Whakamāoritia "laat de data" ki Koreana

KO 데이터 중심 팀을 조성하는 사람들입니다 오늘날, 데이터에 중점을 두는 팀은 데이터 찾기, 데이터 분석, 데이터 해석이라는 세 가지 핵심 역량의 균형을 맞출 수 있어야 합니다

Whakamaori deiteo jungsim tim-eul joseonghaneun salamdeul-ibnida oneulnal, deiteoe jungjeom-eul duneun tim-eun deiteo chajgi, deiteo bunseog, deiteo haeseog-ilaneun se gaji haegsim yeoglyang-ui gyunhyeong-eul majchul su iss-eoya habnida

• 데이터 중심 팀을
• 사람들입니다 오늘날
• 데이터에 중점을 두는
• 데이터 찾기
• 데이터 분석
• 데이터 해석이라는 세
• 핵심 역량의 균형을
• 있어야 합니다

KO 데이터 변경 사항을 설명하는 것부터 대시보드를 검토하거나 분석을 위한 적절한 데이터를 검색하는 데 이르기까지, 조직에서는 Tableau Catalog로 항상 적합한 데이터를 사용할 수 있습니다.

Whakamaori deiteo byeongyeong sahang-eul seolmyeonghaneun geosbuteo daesibodeuleul geomtohageona bunseog-eul wihan jeogjeolhan deiteoleul geomsaeghaneun de ileugikkaji, jojig-eseoneun Tableau Cataloglo hangsang jeoghabhan deiteoleul sayonghal su issseubnida.

• 데이터 변경 사항을
• 것부터 대시보드를 검토하거나
• 위한 적절한 데이터를
• 데 이르기까지
• 조직에서는 Tableau Catalog로
• 적합한 데이터를 사용할

KO 독자는 웹 사이트의 데이터에 액세스하고, 응용 프로그램의 데이터를 수집하는 프로그램을 만드는 법과, 수집한 후에 그러한 데이터의 의미를 발견하는 법을 배우게 됩니다.

Whakamaori dogjaneun web saiteuui deiteoe aegseseuhago, eung-yong peulogeulaem-ui deiteoleul sujibhaneun peulogeulaem-eul mandeuneun beobgwa, sujibhan hue geuleohan deiteoui uimileul balgyeonhaneun beob-eul baeuge doebnida.

• 독자는 웹 사이트의
• 액세스하고
• 응용 프로그램의 데이터를
• 프로그램을 만드는 법과
• 수집한 후에 그러한
• 의미를 발견하는 법을

KO 귀하의 의견을 표명하세요: 우리의 하드웨어 수리를 합법화하기 위해 귀하의 하원 의원에게 전화하세요.

Whakamaori gwihaui uigyeon-eul pyomyeonghaseyo: uliui hadeuweeo sulileul habbeobhwahagi wihae gwihaui hawon uiwon-ege jeonhwahaseyo.

• 귀하의 의견을 표명하세요
• 우리의 하드웨어 수리를
• 위해 귀하의 하원

KO 촬영할 시간이 되면 피사체와 소통하고, 어떻게 서 있으라고 보여주고, 이해하기 쉬운 디렉션과 손 동작으로 촬영을 이끈다. 

Whakamaori chwal-yeonghal sigan-i doemyeon pisachewa sotonghago, eotteohge seo iss-eulago boyeojugo, ihaehagi swiun dilegsyeongwa son dongjag-eulo chwal-yeong-eul ikkeunda. 

• 촬영할 시간이 되면
• 소통하고
• 어떻게 서 있으라고
• 이해하기 쉬운 디렉션과
• 동작으로 촬영을 이끈다

KO 방해 요소 제거하기: 선별 작업을 할 때는 주의를 산만하게 만드는 방해 요소를 모조리 제거하면 더 빠르게 결정을 내릴 수 있다. 스마트폰은 끄고, 이메일과 SNS도 들여다 보지 않는다. 

Whakamaori banghae yoso jegeohagi: seonbyeol jag-eob-eul hal ttaeneun juuileul sanmanhage mandeuneun banghae yosoleul mojoli jegeohamyeon deo ppaleuge gyeoljeong-eul naelil su issda. seumateupon-eun kkeugo, imeilgwa SNSdo deul-yeoda boji anhneunda. 

• 방해 요소 제거하기
• 선별 작업을 할
• 주의를 산만하게 만드는
• 요소를 모조리 제거하면
• 빠르게 결정을 내릴
• 있다
• 스마트폰은 끄고
• 이메일과 SNS도 들여다
• 않는다

KO 뮤럴은 어떤 예술적 스타일이든 최고의 작품을 전시하고 창의성을 빛낼 수 있도록 해줍니다.

Whakamaori myuleol-eun eotteon yesuljeog seutail-ideun choegoui jagpum-eul jeonsihago chang-uiseong-eul bichnael su issdolog haejubnida.

• 뮤럴은 어떤 예술적
• 최고의 작품을 전시하고
• 빛낼 수 있도록

KO 지친 피부에 활력을 주어 실크보다 매끄러운 피부결을 선사합니다.

Whakamaori jichin pibue hwallyeog-eul jueo silkeuboda maekkeuleoun pibugyeol-eul seonsahabnida.

• 지친 피부에 활력을
• 실크보다 매끄러운 피부결을

KO 귀하의 의견을 표명하세요: 우리의 하드웨어 수리를 합법화하기 위해 귀하의 하원 의원에게 전화하세요.

Whakamaori gwihaui uigyeon-eul pyomyeonghaseyo: uliui hadeuweeo sulileul habbeobhwahagi wihae gwihaui hawon uiwon-ege jeonhwahaseyo.

• 귀하의 의견을 표명하세요
• 우리의 하드웨어 수리를
• 위해 귀하의 하원

KO 뮤럴은 어떤 예술적 스타일이든 최고의 작품을 전시하고 창의성을 빛낼 수 있도록 해줍니다.

Whakamaori myuleol-eun eotteon yesuljeog seutail-ideun choegoui jagpum-eul jeonsihago chang-uiseong-eul bichnael su issdolog haejubnida.

• 뮤럴은 어떤 예술적
• 최고의 작품을 전시하고
• 빛낼 수 있도록

KO 인스트럭터는 수중에서 유영을 하기 전, 장비를 조정하여 편안한 상태가 될 수 있도록 도와줄 것입니다.

Whakamaori inseuteuleogteoneun sujung-eseo yuyeong-eul hagi jeon, jangbileul jojeonghayeo pyeon-anhan sangtaega doel su issdolog dowajul geos-ibnida.

• 인스트럭터는 수중에서 유영을
• 전
• 장비를 조정하여 편안한
• 될 수 있도록

KO 모든 것을 잊고, 의자를 당긴 뒤, 호사를 만끽해 보자. 이곳 미식 아트의 룰을 따르는 것이다.

Whakamaori modeun geos-eul ijgo, uijaleul dang-gin dwi, hosaleul mankkighae boja. igos misig ateuui lul-eul ttaleuneun geos-ida.

• 모든 것을 잊고
• 의자를 당긴 뒤
• 호사를 만끽해 보자
• 이곳 미식 아트의
• 따르는

KO 대시보드에 대한 업데이트를 이메일로 받을 수 있도록 설정할 수 있습니다. 사이트 사용자라면 누구나 구독할 수 있으며, 업데이트 이메일을 받는 시기도 선택할 수 있습니다.

Whakamaori daesibodeue daehan eobdeiteuleul imeillo bad-eul su issdolog seoljeonghal su issseubnida. saiteu sayongjalamyeon nuguna gudoghal su iss-eumyeo, eobdeiteu imeil-eul badneun sigido seontaeghal su issseubnida.

• 대시보드에 대한 업데이트를
• 받을 수 있도록
• 있습니다
• 사이트 사용자라면 누구나
• 있으며
• 업데이트 이메일을 받는

KO 데이터 수익화 기회에 관해 논의해 보시겠습니까?

Whakamaori deiteo su-ighwa gihoee gwanhae non-uihae bosigessseubnikka?

• 데이터 수익화 기회에
• 논의해 보시겠습니까

KO 데이터를 좀 더 효율적으로 활용하는 법을 알아보고 혁신과 새로운 관점으로 영감을 얻으십시오.

Whakamaori deiteoleul jom deo hyoyuljeog-eulo hwal-yonghaneun beob-eul al-abogo hyeogsingwa saeloun gwanjeom-eulo yeong-gam-eul eod-eusibsio.

• 데이터를 좀 더
• 활용하는 법을 알아보고
• 새로운 관점으로 영감을

KO 아이들에게 마술과도 같은 데이터 세상을 열어 주십시오.

Whakamaori aideul-ege masulgwado gat-eun deiteo sesang-eul yeol-eo jusibsio.

• 아이들에게 마술과도 같은
• 세상을 열어

KO 데이터 시각화는 데이터를 더 이해하기 쉬운 형식으로 조정하고 추세와 이상값을 하이라이트함으로써 스토리텔링을 돕습니다

Whakamaori deiteo sigaghwaneun deiteoleul deo ihaehagi swiun hyeongsig-eulo jojeonghago chusewa isang-gabs-eul hailaiteuham-eulosseo seutolitelling-eul dobseubnida

• 데이터 시각화는 데이터를
• 이해하기 쉬운 형식으로
• 추세와 이상값을 하이라이트함으로써
• 돕습니다

KO 좋은 비주얼리제이션은 스토리를 전달하고, 데이터에서 불필요한 정보는 제거하고, 유용한 정보는 하이라이트합니다.

Whakamaori joh-eun bijueollijeisyeon-eun seutolileul jeondalhago, deiteoeseo bulpil-yohan jeongboneun jegeohago, yuyonghan jeongboneun hailaiteuhabnida.

• 좋은 비주얼리제이션은 스토리를
• 데이터에서 불필요한 정보는
• 유용한 정보는

KO 조직 중 82%가 복잡성으로 인해 클라우드로의 이동 능력이 방해를 받고 있다고 답변하는 것도 놀라운 일이 아닙니다.1

Whakamaori jojig jung 82%ga bogjabseong-eulo inhae keullaudeuloui idong neunglyeog-i banghaeleul badgo issdago dabbyeonhaneun geosdo nollaun il-i anibnida.1

• 조직 중 복잡성으로
• 클라우드로의 이동 능력이
• 받고 있다고 답변하는
• 놀라운 일이

KO 직원이 중요 데이터를 보호하면서도 개인 기기를 사용할 수 있도록 지원

Whakamaori jig-won-i jung-yo deiteoleul bohohamyeonseodo gaein gigileul sayonghal su issdolog jiwon

• 직원이 중요 데이터를
• 개인 기기를 사용할
• 있도록 지원

KO 비즈니스 인텔리전스에서 빅 데이터가 어떻게 사용되는지와 분석가가 문제를 발견하고 해결하는 데 빅 데이터가 어떻게 도움이 되는지 보여줍니다.

Whakamaori bijeuniseu intellijeonseueseo big deiteoga eotteohge sayongdoeneunjiwa bunseoggaga munjeleul balgyeonhago haegyeolhaneun de big deiteoga eotteohge doum-i doeneunji boyeojubnida.

• 비즈니스 인텔리전스에서 빅
• 어떻게 사용되는지와 분석가가
• 발견하고 해결하는 데
• 데이터가 어떻게 도움이

KO 직원이 중요 데이터를 보호하면서도 개인 기기를 사용할 수 있도록 지원

Whakamaori jig-won-i jung-yo deiteoleul bohohamyeonseodo gaein gigileul sayonghal su issdolog jiwon

• 직원이 중요 데이터를
• 개인 기기를 사용할
• 있도록 지원

KO 조직 중 82%가 복잡성으로 인해 클라우드로의 이동 능력이 방해를 받고 있다고 답변하는 것도 놀라운 일이 아닙니다.1

Whakamaori jojig jung 82%ga bogjabseong-eulo inhae keullaudeuloui idong neunglyeog-i banghaeleul badgo issdago dabbyeonhaneun geosdo nollaun il-i anibnida.1

• 조직 중 복잡성으로
• 클라우드로의 이동 능력이
• 받고 있다고 답변하는
• 놀라운 일이

KO "데이터를 보고 이해하기 쉽게 만들기 위한 Tableau의 사명은 데이터 분석에서 데이터 활용까지 걸리는 시간을 크게 단축하여 업계 환경을 근본적으로 바꾸고 있습니다

Whakamaori "deiteoleul bogo ihaehagi swibge mandeulgi wihan Tableauui samyeong-eun deiteo bunseog-eseo deiteo hwal-yongkkaji geollineun sigan-eul keuge danchughayeo eobgye hwangyeong-eul geunbonjeog-eulo bakkugo issseubnida

• 보고 이해하기 쉽게
• 위한 Tableau의 사명은
• 분석에서 데이터 활용까지
• 시간을 크게 단축하여
• 환경을 근본적으로 바꾸고

KO Tableau Prep을 통해 데이터를 바라보는 시각이 새로워졌으며, 데이터 수집에서 실행 가능한 인사이트까지 걸리는 시간을 획기적으로 줄일 수 있었습니다

Whakamaori Tableau Prep-eul tonghae deiteoleul balaboneun sigag-i saelowojyeoss-eumyeo, deiteo sujib-eseo silhaeng ganeunghan insaiteukkaji geollineun sigan-eul hoeggijeog-eulo jul-il su iss-eossseubnida

• Tableau Prep을 통해
• 바라보는 시각이 새로워졌으며
• 데이터 수집에서 실행
• 인사이트까지 걸리는 시간을
• 줄일 수 있었습니다

KO "이 순간에도 데이터를 조직 내에서 강력한 자산으로 만들어 내부적으로 데이터의 수준을 한 단계 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다

Whakamaori "i sungan-edo deiteoleul jojig naeeseo ganglyeoghan jasan-eulo mandeul-eo naebujeog-eulo deiteoui sujun-eul han dangye kkeul-eoolligi wihae nolyeoghago issseubnida

• 순간에도 데이터를 조직
• 강력한 자산으로 만들어
• 데이터의 수준을 한
• 끌어올리기 위해 노력하고

KO 모니터링 범위를 확대하고 수집된 데이터의 품질을 높입니다. 그렇게 하면 전체 디지털 경험에서 이용 가능한 전체 데이터 스택에 대한 가시성이 향상됩니다.

Whakamaori moniteoling beom-wileul hwagdaehago sujibdoen deiteoui pumjil-eul nop-ibnida. geuleohge hamyeon jeonche dijiteol gyeongheom-eseo iyong ganeunghan jeonche deiteo seutaeg-e daehan gasiseong-i hyangsangdoebnida.

• 모니터링 범위를 확대하고
• 데이터의 품질을 높입니다
• 경험에서 이용 가능한
• 데이터 스택에 대한

KO '빅 데이터의 시대'의 본격적인 도래와 함께, 매일 생성되는 1조 행에 이르는 데이터를 이해하기 위한 도구로서, 비주얼리제이션의 중요성은 점점 더 높아지고 있습니다

Whakamaori 'big deiteoui sidae'ui bongyeogjeog-in dolaewa hamkke, maeil saengseongdoeneun 1jo haeng-e ileuneun deiteoleul ihaehagi wihan doguloseo, bijueollijeisyeon-ui jung-yoseong-eun jeomjeom deo nop-ajigo issseubnida

• '빅 데이터의 시대'의
• 도래와 함께
• 매일 생성되는 행에
• 데이터를 이해하기 위한
• 비주얼리제이션의 중요성은 점점
• 높아지고 있습니다

KO 여러 정부 당국에서 제시하는 공개 데이터에서 세부 정보 수준이 서로 다르게 나타나는 것은 데이터를 사용 가능하게 만들기 전에 이러한 고려 사항이 반영되고 있음을 보여줍니다.

Whakamaori yeoleo jeongbu dang-gug-eseo jesihaneun gong-gae deiteoeseo sebu jeongbo sujun-i seolo daleuge natananeun geos-eun deiteoleul sayong ganeunghage mandeulgi jeon-e ileohan golyeo sahang-i ban-yeongdoego iss-eum-eul boyeojubnida.

• 여러 정부 당국에서
• 공개 데이터에서 세부
• 수준이 서로 다르게
• 것은 데이터를 사용
• 만들기 전에 이러한
• 사항이 반영되고 있음을

KO 데이터 공유를 정부가 대중에게 외부로 전달하는 것으로 생각하기보다, 사람들이 자신의 데이터를 추가해 넣는 방법을 만들고자 했습니다

Whakamaori deiteo gong-yuleul jeongbuga daejung-ege oebulo jeondalhaneun geos-eulo saeng-gaghagiboda, salamdeul-i jasin-ui deiteoleul chugahae neohneun bangbeob-eul mandeulgoja haessseubnida

• 데이터 공유를 정부가
• 외부로 전달하는 것으로
• 사람들이 자신의 데이터를
• 넣는 방법을 만들고자

KO 데이터와 코로나바이러스에 대해 자세히 알아보려면 코로나19 데이터 리소스 허브를 방문하십시오.

Whakamaori deiteowa kolonabaileoseue daehae jasehi al-abolyeomyeon kolona19 deiteo lisoseu heobeuleul bangmunhasibsio.

• 데이터와 코로나바이러스에 대해
• 알아보려면 데이터 리소스

KO Tableau의 후원으로 최근에 실시한 IDC의 연구에 따르면, 데이터 선도 조직의 응답자 중 67%가 권장 사항과 의사 결정을 뒷받침하는 데 데이터가 필요하다고 말했습니다.1

Whakamaori Tableauui huwon-eulo choegeun-e silsihan IDCui yeongue ttaleumyeon, deiteo seondo jojig-ui eungdabja jung 67%ga gwonjang sahang-gwa uisa gyeoljeong-eul dwisbadchimhaneun de deiteoga pil-yohadago malhaessseubnida.1

• Tableau의 후원으로 최근에
• IDC의 연구에 따르면
• 데이터 선도 조직의
• 중 권장 사항과
• 결정을 뒷받침하는 데
• 필요하다고

KO "양질의 데이터를 확보하고 그 데이터를 올바로 해석할 수 있으면 속도와 민첩성이 실제로 향상됩니다"라고 Tableau의 Mark Jewett 제품 마케팅 부문 수석 부사장은 말합니다

Whakamaori "yangjil-ui deiteoleul hwagbohago geu deiteoleul olbalo haeseoghal su iss-eumyeon sogdowa mincheobseong-i siljelo hyangsangdoebnida"lago Tableauui Mark Jewett jepum maketing bumun suseog busajang-eun malhabnida

• 데이터를 확보하고 그
• 속도와 민첩성이 실제로
• Tableau의 Mark Jewett
• 마케팅 부문 수석
• 말합니다

KO 데이터에 연결할 때, 사용 가능한 메타데이터와 컨텍스트가 더욱 많다는 것은 분석에 적합한 데이터를 사용하고 있다는 뜻이기도 합니다.

Whakamaori deiteoe yeongyeolhal ttae, sayong ganeunghan metadeiteowa keontegseuteuga deoug manhdaneun geos-eun bunseog-e jeoghabhan deiteoleul sayonghago issdaneun tteus-igido habnida.

• 데이터에 연결할 때
• 사용 가능한 메타데이터와
• 더욱 많다는 것은
• 적합한 데이터를 사용하고
• 뜻이기도

KO 3단계 - 필요한 데이터 수집 및 준비: 비즈니스 정보가 연결되지 않은 여러 원본에 있는 경우, 신뢰할 수 있는 양질의 데이터에 액세스하는 것이 어려울 수 있습니다

Whakamaori 3dangye - pil-yohan deiteo sujib mich junbi: bijeuniseu jeongboga yeongyeoldoeji anh-eun yeoleo wonbon-e issneun gyeong-u, sinloehal su issneun yangjil-ui deiteoe aegseseuhaneun geos-i eolyeoul su issseubnida

• 필요한 데이터 수집
• 준비
• 비즈니스 정보가 연결되지
• 여러 원본에 있는
• 신뢰할 수 있는
• 데이터에 액세스하는 것이
• 있습니다

KO 4단계 - 데이터 조회 및 탐색: 데이터 시각화는 DDDM(데이터 기반 의사 결정)에 매우 중요합니다

Whakamaori 4dangye - deiteo johoe mich tamsaeg: deiteo sigaghwaneun DDDM(deiteo giban uisa gyeoljeong)e maeu jung-yohabnida

• 데이터 조회 및
• 데이터 시각화는 DDDM
• 데이터 기반 의사
• 에 매우 중요합니다

KO 이를 위해 조직 리더는 데이터를 적극적으로 사용하며, 아주 복잡한 문제도 처리할 만큼 데이터에 정통한 인력을 배양하고 있습니다

Whakamaori ileul wihae jojig lideoneun deiteoleul jeoggeugjeog-eulo sayonghamyeo, aju bogjabhan munjedo cheolihal mankeum deiteoe jeongtonghan inlyeog-eul baeyanghago issseubnida

• 이를 위해 조직
• 데이터를 적극적으로 사용하며
• 아주 복잡한 문제도
• 만큼 데이터에 정통한
• 배양하고 있습니다

KO 데이터에 연결하는 법을 직접 확인하고 Tableau를 사용하여 데이터를 전보다 더 빨리, 더 쉽게 분석하십시오. Tableau Desktop 무료 평가판을 다운로드하고 시작해 보십시오.

Whakamaori deiteoe yeongyeolhaneun beob-eul jigjeob hwag-inhago Tableauleul sayonghayeo deiteoleul jeonboda deo ppalli, deo swibge bunseoghasibsio. Tableau Desktop mulyo pyeong-gapan-eul daunlodeuhago sijaghae bosibsio.

• 데이터에 연결하는 법을
• 확인하고 Tableau를 사용하여
• 전보다 더 빨리
• 더 쉽게 분석하십시오
• Tableau Desktop 무료
• 다운로드하고 시작해

KO Prianka는 이렇게 말했습니다

Whakamaori Priankaneun ileohge malhaessseubnida

• Prianka는 이렇게 말했습니다

KO 이 순간에도 데이터를 조직 내에서 강력한 자산으로 만들어 내부적으로 데이터의 수준을 한 단계 끌어올리기 위해 노력하고 있습니다

Whakamaori i sungan-edo deiteoleul jojig naeeseo ganglyeoghan jasan-eulo mandeul-eo naebujeog-eulo deiteoui sujun-eul han dangye kkeul-eoolligi wihae nolyeoghago issseubnida

• 이 순간에도 데이터를
• 내에서 강력한 자산으로
• 내부적으로 데이터의 수준을
• 단계 끌어올리기 위해
• 있습니다

KO 예를 들어 데이터 분석 모범 사례를 배우고 공유하도록 장려하기 위해 Tableau 전문가와 함께 데이터 주간을 마련한 적이 있었습니다

Whakamaori yeleul deul-eo deiteo bunseog mobeom salyeleul baeugo gong-yuhadolog janglyeohagi wihae Tableau jeonmungawa hamkke deiteo jugan-eul malyeonhan jeog-i iss-eossseubnida

• 예를 들어 데이터
• 모범 사례를 배우고
• 장려하기 위해 Tableau
• 함께 데이터 주간을
• 적이 있었습니다

KO 손가락으로 탭하여 선택, 필터링 및 드릴다운합니다. 터치에 자동 최적화되는 컨트롤을 사용해 데이터와 상호 작용할 수 있습니다. 이제 데이터를 더욱 가까이에서 활용할 수 있습니다.

Whakamaori songalag-eulo taebhayeo seontaeg, pilteoling mich deulildaunhabnida. teochie jadong choejeoghwadoeneun keonteulol-eul sayonghae deiteowa sangho jag-yonghal su issseubnida. ije deiteoleul deoug gakkaieseo hwal-yonghal su issseubnida.

• 손가락으로 탭하여 선택
• 필터링 및 드릴다운합니다
• 터치에 자동 최적화되는
• 사용해 데이터와 상호
• 있습니다
• 이제 데이터를 더욱

KO 이러한 역할을 이용하여, 사람들은 다양한 방식으로 데이터와 상호 작용하는 동시에, 데이터를 팀과 안전하게 공유할 수 있습니다.

Whakamaori ileohan yeoghal-eul iyonghayeo, salamdeul-eun dayanghan bangsig-eulo deiteowa sangho jag-yonghaneun dongsie, deiteoleul timgwa anjeonhage gong-yuhal su issseubnida.

• 이러한 역할을 이용하여
• 사람들은 다양한 방식으로
• 상호 작용하는 동시에
• 데이터를 팀과 안전하게

KO 사람들이 사실적 정보를 일상 대화의 중심에 놓고 데이터를 활용할 때 비로소 데이터를 통해 협업의 문이 열리고 전략적 인사이트가 발생하며 의사 결정 방식이 개선됩니다.

Whakamaori salamdeul-i sasiljeog jeongboleul ilsang daehwaui jungsim-e nohgo deiteoleul hwal-yonghal ttae biloso deiteoleul tonghae hyeob-eob-ui mun-i yeolligo jeonlyagjeog insaiteuga balsaenghamyeo uisa gyeoljeong bangsig-i gaeseondoebnida.

• 사람들이 사실적 정보를
• 대화의 중심에 놓고
• 활용할 때 비로소
• 통해 협업의 문이
• 전략적 인사이트가 발생하며
• 결정 방식이

KO 상담원을 유용한 금융 데이터로 무장시킴으로써 이 회사는 ‘일선 직원조차도 데이터를 잘 활용할 수 있다는 믿음’을 증명해 보였습니다.

Whakamaori sangdam-won-eul yuyonghan geum-yung deiteolo mujangsikim-eulosseo i hoesaneun ‘ilseon jig-wonjochado deiteoleul jal hwal-yonghal su issdaneun mid-eum’eul jeungmyeonghae boyeossseubnida.

• 상담원을 유용한 금융
• 무장시킴으로써 이 회사는
• 직원조차도 데이터를 잘
• 있다는
• 증명해

KO 또 이 회사의 한 데이터 엔지니어는 이러한 그룹이 최대 효과를 내는 ‘새로운 데이터 조사 방법을 도출하는 중요한 창구’가 되었다고 밝혔습니다.

Whakamaori tto i hoesaui han deiteo enjinieoneun ileohan geulub-i choedae hyogwaleul naeneun ‘saeloun deiteo josa bangbeob-eul dochulhaneun jung-yohan chang-gu’ga doeeossdago balghyeossseubnida.

• 또 이 회사의
• 데이터 엔지니어는 이러한
• 최대 효과를 내는
• 데이터 조사 방법을
• 중요한
• 되었다고

KO 이러한 신뢰는 안전하고 일관된 데이터를 기반으로 하며, 각 사용자는 자신 있게 인사이트에 액세스하고 분석하며 그것을 동료와 공유할 수 있습니다.

Whakamaori ileohan sinloeneun anjeonhago ilgwandoen deiteoleul giban-eulo hamyeo, gag sayongjaneun jasin issge insaiteue aegseseuhago bunseoghamyeo geugeos-eul donglyowa gong-yuhal su issseubnida.

• 이러한 신뢰는 안전하고
• 데이터를 기반으로 하며
• 각 사용자는 자신
• 인사이트에 액세스하고 분석하며

KO 데이터는 모든 분석의 기반을 이루며, 데이터가 더 정확하고 완전하고 최신 상태일수록 분석 결과도 더 정확해집니다

Whakamaori deiteoneun modeun bunseog-ui giban-eul ilumyeo, deiteoga deo jeonghwaghago wanjeonhago choesin sangtaeilsulog bunseog gyeolgwado deo jeonghwaghaejibnida

• 데이터는 모든 분석의
• 이루며
• 데이터가 더 정확하고
• 최신 상태일수록 분석
• 더 정확해집니다

KO 그뿐만이 아닙니다. 대시보드 스타터는 데이터 탐색의 시작에 불과합니다. 편집 및 사용자 정의를 수행하여 Marketo가 수집한 방대한 데이터에서 더 많은 질문에 대한 답을 찾을 수 있습니다.

Whakamaori geuppunman-i anibnida. daesibodeu seutateoneun deiteo tamsaeg-ui sijag-e bulgwahabnida. pyeonjib mich sayongja jeong-uileul suhaenghayeo Marketoga sujibhan bangdaehan deiteoeseo deo manh-eun jilmun-e daehan dab-eul chaj-eul su issseubnida.

• 그뿐만이 아닙니다
• 대시보드 스타터는 데이터
• 시작에 불과합니다
• 편집 및 사용자
• 수행하여 Marketo가 수집한
• 데이터에서 더 많은
• 대한 답을 찾을

KO 데이터를 정렬하면 새로운 관점이 생깁니다. 정렬 기능을 사용하여 데이터를 새로운 방식으로 보십시오.

Whakamaori deiteoleul jeonglyeolhamyeon saeloun gwanjeom-i saeng-gibnida. jeonglyeol gineung-eul sayonghayeo deiteoleul saeloun bangsig-eulo bosibsio.

• 데이터를 정렬하면 새로운
• 생깁니다
• 정렬 기능을 사용하여
• 새로운 방식으로