NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
"filters gmail vertraagt" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
filters | clicca filtri opzioni schermata selezionando video visualizzazione |
NL Hoewel we aanraden om verder te gaan dan de standaardfilters van Google, is het belangrijk te benadrukken dat het toevoegen van te veel filters Gmail vertraagt
IT Anche se consigliamo di andare oltre i filtri predefiniti di Google, è importante sottolineare che l?aggiunta di troppi filtri tende a rallentare Gmail
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
IT Nel quinto corso imparerai cosa sono i filtri avanzati, analizzandone le differenze rispetto ai filtri normali, e vedrai come lavorare con quelli che Carles considera essenziali.
Tatimana | Itari |
---|---|
vijfde | quinto |
filters | filtri |
zijn | sono |
verschillen | differenze |
gewone | normali |
en | e |
werkt | lavorare |
NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Gmail.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Tatimana | Itari |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
gmail | gmail |
kunt | possa |
NL www.gmail.com – 4 gratis methoden voor snellere toegang tot je Gmail in 2021
IT I migliori client di posta elettronica per Windows 10 per la gestione di più indirizzi di posta elettronica nel 2021
NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt
IT Se disponi di un account Gmail, è possibile che tu stia utilizzando sia l'app Mail di Apple sia l'app Gmail per un account
Tatimana | Itari |
---|---|
mogelijk | possibile |
account | account |
gebruikt | utilizzando |
gmail | gmail |
app | app |
NL Gmail.plala.or.jp biedt toegang tot je Gmail.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Gmail.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Tatimana | Itari |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
gmail | gmail |
kunt | possa |
NL Wil je je Gmail inbox op dezelfde manier gaan beheren, dan hebben we een lijst met 22 add-ons voor Gmail om het gebruik van je inbox te verbeteren.
IT Se volete controllare la vostra casella di posta elettronica Gmail allo stesso modo, abbiamo un elenco di 22 componenti aggiuntivi Gmail per aiutarvi a migliorare la vostra esperienza di posta elettronica.
Tatimana | Itari |
---|---|
manier | modo |
beheren | controllare |
lijst | elenco |
verbeteren | migliorare |
gmail | gmail |
NL Meer werk gedaan krijgen in Gmail? Probeer een aantal van deze Gmail add-ons en extensies om je e-mailproductiviteit te verhogen!
IT Dai un'occhiata a questa lista di oltre 40 fantastici prodotti SaaS che utilizziamo da Kinsta per far crescere la nostra azienda di web hosting Wor?
Tatimana | Itari |
---|---|
werk | far |
NL U kunt een e-mail verzenden via Gmail (zeg naar wie u de e-mail wilt sturen en de Gmail-app wordt geopend; vraag om een routebeschrijving met Google Maps in plaats van met de kaarten van Apple, enz.)
IT Puoi inviare une-mail tramite Gmail (di a chi vuoi inviare le-mail e si aprirà lapp Gmail; chiedi indicazioni con Google Maps invece delle mappe di Apple, ecc.)
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
vraag | chiedi |
routebeschrijving | indicazioni |
enz | ecc |
gmail | gmail |
in plaats van | invece |
NL www.gmail.com – 4 gratis methoden voor snellere toegang tot je Gmail in 2022
IT I migliori client di posta elettronica per Windows 10 per la gestione di più indirizzi di posta elettronica nel 2022
NL Gmail.com (Google Mail) biedt toegang tot je Gmail.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Gmail.com (Google Mail) fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.com (Google Mail) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Tatimana | Itari |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
gmail | gmail |
kunt | possa |
NL Gmail.plala.or.jp biedt toegang tot je Gmail.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
IT Gmail.plala.or.jp fornisce l'accesso IMAP al tuo Gmail.plala.or.jp account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
Tatimana | Itari |
---|---|
biedt | fornisce |
toegang | accesso |
account | account |
imap | imap |
mobiele | mobile |
gmail | gmail |
kunt | possa |
NL Als je een Gmail-account hebt, is het mogelijk dat je zowel de Mail-app van Apple als de Gmail-app voor één account gebruikt
IT Se disponi di un account Gmail, è possibile che tu stia utilizzando sia l'app Mail di Apple sia l'app Gmail per un account
Tatimana | Itari |
---|---|
mogelijk | possibile |
account | account |
gebruikt | utilizzando |
gmail | gmail |
app | app |
NL Hoewel Google standaard Gmail-accounts gratis aanbiedt, biedt Gmail voor Bedrijven een aangepast domein, extra opslagruimte en een advertentievrije ervaring die het beste is voor professionele merken en bedrijven.
IT Sebbene Google offra account Gmail standard gratuiti, Gmail for Business offre un dominio personalizzato, spazio di archiviazione aggiuntivo e un'esperienza priva di pubblicità, ideale per i marchi e le aziende professionali.
Tatimana | Itari |
---|---|
standaard | standard |
gratis | gratuiti |
aangepast | personalizzato |
domein | dominio |
extra | aggiuntivo |
opslagruimte | spazio di archiviazione |
en | e |
ervaring | esperienza |
merken | marchi |
accounts | account |
gmail | gmail |
beste | ideale |
NL Shared Contacts for Gmail® is de eenvoudigste oplossing voor het delen van uw contactgroepen binnen uw organisatie of met alle Gmail-gebruikers.
IT Shared Contacts for Gmail® è la soluzione più semplice per condividere i gruppi di contatti all?interno dell?organizzazione o con qualsiasi utente Gmail.
NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken
IT Se un dipendente sa usare Gmail, cosa che oggi fanno quasi tutti, imparerà a usare un prodotto di newsletter Gmail come Flashissue
NL Gedeelde contacten voor Gmail is een uitstekend voorbeeld van een Gmail-integratie waarmee gebruikers gedeelde contacten kunnen toevoegen en bijwerken, en de tijd die aan e-mail wordt besteed aanzienlijk productiever maken.
IT Shared Contacts for Gmail è un ottimo esempio di integrazione con Gmail che consente agli utenti di aggiungere e aggiornare i contatti condivisi e rende il tempo dedicato alla posta elettronica molto più produttivo.
NL Bij Shared Contacts for Gmail hebben we gemerkt dat het niet kunnen delen van contacten met collega?s de productiviteit van een team vermindert, en we hebben een tool gemaakt waarmee je Gmail als een pro kunt gebruiken.
IT Noi di Shared Contacts for Gmail abbiamo notato che l?impossibilità di condividere i contatti con i colleghi diminuisce la produttività del team e abbiamo creato uno strumento che consente di utilizzare Gmail come un professionista.
NL Het is een belangrijk knelpunt voor veel teams die op Gmail vertrouwen om prospects, klanten of gebruikers te e-mailen en niet één gesynchroniseerde Gmail-contactendatabase kunnen gebruiken.
IT Si tratta di un collo di bottiglia significativo per molti team che si affidano a Gmail per inviare e-mail a potenziali clienti o utenti e che non possono utilizzare un database di contatti Gmail sincronizzato.
NL ProtonMail, een specialistische tool die bedoeld is om naast Gmail en andere services zoals Gmail te worden gebruikt, doet zijn kernfuncties heel goed.
IT ProtonMail, uno strumento specializzato che è pensato per essere utilizzato insieme a Gmail e altri servizi come Gmail, svolge molto bene le sue funzioni principali.
NL Filters zijn een andere handige functie die de e-mailproductiviteit in Gmail moet verbeteren.
IT I filtri sono un?altra utile funzione che mira a migliorare la produttività delle e-mail su Gmail.
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
IT Se hai più filtri, prova a raggrupparli. Come input visivo, racchiudili con un bordo sottile per indicare che hanno funzioni condivise.
Tatimana | Itari |
---|---|
filters | filtri |
probeer | prova |
rand | bordo |
subtiele | sottile |
visuele | visivo |
ze | hanno |
NL Geef toestemming voor aangepaste filters om niet-relevante gegevens te verbergen en laat collega's onafhankelijk filters toepassen
IT Imposta autorizzazioni per i filtri personalizzati per nascondere i dati irrilevanti e permettere ai colleghi di applicare i filtri indipendentemente
Tatimana | Itari |
---|---|
aangepaste | personalizzati |
filters | filtri |
gegevens | dati |
verbergen | nascondere |
en | e |
onafhankelijk | indipendentemente |
toepassen | applicare |
toestemming | autorizzazioni |
laat | permettere |
NL Deel bladen met de toestemming Aangepaste filters, zodat uw collega's onafhankelijk filters aan Excel spreadsheets kunnen toevoegen
IT Condividi le pagine con il permesso di filtro personalizzato per consentire ai tuoi colleghi aggiungere i filtri indipendentemente sui fogli di calcolo
Tatimana | Itari |
---|---|
deel | condividi |
toestemming | permesso |
aangepaste | personalizzato |
filters | filtri |
onafhankelijk | indipendentemente |
spreadsheets | fogli di calcolo |
toevoegen | aggiungere |
kunnen | consentire |
uw | tuoi |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
IT Troppo pigri o troppo "cool" per mettersi ad arrotolare cartoncini? Ecco una semplice soluzione: i Filtri Jilter, i filtri di cartone pre-rollati
Tatimana | Itari |
---|---|
of | o |
oplossing | soluzione |
filters | filtri |
kartonnen | cartone |
er | ecco |
NL Zoeken in de database is gemakkelijk en leuk. Weet je al wat je zoekt? Gebruik de filters om je zoektocht te specificeren en filter op bereik, doelgroep, en meer. Gebruik deze filters om nóg makkelijker influencers te vinden.
IT La ricerca nel database è facile e divertente. Sai già cosa stai cercando? Usa i filtri per specificare la tua ricerca e filtrare per range, target group e altro ancora. Utilizza questi filtri per trovare gli influencer in modo ancora più semplice.
Tatimana | Itari |
---|---|
database | database |
en | e |
leuk | divertente |
specificeren | specificare |
bereik | range |
makkelijker | più semplice |
influencers | influencer |
NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
IT Applicare filtri non distruttivi. Potete modificare in qualunque momento i filtri che avete applicato agli oggetti avanzati.
NL "Voor een snelgroeiend, beveiligingsgericht bedrijf zoals Area 1, is alles wat de ontwikkeling vertraagt de vijand
IT "Quando sei un'azienda in rapida crescita, incentrata sulla sicurezza come Area 1, tutto ciò che rallenta lo sviluppo è un nemico
Tatimana | Itari |
---|---|
voor | sulla |
bedrijf | azienda |
vijand | nemico |
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
IT Non aggiungono un mucchio di software extra che finisce per rallentare il computer e si preoccupano della velocità e delle prestazioni - il mio tipo di azienda!
Tatimana | Itari |
---|---|
voegen | aggiungono |
extra | extra |
software | software |
computer | computer |
en | e |
prestaties | prestazioni |
soort | tipo |
bedrijf | azienda |
snelheid | velocità |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
IT La sicurezza Internet di F‑Secure SAFE ha vinto i premi Best Protection e Best Performance di AV-TEST nel 2020, per una protezione eccezionale che non ti rallenta
Tatimana | Itari |
---|---|
f | f |
heeft | ha |
best | best |
en | e |
performance | performance |
internet | internet |
NL Antivirus voor gamen vertraagt uw pc niet, maar malware doet dat wel
IT Un antivirus per il gaming non rallenterà il tuo PC, il malware sì
Tatimana | Itari |
---|---|
antivirus | antivirus |
pc | pc |
maar | un |
malware | malware |
gamen | gaming |
NL Economisch herstel China vertraagt sterk in augustus door COVID-19
IT La National Australia Bank Limited annuncia un dividendo trimestrale per il periodo di ..
NL Het vertraagt de stromingen die diep, koud water naar het oppervlak kolken, verzwakt de schelpen van schaaldieren en doodt veel soorten planten en dieren
IT Rallenta le correnti che portano in superficie l'acqua fredda e profonda; indebolisce i gusci dei crostacei; e uccide molte specie vegetali e animali
Tatimana | Itari |
---|---|
diep | profonda |
koud | fredda |
water | acqua |
oppervlak | superficie |
en | e |
veel | molte |
soorten | specie |
planten | vegetali |
dieren | animali |
NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.
IT L'uso di JavaScript è completamente limitato in quanto rallenta la velocità di caricamento, quindi dovrete usare la loro versione.
Tatimana | Itari |
---|---|
javascript | javascript |
volledig | completamente |
beperkt | limitato |
versie | versione |
moeten | dovrete |
NL Dit antwoord kan "OK, hier ga je" zijn of een probleem laten zien dat de gebruiker hindert bij het zien van de pagina of dat het laden van de pagina vertraagt. Laten we ze eens nader bekijken.
IT Questa risposta può essere "OK, ecco a voi" o mostrare qualsiasi problema che impedisca all'utente di vedere la pagina o ritardi il caricamento della pagina. Guardiamole più in dettaglio.
Tatimana | Itari |
---|---|
antwoord | risposta |
probleem | problema |
gebruiker | utente |
pagina | pagina |
laden | caricamento |
laten zien | mostrare |
NL Je kunt ervoor zorgen dat dit alleen laadt op je daadwerkelijke WooCommerce-pagina’s en niet de rest van je website vertraagt
IT Potete assicurarvi che questo si carichi solo sulle pagine di WooCommerce e non abbia un’influenza negativa sul resto del vostro sito
Tatimana | Itari |
---|---|
kunt | potete |
en | e |
rest | resto |
woocommerce | woocommerce |
je | vostro |
NL Dit optimaliseren van je content kost tijd en vertraagt dus je productie.
IT Questo processo di ottimizzazione è lungo e aggiunge tempo alla produzione dei contenuti.
Tatimana | Itari |
---|---|
dit | questo |
optimaliseren | ottimizzazione |
content | contenuti |
tijd | tempo |
en | e |
productie | produzione |
NL Onze NGINX-cache wordt actief voordat WordPress het commando overneemt. Op deze manier kunnen we websites leveren zonder dat WordPress vertraagt. Het voordeel: je hebt geen caching plugin meer nodig!
IT La nostra cache NGINX si attiva prima che WordPress prenda il sopravvento. Così possiamo consegnare siti senza che WordPress diventi piú lento. Il vantaggio: non c'è più bisogno del plugin caching!
Tatimana | Itari |
---|---|
actief | attiva |
wordpress | wordpress |
websites | siti |
leveren | consegnare |
voordeel | vantaggio |
plugin | plugin |
nodig | bisogno |
nginx | nginx |
meer | più |
NL Elke extra plugin vertraagt jouw site. Met ons WordPress back-up systeem bespaar je veel codes en heb je meer rekenkracht beschikbaar.
IT Ogni plugin in più rallenta il tuo sito. Con il nostro sistema di backup di WordPress si risparmia molto code e si ha a disposizione una maggiore potenza di calcolo.
Tatimana | Itari |
---|---|
plugin | plugin |
site | sito |
wordpress | wordpress |
back-up | backup |
bespaar | risparmia |
en | e |
beschikbaar | a disposizione |
NL China's economisch herstel vertraagt in Q4'2021, wat leidt tot eerste verlaging van de ..
IT Le spedizioni di telefoni 5G della Cina aumentano del 63,5% nel 2021
Tatimana | Itari |
---|---|
china | cina |
NL Als de klant vertraagt is het koopbedrag te betalen, komen er extra kosten bij van 5% van het betreffende koopbedrag
IT Se il cliente ritarda nel pagamento dell'importo dovuto, alla somma del prezzo di acquisto si applicheranno degli interessi di mora pari a 5 punti percentuali sul rispettivo tasso d'interesse applicato
Tatimana | Itari |
---|---|
klant | cliente |
NL Plus het laadt extreem snel en vertraagt uw site niet zoals veel van hun concurrenten.
IT Inoltre si carica estremamente velocemente e non rallenta il tuo sito come molti dei loro concorrenti.
Tatimana | Itari |
---|---|
extreem | estremamente |
snel | velocemente |
en | e |
site | sito |
concurrenten | concorrenti |
NL In feite is het het gebrek aan een proces of methode dat je uiteindelijk vertraagt.
IT In realtà, è la mancanza di un processo o di un metodo che finisce per rallentarti.
Tatimana | Itari |
---|---|
proces | processo |
methode | metodo |
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
IT Non aggiungono un mucchio di software extra che finisce per rallentare il computer e si preoccupano della velocità e delle prestazioni - il mio tipo di azienda!
Tatimana | Itari |
---|---|
voegen | aggiungono |
extra | extra |
software | software |
computer | computer |
en | e |
prestaties | prestazioni |
soort | tipo |
bedrijf | azienda |
snelheid | velocità |
NL Er is Locked om de video stabiel te houden, Actief voor wanneer er veel beweging is, of er is Cinematic Pan, dat de zaken vertraagt voor een soepele pan die er professioneel uitziet, in plaats van een wankele rotatie van de camera.
IT Cè Locked per mantenere il video stabile, Active per quando cè molto movimento, o cè Cinematic Pan, che rallenterà le cose per una panoramica fluida che sembra professionale, piuttosto che una rotazione traballante della telecamera.
Tatimana | Itari |
---|---|
video | video |
houden | mantenere |
veel | molto |
beweging | movimento |
uitziet | sembra |
camera | telecamera |
pan | pan |
NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan
IT Non balbetta o lag da nessuna parte, quindi non importa davvero cosa si cerca di fare con esso, lo gestirà proprio bene
Tatimana | Itari |
---|---|
prima | bene |
NL Een fabrieksreset is een goede optie als u problemen ondervindt, een nieuwe start nodig hebt om bloatware te verwijderen die uw pc vertraagt of om
IT Per rendere omaggio a uno dei software creativi gratuiti più utilizzati che abbiano mai abbellito un computer, abbiamo setacciato il web per trovare
Tatimana | Itari |
---|---|
pc | computer |
is | trovare |
NL We zijn allemaal voor grotere kaarten, maar het heeft wel een prijs, zo lijkt het: het is een andere monteur die het tempo van het spel verder vertraagt.
IT Siamo tutti per mappe più grandi, ma a quanto pare ha un prezzo: è unaltra meccanica che finisce per rallentare ulteriormente il ritmo del gioco.
Tatimana | Itari |
---|---|
kaarten | mappe |
prijs | prezzo |
tempo | ritmo |
spel | gioco |
NL Het afschieten van ledematen is een goede manier om te voorkomen dat je geraakt wordt, maar het verliezen van een been houdt de komst van de zombies niet tegen, het vertraagt ze alleen maar.
IT Sparare agli arti è un buon modo per evitare di essere colpiti, ma perdere una gamba non impedisce agli zombi di arrivare, li rallenta semplicemente.
Tatimana | Itari |
---|---|
goede | buon |
manier | modo |
voorkomen | evitare |
verliezen | perdere |
been | gamba |
NL Het gebruik van JavaScript is volledig beperkt omdat het de laadsnelheid vertraagt, dus je zult in plaats daarvan hun eigen versie moeten gebruiken.
IT L'uso di JavaScript è completamente limitato in quanto rallenta la velocità di caricamento, quindi dovrete usare la loro versione.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50