NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
Whakamāoritia "verzamelde begrippen af" ki Itari
Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "verzamelde begrippen af" mai i te Tatimana ki te Itari
Nga whakamaoritanga o verzamelde begrippen af
"verzamelde begrippen af" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
| verzamelde | raccolte raccolti |
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Itari o verzamelde begrippen af
Tatimana
Itari
IT Si tratta di soppesare il potenziale dei termini raccolti rispetto al costo della loro classificazione. Se il prezzo è troppo alto rispetto alle opportunità che porterebbero, sarà meglio lasciarli da parte.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verzamelde | raccolti |
| delen | parte |
| hoog | alto |
| beter | meglio |
| gaat | sarà |
NL Het gaat erom het potentieel van de verzamelde begrippen af te wegen tegen de kosten om ze in te delen. Als de prijs te hoog is in verhouding tot de mogelijkheden die zij zouden bieden, is het beter ze buiten beschouwing te laten.
IT Si tratta di soppesare il potenziale dei termini raccolti rispetto al costo della loro classificazione. Se il prezzo è troppo alto rispetto alle opportunità che porterebbero, sarà meglio lasciarli da parte.
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
IT Salvo ove non definiti diversamente, i termini in maiuscolo avranno il significato definito nei Termini e condizioni di Blurb, disponibili nei Termini e condizioni e che includono la presente Informativa sulla privacy come riferimento.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| anders | diversamente |
| betekenis | significato |
| blurb | blurb |
| verwijzing | riferimento |
| omvat | includono |
NL Aangepaste woorden toevoegen voor nauwkeurige herkenning van vakspecifieke begrippen, afkortingen en termen van uw voorkeur die u dagelijks gebruikt..
IT Aggiungete parole personalizzate per il riconoscimento preciso di termini del settore, acronimi o parole che usate di frequente.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| nauwkeurige | preciso |
| herkenning | riconoscimento |
| gebruikt | usate |
NL Zelfstandige naamwoorden, werkwoorden, bijvoeglijke naamwoorden, bijwoorden en zelfs begrippen met meerdere woorden kunnen worden toegevoegd aan de Woordenlijst
IT Al Glossario possono essere aggiunti sostantivi, verbi, aggettivi, avverbi e persino interi gruppi di parole
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| en | e |
| zelfs | persino |
| woorden | parole |
| kunnen | possono |
| worden | essere |
| toegevoegd | aggiunti |
| woordenlijst | glossario |
NL Zoals wij reeds hebben gezegd, wordt E-A-T gedefinieerd als ervaring, betrouwbaarheid en autoriteit. Drie begrippen die, hoewel verwant, verschillende dingen betekenen.
IT Come abbiamo già detto, E-A-T è definito come esperienza, affidabilità e autorità. Tre concetti che, sebbene correlati, significano cose diverse.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| gezegd | detto |
| gedefinieerd | definito |
| ervaring | esperienza |
| en | e |
| dingen | cose |
| reeds | già |
| betrouwbaarheid | affidabilità |
| autoriteit | autorità |
NL Aangepaste woorden voor nauwkeurige herkenning van vakspecifieke begrippen, afkortingen en termen van uw voorkeur die u dagelijks gebruikt.
IT Aggiungi vocaboli personalizzati per un riconoscimento migliore di termini settoriali, acronimi o parole che usate di frequente.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| aangepaste | personalizzati |
| herkenning | riconoscimento |
| gebruikt | usate |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
IT Nella dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo diversi termini giuridici e tecnici. Le spiegazioni a riguardo si trovano nella sezione "Definizioni".
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| gebruiken | utilizziamo |
| verschillende | diversi |
| en | e |
| technische | tecnici |
| uitleg | spiegazioni |
| paragraaf | sezione |
| definities | definizioni |
| vindt | trovano |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
IT La dichiarazione sulla protezione dei dati di MAGIX Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'emanazione della normativa di base sulla protezione dei dati
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | europeo |
| gebruikt | utilizzati |
| magix | magix |
NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.
IT A tal fine, desideriamo spiegarti in anticipo i termini utilizzati.Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| vooraf | in anticipo |
| gebruikte | utilizzati |
NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.
IT Tutti i concetti del presente accordo hanno il significato attribuito loro nel GDPR.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| overeenkomst | accordo |
| betekenis | significato |
| gdpr | gdpr |
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
IT Impara le nozioni chiave per disegnare, pianificare e costruire mobili in legno con il tuo tocco personale
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| leer | impara |
| belangrijkste | chiave |
| en | e |
| meubels | mobili |
NL Met een klik op de begrippen "Kwaliteit", "Remanentie", "Coërcitieve veldsterkte" of "Energieproduct" komt u vanuit de tabel op de betreffende FAQ pagina's met uitvoerige informatie
IT Cliccando su "Qualità", "Rimanenza", "Forza coercitiva" oppure "Prodotto di energia", si passa dalla tabella alle pagine delle relative FAQ con informazioni dettagliate
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| tabel | tabella |
| faq | faq |
| informatie | informazioni |
| klik | cliccando |
| kwaliteit | qualità |
NL De twee begrippen schoolbordverf en schoolbordlak (ook als bordlak bekend) doen twee producten met verschillende eigenschappen vermoeden
IT Le due denominazioni, pittura effetto lavagna e vernice per lavagna, possono riferirsi a due prodotti con proprietà diverse
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| en | e |
| producten | prodotti |
| eigenschappen | proprietà |
NL Maar in de praktijk gebruiken veel producenten de beide begrippen als synoniem
IT Di fatto, però, molti produttori usano entrambi i termini come sinonimi
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| in | per |
| de | i |
| gebruiken | usano |
| producenten | produttori |
| beide | entrambi |
| maar | però |
NL Ook wanneer de twee begrippen ferroband en metaalband als eén en hetzelfde product klinken, gaat het hier toch om producten met onderling verschillende eigenschappen.
IT Anche se il nastro ferroso e il nastro metallico possono sembrare lo stesso prodotto, in realtà hanno caratteristiche diverse.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| en | e |
| klinken | sembrare |
| verschillende | diverse |
| eigenschappen | caratteristiche |
NL Aangepaste woorden toevoegen voor nauwkeurige herkenning van vakspecifieke begrippen, afkortingen en termen van uw voorkeur die u dagelijks gebruikt..
IT Aggiungete parole personalizzate per il riconoscimento preciso di termini del settore, acronimi o parole che usate di frequente.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| aangepaste | personalizzate |
| nauwkeurige | preciso |
| herkenning | riconoscimento |
| gebruikt | usate |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
IT Nella dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo diversi termini giuridici e tecnici. Le spiegazioni a riguardo si trovano nella sezione "Definizioni".
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| gebruiken | utilizziamo |
| verschillende | diversi |
| en | e |
| technische | tecnici |
| uitleg | spiegazioni |
| paragraaf | sezione |
| definities | definizioni |
| vindt | trovano |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
IT La dichiarazione sulla protezione dei dati di MAGIX Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'emanazione della normativa di base sulla protezione dei dati
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | europeo |
| gebruikt | utilizzati |
| magix | magix |
NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.
IT A tal fine, desideriamo spiegarti in anticipo i termini utilizzati.Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| vooraf | in anticipo |
| gebruikte | utilizzati |
NL In het kader van onze verklaring omtrent gegevensbescherming gebruiken wij verschillende juridische en technische begrippen. Uitleg daarbij vindt u in de paragraaf "Definities".
IT Nella dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo diversi termini giuridici e tecnici. Le spiegazioni a riguardo si trovano nella sezione "Definizioni".
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| gebruiken | utilizziamo |
| verschillende | diversi |
| en | e |
| technische | tecnici |
| uitleg | spiegazioni |
| paragraaf | sezione |
| definities | definizioni |
| vindt | trovano |
NL De verklaring omtrent gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH berust op de begrippen die door het Europese Parlement en de Raad bij het afkondigen van de Algemene verordening gegevensbescherming zijn gebruikt
IT La dichiarazione sulla protezione dei dati di MAGIX Software GmbH si basa sui termini utilizzati dal legislatore europeo per l'emanazione della normativa di base sulla protezione dei dati
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| verklaring | dichiarazione |
| software | software |
| gmbh | gmbh |
| europese | europeo |
| gebruikt | utilizzati |
| magix | magix |
NL Om daarvoor te zorgen willen wij graag vooraf de gebruikte begrippen uitleggen.
IT A tal fine, desideriamo spiegarti in anticipo i termini utilizzati.Nella presente dichiarazione sulla protezione dei dati utilizziamo, tra gli altri, i seguenti termini:
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| vooraf | in anticipo |
| gebruikte | utilizzati |
NL Alle begrippen in deze overeenkomst hebben de betekenis die daaraan wordt gegeven in de GDPR.
IT Tutti i concetti del presente accordo hanno il significato attribuito loro nel GDPR.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| overeenkomst | accordo |
| betekenis | significato |
| gdpr | gdpr |
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
IT Impara le nozioni chiave per disegnare, progettare e costruire mobili in legno con il tuo tocco personale
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| leer | impara |
| belangrijkste | chiave |
| en | e |
| meubels | mobili |
NL Vervolgens zul je de belangrijkste begrippen leren die je moet beheersen voordat je een houtbewerkingsklus uitvoert
IT Dopodiché apprenderai quelle nozioni fondamentali da padroneggiare prima di qualsiasi progetto di falegnameria
NL Aangepaste woorden voor nauwkeurige herkenning van vakspecifieke begrippen, afkortingen en termen van uw voorkeur die u dagelijks gebruikt.
IT Aggiungi vocaboli personalizzati per un riconoscimento migliore di termini settoriali, acronimi o parole che usate di frequente.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| aangepaste | personalizzati |
| herkenning | riconoscimento |
| gebruikt | usate |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
IT Salvo ove non definiti diversamente, i termini in maiuscolo avranno il significato definito nei Termini e condizioni di Blurb, disponibili nei Termini e condizioni e che includono la presente Informativa sulla privacy come riferimento.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| anders | diversamente |
| betekenis | significato |
| blurb | blurb |
| verwijzing | riferimento |
| omvat | includono |
NL Met zijn 1580 m telt de Wildspitz voor Zwitserse begrippen nauwelijks mee als hoge berg. Het uitzicht vanaf de top is echter volkomen uniek.
IT Con i suoi 1.580 m, il Wildspitz non si può quasi classificare come montagna d'alta quota, secondo i canoni svizzeri. La vista che offre dalla sua cima è però ineguagliabile.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| zwitserse | svizzeri |
| uitzicht | vista |
| m | m |
| echter | però |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
IT Salvo ove non definiti diversamente, i termini in maiuscolo avranno il significato definito nei Termini e condizioni di Blurb, disponibili nei Termini e condizioni e che includono la presente Informativa sulla privacy come riferimento.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| anders | diversamente |
| betekenis | significato |
| blurb | blurb |
| verwijzing | riferimento |
| omvat | includono |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
IT Salvo ove non definiti diversamente, i termini in maiuscolo avranno il significato definito nei Termini e condizioni di Blurb, disponibili nei Termini e condizioni e che includono la presente Informativa sulla privacy come riferimento.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| anders | diversamente |
| betekenis | significato |
| blurb | blurb |
| verwijzing | riferimento |
| omvat | includono |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
IT Salvo ove non definiti diversamente, i termini in maiuscolo avranno il significato definito nei Termini e condizioni di Blurb, disponibili nei Termini e condizioni e che includono la presente Informativa sulla privacy come riferimento.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| anders | diversamente |
| betekenis | significato |
| blurb | blurb |
| verwijzing | riferimento |
| omvat | includono |
NL Tenzij anders gedefinieerd in dit Privacybeleid, zullen begrippen aangegeven met een hoofdletter de betekenis hebben zoals gedefinieerd in de Algemene Voorwaarden van Blurb (Algemene Voorwaarden) die een verwijzing naar dit die dit Privacybeleid omvat.
IT Salvo ove non definiti diversamente, i termini in maiuscolo avranno il significato definito nei Termini e condizioni di Blurb, disponibili nei Termini e condizioni e che includono la presente Informativa sulla privacy come riferimento.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| anders | diversamente |
| betekenis | significato |
| blurb | blurb |
| verwijzing | riferimento |
| omvat | includono |
NL Zoals wij reeds hebben gezegd, wordt E-A-T gedefinieerd als ervaring, betrouwbaarheid en autoriteit. Drie begrippen die, hoewel verwant, verschillende dingen betekenen.
IT Come abbiamo già detto, E-A-T è definito come esperienza, affidabilità e autorità. Tre concetti che, sebbene correlati, significano cose diverse.
NL Gerelateerde begrippen worden ook genoemd zoals kost per verkoop (CPS), kost per klik (CPC), en kost per lead (CPL)
IT Viene anche menzionato il costo della lead generation pay per sale
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL We 'verkopen' of 'delen' geen gevoelige persoonlijke informatie, zoals deze begrippen zijn gedefinieerd in de CCPA.
IT Non "vendiamo" né "condividiamo" le informazioni personali sensibili, come definito nel CCPA.
NL De verzamelde gegevens worden in een bestand op uw computer opgeslagen
IT I dati raccolti vengono archiviati in un file salvato sul computer
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| de | i |
| verzamelde | raccolti |
| in | in |
| een | un |
| op | sul |
| computer | computer |
| opgeslagen | salvato |
| worden | vengono |
NL Druk op E zodat de tool kan beginnen met het verzamelen van in quarantaine geplaatste bestanden. De verzamelde bestanden worden op uw bureaublad opgeslagen in het archief malware_samples.zip dat met een wachtwoord wordt beveiligd.
IT Premi E per consentire allo strumento di avviare la raccolta dei file in quarantena. I file raccolti vengono salvati sul desktop, in un archivio protetto da password con il nome malware_samples.zip.
| Tatimana | Itari |
|---|---|
| e | e |
| tool | strumento |
| verzamelen | raccolta |
| quarantaine | quarantena |
| verzamelde | raccolti |
| bureaublad | desktop |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protetto |
| zip | zip |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50
He rite nga whakamaoritanga
begrippen gegevensbescherming gebruikte begrippen verzamelde verzamelde gegevens verzamelde populairste ankertekst google verzamelde verzamelde persoonlijke verzamelde gegevens delen verzamelde informatie beheren websites verzamelde persoonsgegevens registratieprocedure verzamelde gegevens gebruiken deze verzamelde automatisch verzamelde logboekinformatie
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi