Whakamāoritia "bekijk deze visualisatie" ki Hapanihi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "bekijk deze visualisatie" mai i te Tatimana ki te Hapanihi

Nga whakamaoritanga o bekijk deze visualisatie

"bekijk deze visualisatie" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Hapanihi e whai ake nei:

deze a

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Hapanihi o bekijk deze visualisatie

Tatimana
Hapanihi

NL Bekijk: Een visualisatie creëren Extra leesvoer: Basisbeginselen voor het creëren van een visualisatie

JA ビデオリソース: ビジュアライゼーションの作成 追加資料: Viz 作成の基本

Whakamaori bideorisōsu: bijuaraizēshonno zuò chéng zhuī jiā zī liào: Viz zuò chéngno jī běn

NL Bekijk deze visualisatie op Tableau Public om te zien waar overheden Tableau gebruiken voor het delen van data over COVID-19:

JA Tableau Public のこの viz で、どの地方行政機関が Tableau を利用して COVID-19 に関するデータを共有しているか見てみましょう。

Whakamaori Tableau Public nokono viz de、dono de fāng xíng zhèng jī guānga Tableau wo lì yòngshite COVID-19 ni guānsurudētawo gòng yǒushiteiruka jiàntemimashou。

NL The Little of Visualization Design: Deze artikelen focussen op de kleine, onmiskenbare ontwerpkeuzes die een aanzienlijk effect hebben op de visualisatie.

JA ささやかなビジュアライゼーションデザイン: この記事は、ビジュアライゼーションに大きな影響を与える、小さな独特のデザイン上の選択肢に焦点を当てています。

Whakamaori sasayakanabijuaraizēshondezain: kono jì shìha,bijuaraizēshonni dàkina yǐng xiǎngwo yǔeru、 xiǎosana dú tènodezain shàngno xuǎn zé zhīni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

NL Bekijk hoe de positie van uw website is veranderd over een bepaalde periode - een handige visualisatie wanneer u uw SEO-campagnes beoordeelt.

JA 一定期間内のウェブサイトの位置の変化を見ることができ、SEOキャンペーンを評価する際に役立ちます。

Whakamaori yī dìng qī jiān nèinou~ebusaitono wèi zhìno biàn huàwo jiànrukotogadeki、SEOkyanpēnwo píng sìsuru jìni yì lìchimasu。

NL Visualisatie door: Density Design Lab Meer informatie: After Babylon

JA ビジュアライゼーション作成者: DensityDesign Lab 詳細情報: After Babylon (英語)

Whakamaori bijuaraizēshon zuò chéng zhě: DensityDesign Lab xiáng xì qíng bào: After Babylon (yīng yǔ)

NL Visualisatie door: OFFC Meer informatie: Selfiecity

JA ビジュアライゼーション作成者: OFFC 社 (英語) 詳細情報: Selfiecity (英語)

Whakamaori bijuaraizēshon zuò chéng zhě: OFFC shè (yīng yǔ) xiáng xì qíng bào: Selfiecity (yīng yǔ)

NL Visualisatie door: Denise Lu Meer informatie: Washington Post

JA ビジュアライゼーション作成者: Denise Lu 氏 詳細情報: Washington Post (英語)

Whakamaori bijuaraizēshon zuò chéng zhě: Denise Lu shì xiáng xì qíng bào: Washington Post (yīng yǔ)

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

JA チャート、スパークライン、図を追加する。方程式、図形や画像の挿入。データ表現とデータ視覚化を目的にテキストアート、YouTube の動画を使用。 詳細情報

Whakamaori chāto,supākurain, túwo zhuī jiāsuru。fāng chéng shì、 tú xíngya huà xiàngno chā rù.dēta biǎo xiàntodēta shì jué huàwo mù denitekisutoāto,YouTube no dòng huàwo shǐ yòng。 xiáng xì qíng bào

NL Visualisatie van de dag Viz Gallery Aanbevolen auteurs

JA 今日の Viz Viz ギャラリー 注目の Viz 作成者

Whakamaori jīn rìno Viz Viz gyararī zhù mùno Viz zuò chéng zhě

NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel

JA VizQL についての論文をお読みください。「Polaris: マルチディメンショナルデータベースでのクエリ、分析、視覚化のためのシステム」 論文をダウンロード

Whakamaori VizQL nitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「Polaris: maruchidimenshonarudētabēsudenokueri, fēn xī、 shì jué huànotamenoshisutemu」 lùn wénwodaunrōdo

NL Bedenk voordat je in detail treedt wat je wilt bereiken met de visualisatie. Dit helpt je te bepalen welke data je moet opnemen.

JA まず具体的なヒントを読む前に、ビジュアライゼーションで何を達成したいかを考えましょう。それが、利用するデータを判断するのに役立ちます。

Whakamaori mazu jù tǐ denahintowo dúmu qiánni,bijuaraizēshonde héwo dá chéngshitaikawo kǎoemashou。sorega、 lì yòngsurudētawo pàn duànsurunoni yì lìchimasu。

NL Welke andere vragen wekt mijn visualisatie op en tot welke gesprekken kan dat leiden?

JA 自分のビジュアライゼーションから他にどのような疑問が生じるのか、あるいはどのようなディスカッションが生まれる可能性があるか?

Whakamaori zì fēnnobijuaraizēshonkara tānidonoyouna yí wènga shēngjirunoka、aruihadonoyounadisukasshonga shēngmareru kě néng xìnggaaruka?

NL Kaarten zijn de logische keuze voor visualisatie van locatiespecifieke vragen of voor geografisch onderzoek.

JA マップは、位置データに関する疑問の視覚化や地理的な探索に非常に役立ちます。

Whakamaori mappuha、 wèi zhìdētani guānsuru yí wènno shì jué huàya de lǐ dena tàn suǒni fēi chángni yì lìchimasu。

NL Beperk het aantal afbeeldingen in je visualisatie tot drie of vier. Als je er teveel toevoegt, gaan de grote lijnen verloren in de details.

JA ビジュアライゼーション内のビュー数は 3 ~ 4 個に抑えます。ビューが多すぎると、全体像は細かい情報の中に埋もれてしまいます。

Whakamaori bijuaraizēshon nèinobyū shùha 3 ~ 4 gèni yìemasu.byūga duōsugiruto、 quán tǐ xiàngha xìkai qíng bàono zhōngni máimoreteshimaimasu。

NL Download een momentopname van een visualisatie of dashboard als een .pdf- of .png-bestand.

JA ビジュアライゼーションまたはダッシュボードのスナップショットを .pdf ファイルまたは .png ファイルとしてダウンロードします。

Whakamaori bijuaraizēshonmatahadasshubōdonosunappushottowo .pdf fairumataha .png fairutoshitedaunrōdoshimasu。

Tatimana Hapanihi
pdf pdf

NL Download alleen de samengevoegde data voor een visualisatie of dashboard.

JA ビジュアライゼーションまたはダッシュボードで使用されているデータの集計のみをダウンロードします。

Whakamaori bijuaraizēshonmatahadasshubōdode shǐ yòngsareteirudētano jí jìnomiwodaunrōdoshimasu。

NL Download de volledige dataset van een visualisatie of dashboard.

JA ビジュアライゼーションまたはダッシュボードに関連付けられている完全なデータセットをダウンロードします。

Whakamaori bijuaraizēshonmatahadasshubōdoni guān lián fùkerareteiru wán quánnadētasettowodaunrōdoshimasu。

NL Plaats een opmerking in een dashboard of visualisatie

JA ダッシュボードまたはビジュアライゼーションでのコメントの追加

Whakamaori dasshubōdomatahabijuaraizēshondenokomentono zhuī jiā

NL Professionele productontwerp- en engineeringtools voor werktuigbouwkundige ontwerpen in 3D, simulatie, visualisatie en documentatie.

JA 3D 機械設計、シミュレーション、ビジュアライゼーション、図面作成のためのプロフェッショナル レベルの製品設計・エンジニアリング ツールです。

Whakamaori 3D jī xiè shè jì,shimyurēshon,bijuaraizēshon, tú miàn zuò chéngnotamenopurofesshonaru reberuno zhì pǐn shè jì・enjiniaringu tsūrudesu。

JA ユーザーのジャーニーを可視化する

Whakamaori yūzānojānīwo kě shì huàsuru

NL Technisch computersysteem dat tools biedt voor beeldverwerking, geometrie, visualisatie, machine learning, datamining en meer.

JA Integromatは、アプリケーションやサービスを連携させて、オンライン・ワークフローのパワフルな自動化を可能にする、自動化ツールです。

Whakamaori Integromatha,apurikēshonyasābisuwo lián xiésasete,onrain・wākufurōnopawafuruna zì dòng huàwo kě néngnisuru、 zì dòng huàtsūrudesu。

NL Diagrammen, sparklines en grafieken toevoegen. Voeg vergelijkingen, vormen en afbeeldingen in, gebruik Text Art en zelfs YouTube-video's voor gegevenspresentatie en visualisatie. Meer weten

JA チャート、スパークライン、図を追加する。方程式、図形や画像の挿入。データ表現とデータ視覚化を目的にテキストアート、YouTube の動画を使用。 詳細情報

Whakamaori chāto,supākurain, túwo zhuī jiāsuru。fāng chéng shì、 tú xíngya huà xiàngno chā rù.dēta biǎo xiàntodēta shì jué huàwo mù denitekisutoāto,YouTube no dòng huàwo shǐ yòng。 xiáng xì qíng bào

NL Vereenvoudig de validatie en visualisatie van ESG-gegevens voor snellere, nauwkeurige en frequente rapportage.

JA ESG データ評価と可視化を単純化し、タイムリーで正確、高頻度の報告を可能にします。

Whakamaori ESG dēta píng sìto kě shì huàwo dān chún huàshi,taimurīde zhèng què、 gāo pín dùno bào gàowo kě néngnishimasu。

NL Dit abonnement geeft toegang tot alle functionaliteit voor coöperatief plannen, beheren, uitvoeren en analyse/rapportage/visualisatie binnen programma- en/of teammodules.

JA このプランでは、プログラム モジュールやチーム モジュール全体にわたる共同プランニング、管理、実行、分析/レポート/可視化のためのすべての機能にアクセスできます。

Whakamaori konopurandeha,puroguramu mojūruyachīmu mojūru quán tǐniwataru gòng tóngpuran'ningu, guǎn lǐ、 shí xíng、 fēn xī/repōto/kě shì huànotamenosubeteno jī néngniakusesudekimasu。

NL Dat is wat onze krachtige visualisatie en samenwerking doet voor uw bedrijf.

JA それを可能にするのが、Barco製品の強力なビジュアライゼーションおよびコラボレーションソリューションです。

Whakamaori sorewo kě néngnisurunoga、Barco zhì pǐnno qiáng lìnabijuaraizēshonoyobikoraborēshonsoryūshondesu。

NL Maak indruk met een visualisatie die indruk maakt

JA ビジュアルのインパクトで強く印象付ける

Whakamaori bijuarunoinpakutode qiángku yìn xiàng fùkeru

NL Ideeën voor gegevens visualisatie.

JA データ視覚化でアイデアを練る。

Whakamaori dēta shì jué huàdeaideawo liànru。

JA ユーザーのジャーニーを可視化する

Whakamaori yūzānojānīwo kě shì huàsuru

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

JA このページは情報提供のみを目的とし、誤りがないことを保証するものではなく、他の保証の対象にもなりません。

Whakamaori konopējiha qíng bào tí gōngnomiwo mù detoshi、 wùriganaikotowo bǎo zhèngsurumonodehanaku、 tāno bǎo zhèngno duì xiàngnimonarimasen。

NL Deze pagina wordt enkel voorzien ter informatie. Er wordt niet gegarandeerd dat deze pagina vrij is van fouten en er zijn geen andere garanties van toepassing op deze pagina.

JA このページは情報提供のみを目的とし、誤りがないことを保証するものではなく、他の保証の対象にもなりません。

Whakamaori konopējiha qíng bào tí gōngnomiwo mù detoshi、 wùriganaikotowo bǎo zhèngsurumonodehanaku、 tāno bǎo zhèngno duì xiàngnimonarimasen。

NL Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt

JA このコントロールを変更すると、このページが自動的に更新されます

Whakamaori konokontorōruwo biàn gèngsuruto、konopējiga zì dòng deni gèng xīnsaremasu

NL Hier is de URL van deze Tweet. Kopieer deze om hem eenvoudig te delen met vrienden.

JA このツイートのURLはこちらです。コピーして共有できます。

Whakamaori konotsuītonoURLhakochiradesu.kopīshite gòng yǒudekimasu。

Tatimana Hapanihi
url url

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

JA ブランドガイドラインには、ロゴデザインの使用方法や表示に関するルールを説明します。

Whakamaori burandogaidorainniha,rogodezainno shǐ yòng fāng fǎya biǎo shìni guānsururūruwo shuō míngshimasu。

NL Hoewel we ermee instemmen om verzoeken van rechtshandhaving via deze methode te ontvangen, doen Atlassian noch onze klanten afstand van wettelijke rechten op basis van deze schikking.

JA 当社は、これらの方法により法執行要求の送達を受領することに同意しますが、アトラシアンおよびお客様のいずれも、この対応に基づく法的権利を放棄していません。

Whakamaori dāng shèha、korerano fāng fǎniyori fǎ zhí xíng yào qiúno sòng dáwo shòu lǐngsurukotoni tóng yìshimasuga,atorashianoyobio kè yàngnoizuremo、kono duì yīngni jīdzuku fǎ de quán lìwo fàng qìshiteimasen。

NL Dat is waarom we deze handleiding hebben gemaakt. Of je nu net begint met je SEO-reis of de basis al kent, deze pagina is jouw toegang tot SEO-meesterschap.

JA それがこのガイドを作った理由です。SEOの旅を始めたばかりの人も、すでに基本を知っている人も、このページはSEOマスターへの入り口となります。

Whakamaori soregakonogaidowo zuòtta lǐ yóudesu。SEOno lǚwo shǐmetabakarino rénmo、sudeni jī běnwo zhītteiru rénmo、konopējihaSEOmasutāheno rùri kǒutonarimasu。

NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!

JA このビデオからたくさんのことを学びました! この素晴らしい価値あるビデオを提供してくれたAhrefsとサムに心から感謝します!

Whakamaori konobideokaratakusan'nokotowo xuébimashita! kono sù qíngrashii sì zhíarubideowo tí gōngshitekuretaAhrefstosamuni xīnkara gǎn xièshimasu!

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

JA 警告:このブラウザでは Javascript が無効になっているようです。このサイトのユーザーエクスペリエンスと機能性に影響する場合があります。

Whakamaori jǐng gào:konoburauzadeha Javascript ga wú xiàoninatteiruyoudesu。konosaitonoyūzāekusuperiensuto jī néng xìngni yǐng xiǎngsuru chǎng hégaarimasu。

Tatimana Hapanihi
javascript javascript

NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.

JA iPhone Backup Extractorは自動的にiTunesのバックアップフォルダを見つけ、クリックするだけで開くことができます。この機能は無料版に含まれているので、これは費用がかかりません。

Whakamaori iPhone Backup Extractorha zì dòng deniiTunesnobakkuappuforudawo jiàntsuke,kurikkusurudakede kāikukotogadekimasu。kono jī néngha wú liào bǎnni hánmareteirunode、koreha fèi yònggakakarimasen。

NL Met deze twee apps hebben ze jaarlijks $100.000 bespaard, de risico's met 75% verminderd en het management bewust kunnen maken van deze bedrijfswaarde.

JA この 2 つのアプリにより、彼らは年間 $100,000 を節約し、リスクを 75 % 減少させ、このビジネス価値を経営陣に示すことができました。

Whakamaori kono 2 tsunoapuriniyori、 bǐraha nián jiān $100,000 wo jié yuēshi,risukuwo 75 % jiǎn shǎosase、konobijinesu sì zhíwo jīng yíng zhènni shìsukotogadekimashita。

Tatimana Hapanihi
twee 2

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Whakamaori iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Natuurlijk hoeft u geen klant te zijn om deze handleiding te gebruiken; de gratis versie van iPhone Backup Extractor kan worden gebruikt om te beoordelen of uw gegevens aanwezig zijn en in veel gevallen om deze te herstellen.

JA もちろん、このガイドを利用するために顧客である必要はありません。 iPhone Backup Extractorの無料版を使用して、データが存在するかどうかを評価し、多くの場合、データを回復できます。

Whakamaori mochiron、konogaidowo lì yòngsurutameni gù kèdearu bì yàohaarimasen。 iPhone Backup Extractorno wú liào bǎnwo shǐ yòngshite,dētaga cún zàisurukadoukawo píng sìshi、 duōkuno chǎng hé,dētawo huí fùdekimasu。

NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.

JA これらは、メタデータの充実と匿名化を示しています。フィールドには例があらかじめ入力されていますが、これらを変更することができます。

Whakamaori koreraha,metadētano chōng shíto nì míng huàwo shìshiteimasu.fīrudoniha lìgaarakajime rù lìsareteimasuga、korerawo biàn gèngsurukotogadekimasu。

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

JA 上記の手順を実行すると、次回のオンライン時にiPhoneが消去されます。しかし、泥棒がiPhoneをオフラインにしておけば、それ自体は消去されません。

Whakamaori shàng jìno shǒu shùnwo shí xíngsuruto、 cì huínoonrain shíniiPhonega xiāo qùsaremasu。shikashi、 ní bànggaiPhonewoofurainnishiteokeba、sore zì tǐha xiāo qùsaremasen。

NL Als u foto's of video's op uw iPhone hebt staan en deze wilt kopiëren, of als u uw iCloud-foto's wilt downloaden, helpt deze gids.

JA iPhoneに写真やビデオがあり、それらをコピーする必要がある場合、またはiCloud写真をダウンロードする場合は、このガイドが役立ちます。

Whakamaori iPhoneni xiě zhēnyabideogaari、sorerawokopīsuru bì yàogaaru chǎng hé、matahaiCloud xiě zhēnwodaunrōdosuru chǎng héha、konogaidoga yì lìchimasu。

NL Als je geen sitebeheerder bent, deel dan deze pagina met jouw sitebeheerder om te profiteren van deze aanbieding.

JA サイト管理者でない場合、ご自身のサイト管理者とこのページを共有し、このオファーをご利用ください。

Whakamaori saito guǎn lǐ zhědenai chǎng hé、go zì shēnnosaito guǎn lǐ zhětokonopējiwo gòng yǒushi、konoofāwogo lì yòngkudasai。

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

JA "当社の取締役は目標志向であり、MindMeisterやMeisterTask、G Suiteのコラボレーションツールは、こうした目標を現実のものにするのに役立っています。"

Whakamaori "dāng shèno qǔ dì yìha mù biāo zhì xiàngdeari、MindMeisteryaMeisterTask、G Suitenokoraborēshontsūruha、koushita mù biāowo xiàn shínomononisurunoni yì lìtteimasu。"

Tatimana Hapanihi
g g

NL Definieer aangepaste velden voor je projecten. Deze velden verschijnen automatisch binnen elke taak en herinneren de teamleden eraan deze informatie in te vullen.

JA プロジェクトのカスタムフィールドを定義します。これらのフィールドは各タスク内に自動的に表示され、チームメンバーにこの情報の入力を促します。

Whakamaori purojekutonokasutamufīrudowo dìng yìshimasu。koreranofīrudoha gètasuku nèini zì dòng deni biǎo shìsare,chīmumenbānikono qíng bàono rù lìwo cùshimasu。

NL Van deze iPhone is in X weken geen back-up gemaakt. Back-ups gebeuren wanneer deze iPhone is aangesloten op voeding, vergrendeld en op wifi.

JA このiPhoneはX週間でバックアップされていません。このiPhoneが電源に接続され、ロックされ、Wi-Fiに接続されているときにバックアップが行われます。

Whakamaori konoiPhonehaX zhōu jiāndebakkuappusareteimasen。konoiPhonega diàn yuánni jiē xùsare,rokkusare、Wi-Fini jiē xùsareteirutokinibakkuappuga xíngwaremasu。

Tatimana Hapanihi
is

NL De iOS-app wordt pas uitgevoerd als u deze goedkeurt voor gebruik op uw systeem. Open Terminal op je Mac en plak deze opdracht erin, maar druk niet op de enter-toets:

JA iOSアプリは、システムでの実行を承認するまで実行されません。 Macでターミナルを開き、このコマンドを貼り付けますが、Enterキーは押さないでください。

Whakamaori iOSapuriha,shisutemudeno shí xíngwo chéng rènsurumade shí xíngsaremasen。 Macdetāminaruwo kāiki、konokomandowo tiēri fùkemasuga、Enterkīha yāsanaidekudasai。

NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.

JA 本Webサイトは、お客様の個人利用のみを目的として利用するものとします。Profotoから事前に書面による同意を得ない限り、本Webサイトの商業利用は固く禁じられています。

Whakamaori běnWebsaitoha、o kè yàngno gè rén lì yòngnomiwo mù detoshite lì yòngsurumonotoshimasu。Profotokara shì qiánni shū miànniyoru tóng yìwo dénai xiànri、 běnWebsaitono shāng yè lì yòngha gùku jìnjirareteimasu。

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50