Whakamāoritia "blijf onze prachtige" ki Koreana

KO PADI로 부터 영감을 주는 다이빙 이메일과 연결되어, 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 이벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Whakamaori PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

• PADI로 부터 영감을
• 다이빙 이메일과 연결되어
• 멋진 다이빙 목적지
• PADI 코스들
• 제품들
• 초대 및 놀라운
• 생물에 대한 정보를

KO PADI로 부터 영감을 주는 다이빙 이메일과 연결되어, 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 이벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Whakamaori PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

• PADI로 부터 영감을
• 다이빙 이메일과 연결되어
• 멋진 다이빙 목적지
• PADI 코스들
• 제품들
• 초대 및 놀라운
• 생물에 대한 정보를

KO 믿을 수 없는 다이빙 행선지, PADI 코스, 제품, 이벤트 초대 및 멋진 해양 생물을 소개하는 PADI의 영감을 주는 다이빙 이메일로 연결을 유지하세요.

Whakamaori mid-eul su eobsneun daibing haengseonji, PADI koseu, jepum, ibenteu chodae mich meosjin haeyang saengmul-eul sogaehaneun PADIui yeong-gam-eul juneun daibing imeillo yeongyeol-eul yujihaseyo.

• 믿을 수 없는
• 행선지
• PADI 코스
• 제품
• 초대 및 멋진
• 생물을 소개하는 PADI의
• 주는 다이빙 이메일로

KO 새로운 끌어서 놓기 방식의 양식 작성기를 사용하여 몇 초 만에 프로젝트를 위한 멋진 양식을 만들어 보세요.

Whakamaori saeloun kkeul-eoseo nohgi bangsig-ui yangsig jagseong-gileul sayonghayeo myeoch cho man-e peulojegteuleul wihan meosjin yangsig-eul mandeul-eo boseyo.

• 새로운 끌어서 놓기
• 양식 작성기를 사용하여
• 초 만에 프로젝트를
• 멋진 양식을 만들어

KO ESB에는 전망대만 있는 것이 아닙니다! 엠파이어 스테이트 빌딩을 방문할 때는 아름다운 아르데코 로비를 둘러보셔야 합니다

Whakamaori ESBeneun jeonmangdaeman issneun geos-i anibnida! empaieo seuteiteu bilding-eul bangmunhal ttaeneun aleumdaun aleudeko lobileul dulleobosyeoya habnida

• ESB에는 전망대만 있는
• 아닙니다
• 엠파이어 스테이트 빌딩을
• 때는 아름다운 아르데코
• 둘러보셔야 합니다

KO ESB에는 전망대만 있는 것이 아닙니다! 엠파이어 스테이트 빌딩을 방문할 때는 아름다운 아르데코 로비를 둘러보셔야 합니다

Whakamaori ESBeneun jeonmangdaeman issneun geos-i anibnida! empaieo seuteiteu bilding-eul bangmunhal ttaeneun aleumdaun aleudeko lobileul dulleobosyeoya habnida

• ESB에는 전망대만 있는
• 아닙니다
• 엠파이어 스테이트 빌딩을
• 때는 아름다운 아르데코
• 둘러보셔야 합니다

KO 새로운 끌어서 놓기 양식 작성기로 몇 초 만에 프로젝트에 적합한 양식을 만드세요. 해당 프로젝트에 대해 이슈 만들기 권한을 가진 모든 Jira Cloud 사용자는 양식을 작성할 수 있습니다.

Whakamaori saeloun kkeul-eoseo nohgi yangsig jagseong-gilo myeoch cho man-e peulojegteue jeoghabhan yangsig-eul mandeuseyo. haedang peulojegteue daehae isyu mandeulgi gwonhan-eul gajin modeun Jira Cloud sayongjaneun yangsig-eul jagseonghal su issseubnida.

• 새로운 끌어서 놓기
• 작성기로 몇 초
• 프로젝트에 적합한 양식을
• 해당 프로젝트에 대해
• 만들기 권한을 가진
• Jira Cloud 사용자는

KO 브로드비치에 있는 호텔은 바다 또는 내륙 전망을 볼 수 있는 아름다운 296개의 객실과 스위트를 갖추고 있습니다

Whakamaori beulodeubichie issneun hotel-eun bada ttoneun naelyug jeonmang-eul bol su issneun aleumdaun 296gaeui gaegsilgwa seuwiteuleul gajchugo issseubnida

• 브로드비치에 있는 호텔은
• 또는 내륙 전망을
• 있는 아름다운 객실과
• 갖추고 있습니다

KO 투숙객 여러분께 아름다운 크라비에서 럭셔리하고 우아한 숙박을 다시 제공해 드릴 수 있어 정말 기쁩니다

Whakamaori tusuggaeg yeoleobunkke aleumdaun keulabieseo leogsyeolihago uahan sugbag-eul dasi jegonghae deulil su iss-eo jeongmal gippeubnida

• 투숙객 여러분께 아름다운
• 럭셔리하고 우아한 숙박을
• 정말 기쁩니다

KO 발코니부터 옥상에 이르는 WeWork의 야외 공간은 커피, 요가, 점심 또는 일대일 만남을 위한 멋진 공간입니다.

Whakamaori balkonibuteo ogsang-e ileuneun WeWorkui yaoe gong-gan-eun keopi, yoga, jeomsim ttoneun ildaeil mannam-eul wihan meosjin gong-gan-ibnida.

• 발코니부터 옥상에 이르는
• 야외 공간은 커피
• 요가
• 점심 또는 일대일
• 위한 멋진

KO 조화된 워크플로 및 사용자 지정 권한으로 조직을 보호하고 규정을 준수하세요.

Whakamaori johwadoen wokeupeullo mich sayongja jijeong gwonhan-eulo jojig-eul bohohago gyujeong-eul junsuhaseyo.

• 조화된 워크플로 및
• 지정 권한으로 조직을
• 규정을

KO Atlassian의 전자책, 팁 시트, 웹 세미나 등을 통해 기술을 성장하고 업계 최신 트렌드를 따라가세요.

Whakamaori Atlassian-ui jeonjachaeg, tib siteu, web semina deung-eul tonghae gisul-eul seongjanghago eobgye choesin teulendeuleul ttalagaseyo.

• Atlassian의 전자책
• 팁 시트
• 웹 세미나 등을
• 기술을 성장하고 업계
• 트렌드를

KO 직원 Hostwinds 싶습니다 우리의 모든 친구와 고객이 행복한 추수 감사절! 우리는 대단히 감사하다 당신을 위해. 안전하고 즐거운 하루 보내세요! 고블 고블 . ????...

Whakamaori jig-won Hostwinds sipseubnida uliui modeun chinguwa gogaeg-i haengboghan chusu gamsajeol! ulineun daedanhi gamsahada dangsin-eul wihae. anjeonhago jeulgeoun halu bonaeseyo! gobeul gobeul . ????...

• 직원 Hostwinds 싶습니다
• 모든 친구와 고객이
• 추수 감사절
• 우리는 대단히 감사하다
• 위해
• 안전하고 즐거운 하루
• 고블 고블

KO 더 많은 공간 함수가 발표될 2019.3 베타에 조기 테스트를 위한 많은 관심을 부탁드립니다

Whakamaori deo manh-eun gong-gan hamsuga balpyodoel 2019.3 beta-e jogi teseuteuleul wihan manh-eun gwansim-eul butagdeulibnida

• 더 많은 공간
• 발표될 베타에 조기
• 위한 많은 관심을

KO 조화된 워크플로 및 사용자 지정 권한으로 조직을 보호하고 규정을 준수하세요.

Whakamaori johwadoen wokeupeullo mich sayongja jijeong gwonhan-eulo jojig-eul bohohago gyujeong-eul junsuhaseyo.

• 조화된 워크플로 및
• 지정 권한으로 조직을
• 규정을

KO Cloud용 무료 모바일 앱을 사용하면 VPN에 로그인하지 않아도 빠르고 안전하게 공동 작업할 수 있습니다. 어디에서 일하든지 쉽게 연결 상태를 유지하고 업무를 진행할 수 있습니다.

Whakamaori Cloud-yong mulyo mobail aeb-eul sayonghamyeon VPNe logeu-inhaji anh-ado ppaleugo anjeonhage gongdong jag-eobhal su issseubnida. eodieseo ilhadeunji swibge yeongyeol sangtaeleul yujihago eobmuleul jinhaenghal su issseubnida.

• Cloud용 무료 모바일
• 사용하면 VPN에 로그인하지
• 빠르고 안전하게 공동
• 있습니다
• 어디에서 일하든지 쉽게
• 상태를 유지하고 업무를

KO 안전한 여행을 위해 현재 여행 조건을 확인하도록 한다

Whakamaori anjeonhan yeohaeng-eul wihae hyeonjae yeohaeng jogeon-eul hwag-inhadolog handa

• 안전한 여행을 위해
• 조건을 확인하도록 한다

KO Atlassian의 전자책, 팁 시트, 웹 세미나 등을 통해 기술을 성장하고 업계 최신 트렌드를 따라가세요

Whakamaori Atlassian-ui jeonjachaeg, tib siteu, web semina deung-eul tonghae gisul-eul seongjanghago eobgye choesin teulendeuleul ttalagaseyo

• Atlassian의 전자책
• 팁 시트
• 웹 세미나 등을
• 기술을 성장하고 업계
• 트렌드를 따라가세요

KO 스포츠나 레저 그 어떤 강도이든, 신선한 공기를 맡으며 운동을 하는 것은 몸과 마음 모두에게 좋다. 스위스 도시로의 여행 중에 액티브한 일정을 가져볼 것을 제안한다.

Whakamaori seupocheuna lejeo geu eotteon gangdoideun, sinseonhan gong-gileul mat-eumyeo undong-eul haneun geos-eun momgwa ma-eum moduege johda. seuwiseu dosiloui yeohaeng jung-e aegtibeuhan iljeong-eul gajyeobol geos-eul jeanhanda.

• 스포츠나 레저 그
• 강도이든
• 신선한 공기를 맡으며
• 하는 것은 몸과
• 모두에게 좋다
• 액티브한 일정을 가져볼

KO 이 웹 사이트는 개인정보취급방침에 따라 기능, 분석 및 광고 목적을 위해 쿠키를 사용합니다. 쿠키 사용에 동의하시면 당사 사이트를 계속 사용하십시오.

Whakamaori i web saiteuneun gaeinjeongbochwigeubbangchim-e ttala gineung, bunseog mich gwang-go mogjeog-eul wihae kukileul sayonghabnida. kuki sayong-e dong-uihasimyeon dangsa saiteuleul gyesog sayonghasibsio.

• 이 웹 사이트는
• 따라 기능
• 분석 및 광고
• 위해 쿠키를 사용합니다
• 쿠키 사용에 동의하시면
• 사이트를 계속

KO 이 아름답도록 간단한 애플리케이션을 통해 Git와 Mercurial의 모든 기능을 활용해 보세요.

Whakamaori i aleumdabdolog gandanhan aepeullikeisyeon-eul tonghae Git-wa Mercurial-ui modeun gineung-eul hwal-yonghae boseyo.

• 이 아름답도록 간단한
• 통해 Git와 Mercurial의
• 기능을 활용해

KO Tableau Online은 사용자가 소수인 고객을 보유하고 있고, 여러 조직에 솔루션을 배포해야 하며, 자체 서버 설치를 위한 인프라가 없는 우리 회사와 같은 기업에 적합한 솔루션입니다.

Whakamaori Tableau Onlineeun sayongjaga sosu-in gogaeg-eul boyuhago issgo, yeoleo jojig-e sollusyeon-eul baepohaeya hamyeo, jache seobeo seolchileul wihan inpeulaga eobsneun uli hoesawa gat-eun gieob-e jeoghabhan sollusyeon-ibnida.

• Tableau Online은 사용자가
• 고객을 보유하고 있고
• 여러 조직에 솔루션을
• 하며
• 자체 서버 설치를
• 인프라가 없는 우리
• 같은 기업에 적합한

KO 다양한 형식의 데이터에 연결하여 끌어 놓기 인터페이스로 아름다운 대화형 데이터 시각화를 만드십시오. 코딩은 필요 없습니다.

Whakamaori dayanghan hyeongsig-ui deiteoe yeongyeolhayeo kkeul-eo nohgi inteopeiseulo aleumdaun daehwahyeong deiteo sigaghwaleul mandeusibsio. koding-eun pil-yo eobs-seubnida.

• 다양한 형식의 데이터에
• 끌어 놓기 인터페이스로
• 대화형 데이터 시각화를
• 코딩은 필요

KO 이 건물의 변화에는 멋지게 재구성된 102층 전망대를 포함하여 이 도시의 가장 놀라운 전망을 만끽할 수 있게 해줍니다.

Whakamaori i geonmul-ui byeonhwa-eneun meosjige jaeguseongdoen 102cheung jeonmangdaeleul pohamhayeo i dosiui gajang nollaun jeonmang-eul mankkighal su issge haejubnida.

• 이 건물의 변화에는
• 재구성된 전망대를 포함하여
• 도시의 가장 놀라운
• 만끽할 수 있게

KO 모두가 이 놀라운 건물을 최대한 즐길 수 있어야 한다고 생각합니다. 다른 궁금한 점이 있거나 추가적인 숙박이 필요하실 경우 ESB 팀에 문의해 주세요.

Whakamaori moduga i nollaun geonmul-eul choedaehan jeulgil su iss-eoya handago saeng-gaghabnida. daleun gung-geumhan jeom-i issgeona chugajeog-in sugbag-i pil-yohasil gyeong-u ESB tim-e mun-uihae juseyo.

• 모두가 이 놀라운
• 한다고 생각합니다
• 다른 궁금한 점이
• 추가적인 숙박이 필요하실
• ESB 팀에 문의해

KO 이제 Quip의 실시간 문서에 새롭고 창의적인 시각적 요소를 도입하여 멋진 팀 프레젠테이션을 빠르게 구성할 수 있습니다.

Whakamaori ije Quip-ui silsigan munseoe saelobgo chang-uijeog-in sigagjeog yosoleul doibhayeo meosjin tim peulejenteisyeon-eul ppaleuge guseonghal su issseubnida.

• 이제 Quip의 실시간
• 새롭고 창의적인 시각적
• 도입하여 멋진 팀

KO 시각 효과(VFX) 아티스트는 영화, TV 및 게임을 위한 인상적인 효과, 사실적인 3D 캐릭터 및 멋진 환경을 제작합니다.

Whakamaori sigag hyogwa(VFX) atiseuteuneun yeonghwa, TV mich geim-eul wihan insangjeog-in hyogwa, sasiljeog-in 3D kaeligteo mich meosjin hwangyeong-eul jejaghabnida.

• 시각 효과
• VFX
• TV 및 게임을
• 인상적인 효과
• 사실적인 캐릭터 및
• 환경을

KO 편리한 형식의 포렌식 사운드 데이터 내보내기 : VCard, VCF, ICal 및 아름다운 PDF

Whakamaori pyeonlihan hyeongsig-ui polensig saundeu deiteo naebonaegi : VCard, VCF, ICal mich aleumdaun PDF

• 편리한 형식의 포렌식
• 데이터 내보내기
• VCard
• VCF
• ICal 및 아름다운

KO 다크 모드를 지원하고 iPad를 완벽하게 지원하는 아름다운 기본 앱이 있습니다

Whakamaori dakeu modeuleul jiwonhago iPadleul wanbyeoghage jiwonhaneun aleumdaun gibon aeb-i issseubnida

• 다크 모드를 지원하고
• 완벽하게 지원하는 아름다운
• 앱이 있습니다

KO 스위스 산악 철도 이용객들을 장엄한 경관과 함께 편안한 휴식을 만끽할 수 있다.

Whakamaori seuwiseu san-ag cheoldo iyong-gaegdeul-eul jang-eomhan gyeong-gwangwa hamkke pyeon-anhan hyusig-eul mankkighal su issda.

• 스위스 산악 철도
• 장엄한 경관과 함께

KO 이 짧은 데모 비디오에서 Confluence 사이트 및 스페이스를 설정하고 멋진 페이지를 만드는 등 다양한 방법을 알아보세요.

Whakamaori i jjalb-eun demo bidio-eseo Confluence saiteu mich seupeiseuleul seoljeonghago meosjin peijileul mandeuneun deung dayanghan bangbeob-eul al-aboseyo.

• 이 짧은 데모
• Confluence 사이트 및
• 설정하고 멋진 페이지를
• 등 다양한 방법을

KO MeisterTask는 사용자의 요구에 완벽하게 적응하는 아름답고 맞춤설정 가능한 환경에서 작업을 관리하도록 도와줍니다.

Whakamaori MeisterTaskneun sayongjaui yogue wanbyeoghage jeog-eunghaneun aleumdabgo majchumseoljeong ganeunghan hwangyeong-eseo jag-eob-eul gwanlihadolog dowajubnida.

• MeisterTask는 사용자의 요구에
• 적응하는 아름답고 맞춤설정
• 환경에서 작업을 관리하도록

KO 프로페셔널하고 아름다운 이미지를 빠르게 완성하는 AirTTL과 HSS 기능.

Whakamaori peulopesyeoneolhago aleumdaun imijileul ppaleuge wanseonghaneun AirTTLgwa HSS gineung.

• 프로페셔널하고 아름다운 이미지를
• 완성하는 AirTTL과 HSS

KO Excel과 Tableau: 훌륭한 파트너십

Whakamaori Excelgwa Tableau: hullyunghan pateuneosib

• Excel과 Tableau
• 훌륭한 파트너십

KO BI 플랫폼을 사용하면 대시보드를 사용자 지정하고, 멋진 데이터 시각화를 만들고,성과표를 작성하여 KPI(핵심 성과 지표)와 비교할 수 있습니다.

Whakamaori BI peullaespom-eul sayonghamyeon daesibodeuleul sayongja jijeonghago, meosjin deiteo sigaghwaleul mandeulgo,seong-gwapyoleul jagseonghayeo KPI(haegsim seong-gwa jipyo)wa bigyohal su issseubnida.

• BI 플랫폼을 사용하면
• 사용자 지정하고
• 멋진 데이터 시각화를
• 작성하여 KPI
• 핵심 성과 지표

KO 즐겨 찾는 대시보드와 최근 사용한 대시보드가 맨 앞에 표시되는 유용하고 직관적인 인터페이스를 사용하므로, 필요한 데이터에 액세스하기가 그 어느 때보다 더 쉬워졌습니다.

Whakamaori jeulgyeo chajneun daesibodeuwa choegeun sayonghan daesibodeuga maen ap-e pyosidoeneun yuyonghago jiggwanjeog-in inteopeiseuleul sayonghameulo, pil-yohan deiteoe aegseseuhagiga geu eoneu ttaeboda deo swiwojyeossseubnida.

• 즐겨 찾는 대시보드와
• 사용한 대시보드가 맨
• 표시되는 유용하고 직관적인
• 사용하므로
• 필요한 데이터에 액세스하기가
• 어느 때보다 더

KO 몇 번의 클릭만으로 자주 사용되는 엔터프라이즈 응용 프로그램에 연결하여 풍부한 데이터와 아름다움을 겸비한 대시보드를 원활하게 만들 수 있습니다.

Whakamaori myeoch beon-ui keulligman-eulo jaju sayongdoeneun enteopeulaijeu eung-yong peulogeulaem-e yeongyeolhayeo pungbuhan deiteowa aleumdaum-eul gyeombihan daesibodeuleul wonhwalhage mandeul su issseubnida.

• 몇 번의 클릭만으로
• 사용되는 엔터프라이즈 응용
• 연결하여 풍부한 데이터와
• 겸비한 대시보드를 원활하게

KO 단 몇 번의 클릭만으로 보기 좋고 통찰력 있는 마케팅 대시보드를 만들 수 있습니다

Whakamaori dan myeoch beon-ui keulligman-eulo bogi johgo tongchallyeog issneun maketing daesibodeuleul mandeul su issseubnida

• 단 몇 번의
• 보기 좋고 통찰력
• 마케팅 대시보드를 만들
• 있습니다

KO MindMeister의 내장 프레젠이션모드를 이용하시면 몇초도 안걸려서 마인드맵을 아름답고 역동적인 슬라이드쇼로 변화시킬 수 있습니다

Whakamaori MindMeisterui naejang peulejen-isyeonmodeuleul iyonghasimyeon myeochchodo angeollyeoseo maindeumaeb-eul aleumdabgo yeogdongjeog-in seullaideusyolo byeonhwasikil su issseubnida

• MindMeister의 내장 프레젠이션모드를
• 몇초도 안걸려서 마인드맵을
• 역동적인 슬라이드쇼로 변화시킬
• 있습니다

KO 인스 타 그램은 불행하게도 자신의 고객 서비스가 아닌 아름다운 사진알려져있다. 

Whakamaori inseu ta geulaem-eun bulhaenghagedo jasin-ui gogaeg seobiseuga anin aleumdaun sajin-allyeojyeoissda. 

• 인스 타 그램은
• 자신의 고객 서비스가
• 아름다운 사진알려져있다

KO 스위스의 많은 박물관은 멋진 컬렉션뿐만 아니라 휴식을 취할 수있는 멋진 정원을 자랑해 여름에 방문하기 좋다. 여기 가장 아름다운 부지가 있는 스위스 박물관을 모아 보았다.

Whakamaori seuwiseuui manh-eun bagmulgwan-eun meosjin keollegsyeonppunman anila hyusig-eul chwihal su-issneun meosjin jeong-won-eul jalanghae yeoleum-e bangmunhagi johda. yeogi gajang aleumdaun bujiga issneun seuwiseu bagmulgwan-eul moa boassda.

• 스위스의 많은 박물관은
• 컬렉션뿐만 아니라 휴식을
• 수있는 멋진 정원을
• 여름에 방문하기 좋다
• 여기 가장 아름다운
• 있는 스위스 박물관을

KO 호숫가 대도시 취리히에는 크리에이티브한 도시 분위기가 찬란한 자연과 함께 어우러져 있다

Whakamaori hosusga daedosi chwilihieneun keulieitibeuhan dosi bun-wigiga chanlanhan jayeongwa hamkke eouleojyeo issda

• 호숫가 대도시 취리히에는
• 도시 분위기가 찬란한
• 함께 어우러져 있다

KO 호수, 강, 폭포: 스위스가 선사하는 모든 종류의 물에 감탄 - 이것이 바로 감동의 물 투어다. 최소 2박 3일이 필요한 일정이다.

Whakamaori hosu, gang, pogpo: seuwiseuga seonsahaneun modeun jonglyuui mul-e gamtan - igeos-i balo gamdong-ui mul tueoda. choeso 2bag 3il-i pil-yohan iljeong-ida.

• 호수
• 강
• 폭포
• 스위스가 선사하는 모든
• 물에 감탄
• 이것이 바로 감동의
• 투어다
• 최소 필요한

KO Gallen)을 방문하여 수도원을 가보도록 하자

Whakamaori Gallen)eul bangmunhayeo sudowon-eul gabodolog haja

• Gallen
• 을 방문하여 수도원을
• 하자

KO 작가 알로아 카리지엣(Alois Carigiet)이 쉘렌우르슬리(Schellenursli; 아이들의 동화 제목)의 집을 구상할 때, 이곳 구아르다의 집에서 영감을 얻었다고 한다.

Whakamaori jagga alloa kalijies(Alois Carigiet)i swellen-uleuseulli(Schellenursli; aideul-ui donghwa jemog)ui jib-eul gusanghal ttae, igos gualeudaui jib-eseo yeong-gam-eul eod-eossdago handa.

• 작가 알로아 카리지엣
• Alois Carigiet
• 이 쉘렌우르슬리
• Schellenursli
• 아이들의 동화 제목
• 의 집을 구상할
• 이곳 구아르다의 집에서
• 얻었다고

KO 엥가딘 마을의 가옥들은 17세기 중반부터 아름답게 채색된 외관을 갖고 있다

Whakamaori eng-gadin ma-eul-ui gaogdeul-eun 17segi jungbanbuteo aleumdabge chaesaegdoen oegwan-eul gajgo issda

• 엥가딘 마을의 가옥들은
• 아름답게 채색된 외관을
• 있다

KO 높은 곳에 자리해 뉴샤텔 호수의 찬란한 풍경이 펼쳐지는 가운데, 음료를 즐길 수 있다

Whakamaori nop-eun gos-e jalihae nyusyatel hosuui chanlanhan pung-gyeong-i pyeolchyeojineun gaunde, eumlyoleul jeulgil su issda

• 높은 곳에 자리해
• 호수의 찬란한 풍경이
• 가운데

KO 아름다운 가을, 스위스의 와인을 즐길 계절이다. 마법 같은 색채와 맛깔난 제철 요리들, 파머스 마켓과 와인 페스티벌이 스위스의 가을을 빛내 준다.

Whakamaori aleumdaun ga-eul, seuwiseuui wain-eul jeulgil gyejeol-ida. mabeob gat-eun saegchaewa maskkalnan jecheol yolideul, pameoseu makesgwa wain peseutibeol-i seuwiseuui ga-eul-eul bichnae junda.

• 아름다운 가을
• 스위스의 와인을 즐길
• 마법 같은 색채와
• 제철 요리들
• 파머스 마켓과 와인
• 스위스의 가을을 빛내

KO 겨울이면 맛있는 워터크레스가 시냇물에서 자라나고, 눈 밑으로는 우드러프(woodruff)라 불리는 선갈퀴아재비와 이끼가 자라나죠. 슈테판 비즈너

Whakamaori gyeoul-imyeon mas-issneun woteokeuleseuga sinaesmul-eseo jalanago, nun mit-euloneun udeuleopeu(woodruff)la bullineun seongalkwiajaebiwa ikkiga jalanajyo. syutepan bijeuneo

• 겨울이면 맛있는 워터크레스가
• 자라나고
• 눈 밑으로는 우드러프
• woodruff
• 라 불리는 선갈퀴아재비와
• 자라나죠
• 슈테판 비즈너

KO 특별한 위치에 자리잡은 웅장한 이 전설적인 그랜드 호텔은 지난 세기의 매력과 현대의 편리함이 조화를 이루고 있다

Whakamaori teugbyeolhan wichie jalijab-eun ungjanghan i jeonseoljeog-in geulaendeu hotel-eun jinan segiui maelyeoggwa hyeondaeui pyeonliham-i johwaleul ilugo issda

• 특별한 위치에 자리잡은
• 이 전설적인 그랜드
• 지난 세기의 매력과
• 편리함이 조화를 이루고