NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
"branche" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Pōrana e whai ake nei:
branche | branży dziedzinie produkcji z |
NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.
PL Uzyskaliśmy respektowane w branży certyfikaty i działamy w sposób zgodny z aktualnymi normami i przepisami branżowymi, aby dać Ci pewność, że dane Twojej firmy oraz klientów są bezpieczne i zgodne z przepisami.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
certificaten | certyfikaty |
vertrouwen | pewność |
je | twojej |
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
PL Zamiast tego pomyśleliśmy, że postaramy się zachować prostotę i udostępnimy wyniki kilku ankiet branżowych dotyczących SEO oraz kilka przydatnych funkcjonalności, które znajdziesz tylko w Ahrefs.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
alleen | tylko |
vindt | znajdziesz |
in plaats daarvan | zamiast |
houden | zachować |
NL Klaar om je aan te melden voor de branche‘s favoriete SEO-tool?
PL Chcesz zarejestrować się w najpopularniejszym w branży narzędziu SEO?
Tatimana | Pōrana |
---|---|
branche | branży |
tool | narzędziu |
seo | seo |
NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.
PL Zacznij działać z ulubionym w branży narzędziem SEO i już dziś zacznij zwiększać ruch w swojej witrynie.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
begin | zacznij |
branche | branży |
en | i |
werken | działać |
tool | narzędziem |
seo | seo |
je | swojej |
NL Kom te weten wat partners en branche-experts over onze oplossingen te zeggen hebben.
PL Zapraszamy do zapoznania się z opiniami, jakie na temat naszych rozwiązań wyrazili zewnętrzni kontrahenci oraz eksperci branżowi.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
en | oraz |
onze | naszych |
oplossingen | rozwiązań |
experts | eksperci |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
PL Tworzymy oprogramowanie, które pomaga każdemu zespołowi wypełniać swoją misję, niezależnie od wielkości i branży. Nasi klienci odkrywają lekarstwa na raka, podróżują w kosmos, tworzą innowacje jutra i nie tylko.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
software | oprogramowanie |
team | zespołowi |
branche | branży |
en | i |
klanten | klienci |
ontwikkelen | tworzymy |
reizen | podróż |
innovaties | innowacje |
creëren | tworzą |
NL Word lid van Atlassian's Community Industry Groups om collega's te ontmoeten, technische en juridische uitdagingen op te lossen en best practices met andere teams binnen je branche uit te wisselen.
PL Dołącz do grup branżowych społeczności Atlassian, aby kontaktować się z innymi użytkownikami, rozwiązywać problemy techniczne i regulacyjne oraz wymieniać się najlepszymi praktykami z innymi zespołami w swojej branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
atlassian | atlassian |
community | społeczności |
technische | techniczne |
andere | innymi |
branche | branży |
je | swojej |
NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.
PL Branża rozwiązań VCS coraz powszechniej stosuje model rozproszony.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
vcs | vcs |
NL Ontwikkel je vaardigheden en blijf op de hoogte van trends in je branche met onze ebooks, handige tips, webinars en meer.
PL Rozwijaj się i bądź na bieżąco z trendami w branży dzięki naszym e-bookom, poradom, webinariom i innym materiałom.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
en | i |
trends | trendami |
branche | branży |
onze | naszym |
NL Krijg meer informatie over de best practices van een Atlassian met kennis van het product en de branche.
PL Dowiedz się o najlepszych praktykach bezpośrednio od pracownika Atlassiana posiadającego wiedzę na temat produktów i branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
best | najlepszych |
practices | praktykach |
en | i |
branche | branży |
NL Profiteer van uitgebreide tools, in welke branche je ook werkt en hoe je bedrijfsmodel er ook uitziet.
PL Ciesz się wszechstronnymi narzędziami, które sprawdzą się w przypadku firmy z dowolnej branży i o dowolnym modelu biznesowym.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
tools | narzędziami |
branche | branży |
en | i |
NL Intelligente adaptieve authenticatie is een enkele, volledig geïntegreerde oplossing, die profiteert van de meest ervaren ondersteuning in de branche.
PL Intelligent Adaptive Authentication to pojedyncze, w pełni zintegrowane rozwiązanie wspomagane przez najbardziej doświadczonych producentów w branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
intelligente | intelligent |
authenticatie | authentication |
geïntegreerde | zintegrowane |
oplossing | rozwiązanie |
branche | branży |
NL Als de vertrouwde beveiligingspartner van de grootste banken ter wereld bieden wij deskundige branche- en technische begeleiding voor naleving van PSD2
PL Jako zaufany partner w zakresie bezpieczeństwa w wiodących bankach na świecie zapewniamy specjalistyczne branżowe i techniczne wskazówki dotyczące zgodności z PSD2
Tatimana | Pōrana |
---|---|
als | jako |
vertrouwde | zaufany |
bieden | zapewniamy |
en | i |
technische | techniczne |
naleving | zgodności |
wereld | świecie |
NL OneSpan heeft kennis van de branche en staat altijd klaar om met ons samen te werken. Elk bedrijf heeft unieke behoeften. OneSpan werkte nauw met ons samen om e-handtekeningen naadloos in ons systeem te integreren.
PL Firma OneSpan posiada wiedzę branżową, a także jest otwarta na współpracę z nami. Każda firma ma unikalne potrzeby. OneSpan ściśle z nami współpracowało, aby bezproblemowo zintegrować podpisy elektroniczne z naszym systemem.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
bedrijf | firma |
unieke | unikalne |
behoeften | potrzeby |
naadloos | bezproblemowo |
systeem | systemem |
kennis | wiedzę |
integreren | zintegrować |
handtekeningen | podpisy |
NL Hoe breder dit wordt uitgerold in onze branche, hoe beter het is voor iedereen." - Dave Briggs, COO
PL Im szybciej stanie się standardem w naszej branży, tym lepiej dla wszystkich.” - Dave Briggs, COO, MotoNovo Finance
Tatimana | Pōrana |
---|---|
onze | naszej |
branche | branży |
beter | lepiej |
iedereen | wszystkich |
NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.
PL Nikt nie osiągnie sukcesu w pojedynkę. Swą odpowiedzialność wynikającą z pozycji lidera na światowym rynku potwierdzamy licznymi inicjatywami współpracy w naszym sektorze.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
succes | sukcesu |
verantwoordelijkheid | odpowiedzialność |
NL Doorlopend getest door onafhankelijke experts in de branche
PL Nieustannie testowane przez niezależnych ekspertów z branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
onafhankelijke | niezależnych |
experts | ekspertów |
branche | branży |
NL F-Secure staat bovenaan de industrie als enige leverancier met een AV-TEST Best Protection-onderscheiding in 7 van de afgelopen 10 jaar, waardoor het het meest consistente trackrecord in de branche heeft.
PL F-Secure jest jedynym dostawcą w branży z 7 nagrodami Best Protection zdobytymi przez ostatnie 10 lat.
NL rankingCoach gebruikt zoekwoordanalyse, om automatisch de beste advertenties voor jouw bedrijf en branche te genereren. Kies de advertenties die jij wil gebruiken en pas deze eenvoudig aan. Dit alles in slechts een paar kliks.
PL rankingCoach korzysta z analizy terminów wyszukiwania, aby automatycznie generować najlepsze ogłoszenia dla Twojej firmy i branży. Wybierz reklamę, którą chcesz i łatwo dostosuj ją do swoich potrzeb, a wszystko to za pomocą kilku kliknięć.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
automatisch | automatycznie |
advertenties | reklam |
en | i |
kies | wybierz |
wil | chcesz |
rankingcoach | rankingcoach |
genereren | generować |
eenvoudig | łatwo |
NL Blijf je concurrenten altijd een stap voor en bekijk belangrijke posts binnen jouw branche met onze real-time social media stream. Volg de activiteiten van jouw concurrenten op de voet en ontdek kansen voordat je concurrentie dit doet.
PL Bądź o krok przed konkurencją i zobacz każde ważne stanowisko, które ma wpływ na Twoją branżę. Śledź aktywność konkurencji i dostrzegaj możliwości, jakie daje Ci konkurencja, zanim to zrobi..
Tatimana | Pōrana |
---|---|
stap | krok |
en | i |
bekijk | zobacz |
belangrijke | ważne |
kansen | możliwości |
activiteiten | aktywność |
NL Verbeter je aanwezigheid op social media door je te laten inspireren door de trends in jouw branche, maar ook door je concurrenten, en zorg ervoor dat u hen altijd een stap voor bent.
PL Popraw swoją obecność w mediach społecznościowych, czerpiąc inspirację z konkurencji oraz trendów branżowych i upewnij się, że zawsze wyprzedzasz konkurencję.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
verbeter | popraw |
social | społecznościowych |
media | mediach |
trends | trendów |
concurrenten | konkurencji |
altijd | zawsze |
u | swoją |
aanwezigheid | obecność |
NL Keeper beschermt uw bedrijfs- en klantgegevens volgens de privacy-, beveiligings- en vertrouwelijkheidsvereisten van uw branche.
PL Chroni Twoją firmę i dane klientów, stosując się do wymogów w zakresie prywatności, bezpieczeństwa i poufności stosowanych w Twojej branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
beschermt | chroni |
en | i |
branche | branży |
privacy | prywatności |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
PL Firma Schneider jest od dnia jej założenia znana z innowacji i sukcesów w branży przyborów pisarskich. Dziś przedsiębiorstwo może szczycić się ponad 80-letnią historią.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
bekend | znana |
en | i |
branche | branży |
schneider | schneider |
onderneming | przedsiębiorstwo |
NL Nadat de oprichter van de firma Christian Schneider in 1978 overlijdt, neemt zijn zoon Roland alleen de bedrijfsleiding op zich Zijn doel is de ontwikkeling van de firma Schneider tot technologisch leider in de branche voor schrijfgerei.
PL Po śmierci założyciela firmy Christiana Schneidera w roku 1978 samodzielne zarządzanie przejął jego syn Roland. Jego celem stało się uczynienie firmy Schneider liderem technologii przyborów pisarskich.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
firma | firmy |
doel | celem |
leider | liderem |
schneider | schneider |
NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen
PL Na największych targach branży papierniczej Paperworld we Frankfurcie mogliśmy odebrać naszego siódmego z kolei Błękitnego Anioła
Tatimana | Pōrana |
---|---|
branche | branży |
NL Sim is een van de beste relatie- en datingexperts in de branche, ze helpt duizenden mensen om hun probleem op te lossen, en we zijn erg blij om zo'n professional in ons team te hebben!
PL Sim jest jedną z najlepszych ekspertek od relacji i randek w branży, pomaga tysiącom ludzi rozwiązać ich problem, a my naprawdę cieszymy się, że mamy takiego profesjonalistę w naszym zespole!
Tatimana | Pōrana |
---|---|
sim | sim |
en | i |
branche | branży |
helpt | pomaga |
mensen | ludzi |
probleem | problem |
team | zespole |
relatie | relacji |
NL rankingCoach analyseert jouw website en je concurrentie om de perfecte zoekwoorden voor je branche te vinden.
PL rankingCoach analizuje Twoją stronę internetową i Twoją konkurencję, aby znaleźć idealne słowa kluczowe dla Twojego rynku.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
analyseert | analizuje |
en | i |
perfecte | idealne |
rankingcoach | rankingcoach |
vinden | znaleźć |
NL Door samen te werken met enkele van de beste namen in de branche proberen we de kloof tussen het heden en de toekomst van cyberbeveiliging te overbruggen. U kunt zich bij ons aansluiten om precies dat te doen.
PL Poprzez współpracę z najlepszymi nazwiskami w branży, staramy się wypełnić lukę pomiędzy teraźniejszością a przyszłością cyberbezpieczeństwa. Możesz do nas dołączyć i zrobić to samo.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
branche | branży |
en | i |
toekomst | przyszłości |
cyberbeveiliging | cyberbezpieczeństwa |
zich | się |
NL Keeper beschermt bedrijven van alle formaten in elke branche
PL Keeper chroni firmy każdej wielkości z każdej branży
Tatimana | Pōrana |
---|---|
beschermt | chroni |
bedrijven | firmy |
branche | branży |
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
PL KeeperChat jest prosty i szybki w użyciu i znacznie bezpieczniejszy niż inne produkty w branży
Tatimana | Pōrana |
---|---|
is | jest |
snel | szybki |
en | i |
veiliger | bezpieczniejszy |
ander | inne |
product | produkty |
in | w |
branche | branży |
dan | niż |
NL Onze innovatieve producten zijn bij uitstek geschikt voor uw branche en bieden tal van voordelen voor uw productieproces.
PL Nasze innowacyjne produkty doskonale nadają się na potrzeby Państwa sektora i oferują wiele korzyści dla Państwa procesu produkcji.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
innovatieve | innowacyjne |
producten | produkty |
en | i |
voordelen | korzyści |
bieden | oferują |
NL Waarom zou u genoegen nemen met het op één na beste? Ons Antivirus Pro-beschermingsabonnement is toonaangevend en komt steeds als de beste uit de malwaredetectie-testen in de branche.
PL Dlaczego decydować się na drugorzędne rozwiązania? Nasz plan ochrony antywirusowej Pro plasuje się na wysokich pozycjach w branżowych testach skuteczności wykrywania złośliwego oprogramowania.
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
PL TotalAV? dla systemu Mac regularnie przechodzi testy dokonywane przez AV-TEST, podczas których otrzymał wszystkie certyfikaty i wysoki wynik pod względem ochrony, działania i użyteczności.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
mac | mac |
regelmatig | regularnie |
tests | testy |
en | i |
bescherming | ochrony |
prestaties | działania |
NL Leer opvallende digitale illustraties te maken met de krachtigste ontwerpsoftware in de branche
PL Naucz się tworzyć przyciągające wzrok ilustracje cyfrowe za pomocą wiodącego w branży oprogramowania do projektowania
Tatimana | Pōrana |
---|---|
digitale | cyfrowe |
illustraties | ilustracje |
branche | branży |
NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.
PL Commvault zapewnia najbardziej kompleksowe rozwiązanie w branży, dzięki czemu możesz planować, chronić i odzyskiwać dane bez względu na to, gdzie się znajdują.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
commvault | commvault |
uitgebreide | kompleksowe |
oplossing | rozwiązanie |
in | w |
branche | branży |
zodat | na |
gegevens | dane |
kunt | możesz |
en | i |
waar | gdzie |
deze | to |
plannen | planować |
zich | się |
NL Er zijn een aantal dingen die RAIDBOXES onderscheiden van andere providers in de branche. Hier zijn enkele van de toegevoegde waarden die we aanbieden:
PL Jest wiele rzeczy, które wyróżniają RAIDBOXES spośród grona pozostałych dostawców usług z tej branży. Oto część korzyści, które oferujemy:
Tatimana | Pōrana |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
branche | branży |
NL Of van de branche waar ze vandaan komen
PL Lub w zależności od branży, z której pochodzą
Tatimana | Pōrana |
---|---|
of | lub |
branche | branży |
waar | której |
NL WAX620 is het WiFi 6 SMB dual band 4x4 access point met de hoogste prestaties in de branche, met ongekende prestaties, snelheid, capaciteit en de beste prijs-prestatieverhouding
PL WAX620 to najwydajniejszy w branży dwuzakresowy punkt dostępu WiFi 6 SMB 4x4 o niespotykanej wydajności, szybkości, pojemności i najlepszej relacji ceny do jakości
Tatimana | Pōrana |
---|---|
wifi | wifi |
access | dostępu |
point | punkt |
prestaties | wydajności |
branche | branży |
snelheid | szybkości |
en | i |
prijs | ceny |
NL Het access point met de hoogste prestaties in de branche
PL Punkt dostępu o najwyższej wydajności w branży
Tatimana | Pōrana |
---|---|
het | ci |
access | dostępu |
point | punkt |
hoogste | najwyższej |
prestaties | wydajności |
branche | branży |
NL De NETGEAR BR200 Insight managed bedrijfsrouter is een kosteneffectieve beveiligingsrouter met de laagste TOC van elk extern/door de cloud beheerd netwerkapparaat in de branche.
PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
netgear | netgear |
cloud | chmurze |
branche | branży |
NL Een robuuste metalen eenheid bevat geavanceerde elektronica van hoge kwaliteit en wordt ondersteund door de beste garantie en ondersteuning in de branche.
PL Solidna, metalowa jednostka zawiera zaawansowane, wysokiej jakości urządzenia elektroniczne i jest wspierana przez najlepszą w branży gwarancję i pomoc techniczną.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
geavanceerde | zaawansowane |
hoge | wysokiej |
kwaliteit | jakości |
en | i |
ondersteuning | pomoc |
branche | branży |
garantie | gwarancję |
NL Raadpleeg onze blog voor het laatste nieuws over betalingen en inzichten uit de branche.
PL Zajrzyj na nasz blog, na którym znajdziesz najnowsze informacje i analizy dotyczące branży płatniczej.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
onze | nasz |
blog | blog |
laatste | najnowsze |
nieuws | informacje |
en | i |
branche | branży |
NL We leveren gecertificeerde kandidaten met een bewezen staat van dienst op het gebied van succes in de branche, zodat u vóór uw concurrenten en andere leveranciers deals kunt sluiten.
PL Zapewnimy dyplomowanych kandydatów z udokumentowanymi sukcesami w branży, których poszukujesz, dzięki czemu możesz zapewnić sobie przewagę wśród konkurentów i innych dostawców.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
kandidaten | kandydatów |
branche | branży |
concurrenten | konkurentów |
en | i |
andere | innych |
leveranciers | dostawców |
kunt | możesz |
leveren | zapewnić |
NL We kunnen u ook adviseren over trends in de branche met onze binnen de industrie geprezen Microsoft-salarisonderzoeken, die u gratis kunt downloaden
PL Możemy również zapewnić Ci porady w zakresie branżowych trendów za pośrednictwem naszych uznawanych w branży ankiet dotyczących wynagrodzeń w środowisku Microsoft, które są dostępne do bezpłatnego pobrania
Tatimana | Pōrana |
---|---|
trends | trendów |
gratis | bezpłatnego |
downloaden | pobrania |
microsoft | microsoft |
NL Ga aan de slag in de wereld van e-commerce met behulp van het toonaangevende platform in de branche
PL Rozpocznij działalność w świecie e-commerce, korzystając z wiodącej platformy w tym sektorze
Tatimana | Pōrana |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
platform | platformy |
wereld | świecie |
met behulp van | korzystając |
NL Werk je alleen voor een bepaalde branche of doelgroep zoals dokterspraktijken of werklui? Geweldig! Neem dit mee voor het volgende zoekwoordenonderzoek.
PL Pracujesz tylko dla określonej branży lub grupy docelowej, np. gabinetów lekarskich lub rzemieślników? Świetnie! Niech to wszystko przepłynie do następującego badania słów kluczowych.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
alleen | tylko |
branche | branży |
of | lub |
NL Voor hem betekent zichtbaarheid onafhankelijkheid, want elke branche die niet proactief voor zijn eigen zichtbaarheid zorgt, zal vroeg of laat worden opgeslokt door platformmodellen
PL Dla niego widoczność oznacza niezależność, ponieważ każda branża, która nie dba proaktywnie o własną widoczność, prędzej czy później zostanie wchłonięta przez modele platformowe
Tatimana | Pōrana |
---|---|
elke | każda |
proactief | proaktywnie |
zichtbaarheid | widoczność |
want | ponieważ |
eigen | własną |
NL Lees over uitgebreide kennis over uw branche.
PL Zdobądź dogłębną wiedzę branżową.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
kennis | wiedzę |
NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.
PL Oceny Campus Adaface zostaną dostosowane zgodnie z opisem pracy. Możesz oceniać kandydatów na umiejętnościach, kodowaniu, umiejętności psychometrii w jednej oceny dostosowanej do Twojej branży.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
kandidaten | kandydatów |
beoordeling | oceny |
branche | branży |
adaface | adaface |
uw | twojej |
NL De VCS-branche richt zich vooral op verspreidingsmodellen.
PL Branża rozwiązań VCS coraz powszechniej stosuje model rozproszony.
Tatimana | Pōrana |
---|---|
vcs | vcs |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50