NL Contact houden met onze gemeenschap is essentieel om de Vivaldi-geest levend te houden
Whakamāoritia "houden zonder" ki Nōwei
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "houden zonder" mai i te Tatimana ki te Nōwei
Nga whakamaoritanga o houden zonder
"houden zonder" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Nōwei e whai ake nei:
| houden | alle av de deg dem den det dette din ditt du du har en er er det få gir ha har holde med mer og om på som til å ha å holde |
| zonder | alle at av bruke de deg den det dette din ditt du eller en er et for få hvordan i ikke inn med men noen og om på som til under ut uten ved vår å å bruke |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Nōwei o houden zonder
Tatimana
Nōwei
NO Å holde kontakten med gemenskapen er avgjørende for å holde Vivaldi-ånden levende
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
NO Du har også et ansvar for å ivareta sikkerheten til dataene dine ved at du sikrer kontoen din med tilstrekkelig kompliserte passord og lagrer dem sikkert
NL Om gepersonaliseerde promotieartikelen binnen uw budget te houden, zijn er een aantal producten die zonder dure kosten voor een positieve boodschap kunnen zorgen
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| houden | holde |
| producten | produkter |
| zonder | uten |
| kosten | kostnader |
| voor | for |
| kunnen | kan |
NL Om gepersonaliseerde promotieartikelen binnen uw budget te houden, zijn er een aantal producten die zonder dure kosten voor een positieve boodschap kunnen zorgen
NO For å holde tilpassede salgsfremmende artikler innenfor budsjettet, er det noen få produkter som kan sikre et positivt budskap uten dyre kostnader
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| houden | holde |
| producten | produkter |
| zonder | uten |
| kosten | kostnader |
| voor | for |
| kunnen | kan |
NL Geniet van onze alles-in-één privacy app zonder zorgen over vertrouwelijkheid. We houden ons aan het “geen registratie” beleid.
NO Opplev vår alt-i-ett personvernsapplikasjon uten å bekymre deg for din anonymitet. Vi følger prinsippet om "ingen logging" bestemt.
NL Het is een erg handige tool waarmee je het hele team op de hoogte kunt houden zonder dat je een meeting hoeft te organiseren.
NO Det er et flott verktøy for å holde hele teamet oppdatert uten å måtte organisere møter.
NL Zonder deze tools zou het onmogelijk zijn om alle waardevolle gesprekken die je voert met elk segment van je publiek bij te houden
NO Uten disse verktøyene ville det være umulig å holde rede på alle de verdifulle samtalene du har med hvert segment av publikummet ditt
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL SurveyMonkey streeft ernaar om de API zonder onderbreking beschikbaar de houden, maar kan geen uptime voor de API garanderen.
NO SurveyMonkey tilstreber å holde API-en tilgjengelig uten avbrudd, men kan ikke garantere oppetid for API-en.
NL Daar ga jeǃ Dit is een korte rondleiding die je laat zien hoe je je e-mailinbox netjes, veilig en schoon kunt houden zonder een cent uit te geven.
NO Der går duǃ Dette er en rask omvisning som viser deg hvordan du holder e-postinnboksen din ryddig, sikker og ren uten å bruke en krone.
NL Met de gamemodus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatieverlies. De gamemodus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onderbrekingen.
NO Beskytt deg uten at det går på bekostning av ytelsen når du spiller eller streamer media, ved å aktivere spillmodus. Spillmodus optimaliserer sikkerhet og Windows-innstillinger og ‑funksjoner for en uavbrutt opplevelse.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| zonder | uten |
| beveiliging | sikkerhet |
| en | og |
| functies | funksjoner |
| of | eller |
NL Kan DKIM werken zonder SPF? Ja! U kunt DKIM en DMARC configureren zonder SPF voor uw domein te implementeren, lees meer.
NO Kan DKIM fungere uten SPF? Ja! Du kan konfigurere DKIM og DMARC uten å implementere SPF for domenet ditt, finn ut mer.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| dkim | dkim |
| zonder | uten |
| spf | spf |
| en | og |
| dmarc | dmarc |
| configureren | konfigurere |
| implementeren | implementere |
| meer | mer |
NL 7z-bestanden zijn vergelijkbaar met Zip-bestanden, maar gebruiken een andere compressiemethode zonder gegevensverlies, LZMA, om de bestandsgrootte te verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.
NO Den ligner på en ZIP-fil, men bruker en annen tapsfri komprimeringsmetode som kalles LZMA for å redusere filstørrelsen og samtidig bevare kvaliteten.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| zijn | som |
| maar | men |
| gebruiken | bruker |
| andere | annen |
NL Kort gezegd: met een TAR-bestand wordt één archiefbestand gemaakt van meerdere bestanden zonder dat deze worden gecomprimeerd, terwijl met de GZ-bestandsindeling een bestand wordt gecomprimeerd zonder dat een archief wordt gemaakt
NO Kort sagt oppretter en tar-fil en arkivfil av flere filer uten å komprimere dem, mens GZ-filformatet komprimerer en fil uten å opprette et arkiv
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| bestanden | filer |
| zonder | uten |
| bestand | fil |
NL Bij compressie zonder kwaliteitsverlies wordt de omvang van de bestanden verminderd zonder dat er informatie verloren gaat
NO Tapsfri komprimering tar filene dine og reduserer størrelsen uten å miste informasjon
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| zonder | uten |
| informatie | informasjon |
NL Het klinkt misschien raar, maar het werkt echt zo. Bestandscompressie zonder kwaliteitsverlies werkt alleen als de omvang van een bestand wordt verminderd zonder dat er ook maar iets verloren gaat. Dit wordt bereikt door de redundantie te verwijderen.
NO Dette høres kanskje feil ut, men det er slik det fungerer. For at tapsfri komprimering skal fungere, må en fil reduseres uten å miste informasjon. Dette gjøres ved å fjerne overflødighet eller redundans.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| maar | men |
| zonder | uten |
| bestand | fil |
NL Nu kunt u zonder moeite internetten, zonder u zorgen te maken over downloadlimieten of beperkte bandbreedte
NO Nå kan du uten problem surfe på internett uten å måtte bekymre deg for nedlastingstak eller begrensning på båndbredden
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| zonder | uten |
| of | eller |
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| bekijk | se |
| kunnen | kan |
| houden | holde |
| en | og |
| veranderingen | endringer |
| processen | prosesser |
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
NO Vi er et innovativt selskap drevet av nysgjerrighet for å alltid gjøre det bedre. Vi elsker å ta på oss utfordringer og finne løsninger.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| bedrijf | selskap |
| uitdagingen | utfordringer |
| en | og |
| oplossingen | løsninger |
| vinden | finne |
NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.
NO Jo mer lønnsomt prosjektet ditt er, jo dyrere koster hver feil. Overvåk endringer på nettstedet for å holde bedriften i gang.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| is | er |
| elke | hver |
| website | nettstedet |
| wijzigingen | endringer |
| bedrijf | bedriften |
| houden | holde |
| uw | ditt |
NL Maak het makkelijker voor uw teams om facturatiedocumenten op te halen en bij te houden. Gebruik workflows om rekeningen goed te keuren en deze sneller gereed te maken voor verzending.
NO Gjør det enklere for teamene dine å heve og spore faktureringsdokumenter. Bruk arbeidsflyter for å få regninger godkjent og klare til å sendes raskere.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| en | og |
| gebruik | bruk |
| sneller | raskere |
NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."
NO «Med ERPx har vi som mål å redusere manuell drift og forbedre rapporteringsfunksjonene samtidig som vi holder kostnadene under kontroll.»
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| handmatige | manuell |
| verminderen | redusere |
| en | og |
| verbeteren | forbedre |
| controle | kontroll |
NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken
NO Unit4 FP&A (Prevero) er designet for de som liker enkelhet, men takler det komplekse, og er den enkleste, raskeste plattformen å implementere og bruke
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| maar | men |
| amp | amp |
| en | og |
| platform | plattformen |
NL We analyseren je communicatieverkeer alleen om je van dienst te kunnen zijn en om je gegevensoverdrachten schoon te houden
NO Vi analyserer bare kommunikasjonstrafikk for å levere tjenesten og sørge for rene dataoverføringer
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| verkeer | trafikk |
| alleen | bare |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Informatie over de beveiligingspraktijken waarmee we uw gegevens veilig houden.
NO Informasjon om sikkerhetspraksisen vår for å holde dataene dine sikre.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| veilig | sikre |
| houden | holde |
| uw | vår |
NL Onze grootste belang is om onze klanten veilig te houden met onze services.
NO Vår viktigste interesse er å sørge for å kundene er trygge med tjenestene våre.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| is | er |
NL Beveiligingsgegevens; de gegevens die we moeten verzamelen om u veilig te houden.
NO Sikkerhetsdata: dataene vi trenger for å holde deg trygg.
| Tatimana | Nōwei |
|---|---|
| veilig | trygg |
| houden | holde |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
houden zonder houden gaten houden hoogte houden tevreden houden houden rekening houden ervan rekening houden betrokken houden houden wanneer klanten houden daarom houden houden terwijl geïnteresseerd houden houden tijdens houden gebruikers verband houden privé houden links houden dus houden houden zodat houden vaak veilig houden gedachten houden warm houden cookies houden bezoekers bedrijven houden hackers houden blijven houden droog houden daardoor houden diensten houden en houden oplossingen houden houden heb ontwikkelaars houden eenvoudig houden houden welke cookies tegelijkertijd houden functies houden controle houden houden voordat wilt houden toezicht houden verwerking houden vertrouwelijk houden klanten veilig houden brengen houden klanten tevreden houden houden echt
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi