Whakamāoritia "verkeerde handen" ki Koreana

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "verkeerde handen" mai i te Tatimana ki te Koreana

Nga whakamaoritanga o verkeerde handen

"verkeerde handen" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:

handen 맞는 우리는

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Koreana o verkeerde handen

Tatimana
Koreana

NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.

KO 이렇게 하면 다른 사람이 암호를 훔쳐가도 계정은 안전하게 유지될 수 있습니다.

Whakamaori ileohge hamyeon daleun salam-i amholeul humchyeogado gyejeong-eun anjeonhage yujidoel su issseubnida.

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다

Whakamaori geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida

NL En als uw naam en burgerservicenummer in verkeerde handen vallen, loopt u het risico het volgende slachtoffer van identiteitsdiefstal te worden

KO 그리고 만약 이름과 주민등록번호가 잘못되어 노출되면, 신원 도용 피해자가 되기 일쑤입니다

Whakamaori geuligo man-yag ileumgwa jumindeunglogbeonhoga jalmosdoeeo nochuldoemyeon, sin-won doyong pihaejaga doegi ilssu-ibnida

NL Deze tweede laag van beveiliging zorgt ervoor dat een gebruikersaccount veilig blijft, zelfs als hun wachtwoord in verkeerde handen valt.

KO 이 보안의 두번째 레이어는 암호를 다른사람이 알아내더라도 사용자 계정의 안전을 보장해줍니다.

Whakamaori i boan-ui dubeonjjae leieoneun amholeul daleunsalam-i al-anaedeolado sayongja gyejeong-ui anjeon-eul bojanghaejubnida.

NL In verkeerde handen kunnen PHI en PII, zoals burgerservicenummers, geboortedata en Medicare-nummers, de financiën van patiënten in gevaar brengen, Medicare-fraude stimuleren en meer.

KO 사회 보장 번호, 생년월일 및 Medicare 번호와 같은 PHI 및 PII가 잘못된 손에 들어가면 환자의 재정을 위험에 빠뜨리고 Medicare 사기 등을 조장할 수 있습니다.

Whakamaori sahoe bojang beonho, saengnyeon-wol-il mich Medicare beonhowa gat-eun PHI mich PIIga jalmosdoen son-e deul-eogamyeon hwanjaui jaejeong-eul wiheom-e ppatteuligo Medicare sagi deung-eul jojanghal su issseubnida.

NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt

KO 검토, 승인, 사인오프, 서명을 해야 하고, 가장 중요한 것으로서 규제 준수 점검과 활동 로그를 보관하여 중요 정보가 잘못 유출되는 일이 없도록 해야 합니다

Whakamaori geomto, seung-in, sain-opeu, seomyeong-eul haeya hago, gajang jung-yohan geos-euloseo gyuje junsu jeomgeomgwa hwaldong logeuleul bogwanhayeo jung-yo jeongboga jalmos yuchuldoeneun il-i eobsdolog haeya habnida

NL En als uw naam en burgerservicenummer in verkeerde handen vallen, loopt u het risico het volgende slachtoffer van identiteitsdiefstal te worden

KO 그리고 만약 이름과 주민등록번호가 잘못되어 노출되면, 신원 도용 피해자가 되기 일쑤입니다

Whakamaori geuligo man-yag ileumgwa jumindeunglogbeonhoga jalmosdoeeo nochuldoemyeon, sin-won doyong pihaejaga doegi ilssu-ibnida

NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.

KO 이렇게 하면 다른 사람이 암호를 훔쳐가도 계정은 안전하게 유지될 수 있습니다.

Whakamaori ileohge hamyeon daleun salam-i amholeul humchyeogado gyejeong-eun anjeonhage yujidoel su issseubnida.

NL Deze tweede laag van beveiliging zorgt ervoor dat een gebruikersaccount veilig blijft, zelfs als hun wachtwoord in verkeerde handen valt.

KO 이 보안의 두번째 레이어는 암호를 다른사람이 알아내더라도 사용자 계정의 안전을 보장해줍니다.

Whakamaori i boan-ui dubeonjjae leieoneun amholeul daleunsalam-i al-anaedeolado sayongja gyejeong-ui anjeon-eul bojanghaejubnida.

NL Er is geen verkeerde manier om Trello te gebruiken, maar we staan voor je klaar om ideeën in praktijk te helpen brengen met op community geïnspireerde sjablonen voor elke usecase.

KO Trello를 사용하는 데 잘못된 방법이란 없지만, 모든 사용 사례를 위해 준비된 커뮤니티에서 영감을 얻은 템플릿으로 아이디어를 실천에 옮기도록 도와드릴 수 있습니다.

Whakamaori Trelloleul sayonghaneun de jalmosdoen bangbeob-ilan eobsjiman, modeun sayong salyeleul wihae junbidoen keomyunitieseo yeong-gam-eul eod-eun tempeullis-eulo aidieoleul silcheon-e olmgidolog dowadeulil su issseubnida.

NL MPN is een verkeerde benaming in de zin dat modelnummers geen echte cijfers zijn.

KO MPN은 모델 번호가 실제로 숫자가 아니라는 점에서 잘못된 이름입니다.

Whakamaori MPNeun model beonhoga siljelo susjaga anilaneun jeom-eseo jalmosdoen ileum-ibnida.

NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.

KO "이 장치는 요청 된 빌드에 적합하지 않습니다"라는 오류 메시지가 표시되면 Apple이 iOS 펌웨어 서명을 중지했거나 잘못된 펌웨어를 다운로드했음을 의미 할 수 있습니다.

Whakamaori "i jangchineun yocheong doen bildeue jeoghabhaji anhseubnida"laneun olyu mesijiga pyosidoemyeon Applei iOS peom-weeo seomyeong-eul jungjihaessgeona jalmosdoen peom-weeoleul daunlodeuhaess-eum-eul uimi hal su issseubnida.

NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht

KO 이것이 관심을 끌었음에도 불구하고, 계속되는 토론은 종종 틀린 방식으로 이루어집니다

Whakamaori igeos-i gwansim-eul kkeul-eoss-eum-edo bulguhago, gyesogdoeneun tolon-eun jongjong teullin bangsig-eulo ilueojibnida

NL Je hebt meerdere schermen en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel app het scherm met de browser opneemt. Bekijk de preview die we in de app aanbieden.

KO “여러 모니터를 사용하다가, 잘못 녹화했습니다.” Userfeel 앱이 브라우저를 이용하여 모니터를 기록하는지 확인하세요. 앱에서 제공하는 미리 보기를 확인하세요.

Whakamaori “yeoleo moniteoleul sayonghadaga, jalmos noghwahaessseubnida.” Userfeel aeb-i beulaujeoleul iyonghayeo moniteoleul giloghaneunji hwag-inhaseyo. aeb-eseo jegonghaneun mili bogileul hwag-inhaseyo.

NL u een arts voor een verkeerde diagnose aanklagen

KO 당신은 잘못된 진단에 대한 의사를 고소 할 수 있습니다

Whakamaori dangsin-eun jalmosdoen jindan-e daehan uisaleul goso hal su issseubnida

NL u een arts voor een verkeerde diagnose aanklagen

KO 당신은 잘못된 진단에 대한 의사를 고소 할 수 있습니다

Whakamaori dangsin-eun jalmosdoen jindan-e daehan uisaleul goso hal su issseubnida

NL Een concept map maken is gemakkelijk; er is geen juiste of verkeerde manier

KO 개념도는 정해진 방식이 없어 쉽게 만들 수 있습니다

Whakamaori gaenyeomdoneun jeonghaejin bangsig-i eobs-eo swibge mandeul su issseubnida

NL MPN is een verkeerde benaming in de zin dat modelnummers geen echte cijfers zijn.

KO MPN은 모델 번호가 실제로 숫자가 아니라는 점에서 잘못된 이름입니다.

Whakamaori MPNeun model beonhoga siljelo susjaga anilaneun jeom-eseo jalmosdoen ileum-ibnida.

NL Als u een foutmelding krijgt "Dit apparaat komt niet in aanmerking voor de gevraagde build", kan dit betekenen dat Apple is gestopt met het ondertekenen van de iOS-firmware of dat u de verkeerde heeft gedownload.

KO "이 장치는 요청 된 빌드에 적합하지 않습니다"라는 오류 메시지가 표시되면 Apple이 iOS 펌웨어 서명을 중지했거나 잘못된 펌웨어를 다운로드했음을 의미 할 수 있습니다.

Whakamaori "i jangchineun yocheong doen bildeue jeoghabhaji anhseubnida"laneun olyu mesijiga pyosidoemyeon Applei iOS peom-weeo seomyeong-eul jungjihaessgeona jalmosdoen peom-weeoleul daunlodeuhaess-eum-eul uimi hal su issseubnida.

NL Tweets die angst inboeten of een verkeerde voorstelling geven van de bestanddelen of inhoud van COVID-19-vaccins. 

KO 코로나19 백신의 성분 또는 구성 요소를 잘못 표기하거나 이에 대한 두려움을 조장하는 트윗. 

Whakamaori kolona19 baegsin-ui seongbun ttoneun guseong yosoleul jalmos pyogihageona ie daehan dulyeoum-eul jojanghaneun teuwis. 

NL Tweets die een verkeerde voorstelling geven van officiële rapportagetools/statistieken of deze misbruiken.

KO 공식 보고 도구/통계를 잘못 표기하거나 오용하는 트윗.

Whakamaori gongsig bogo dogu/tong-gyeleul jalmos pyogihageona oyonghaneun teuwis.

NL Claims die een verkeerde voorstelling geven van onderzoek of statistische bevindingen met betrekking tot de ernst van de ziekte, de prevalentie van het virus of de effectiviteit van algemeen aanvaarde preventieve maatregelen, behandelingen of vaccins. 

KO 질병의 심각성, 바이러스의 유행성 또는 널리 수용되는 예방 조치, 치료법 또는 백신의 효과와 관련된 연구나 통계 결과를 잘못 표기하는 주장. 

Whakamaori jilbyeong-ui simgagseong, baileoseuui yuhaengseong ttoneun neolli suyongdoeneun yebang jochi, chilyobeob ttoneun baegsin-ui hyogwawa gwanlyeondoen yeonguna tong-gye gyeolgwaleul jalmos pyogihaneun jujang. 

NL Vaker wel dan niet, is een ringlicht de verkeerde optie

KO 종종 링 라이트는 잘못된 옵션입니다.

Whakamaori jongjong ling laiteuneun jalmosdoen obsyeon-ibnida.

NL Ondanks de aandacht die dit heeft getrokken, wordt de daaropvolgende discussie vaak op de verkeerde manier in beeld gebracht

KO 이것이 관심을 끌었음에도 불구하고, 계속되는 토론은 종종 틀린 방식으로 이루어집니다

Whakamaori igeos-i gwansim-eul kkeul-eoss-eum-edo bulguhago, gyesogdoeneun tolon-eun jongjong teullin bangsig-eulo ilueojibnida

NL Je hebt meerdere monitoren en je hebt de verkeerde opgenomen. Zorg ervoor dat de Userfeel-app de monitor opneemt met de browser erin. Bekijk het voorbeeld dat we in de app bieden.

KO 모니터가 여러 개인데 잘못된 모니터를 녹화했습니다. Userfeel 앱이 브라우저가 있는 모니터를 녹화하는지 확인하십시오. 앱에서 제공하는 미리보기를 확인하세요.

Whakamaori moniteoga yeoleo gaeinde jalmosdoen moniteoleul noghwahaessseubnida. Userfeel aeb-i beulaujeoga issneun moniteoleul noghwahaneunji hwag-inhasibsio. aeb-eseo jegonghaneun milibogileul hwag-inhaseyo.

NL Eén verkeerde zet door jou of je host en je websitebestanden zijn in gevaar of worden volledig verwijderd.

KO 본인이나 호스팅 플랫폼 측의 단 한 번의 실수로 여러분의 웹 파일이 손상되거나 완전히 삭제될 수 있습니다.

Whakamaori bon-in-ina hoseuting peullaespom cheug-ui dan han beon-ui silsulo yeoleobun-ui web pail-i sonsangdoegeona wanjeonhi sagjedoel su issseubnida.

NL U wilt geen afbeelding of video publiceren die het verkeerde bericht uitdooft of gewoon niet aantrekkelijk oogt

KO 잘못된 메시지를 표시하거나 눈에 띄지 않는 이미지 나 비디오를 게시하고 싶지 않습니다

Whakamaori jalmosdoen mesijileul pyosihageona nun-e ttuiji anhneun imiji na bidioleul gesihago sipji anhseubnida

NL Als start-up hoef je alleen maar te starten. We hebben het zware werk je al uit handen genomen. Of je nu een workflow voor dev-teams of een campagneplan nodig hebt, wij hebben de juiste sjabloon voor je.

KO 스타트업에서는 시작하는 것이 중요합니다. 개발자 팀 워크플로 또는 캠페인 계획이 필요하든, 바로 시작하는데 도움이 되는 템플릿이 준비되어 있습니다.

Whakamaori seutateueob-eseoneun sijaghaneun geos-i jung-yohabnida. gaebalja tim wokeupeullo ttoneun kaempein gyehoeg-i pil-yohadeun, balo sijaghaneunde doum-i doeneun tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.

KO 우리는 웹 사이트를 이전하는 IN과 outs를 이해하므로 사이트가 좋은 손에 있음을 안심하십시오.

Whakamaori ulineun web saiteuleul ijeonhaneun INgwa outsleul ihaehameulo saiteuga joh-eun son-e iss-eum-eul ansimhasibsio.

NL De meeste overwinningen in de categorie Heren op uitnodiging, record in handen van Thomas Dold uit Duitsland (2006–11)

KO 남자 초청 경기에서 가장 많은 레이스 우승, 독일의 Thomas Dold 보유(2006–11)

Whakamaori namja chocheong gyeong-gieseo gajang manh-eun leiseu useung, dog-il-ui Thomas Dold boyu(2006–11)

NL De meeste overwinningen in de categorie Dames op uitnodiging, record in handen van Suzy Walsham uit Australië (2007, 2008, 2009, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)

KO 여자 초청 경기에서 가장 많은 레이스 우승, 호주의 Suzy Walsham 보유(2007, 2008, 2009, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)

Whakamaori yeoja chocheong gyeong-gieseo gajang manh-eun leiseu useung, hojuui Suzy Walsham boyu(2007, 2008, 2009, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019)

NL Om het recht op reparatie in de handen van de consument te houden, hebben we echte juridische verandering nodig. Het is tijd om een wetsvoorstel te manifesteren die het recht van consumenten vastlegt.

KO 수리 권리를 소비자의 손에 쥐기 위해, 우리는 진정한 개혁을 시행해야 합니다. 소비자의 권리 장전을 확립할 때 입니다.

Whakamaori suli gwonlileul sobijaui son-e jwigi wihae, ulineun jinjeonghan gaehyeog-eul sihaenghaeya habnida. sobijaui gwonli jangjeon-eul hwaglibhal ttae ibnida.

NL Het opleiden van nieuwe reparatietechnici zou niet alleen tot meer banen leiden?het zou ook zorgen dat dure technologie in de handen komt van de mensen die het nodig hebben

KO 새로운 수리 기술자를 교육하는 것은 일자리를 창출하는 것뿐만 아니라?값 비싼 기술을 필요한 사람들에게 제공하는데 도움이 될 수 있습니다

Whakamaori saeloun suli gisuljaleul gyoyughaneun geos-eun iljalileul changchulhaneun geosppunman anila?gabs bissan gisul-eul pil-yohan salamdeul-ege jegonghaneunde doum-i doel su issseubnida

NL Er zijn echter bepaalde gevallen - zoals een mislukte iOS-upgrade of een nieuwe iPhone / iPad - die u mogelijk wilt gebruiken om de gecodeerde iTunes-gegevens in handen te krijgen

KO 그러나 암호화 된 iTunes 데이터를 보유하려는 iOS 업그레이드 실패 또는 새로운 iPhone / iPad와 같은 특정 경우가있을 수 있습니다

Whakamaori geuleona amhohwa doen iTunes deiteoleul boyuhalyeoneun iOS eobgeuleideu silpae ttoneun saeloun iPhone / iPad-wa gat-eun teugjeong gyeong-ugaiss-eul su issseubnida

NL In een wereld waar toegang tot gegevens steeds waardevoller en ongelijker wordt en zich concentreert in de handen van een klein aantal grote technologiebedrijven, dient Reincubate's werk om de toegang tot die gegevens te democratiseren

KO 소수의 대형 기술 회사에 집중하여 데이터에 대한 액세스가 점점 더 중요하고 불평등 한 세상에서 Reincubate의 업무는 해당 데이터에 대한 액세스를 민주화하는 역할을합니다

Whakamaori sosuui daehyeong gisul hoesa-e jibjunghayeo deiteoe daehan aegseseuga jeomjeom deo jung-yohago bulpyeongdeung han sesang-eseo Reincubate-ui eobmuneun haedang deiteoe daehan aegseseuleul minjuhwahaneun yeoghal-eulhabnida

NL We hebben de handen ineengeslagen met Bugcrowd om uniek onderzoek naar kwetsbaarheden te belonen. Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Meld deze dan via ons Bug Bounty-programma.

KO 고유한 취약성 연구에 대한 보상을 제공하기 위해 Atlassian은 Bugcrowd와 파트너십을 맺었습니다. 취약점을 발견하면 버그 바운티 프로그램을 통해 보고서를 제출하세요.

Whakamaori goyuhan chwiyagseong yeongue daehan bosang-eul jegonghagi wihae Atlassian-eun Bugcrowdwa pateuneosib-eul maej-eossseubnida. chwiyagjeom-eul balgyeonhamyeon beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bogoseoleul jechulhaseyo.

NL Het is net als een geschiedenis van alles wat u met uw iPhone hebt gemaakt, allemaal in uw handen.

KO iPhone으로 만든 모든 것의 역사와 같습니다.

Whakamaori iPhoneeulo mandeun modeun geos-ui yeogsawa gatseubnida.

NL Maar hoe neem je de touwtjes in handen en maak je selfservice-analyse, terwijl je ervoor zorgt dat de data betrouwbaar, beheerd en veilig is?

KO 데이터를 적절하게 관리하고 데이터의 신뢰성과 안정성을 확보하는 동시에, 셀프 서비스 분석을 책임지고 활성화하는 방법은 무엇일까요?

Whakamaori deiteoleul jeogjeolhage gwanlihago deiteoui sinloeseong-gwa anjeongseong-eul hwagbohaneun dongsie, selpeu seobiseu bunseog-eul chaeg-imjigo hwalseonghwahaneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo?

NL Nu we stappen ondernemen om te beperken wat databases over ons weten, moeten we er ook voor zorgen dat onze data in de juiste handen blijven

KO 데이터베이스의 개인 정보 인식 내용을 제한하는 조치를 취할 때에는 데이터가 계속 올바르게 사용되고 있는지에도 주의를 기울여야 합니다

Whakamaori deiteobeiseuui gaein jeongbo insig naeyong-eul jehanhaneun jochileul chwihal ttaeeneun deiteoga gyesog olbaleuge sayongdoego issneunjiedo juuileul giul-yeoya habnida

NL Ik heb SEO gedaan voor de laatste 6 +-jaren, en gedurende die jaren heb ik geprobeerd om alle informatie over SEO te consumeren waar ik mijn handen op kon krijgen.

KO 나는 지난 6 년 동안 SEO를하고 있었고, 그 년 동안, 나는 내 손을 얻을 수있는 SEO에 대한 모든 정보를 소비하려고 노력했다.

Whakamaori naneun jinan 6 nyeon dong-an SEOleulhago iss-eossgo, geu nyeon dong-an, naneun nae son-eul eod-eul su-issneun SEOe daehan modeun jeongboleul sobihalyeogo nolyeoghaessda.

Tatimana Koreana
seo seo

NL Klaar om je handen vies te krijgen?

KO 손을 더럽게 할 준비가 되셨습니까?

Whakamaori son-eul deoleobge hal junbiga doesyeossseubnikka?

NL Moderne mobiele toestellen stellen gebruikers in staat om de wereld -- of op zijn minst alle informatie, kaarten en games -- in hun handen te houden.

KO 최신 모바일 기기는 사용자가 세상을 -- 최소한 모든 정보, 지도 및 게임을 -- 손 안에 쥘 수 있게합니다.

Whakamaori choesin mobail gigineun sayongjaga sesang-eul -- choesohan modeun jeongbo, jido mich geim-eul -- son an-e jwil su issgehabnida.

NL De pincet met veer houdt kabels of componenten zelf vast zodat jij je handen vrij hebt

KO 스프링-작동 핀셋은 케이블 또는 부품들을 손을 쓰지 않고도 잡아줍니다

Whakamaori seupeuling-jagdong pinses-eun keibeul ttoneun bupumdeul-eul son-eul sseuji anhgodo jab-ajubnida

NL In zekere zin, om de veiligheid te behouden, wassen die app-leveranciers hun handen van het beheer van die gegevens en laten ze die over aan de eindgebruiker, die ervoor kiest om lokaal of in de cloud een back-up van hun apparaten te maken.

KO 보안을 유지하기 위해 앱 공급 업체는 데이터 관리를 철저히하고 최종 사용자에게 맡겨 기기를 로컬 또는 클라우드에 백업하도록 선택할 수 있습니다.

Whakamaori boan-eul yujihagi wihae aeb gong-geub eobcheneun deiteo gwanlileul cheoljeohihago choejong sayongja-ege matgyeo gigileul lokeol ttoneun keullaudeue baeg-eobhadolog seontaeghal su issseubnida.

NL Maar door de plannen van Admiral te bekritiseren helpen ze Facebook om zijn grip op consumentengegevens te vergroten in een wereld waar een onevenredig grote hoeveelheid gegevens en macht in handen is van enkelen

KO 그러나 제독의 계획을 비판함으로써 페이스 북이 과도한 양의 데이터와 전력이 어느 정도의 손에 들어가는 세계에서 소비자 데이터에 대한 압박을 강화할 수 있도록 돕고있다

Whakamaori geuleona jedog-ui gyehoeg-eul bipanham-eulosseo peiseu bug-i gwadohan yang-ui deiteowa jeonlyeog-i eoneu jeongdoui son-e deul-eoganeun segyeeseo sobija deiteoe daehan abbag-eul ganghwahal su issdolog dobgoissda

NL Zelfs de Pruisen hebben het ooit in handen gehad, voordat het in het bezit van het kanton Neuchâtel kwam en zetel van de regering werd

KO 하지만 머지 않아 구시가지와 높은 알프스의 봉우리들 위로 뻗어있는 자유롭고 무한한 광경이 눈앞에 펼쳐진다

Whakamaori hajiman meoji anh-a gusigajiwa nop-eun alpeuseuui bong-ulideul wilo ppeod-eoissneun jayulobgo muhanhan gwang-gyeong-i nun-ap-e pyeolchyeojinda

NL Het is niet alleen veilig, maar het wordt ook ten zeerste aanbevolen om een VPN te gebruiken wanneer u online winkelt. Op deze manier vermijdt u de valkuilen om het slachtoffer te worden van cybercriminelen, die uw bankgegevens in handen willen krijgen.

KO 안전할 뿐만 아니라 온라인 쇼핑에 VPN 사용을 추천합니다. 이 방법으로 나의 은행 정보를 훔치려는 사이버 범죄자들로부터 보호받을 수 있답니다.

Whakamaori anjeonhal ppunman anila onlain syoping-e VPN sayong-eul chucheonhabnida. i bangbeob-eulo naui eunhaeng jeongboleul humchilyeoneun saibeo beomjoejadeullobuteo bohobad-eul su issdabnida.

Tatimana Koreana
vpn vpn

NL Cybercriminelen proberen websitecookies te vervalsen om uw privégegevens in handen te krijgen.

KO 사이버 범죄자들은 사용자의 개인 데이터에 액세스하기 위해 웹 사이트 쿠키를 위조하려고 합니다.

Whakamaori saibeo beomjoejadeul-eun sayongjaui gaein deiteoe aegseseuhagi wihae web saiteu kukileul wijohalyeogo habnida.

NL Mijn handen op het toetsenbord houden tijdens het bekijken en annoteren van video's is cruciaal

KO 영상을 검토하고 주석을 달면서 키보드를 계속 사용하는 것이 중요합니다

Whakamaori yeongsang-eul geomtohago juseog-eul dalmyeonseo kibodeuleul gyesog sayonghaneun geos-i jung-yohabnida

NL Handen van de man en vrouw juichen met glazen witte wijn

KO 고급 레스토랑에서 레드 와인의 안경 아름 다운 젊은 부부

Whakamaori gogeub leseutolang-eseo ledeu wain-ui angyeong aleum daun jeolm-eun bubu

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50