NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
"the left maakt" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
IT L'ultimo Podcast On The Left guadagna oltre 57.000 dollari al mese solo attraverso Patreon. Vendono anche magliette e fanno regolarmente spettacoli dal vivo in diverse città.
Tatimana | Itari |
---|---|
podcast | podcast |
dollar | dollari |
maand | mese |
alleen | solo |
en | e |
regelmatig | regolarmente |
shows | spettacoli |
verschillende | diverse |
patreon | patreon |
NL Dit spirituele vervolg op Left 4 Dead is ontzettend leuk om te spelen en maakt slimme ontwerpkeuzes.
IT Questo sequel spirituale di Left 4 Dead è molto divertente da giocare e fa alcune scelte di design intelligenti.
Tatimana | Itari |
---|---|
leuk | divertente |
spelen | giocare |
en | e |
maakt | fa |
slimme | intelligenti |
NL Wat maakt het interessant? Schiet op zombies in de klassieke Left 4 Dead-mode.
IT Cosa lo rende interessante? Zombie esplosivi nel classico stile di Left 4 Dead.
Tatimana | Itari |
---|---|
maakt | rende |
interessant | interessante |
klassieke | classico |
NL The Last Podcast On The Left maakt meer dan 57.000 dollar per maand, alleen al door Patreon. Ze verkopen ook shirts en doen regelmatig live shows in verschillende steden.
IT L'ultimo Podcast On The Left guadagna oltre 57.000 dollari al mese solo attraverso Patreon. Vendono anche magliette e fanno regolarmente spettacoli dal vivo in diverse città.
Tatimana | Itari |
---|---|
podcast | podcast |
dollar | dollari |
maand | mese |
alleen | solo |
en | e |
regelmatig | regolarmente |
shows | spettacoli |
verschillende | diverse |
patreon | patreon |
NL Net als in Left 4 Dead krijg je tijdens je tocht door de levels ook veel kleurrijke audiovisuele flair voorgeschoteld: van graffiti en gekrabbelde berichten in veilige kamers tot de opmerkingen die je groep onder elkaar maakt.
IT Proprio come in Left 4 Dead, avrai anche un sacco di colorato flair audiovisivo mentre attraversi i livelli: dai graffiti e messaggi scarabocchiati nelle stanze sicure, alle chiacchiere che il tuo gruppo condivide tra di loro.
Tatimana | Itari |
---|---|
levels | livelli |
en | e |
berichten | messaggi |
veilige | sicure |
kamers | stanze |
groep | gruppo |
NL Als je ooit van Left 4 Dead hebt genoten, moet je Back 4 Blood echt proberen - het is een briljante opvolger die een aantal slimme moderne telefoontjes maakt en de basis legt door leuk te spelen.
IT Se ti è mai piaciuto Left 4 Dead, hai davvero bisogno di provare Back 4 Blood: è un brillante successore che rende alcune chiamate moderne intelligenti e inchioda i fondamenti essendo divertente da giocare.
Tatimana | Itari |
---|---|
genoten | piaciuto |
echt | davvero |
proberen | provare |
briljante | brillante |
opvolger | successore |
slimme | intelligenti |
moderne | moderne |
maakt | rende |
en | e |
leuk | divertente |
spelen | giocare |
back | back |
basis | fondamenti |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 januari 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, SINISTRA, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
Tatimana | Itari |
---|---|
foto | fotografia |
beschrijven | descrivere |
high | high |
entertainment | entertainment |
paul | paul |
NL 2e snelste tijd op Winery Rd Left/Right climb (3:02) 10 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Winery Rd Left/Right climb (3:02) 10 ottobre 2021
Tatimana | Itari |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
op | secondo |
NL 3e snelste tijd op Left Hand Canyon 841 (3:00) 23 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Left Hand Canyon 841 (3:00) 23 ottobre 2021
Tatimana | Itari |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
NL 3e snelste tijd op Obelisk's Lower Part (left & baseward) (1:08) 24 oktober 2021
IT Terzo tempo più veloce in Obelisk's Lower Part (left & baseward) (1:08) 24 ottobre 2021
Tatimana | Itari |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
oktober | ottobre |
s | s |
NL Lever een 'shift left' benadering, zodat eerstelijnanalisten een betere gebruikerservaring kunnen bieden.
IT Adottate un efficiente approccio “shift-left”, per consentire agli analisti in prima linea di fornire agli utenti un’esperienza migliore.
Tatimana | Itari |
---|---|
benadering | approccio |
betere | migliore |
bieden | fornire |
NL Lever een 'shift left' benadering zodat eerstelijnsanalisten een betere gebruikerservaring kunnen bieden.
IT Adottate un efficiente approccio “shift-left”, per consentire agli analisti in prima linea di fornire agli utenti esperienze migliori.
Tatimana | Itari |
---|---|
benadering | approccio |
betere | migliori |
bieden | fornire |
NL Back 4 Blood is in wezen de spirituele opvolger van de Left 3 Dead-franchise. Je kunt dus een serieus intense zombie-moordactie verwachten met deze.
IT Back 4 Blood è essenzialmente il successore spirituale del franchise di Left 3 Dead. Quindi puoi aspettarti un'azione di uccisione di zomie seriamente intensa con questo.
Tatimana | Itari |
---|---|
opvolger | successore |
dus | quindi |
serieus | seriamente |
intense | intensa |
verwachten | aspettarti |
back | back |
franchise | franchise |
NL Lage frequenties zijn ook geweldig - met de gierende baslijnen van Leftfields Afro Left die elke Beats in- ear een run voor hun geld geven.
IT Anche le basse frequenze sono fantastiche, con le potenti linee di basso di Afro Left di Leftfield che danno a qualsiasi in- ear Beats una corsa per i loro soldi.
Tatimana | Itari |
---|---|
frequenties | frequenze |
ear | ear |
geld | soldi |
geweldig | fantastiche |
afro | afro |
NL Lage frequenties zijn ook geweldig - met de gierende baslijnen van Leftfields Afro Left die elke Beats in- ear een run voor hun geld geven.
IT Anche le basse frequenze sono fantastiche, con le potenti linee di basso di Afro Left di Leftfield che danno a qualsiasi in- ear Beats una corsa per i loro soldi.
Tatimana | Itari |
---|---|
frequenties | frequenze |
ear | ear |
geld | soldi |
geweldig | fantastiche |
afro | afro |
NL We bieden de redactionele en creatieve content die de nadruk left op de sociale, economische en politieke impact van de pandemie, zodat u in dit angstige klimaat uw publiek kunt informeren over de realiteit van COVID-19.
IT Metteremo a tua disposizione contenuti editoriali e creativi che evidenziano l’impatto sociale, economico e politico di questa pandemia, così potrai educare e informare il tuo pubblico su tutti gli aspetti legati al COVID-19.
Tatimana | Itari |
---|---|
bieden | disposizione |
redactionele | editoriali |
en | e |
creatieve | creativi |
content | contenuti |
sociale | sociale |
economische | economico |
impact | impatto |
pandemie | pandemia |
publiek | pubblico |
kunt | potrai |
informeren | informare |
NL Selecteer sessie onder de categorie: Left Panel, zoals hieronder te zien is:
IT Seleziona sessione sotto la categoria: Pannello sinistro, come visto di seguito:
Tatimana | Itari |
---|---|
selecteer | seleziona |
sessie | sessione |
categorie | categoria |
NL (Pocket-lint) - Het mag dan niet dezelfde naam hebben, maar wat is het fijn om in deze tijd een nieuwe Left 4 Dead te krijgen
IT (Pocket-lint) - Potrebbe non avere lo stesso nome, ma è bello avere un nuovo Left 4 Dead di questi tempi
Tatimana | Itari |
---|---|
naam | nome |
tijd | tempi |
NL Back 4 Blood presenteert een visie op een zombie-apocalyps die iets minder geïsoleerd is dan die van Left 4 Dead. In plaats van bijna hopeloze achtervolgingen tot in dubieuze veiligheid, word je gedropt in Fort Hope, een gemeenschap van overlevenden.
IT Back 4 Blood presenta una visione di un'apocalisse zombie che è un po' meno isolata di quella di Left 4 Dead. Piuttosto che inseguimenti quasi senza speranza fino alla dubbia sicurezza, si viene lasciati a Fort Hope, una comunità di sopravvissuti.
Tatimana | Itari |
---|---|
presenteert | presenta |
visie | visione |
iets | senza |
minder | meno |
veiligheid | sicurezza |
back | back |
is | è |
fort | fort |
gemeenschap | comunità |
NL Toch is dit geen Left 4 Dead-game, en dat wordt al snel duidelijk als je begint te spelen
IT Tuttavia, questo non è un gioco di Left 4 Dead, cosa che diventa subito evidente dopo aver iniziato a giocare
Tatimana | Itari |
---|---|
toch | tuttavia |
snel | subito |
duidelijk | evidente |
NL Dat betekent wel dat de beklemmende, treurige toon van de Left 4 Dead-games een beetje is weggeëbd, maar of dat jammer is, hangt helemaal af van persoonlijke smaak.
IT Questo significa che il tono ossessivo e luttuoso dei giochi di Left 4 Dead è scivolato via un po', ma se questo è un peccato è solo questione di gusti personali.
Tatimana | Itari |
---|---|
betekent | significa |
toon | tono |
persoonlijke | personali |
smaak | gusti |
games | giochi |
af | via |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
Tatimana | Itari |
---|---|
absoluut | assolutamente |
zakelijke | aziendale |
geavanceerd | avanzato |
en | e |
ultiem | ultimo |
onbeperkte | illimitati |
mogelijk maakt | consente |
NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken
IT Quando ci si connette a Internet, il computer si connette prima al server proxy, che poi si connette al sito web che si desidera visitare
NL Ik wil er ook op wijzen dat Audio-Technica een standaard AT2020-model maakt dat gebruik maakt van een XLR-aansluiting en een USBi-versie die een Apple Lightning (iPhone/iPad)-aansluiting bevat.
IT Voglio anche sottolineare che Audio-Technica realizza un modello standard AT202020 che utilizza una connessione XLR e una versione USBi che include una connessione Apple Lightning (iPhone/iPad).
Tatimana | Itari |
---|---|
wil | voglio |
gebruik | utilizza |
en | e |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bevat | include |
aansluiting | connessione |
xlr | xlr |
versie | versione |
NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.
IT Molly adora la sua città e ha deciso di creare una guida che raccoglie i contenuti del suo blog, Almost Makes Perfect, per aiutare amici e visitatori a scoprire ciò che la rende così interessante.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
gids | guida |
blog | blog |
vrienden | amici |
stad | città |
perfect | perfect |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
Tatimana | Itari |
---|---|
volume | volume |
grootte | dimensione |
selecteren | selezionare |
naam | nome |
en | e |
NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN
IT SI PREGA DI NOTARE CHE, AI SENSI DELLA LEGGE FEDERALE, SE SI RAPPRESENTA CONSAPEVOMENTE IN MODO ERRATO CHE IL MATERIALE ONLINE È STATO VIOLATO, SI PUÒ ESSERE SOGGETTI A SANZIONI PENALI PESANTI
Tatimana | Itari |
---|---|
wetgeving | legge |
onderhevig | soggetti |
zware | pesanti |
online | online |
materiaal | materiale |
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
IT L'API semplifica la raccolta di dati iOS e semplifica il lavoro dei client, senza preoccuparsi delle modifiche ai formati dei dati
Tatimana | Itari |
---|---|
api | api |
verzamelen | raccolta |
en | e |
zonder | senza |
zorgen | preoccuparsi |
wijzigingen | modifiche |
gegevens | dati |
ios | ios |
klanten | client |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione
Tatimana | Itari |
---|---|
volume | volume |
grootte | dimensione |
selecteren | selezionare |
naam | nome |
en | e |
locatie | posizione |
NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione.Puoi anche scegliere se questo dovrebbe essere o meno da un'immagine dell'istantanea esistente.
Tatimana | Itari |
---|---|
volume | volume |
grootte | dimensione |
naam | nome |
en | e |
locatie | posizione |
ook | anche |
bestaand | esistente |
NL De toepassing van taal voor het onderzoeken van data maakt het niet alleen toegankelijker, maar verlaagt ook de lat naar analyse binnen een organisatie, en maakt dit mogelijk voor meer mensen dan de gebruikelijke groep analisten en softwareontwikkelaars.
IT L'uso del linguaggio nell'analisi dei dati non si limita a migliorare l'accessibilità, ma riduce le barriere nei confronti dell'analisi nelle organizzazioni, al di fuori dell'ambiente degli analisti e degli sviluppatori di software.
Tatimana | Itari |
---|---|
taal | linguaggio |
en | e |
analisten | analisti |
meer | migliorare |
NL Bijvoorbeeld: als je voor je Advanced Open Water-cursus een wrakduik maakt en je vindt dat leuk, dan wordt die duik meegerekend bij de vereiste duiken die je maakt als je de volledige Wreck Diver Specialty-cursus gaat volgen.
IT Per esempio se, durante il tuo corso Advanced Open Water, provi a fare un'immersione su un relitto e ti piace, puoi accreditare quella immersione per la certificazione di specialità Wreck Diver.
Tatimana | Itari |
---|---|
advanced | advanced |
en | e |
je | tuo |
cursus | corso |
water | water |
specialty | specialità |
NL Als u uw DNS verbergt, kan de website of service waarmee u verbinding maakt eenvoudigweg niet controleren vanuit welk land u verbinding maakt.
IT Nascondere il tuo DNS impedisce semplicemente al sito web o al servizio a cui stai accedendo di controllare da quale paese ti stai connettendo.
Tatimana | Itari |
---|---|
dns | dns |
service | servizio |
eenvoudigweg | semplicemente |
controleren | controllare |
land | paese |
NL Dit doen ze vaak graag als jij reclame maakt voor hun bedrijf op het moment dat je de prijzen bekend maakt
IT Spesso è possibile raggiungendo un semplice accordo: quando presenterai i premi, farai pubblicità al punto vendita che li ha offerti
Tatimana | Itari |
---|---|
vaak | spesso |
prijzen | premi |
reclame | pubblicità |
NL Als je een créme-achtige rijstschotel maakt, zoals risotto, of een kleverig gerecht maakt, zoals rijstpudding, heb je het zetmeel echter nodig om de juiste textuur te krijgen
IT Tuttavia, se devi preparare un piatto cremoso, come il risotto, o compatto, come il budino di riso, hai bisogno dell'amido per ottenere la giusta consistenza
Tatimana | Itari |
---|---|
gerecht | piatto |
nodig | bisogno |
juiste | giusta |
textuur | consistenza |
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
IT - la stazione è stata confermata nell'ultimo 3 mesi 12 mesi non importa - nell'ultimo è stato aggiunto un prezzo per il GPL 3 mesi 12 mesi non importa
Tatimana | Itari |
---|---|
bevestigd | confermata |
laatste | ultimo |
maanden | mesi |
prijs | prezzo |
toegevoegd | aggiunto |
NL Dat maakt je leven meteen een stuk makkelijker. Je klikt gewoon op de link om het direct te kopen van de gelinkte partner. Gebruik je het liefst een bepaalde domeinregistrar, dan maakt dat de boel wellicht onnodig gecompliceerd.
IT Questo rende le cose molto più facili. Potete quindi fare clic sul link per acquistarlo direttamente dai partner. Se avete un registrar di dominio preferito, questo potrebbe rendere il processo più complicato del necessario.
Tatimana | Itari |
---|---|
klikt | clic |
link | link |
partner | partner |
wellicht | potrebbe |
je | avete |
NL Dit maakt het veel meer persoonlijk en maakt het daarom makkelijker om mee te identificeren.
IT Questo dà una sensazione di vicinanza, con la quale è più facile entrare in contatto.
Tatimana | Itari |
---|---|
makkelijker | più facile |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
IT L'interessato si oppone al trattamento ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 1 GDPR e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per il trattamento, oppure si oppone ai sensi dell'articolo 21 paragrafo 2 GDPR al Elaborazione a.
Tatimana | Itari |
---|---|
avg | gdpr |
en | e |
legitieme | legittimo |
redenen | motivo |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50