produkować nowe maszyny.

Tatimana Pōrana
servers serwery
datacenter centrum danych
behoeften potrzeby
nieuwe nowe
machines maszyny
andere innego

NL Gegevens worden opgeslagen in het datacenter dat zich het dichtst bevindt bij de locatie van de meeste gebruikers die er toegang tot hebben

PL Dane przechowywane są w centrum danych znajdującym się najbliżej lokalizacji, gdzie znajduje się najwięcej użytkowników usługi

Tatimana Pōrana
opgeslagen przechowywane
datacenter centrum danych
locatie lokalizacji
gebruikers użytkowników
zich się
hebben gdzie

NL Je kunt hier je opties verkennen en zien wat het kost om te migreren naar datacenter

PL Tutaj możesz zapoznać się z dostępnymi opcjami i poznać koszty migracji do Data Center.

Tatimana Pōrana
hier tutaj
opties opcjami
en i

NL Datacenter en operationele automatisering-groepen in Nederland | Meetup

PL Grupy Automatyzacja operacji i centrum danych w Polska | Meetup

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych
en i
in w
groepen grupy
automatisering automatyzacja

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Datacenter en operationele automatisering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Automatyzacja operacji i centrum danych na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.

Tatimana Pōrana
ontdek dowiedz
wat co
datacenter centrum danych
en i
automatisering automatyzacja

NL Word lid van Datacenter en operationele automatisering-groepen

PL Dołącz do grup z kat. Automatyzacja operacji i centrum danych

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych
en i
groepen grup
automatisering automatyzacja

NL Dubbele 10GbE en dubbele 2.5GbE poorten versterken virtualisatie, gateways voor cloudopslag, en datacenter-toepassingen.

PL Podwójne porty 10GbE i 2,5GbE usprawniają zastosowania w zakresie wirtualizacji, bramy pamięci masowej w chmurze i aplikacje w centrum danych.

Tatimana Pōrana
en i
poorten porty
voor w
toepassingen aplikacje

NL WUE meet het watergebruik voor de exploitatie van een datacenter.

PL Współczynnik efektywności zużycia wody WUE wskazuje zużycie wody w działaniu centrum danych.

Tatimana Pōrana
datacenter centrum danych

NL CUE meet de koolstofintensiteit van het datacenter.

PL Współczynnik zużycia węgla CUE wskazuje intensywność emisji dwutlenku węgla w centrum danych.

Tatimana Pōrana
van w
datacenter centrum danych

NL NB: Ter informatie: in deze stap 2 voeren we de test ook uit op een ander IP-adres van een Google-datacenter, omdat sommige URL's geïndexeerd kunnen verschijnen op andere datacentra. 

PL Uwaga: dla informacji: w tym kroku 2 przeprowadzamy również test na innym adresie IP centrum danych Google, ponieważ niektóre adresy URL mogą wyglądać na indeksowane w innych centrach danych. 

NL Monitor je voortgang in posities op desktop en mobiel.

PL Monitoruj swoje postępy w rankingu na urządzeniach stacjonarnych i mobilnych.

Tatimana Pōrana
monitor monitoruj
voortgang postępy
in w
en i
mobiel mobilnych

NL Met Rank Tracker monitor je jouw posities in Google op desktop en mobiel in wel 170 landen.

PL Rank Tracker pozwala Ci monitorować ranking Google na urządzeniach desktopowych i mobilnych dla 170 krajów.

Tatimana Pōrana
tracker tracker
jouw ci
google google
en i
mobiel mobilnych
landen krajów

NL Mailprogramma's op je desktop maken je productiever en zorgen ervoor dat je altijd toegang hebt tot je e-mails, zelfs offline.

PL Korzystanie z programów do obsługi poczty email na komputerze zwiększa produktywność, a Twoje emaile będą zawsze dostępne, nawet w trybie offline.

Tatimana Pōrana
desktop komputerze
altijd zawsze
offline offline
je twoje
toegang dostępne

NL Hallo! We hopen dat u veel plezier zult beleven aan het maken van nieuwe sjabloon. We zien dat u een mobiel apparaat gebruikt. Om deze applicatie beter te kunnen gebruiken, raden we u aan een desktop of tablet te gebruiken.

PL Cześć! Mamy nadzieję, że spodoba Ci się tworzenie szablonów. Zauważyliśmy, że używasz urządzenia mobilnego. Aby uzyskać lepsze rezultaty, zalecamy korzystanie z komputera lub tabletu.

Tatimana Pōrana
maken tworzenie
mobiel mobilnego
apparaat urządzenia
beter lepsze
gebruiken korzystanie
desktop komputera
of lub
tablet tabletu
hopen nadzieję

NL Volg website rankings dagelijks in Google, Bing, Yahoo en Yandex, op mobiel en desktop, voor lokale en internationale bedrijven.

PL Śledź statystyki strony codziennie w Google, Bing, Yahoo i Yandex, na urządzeniach mobilnych i komputerach, dla lokalnych i międzynarodowych biznesów.

Tatimana Pōrana
website strony
dagelijks codziennie
google google
bing bing
en i
yandex yandex
mobiel mobilnych
lokale lokalnych
internationale międzynarodowych
yahoo yahoo

NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies

PL Sprawdź swoją użyteczność Google i wynik prędkości zarówno w wersji na komputery stacjonarne, jak i mobilne

Tatimana Pōrana
en i
zowel zarówno
als jak
mobiele mobilne
bekijken sprawdź
google google
versies wersji

NL Het is aan te raden om de snelheid van de website te bekijken op mobiele en desktop apparaten

PL Wskazane jest sprawdzenie szybkości Twojej strony na urządzeniach mobilnych i stacjonarnych

Tatimana Pōrana
snelheid szybkości
website strony
mobiele mobilnych
en i
apparaten urządzeniach

NL Op onze site met alternatieve downloads vind je ons archief met eerdere versies van Tableau Desktop en Tableau Server. Zoek je een specifieke versie en kun je deze niet vinden? Laat het ons dan weten via customerservice@tableau.com.

PL Starsze wersje oprogramowania Tableau Desktop i Tableau Server można znaleźć w naszej alternatywnej witrynie pobierania. Jeśli nie możesz znaleźć konkretnej wersji oprogramowania, napisz do nas: customerservice@tableau.com.

Tatimana Pōrana
site witrynie
downloads pobierania
en i
server server
tableau tableau

NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop. Hoe fijn is dat? Ga naar onze academische pagina's voor meer informatie en vraag een licentie aan.

PL Studentom i nauczycielom z zatwierdzonych instytucji akademickich przysługują bezpłatne licencje na oprogramowanie Tableau Desktop. Interesujące, prawda? Aby dowiedzieć się więcej i złożyć wniosek o licencję, odwiedź nasze strony akademickie.

Tatimana Pōrana
en i
instellingen instytucji
gratis bezpłatne
licenties licencje
pagina strony
meer więcej
tableau tableau
licentie licencję

NL Ben je klaar om Tableau aan te schaffen? Koop Tableau Desktop nu in onze onlinewinkel en ga binnen enkele minuten aan de slag met je complete licentie.

PL Chcesz od razu dokonać zakupu? Odwiedź nasz sklep internetowy, w którym możesz kupić oprogramowanie Tableau Desktop i uzyskać licencję z pełnym wsparciem technicznym. Wystarczy kilka minut.

Tatimana Pōrana
en i
enkele kilka
minuten minut
tableau tableau
licentie licencję

NL Het kan bijvoorbeeld gaan om de desktop van de klant als één kanaal en zijn mobiele telefoon als een ander kanaal

PL Na przykład, może to obejmować komputer stacjonarny klienta jako jeden kanał i jego telefon komórkowy jako inny kanał

Tatimana Pōrana
klant klienta
en i
kanaal kanał

NL Authenticatiesoftware wordt gebruikt om uw identiteit te valideren wanneer u inlogt op uw rekening, op uw desktop of mobiel toestel, of wanneer u een banktransactie uitvoert

PL Oprogramowanie uwierzytelniające służy do potwierdzania Twojej tożsamości podczas logowania się do konta, zarówno na komputerze stacjonarnym, jak i na urządzeniu mobilnym, lub podczas dokonywania transakcji bankowych

Tatimana Pōrana
om do
identiteit tożsamości
wanneer jak
rekening konta
desktop komputerze
of lub
mobiel mobilnym
toestel urządzeniu
uw twojej

NL Dit gebeurt meestal wanneer een klant zijn mobiele telefoon of desktop gebruikt, of een geldautomaat, of wanneer hij in een filiaal is

PL Zazwyczaj dzieje się to, gdy klient korzysta z telefonu komórkowego lub komputera stacjonarnego, bankomatu lub gdy jest w oddziale

Tatimana Pōrana
meestal zazwyczaj
wanneer gdy
desktop komputera
gebruikt korzysta
in w

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50