NL Space Pirate Trainer is een opwindende virtual reality space-based shooter met een eenvoudig uitgangspunt en een knallende soundtrack
NL Space Pirate Trainer is een opwindende virtual reality space-based shooter met een eenvoudig uitgangspunt en een knallende soundtrack
IT Space Pirate Trainer è un esilarante sparatutto spaziale in realtà virtuale con una premessa semplice e una colonna sonora impressionante
Tatimana | Itari |
---|---|
eenvoudig | semplice |
en | e |
is | è |
reality | realtà |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
IT Lultimo set da collezione di Lego è una fedele riproduzione in scala 1:70 dello Space Shuttle Discovery e del telescopio spaziale Hubble, completo di
Tatimana | Itari |
---|---|
schaal | scala |
en | e |
compleet | completo |
is | è |
shuttle | shuttle |
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
IT Se hai già Confluence, puoi creare un nuovo spazio della knowledge base o collegare uno spazio esistente al tuo progetto del servizio in Jira Service Management.
Tatimana | Itari |
---|---|
als | se |
aanmaken | creare |
of | o |
bestaande | esistente |
space | spazio |
koppelen | collegare |
jira | jira |
management | management |
NL Space Pirate Trainer is een opwindende virtual reality space-based shooter met een eenvoudig uitgangspunt en een knallende soundtrack
IT Space Pirate Trainer è un esilarante sparatutto spaziale in realtà virtuale con una premessa semplice e una colonna sonora impressionante
Tatimana | Itari |
---|---|
eenvoudig | semplice |
en | e |
is | è |
reality | realtà |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.
IT (Pocket-lint) - Lultimo set da collezione di Lego è una fedele riproduzione in scala 1:70 dello Space Shuttle Discovery e del telescopio spaziale Hubble, completo di un espositore.
Tatimana | Itari |
---|---|
schaal | scala |
en | e |
compleet | completo |
is | è |
shuttle | shuttle |
NL Een vriend van mij kreeg er een direct nadat ze naar buiten kwamen en houdt ervan. Zorg er alleen voor dat je alle Space Gray-accessoires krijgt als je ze voor het eerst koopt - Apple verkoopt ze niet apart.
IT Un mio amico ne ha ricevuto uno subito dopo che sono usciti e lo adora. Assicuratevi di avere tutti gli accessori di Space Gray al primo acquisto - Apple non li vende separatamente.
Tatimana | Itari |
---|---|
vriend | amico |
direct | subito |
en | e |
houdt | adora |
koopt | acquisto |
verkoopt | vende |
apart | separatamente |
accessoires | accessori |
space | space |
NL Updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space
IT Aggiornamenti a Tableau Data Management, notifiche di Tableau su Slack e spazio personale
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
space | spazio |
tableau | tableau |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
IT Leggi la comunicazione dedicata al lancio per conoscere tutte le nuove funzionalità di questa versione, come gli aggiornamenti a Tableau Data Management, le notifiche di Tableau su Slack e lo spazio personale.
Tatimana | Itari |
---|---|
lancering | lancio |
alle | tutte |
nieuwe | nuove |
en | e |
space | spazio |
functies | funzionalità |
tableau | tableau |
NL 2001 Space Odyssey van Stanley Kubrickdoor Bridgeman Imagesvan
IT 2001 The Space Odyssey di Stanley Kubrickda Bridgeman Imagesda
Tatimana | Itari |
---|---|
van | di |
space | space |
NL Ga aan de slag in 6 simpele stappen met de snelstartgids. Je eerste space creëren, rechten instellen en je team uitnodigen.
IT Leggi questa semplice guida introduttiva per iniziare a utilizzare Confluence in 6 semplici passaggi. Crea il tuo primo spazio, configura le autorizzazioni e invita il tuo team.
Tatimana | Itari |
---|---|
stappen | passaggi |
eerste | primo |
space | spazio |
creëren | crea |
en | e |
team | team |
uitnodigen | invita |
je | tuo |
NL Als je geïnteresseerd bent in inter-planeet, zero-gravity hi-jinx, dan is Angry Birds Space van Rovio misschien iets voor jou. Het is beschikbaar in de App Store voor iPhone- en iPad- gebruikers.
IT Se sei interessato a hi-jinx inter-pianeta a gravità zero, Angry Birds Space di Rovio potrebbe fare al caso tuo. È disponibile su App Store per utenti iPhone e iPad .
Tatimana | Itari |
---|---|
geïnteresseerd | interessato |
beschikbaar | disponibile |
store | store |
en | e |
gebruikers | utenti |
zero | zero |
space | space |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL 7. Toegang tot het Kennedy Space Center Visitor Complex
IT 7. Kennedy Space Center Visitor Complex: biglietto di ingresso
Tatimana | Itari |
---|---|
het | di |
center | center |
space | space |
toegang | ingresso |
NL Toegang tot het Kennedy Space Center Visitor Complex
IT Kennedy Space Center Visitor Complex: biglietto di ingresso
Tatimana | Itari |
---|---|
het | di |
center | center |
space | space |
toegang | ingresso |
NL Volg Samus Aran, premiejager voor de Galactic Federation, op haar reizen naar de gevaarlijkste planeten in het universum. Neem het op tegen de Space Pirates en adembenemende eindbazen tijdens de intergalactische vredemissie van een vrouw.
IT Mettiti nei panni di Samus Aran, cacciatrice di taglie per la Federazione Galattica, ed atterra sui più pericolosi pianeti dell'universo. Combatti navi spaziali e spaventosi boss, nei panni di una ragazza che vuole riportare la pace nella galassia.
Tatimana | Itari |
---|---|
aran | aran |
universum | universo |
vrouw | ragazza |
NL 2e snelste tijd op Steep Hill-TL open space (1:08) 27 oktober 2021
IT Secondo tempo più veloce in Steep Hill-TL open space (1:08) 27 ottobre 2021
Tatimana | Itari |
---|---|
snelste | più veloce |
tijd | tempo |
open | open |
oktober | ottobre |
op | secondo |
space | space |
NL SPACE - Poef van mosterdgele en beige velours met jacquardmotief
IT SPACE - Pouf jacquard senape e beige in velluto
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
beige | beige |
space | space |
NL Open hiervoor de Mac Finder (vanuit het menu of druk op OPTION + CMD + SPACE) en ga naar de gewenste locatie. Zodra je daar bent kan je op de hierboven genoemde sneltoetsen drukken om de verborgen bestanden te tonen.
IT Basta aprire il Finder del Mac (dal menu o premere OPTION + CMD + SPAZIO), e navigare fino al posto giusto. Una volta lì, per visualizzare i file nascosti basta utilizzare il tasto di scelta rapida di cui sopra.
Tatimana | Itari |
---|---|
open | aprire |
mac | mac |
menu | menu |
space | spazio |
en | e |
locatie | posto |
verborgen | nascosti |
bestanden | file |
tonen | visualizzare |
cmd | cmd |
NL Om deze te openen gebruik je de CMD + SPACE shortcut om de Spotlight Search te openen. Zodra deze open is zoek je op “terminal” en klik je op Enter.
IT Per aprirlo, utilizzate la scorciatoia CMD + SPACE per aprire la ricerca Spotlight. Cercate “terminal” e poi Invio.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
gebruik | utilizzate |
cmd | cmd |
space | space |
terminal | terminal |
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
IT (Pocket-lint) - Adrian è un appassionato di tecnologia dagli anni 90 con una particolare passione per i giochi che si è sviluppata grazie alle sue prime uscite di gioco su Pong, Zork e Space Invaders.
Tatimana | Itari |
---|---|
bijzondere | particolare |
ontwikkelde | sviluppata |
en | e |
space | space |
NL Hire Space is een goede plaats om te beginnen als je de beste locaties zoekt. Er is iets voor alle gelegenheden, of je nu een conferentie of een zomerfeestje organiseert.
IT Hire Space è un buon posto per trovare la sede giusta. C?è qualcosa per ogni occasione, sia che tu stia organizzando una conferenza o una festa estiva.
Tatimana | Itari |
---|---|
conferentie | conferenza |
space | space |
NL Met soorten van topkwaliteit, zoals Jack Herer, Black Domina en Space Bomb als ouders, is het niet verrassend dat Gipsy Haze, de creatie van Eva seeds, al meerdere prijzen heeft gewonnen
IT Con varietà pregiate come Jack Herer, Black Domina e Space Bomb come genitori, non è una sorpresa che la creazione di Eva Seeds, Gipsy Haze, abbia già vinto diversi premi
Tatimana | Itari |
---|---|
jack | jack |
black | black |
en | e |
ouders | genitori |
creatie | creazione |
seeds | seeds |
gewonnen | vinto |
soorten | varietà |
space | space |
prijzen | premi |
NL Space pronkt met een hoge resistentie tegen insecten en schimmel en vereist slechts 8 bloeiweken om een opbrengst van 450-600 g/m² te produceren
IT La Space vanta un'elevata resistenza ai parassiti e alle muffe, richiedendo solo 8 settimane di fioritura per produrre raccolti da 450-600g/m²
Tatimana | Itari |
---|---|
hoge | elevata |
en | e |
produceren | produrre |
space | space |
m | m |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt
IT Lo Space-e di Happy Caps è una party pill più rilassata, che crea una sensazione fredda, ma estatica
Tatimana | Itari |
---|---|
party | party |
gevoel | sensazione |
is | è |
NL Alles wat je moet weten over de remake van Dead Space: releasedatum, trailer en meer
IT Tutto quello che devi sapere sul remake di Dead Space: data di uscita, trailer e altro
Tatimana | Itari |
---|---|
trailer | trailer |
en | e |
meer | altro |
space | space |
NL Er komt een remake van Dead Space en we hebben hier alle belangrijke details die je moet weten.
IT Cè un remake di Dead Space in arrivo e abbiamo tutti i dettagli chiave che devi sapere, proprio qui.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
details | dettagli |
space | space |
NL Aangeprezen als "Skyrim in Space", zal Starfield het eerste nieuwe intellectuele eigendom zijn van Bethesda Softworks in vele jaren
IT Presentato come "Skyrim nello spazio", Starfield sarà la prima nuova proprietà intellettuale di Bethesda Softworks dopo molti anni
Tatimana | Itari |
---|---|
space | spazio |
nieuwe | nuova |
vele | molti |
jaren | anni |
eigendom | proprietà |
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
IT Lo "Zoom spaziale" 100x è ancora praticamente una sciocchezza, con risultati che assomigliano più allarte astratta, ma cè un nuovo sistema di stabilizzazione che mira a tenere a bada la stretta di mano e a mantenere fermo il soggetto.
Tatimana | Itari |
---|---|
space | spaziale |
zoom | zoom |
resultaten | risultati |
abstracte | astratta |
nieuw | nuovo |
en | e |
onderwerp | soggetto |
NL Een heel goed voorbeeld om al deze elementen te horen is de orkestversie van Space van Biffy Clyro
IT Un ottimo esempio per ascoltare tutti questi elementi è la versione orchestrale di Space di Biffy Clyro
Tatimana | Itari |
---|---|
goed | ottimo |
voorbeeld | esempio |
elementen | elementi |
horen | ascoltare |
space | space |
NL Er is echter ook de meer klassieke Space Grey- en Mystic Silver-afwerking.
IT Cè anche la finitura più classica "Space Grey" e "Mystic Silver".
Tatimana | Itari |
---|---|
klassieke | classica |
en | e |
afwerking | finitura |
space | space |
NL Weer een Warhammer-game in de pijplijn. Deze keer kruip je in de huid van een Space Marine en houd je de gruwelen van de melkweg tegen in epische gevechten.
IT Un altro gioco di Warhammer in cantiere. Questa volta vestirai i panni di uno Space Marine, tenendo a bada gli orrori della galassia in epiche battaglie.
Tatimana | Itari |
---|---|
gevechten | battaglie |
game | gioco |
space | space |
NL Kerbal Space Program is terug, met een vervolg op de langverwachte simulatiegame voor ruimtevluchten die ergens in 2020 komt
IT Kerbal Space Program è tornato, con un sequel del famoso gioco di simulazione di voli spaziali in arrivo nel 2020
Tatimana | Itari |
---|---|
program | program |
space | space |
is | è |
NL Met slechts drie levens om mee te spelen die zich niet tussen de golven aanvullen, ben je altijd bijna mislukt, wat Space Pirate Trainer even intens als plezierig maakt.
IT Con solo tre vite con cui giocare che non si riempiono tra un'ondata e l'altra, sei sempre vicino al fallimento, il che rende Space Pirate Trainer tanto intenso quanto divertente.
Tatimana | Itari |
---|---|
levens | vite |
maakt | rende |
space | space |
NL Bij Space Pirate Trainer draait alles om hoge scores en pijnlijke trekkervingers
IT Space Pirate Trainer è incentrato sui punteggi più alti e sul grilletto dolente
Tatimana | Itari |
---|---|
hoge | alti |
en | e |
space | space |
NL Lees de volledige recensie: Space Pirate Trainer-recensie: een fantastisch vermoeiende VR-schietgalerij
IT Leggi la recensione completa: Recensione Space Pirate Trainer: una galleria di tiro VR fantasticamente estenuante
Tatimana | Itari |
---|---|
lees | leggi |
volledige | completa |
recensie | recensione |
space | space |
vr | vr |
NL Met samenwerkingsoplossingen die in uw hele onderneming kunnen worden gebruikt, van huddle space tot boardroom, van meeting room tot conference room, creëert u een uniforme gebruikerservaring voor uw personeel
IT Con soluzioni collaborative che possono essere utilizzate in tutta la tua azienda, dal piccolo spazio di incontro alla sala riunioni, dalla sala riunioni alla sala di rappresentanza, crei un'esperienza utente unica e unificata per il tuo personale
Tatimana | Itari |
---|---|
onderneming | azienda |
kunnen | possono |
worden | essere |
space | spazio |
NL Met Bring Your Own Meeting (BYOM) neemt u de geweldige vergaderervaring waar u bekend mee bent, wanneer u deelneemt aan een telefonische vergadering aan uw bureau en deze naar elke vergaderruimte of huddle space brengt
IT Con Bring Your Own Meeting (BYOM), acquisisci la straordinaria esperienza di incontro che conosci, quando partecipi a una chiamata in conferenza sulla tua scrivania e la porti in qualsiasi sala riunioni o spazio di conversazione
Tatimana | Itari |
---|---|
geweldige | straordinaria |
bureau | scrivania |
en | e |
space | spazio |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL American History Tellers, dat de verhalen die Amerika van de Gold Rush naar de Space Race heeft gemaakt, is meer dan 3 miljoen keer gedownload.
IT American History Tellers, che racconta le storie che hanno fatto l'America dalla corsa all'oro alla corsa allo spazio, è stato scaricato più di 3 milioni di volte.
Tatimana | Itari |
---|---|
verhalen | storie |
amerika | america |
gold | oro |
space | spazio |
race | corsa |
miljoen | milioni |
keer | volte |
gedownload | scaricato |
american | american |
is | è |
NL De 100x Space Zoom is nog steeds vrij onzin - met resultaten die meer op abstracte kunst lijken - maar er is een nieuw stabilisatiesysteem dat erop gericht is je handdruk op afstand te houden en het onderwerp stabiel te houden.
IT Lo "Zoom spaziale" 100x è ancora praticamente una sciocchezza, con risultati che assomigliano più allarte astratta, ma cè un nuovo sistema di stabilizzazione che mira a tenere a bada la stretta di mano e a mantenere fermo il soggetto.
Tatimana | Itari |
---|---|
space | spaziale |
zoom | zoom |
resultaten | risultati |
abstracte | astratta |
nieuw | nuovo |
en | e |
onderwerp | soggetto |
NL Een heel goed voorbeeld om al deze elementen te horen is de orkestversie van Space van Biffy Clyro
IT Un ottimo esempio per ascoltare tutti questi elementi è la versione orchestrale di Space di Biffy Clyro
Tatimana | Itari |
---|---|
goed | ottimo |
voorbeeld | esempio |
elementen | elementi |
horen | ascoltare |
space | space |
NL (Pocket-lint) - Adrian is een techliefhebber sinds de jaren 90 met een bijzondere passie voor gamen die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste game-uitjes op Pong, Zork en Space Invaders.
IT (Pocket-lint) - Adrian è un appassionato di tecnologia dagli anni 90 con una particolare passione per i giochi che si è sviluppata grazie alle sue prime uscite di gioco su Pong, Zork e Space Invaders.
Tatimana | Itari |
---|---|
bijzondere | particolare |
ontwikkelde | sviluppata |
en | e |
space | space |
NL Motorolas onlangs onthulde Space Charger kan vijf watt vermogen leveren aan maximaal vier apparaten tot op drie meter afstand.
IT Il nuovo "Space Charger" di Motorola è in grado di fornire cinque watt di potenza a un massimo di quattro dispositivi fino a tre metri di distanza.
Tatimana | Itari |
---|---|
leveren | fornire |
maximaal | massimo |
apparaten | dispositivi |
meter | metri |
afstand | distanza |
space | space |
NL De MacBook Air krijgt zijn langverwachte herontwerp en Zilver en Space Grey zullen deze keer niet de enige twee kleuropties zijn.
IT Il MacBook Air sta ricevendo la sua riprogettazione attesa da tempo e Silver e Space Grey non saranno le uniche due opzioni di colore, a quanto pare
Tatimana | Itari |
---|---|
macbook | macbook |
air | air |
herontwerp | riprogettazione |
en | e |
zilver | silver |
zullen | saranno |
keer | tempo |
space | space |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
NL Mosaic moedigt gekleurde mensen bij Zendesk aan om hun verschillen te omarmen en te vieren, en creëert een safe space voor discussie, netwerken en professionele groei.
IT Mosaic incoraggia le persone di colore in Zendesk ad accogliere e celebrare le loro differenze e crea uno spazio sicuro per la discussione, il networking e la crescita professionale.
Tatimana | Itari |
---|---|
moedigt | incoraggia |
zendesk | zendesk |
verschillen | differenze |
omarmen | accogliere |
en | e |
vieren | celebrare |
creëert | crea |
safe | sicuro |
space | spazio |
discussie | discussione |
netwerken | networking |
groei | crescita |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50