NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.
"een ding" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Koreana e whai ake nei:
een | 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.
KO 수리 설명서를 필요로 하는 기기들?예를 들어 차, 노트북, 또는 태블릿. 새로운 기기를 추가하기 전에 명명 규칙을 참고해주십시오.
Whakamaori suli seolmyeongseoleul pil-yolo haneun gigideul?yeleul deul-eo cha, noteubug, ttoneun taebeullis. saeloun gigileul chugahagi jeon-e myeongmyeong gyuchig-eul chamgohaejusibsio.
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
KO 우리를 막는 것은 무엇일까요? 나쁜 수리 설명서가 중요한 요인입니다. 모든 기기는 다릅니다. 문제 파악이 어려울수록, 기계 수리를 포기하고 교체하기로 결정할 가능성이 높습니다.
Whakamaori ulileul magneun geos-eun mueos-ilkkayo? nappeun suli seolmyeongseoga jung-yohan yoin-ibnida. modeun gigineun daleubnida. munje paag-i eolyeoulsulog, gigye sulileul pogihago gyochehagilo gyeoljeonghal ganeungseong-i nopseubnida.
NL Er is echter nog een ding: we willen je gedachten horen! Voel je een welkom om hieronder te reageren als je vragen hebt over onze live-ondersteuning of als er iets is dat je zou willen delen
KO 그래도 우리는 당신의 생각을 듣고 싶습니다! 우리 라이브 지원에 대한 질문이 있거나 공유하고 싶은 일이있는 경우 아래의 의견을 보내주십시오
Whakamaori geulaedo ulineun dangsin-ui saeng-gag-eul deudgo sipseubnida! uli laibeu jiwon-e daehan jilmun-i issgeona gong-yuhago sip-eun il-iissneun gyeong-u alaeui uigyeon-eul bonaejusibsio
NL De succesvolste bedrijven hebben allemaal één ding gemeen: een cultuur waar data is geïntegreerd in de fundering van de organisatie, waardoor medewerkers anders werken en beslissingen nemen
KO 가장 성공적인 기업들에는 한 가지 공통분모가 있습니다
Whakamaori gajang seong-gongjeog-in gieobdeul-eneun han gaji gongtongbunmoga issseubnida
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.
KO 내가 내 디지털 마케팅 경력을 통해 끊임없이 진화하 고 변화 본 한 가지는 SEO. 많은 새로운 기술, 업데이트, 사람들이 더 나은 SEO 순위를 가지고 사용하는 전략이 있습니다.
Whakamaori naega nae dijiteol maketing gyeonglyeog-eul tonghae kkeunh-im-eobs-i jinhwaha go byeonhwa bon han gajineun SEO. manh-eun saeloun gisul, eobdeiteu, salamdeul-i deo na-eun SEO sun-wileul gajigo sayonghaneun jeonlyag-i issseubnida.
Tatimana | Koreana |
---|---|
seo | seo |
NL Een duidelijke ding dat ik heb gezien voortdurend evolueren en veranderen in mijn digitale marketing carrière is SEO. Er zijn veel nieuwe technieken, updates, strategieën die mensen gebruiken om een betere SEO ranking hebben.
KO 내가 내 디지털 마케팅 경력을 통해 끊임없이 진화하 고 변화 본 한 가지는 SEO. 많은 새로운 기술, 업데이트, 사람들이 더 나은 SEO 순위를 가지고 사용하는 전략이 있습니다.
Whakamaori naega nae dijiteol maketing gyeonglyeog-eul tonghae kkeunh-im-eobs-i jinhwaha go byeonhwa bon han gajineun SEO. manh-eun saeloun gisul, eobdeiteu, salamdeul-i deo na-eun SEO sun-wileul gajigo sayonghaneun jeonlyag-i issseubnida.
Tatimana | Koreana |
---|---|
seo | seo |
NL Wat houdt ons tegen? Slechte reparatiehandleidingen zijn één ding. Elke gadget is verschillend. Hoe moeilijker het is een probleem op te lossen, des te groter is de kans dat iemand opgeeft en ervoor kiest om de machine in z'n geheel te vervangen.
KO 우리를 막는 것은 무엇일까요? 나쁜 수리 설명서가 중요한 요인입니다. 모든 기기는 다릅니다. 문제 파악이 어려울수록, 기계 수리를 포기하고 교체하기로 결정할 가능성이 높습니다.
Whakamaori ulileul magneun geos-eun mueos-ilkkayo? nappeun suli seolmyeongseoga jung-yohan yoin-ibnida. modeun gigineun daleubnida. munje paag-i eolyeoulsulog, gigye sulileul pogihago gyochehagilo gyeoljeonghal ganeungseong-i nopseubnida.
NL Een ander ding dat ePacket-bezorging voor uw klanten betekent, is dat ze altijd een trackingcode hebben om ervoor te zorgen dat ze te allen tijde weten waar hun pakket zich bevindt
KO ePacket이 고객에게 제공하는 또 다른 사항은 고객이 항상 패키지의 위치를 알 수 있도록 추적 코드를 가지고 있다는 것입니다
Whakamaori ePacket-i gogaeg-ege jegonghaneun tto daleun sahang-eun gogaeg-i hangsang paekijiui wichileul al su issdolog chujeog kodeuleul gajigo issdaneun geos-ibnida
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
KO 노트 : HostWinds는 우리 시스템에서 티켓을 열 수있는 여러 개의 길을 제공합니다.모든 프로세스 공유는 hostwinds에 로그인해야한다는 것입니다. 클라이언트 영역.
Whakamaori noteu : HostWindsneun uli siseutem-eseo tikes-eul yeol su-issneun yeoleo gaeui gil-eul jegonghabnida.modeun peuloseseu gong-yuneun hostwindse logeu-inhaeyahandaneun geos-ibnida. keullaieonteu yeong-yeog.
NL Een leuk ding om op te merken met iCloud-opslagruimte is dat het kan worden gedeeld tussen familieleden die op iCloud zijn geconfigureerd
KO iCloud 저장 공간에서주의해야 할 점은 iCloud에 구성된 가족 구성원간에 공유 할 수 있다는 것입니다
Whakamaori iCloud jeojang gong-gan-eseojuuihaeya hal jeom-eun iCloud-e guseongdoen gajog guseong-wongan-e gong-yu hal su issdaneun geos-ibnida
NL Ongeacht het apparaat, de machine of het ?ding? is veiligheid altijd een cruciaal element geweest van succesvolle IoT-platforms en -omgevingen.
KO 장치, 기계 또는 ?사물?에 관계없이 보안은 항상 성공적인 IoT 플랫폼 및 환경의 중요한 구성 요소였습니다.
Whakamaori jangchi, gigye ttoneun ?samul?e gwangyeeobs-i boan-eun hangsang seong-gongjeog-in IoT peullaespom mich hwangyeong-ui jung-yohan guseong yosoyeossseubnida.
NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen.
KO 개인적으로, 그래도, BigCommerce 버전 사이에 일관된 한 가지는 혼란 용어입니다. 당신은 용어에 익숙해질 필요가, 당신은 그들이 무엇을 의미하는지 검색하는 데 많은 시간을 소비하지 않도록.
Whakamaori gaeinjeog-eulo, geulaedo, BigCommerce beojeon saie ilgwandoen han gajineun honlan yong-eoibnida. dangsin-eun yong-eoe igsughaejil pil-yoga, dangsin-eun geudeul-i mueos-eul uimihaneunji geomsaeghaneun de manh-eun sigan-eul sobihaji anhdolog.
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Tot 650 gebruiken per enkele USB oplaadbeurt. Je hoeft niet steeds nóg een ding op te laden.
KO USB 충전 한 번으로 최대 650회 사용이 가능해 번거롭게 자주 재충전할 필요가 없습니다.
Whakamaori USB chungjeon han beon-eulo choedae 650hoe sayong-i ganeunghae beongeolobge jaju jaechungjeonhal pil-yoga eobs-seubnida.
Tatimana | Koreana |
---|---|
usb | usb |
NL Als technisch duiken helemaal jouw ding is dan weet je ook dat je trimix (een mengels van helium, zuurstof en stikstof) nodig hebt om je dieptebereik verder te vergroten
KO 여러분이 테크니컬 다이빙에 매료되어 있다면, 수심 범위를 늘리려면 트라이믹스 - 헬륨, 산소, 질소 혼합체 - 를 사용해야 함을 알고 있을 것입니다
Whakamaori yeoleobun-i tekeunikeol daibing-e maelyodoeeo issdamyeon, susim beom-wileul neullilyeomyeon teulaimigseu - hellyum, sanso, jilso honhabche - leul sayonghaeya ham-eul algo iss-eul geos-ibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Het ontwerpen van fascinerende 3D-personages voor uw game is één ding: nu moeten ze er nog realistisch uitzien en zich ook zo gedragen
KO 게임을 위해 매력적인 3D 캐릭터를 디자인하는 것과 캐릭터의 외형과 동작에 사실성을 부여하는 것은 별개의 문제입니다
Whakamaori geim-eul wihae maelyeogjeog-in 3D kaeligteoleul dijainhaneun geosgwa kaeligteoui oehyeong-gwa dongjag-e sasilseong-eul buyeohaneun geos-eun byeolgaeui munjeibnida
NL Een leuk ding om op te merken met iCloud-opslagruimte is dat het kan worden gedeeld tussen familieleden die op iCloud zijn geconfigureerd
KO iCloud 저장 공간에서주의해야 할 점은 iCloud에 구성된 가족 구성원간에 공유 할 수 있다는 것입니다
Whakamaori iCloud jeojang gong-gan-eseojuuihaeya hal jeom-eun iCloud-e guseongdoen gajog guseong-wongan-e gong-yu hal su issdaneun geos-ibnida
NL Notitie: Hostwinds biedt meerdere wegen om tickets in ons systeem te openen.Eén ding elke procesaandelen is dat je moet inloggen bij de hostwinds Klantengebied.
KO 노트 : HostWinds는 우리 시스템에서 티켓을 열 수있는 여러 개의 길을 제공합니다.모든 프로세스 공유는 hostwinds에 로그인해야한다는 것입니다. 클라이언트 영역.
Whakamaori noteu : HostWindsneun uli siseutem-eseo tikes-eul yeol su-issneun yeoleo gaeui gil-eul jegonghabnida.modeun peuloseseu gong-yuneun hostwindse logeu-inhaeyahandaneun geos-ibnida. keullaieonteu yeong-yeog.
NL In elk geval is één ding belangrijk om te onthouden: de sterkte van de codering is altijd afhankelijk van de sterkte van uw wachtwoord
KO 암호 강도는 항상 암호의 강도에 따라 달라집니다
Whakamaori amho gangdoneun hangsang amhoui gangdo-e ttala dallajibnida
NL Dit klinkt misschien ingewikkeld, maar het is eigenlijk een vrij eenvoudig ding
KO 이것은 복잡하게 들릴지 모르지만 실제로는 상당히 간단한 것입니다
Whakamaori igeos-eun bogjabhage deullilji moleujiman siljeloneun sangdanghi gandanhan geos-ibnida
NL Een ander ding om te overwegen is dat ePackets alleen kunnen worden verzonden vanuit China of Hong Kong naar de landen die op de lijst staan.
KO 고려해야 할 또 다른 사항은 ePackets가 중국 또는 홍콩에서 적격 목록에있는 국가로만 배송 될 수 있다는 것입니다.
Whakamaori golyeohaeya hal tto daleun sahang-eun ePacketsga jung-gug ttoneun hongkong-eseo jeoggyeog moglog-eissneun guggaloman baesong doel su issdaneun geos-ibnida.
NL Een ding dat je winst opslokt, is de productie. Daar bestaat absoluut geen twijfel over.
KO 당신의 이익을 먹는 한 가지는 생산입니다. 그것에 대해 의심의 여지가 없습니다.
Whakamaori dangsin-ui iig-eul meogneun han gajineun saengsan-ibnida. geugeos-e daehae uisim-ui yeojiga eobs-seubnida.
NL Verbinding. Maak overal verbinding met uw apparaat, machine of ?ding?, zonder ingewikkelde VPN?s of firewall-configuratie.
KO 연결. 복잡한 VPN이나 방화벽 구성없이 어디에서나 장치, 기계 또는 사물을 연결하세요
Whakamaori yeongyeol. bogjabhan VPNina banghwabyeog guseong-eobs-i eodieseona jangchi, gigye ttoneun samul-eul yeongyeolhaseyo
Tatimana | Koreana |
---|---|
vpn | vpn |
NL Beheert de referenties van elke persoon, systeem en ding in hun verschillende staten binnen de identiteitslevenscyclus.
KO ID 수명 주기 내에서 다양한 상태에 있는 모든 사람, 시스템 및 사물의 자격 증명을 관리합니다.
Whakamaori ID sumyeong jugi naeeseo dayanghan sangtaee issneun modeun salam, siseutem mich samul-ui jagyeog jeungmyeong-eul gwanlihabnida.
NL Ze doen hun eigen ding in plaats van de trend te volgen
KO 이들은 아무도 가지 않은 길을 걷습니다
Whakamaori ideul-eun amudo gaji anh-eun gil-eul geodseubnida
NL Breng teams samen om te dromen en het volgende grote ding te ontwerpen
KO 팀을 모아 미래의 큰 꿈을 꾸고 디자인하십시오
Whakamaori tim-eul moa milaeui keun kkum-eul kkugo dijainhasibsio
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
Whakamaori Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Whakamaori yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
NL Dat kan een consument zijn, dat kan een vrij eenvoudige transactie zijn waarbij u bijvoorbeeld een foto bent kwijtgeraakt, een contactpersoon, een telefoonnummer of een bericht bent verloren
KO 예를 들어 사진을 잃어버린 경우, 연락처, 전화 번호, 메시지를 잃어 버렸을 때 아주 간단한 거래 일 수있는 소비자 일 수 있습니다
Whakamaori yeleul deul-eo sajin-eul ilh-eobeolin gyeong-u, yeonlagcheo, jeonhwa beonho, mesijileul ilh-eo beolyeoss-eul ttae aju gandanhan geolae il su-issneun sobija il su issseubnida
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
Whakamaori Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
NL Bewijs van een openbare aanwezigheid met behulp van informatie van Google Trends, een link naar een stabiel Wikipedia-artikel dat voldoet aan de bekendheidsnormen van de encyclopedie, of een vermelding van een notering aan een erkende aandelenbeurs
KO 신청자가 대중에게 알려져 있음을 입증하기 위한 Google Trends 증거나 위키백과의 저명성 기준을 충족하는 신뢰할 수 있는 위키백과 문서의 링크 또는 적격한 증권거래소 상장 근거
Whakamaori sincheongjaga daejung-ege allyeojyeo iss-eum-eul ibjeunghagi wihan Google Trends jeung-geona wikibaeggwaui jeomyeongseong gijun-eul chungjoghaneun sinloehal su issneun wikibaeggwa munseoui lingkeu ttoneun jeoggyeoghan jeung-gwongeolaeso sangjang geungeo
Tatimana | Koreana |
---|---|
NL Een bar met een ontspanningsruimte, daarmee verbonden werkruimten en een kleine restauratie overdag met een loungesfeer in de avond. Geniet van "L'art de vivre à la Française" tijdens een koffiepauze of een aperitiefje.
KO 휴식 공간, 연결된 업무 공간, 낮에 제공되는 소규모 케이터링과 저녁의 라운지 분위기가 어우러진 바입니다. 한 잔의 커피와 아페리티프로 "프랑스식 삶의 예술"을 즐겨 보세요.
Whakamaori hyusig gong-gan, yeongyeoldoen eobmu gong-gan, naj-e jegongdoeneun sogyumo keiteoling-gwa jeonyeog-ui launji bun-wigiga eouleojin baibnida. han jan-ui keopiwa apelitipeulo "peulangseusig salm-ui yesul"eul jeulgyeo boseyo.
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
KO 필드 또는 열에 대한 설명이 데이터 원본 또는 통합 문서의 해당 필드 또는 열의 업스트림에 존재하는 경우, 설명이 어디에서 상속되는지에 대한 정보를 볼 수 있습니다.
Whakamaori pildeu ttoneun yeol-e daehan seolmyeong-i deiteo wonbon ttoneun tonghab munseoui haedang pildeu ttoneun yeol-ui eobseuteulim-e jonjaehaneun gyeong-u, seolmyeong-i eodieseo sangsogdoeneunjie daehan jeongboleul bol su issseubnida.
NL De kunstenaar begint met een primitieve 3D-vorm zoals een vlak, een kubus, een cilinder of een bol, die allemaal bestaan uit vele polygonen
KO 아티스트는 평면, 큐브, 원통 또는 구와 같은 원형을 생성하여 3D 모델링을 시작하며, 각각의 원형에는 여러 다각형이 있습니다
Whakamaori atiseuteuneun pyeongmyeon, kyubeu, wontong ttoneun guwa gat-eun wonhyeong-eul saengseonghayeo 3D modelling-eul sijaghamyeo, gaggag-ui wonhyeong-eneun yeoleo dagaghyeong-i issseubnida
NL Met Switcher kun je snel en eenvoudig een iPhone of iPad instellen voor elk 'persoonlijk' teamlid om een meer intieme ervaring voor online deelnemers te creëren dan wanneer ze zouden krijgen met een webcam die op een tv in een kamer is gemonteerd
KO Switcher를 사용하면 각 '대면' 팀 구성원 앞에서 iPhone 또는 iPad를 빠르고 쉽게 설정하여 온라인 참가자에게 회의실의 TV 상단에 장착된 웹캠보다 더 친밀한 경험을 제공할 수 있습니다
Whakamaori Switcherleul sayonghamyeon gag 'daemyeon' tim guseong-won ap-eseo iPhone ttoneun iPadleul ppaleugo swibge seoljeonghayeo onlain chamgaja-ege hoeuisil-ui TV sangdan-e jangchagdoen webkaemboda deo chinmilhan gyeongheom-eul jegonghal su issseubnida
Tatimana | Koreana |
---|---|
tv | tv |
NL Voor Atlassian is een beveiligingskwetsbaarheid een zwakte in een van onze producten of infrastructuur waarmee een aanvaller de vertrouwelijkheid, integriteit of beschikbaarheid van een product of de infrastructuur kan aantasten.
KO Atlassian은 보안 취약성을 공격자가 제품 또는 인프라의 기밀성, 무결성 또는 가용성에 영향을 미칠 수 있도록 하는 제품 및 인프라의 약점으로 간주합니다.
Whakamaori Atlassian-eun boan chwiyagseong-eul gong-gyeogjaga jepum ttoneun inpeulaui gimilseong, mugyeolseong ttoneun gayongseong-e yeonghyang-eul michil su issdolog haneun jepum mich inpeulaui yagjeom-eulo ganjuhabnida.
NL Een waterval met 14 cascaden, een wild, romantisch park en een aura uit een andere tijd: Grandhotel Giessbach straalt een heel eigen magie uit
KO 햇빛은 눈을 반짝반짝 빛나게 하여 계곡, 숲, 산의 풍광을 더욱 아름답게 한다
Whakamaori haesbich-eun nun-eul banjjagbanjjag bichnage hayeo gyegog, sup, san-ui pung-gwang-eul deoug aleumdabge handa
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
KO 조직 감사 로그는 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로그입니다. 조직 감사 로그를 통해 관리자는 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했는지 확인할 수 있습니다.
Whakamaori jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.
NL Overnachten in een SAC-hut, een groepsaccommodaties, een klooster of een boomhuis. Er is hier voor iedere smaak wel een onderkomen beschikbaar.
KO 스위스 알파인 클럽 산장(Swiss Alpine Club hut), 수도원, 농가 주택에 머물러보자. 취향에 꼭 맞는 숙소를 찾을 수 있을 것이다.
Whakamaori seuwiseu alpain keulleob sanjang(Swiss Alpine Club hut), sudowon, nong-ga jutaeg-e meomulleoboja. chwihyang-e kkog majneun sugsoleul chaj-eul su iss-eul geos-ida.
NL Voorbeeld van een in-flight limiet : aan een instantie van een bronbron kan geen taak worden gemaakt als een andere taak al wordt verwerkt. Hiermee wordt de integriteit van de sessie behouden, het verkeer naar externe services tot een minimum beperkt en
KO 기내 제한 예제 : 다른 작업이 이미 처리중인 경우 원본 리소스의 인스턴스에 대해 생성 된 작업을 가질 수 없습니다. 이는 세션 무결성을 유지하고 외부 서비스로의 트래픽을 최소화하며
Whakamaori ginae jehan yeje : daleun jag-eob-i imi cheolijung-in gyeong-u wonbon lisoseuui inseuteonseue daehae saengseong doen jag-eob-eul gajil su eobs-seubnida. ineun sesyeon mugyeolseong-eul yujihago oebu seobiseuloui teulaepig-eul choesohwahamyeo
NL Overnacht u het liefst in een ruime vakantiewoning, een moderne jeugdherberg of toch liever in een klooster of op een camping? Zwitserland heeft een aantal verrassende slaapplaatsen voor u beschikbaar.
KO 널찍한 홀리데이 아파트먼트 혹은 현대적인 유스호스텔에 머물고 싶은가? 아니면 수도원이나 캠프사이트는 어떨까? 스위스에는 놀랍도록 다양한 숙박 옵션이 있다.
Whakamaori neoljjighan hollidei apateumeonteu hog-eun hyeondaejeog-in yuseuhoseutel-e meomulgo sip-eunga? animyeon sudowon-ina kaempeusaiteuneun eotteolkka? seuwiseueneun nollabdolog dayanghan sugbag obsyeon-i issda.
NL Hun "oplossing in een doos" helpt resultaten binnen een enkele maand te bereiken en omvat alles van een inventaris van symptomen, een probleemanalyse, een interventieplan en uiteindelijk de implementatie van dit plan.
KO 이들이 제공하는 "상자에 담긴 솔루션"은 현상, 문제 분석, 중재 계획 그치고 최종적으로 계획의 구현에 이르기까지 모든 것을 다루고 있으며 한 달 안에 목표를 달성할 수 있도록 도와줍니다.
Whakamaori ideul-i jegonghaneun "sangja-e damgin sollusyeon"eun hyeonsang, munje bunseog, jungjae gyehoeg geuchigo choejongjeog-eulo gyehoeg-ui guhyeon-e ileugikkaji modeun geos-eul dalugo iss-eumyeo han dal an-e mogpyoleul dalseonghal su issdolog dowajubnida.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50