NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
"configuraties om succes" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Itari e whai ake nei:
configuraties | configurazioni sistema |
succes | avere successo azienda aziendali aziende dati esempio essere funzionalità gestire prodotti raggiungere risultati servizi software soluzioni successo un |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Uw succes is ons succes. We streven ernaar u te helpen bedrijfsresultaten te versnellen, waarde te stimuleren en succes te behalen gedurende uw gehele traject.
IT Il tuo successo è il nostro successo. Il nostro obiettivo è aiutarti ad accelerare i risultati della tua azienda, aumentarne il valore e raggiungere il successo accompagnandoti lungo tutto il percorso.
Tatimana | Itari |
---|---|
streven | obiettivo |
versnellen | accelerare |
en | e |
gedurende | lungo |
traject | percorso |
is | è |
helpen | aiutarti |
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
IT Consulenza, best practice e configurazioni tecniche per garantire il successo nelle soluzioni Agile, DevOps e ITSM di tutte le dimensioni.
Tatimana | Itari |
---|---|
best | best |
practices | practice |
en | e |
configuraties | configurazioni |
agile | agile |
devops | devops |
itsm | itsm |
NL Consultancy, best practices en technische configuraties om succes te behalen bij oplossingen met Agile, DevOps en ITSM.
IT Consulenza, best practice e configurazioni tecniche per garantire il successo nelle soluzioni Agile, DevOps e ITSM di tutte le dimensioni.
Tatimana | Itari |
---|---|
best | best |
practices | practice |
en | e |
configuraties | configurazioni |
agile | agile |
devops | devops |
itsm | itsm |
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
IT Dopo aver trovato la sede giusta, leggi questi consigli per organizzare un evento per pianificare un evento di successo. Buona ricerca!
Tatimana | Itari |
---|---|
juiste | giusta |
tips | consigli |
succes | successo |
NL Aandeelhouders zullen u verantwoordelijk houden voor het succes van uw bedrijf. Alleen door naar de boekhoudingsrecords te kijken, kunnen ze de groei en het succes van uw bedrijf observeren.
IT Gli azionisti ti terranno responsabili per il successo della tua attività. Solo guardando i record contabili, possono osservare la crescita e il successo della tua azienda.
Tatimana | Itari |
---|---|
aandeelhouders | azionisti |
verantwoordelijk | responsabili |
succes | successo |
alleen | solo |
groei | crescita |
en | e |
NL Wat was je eerste grote succes?Phantom was een enorm succes
IT Qual è stata la sua prima grande “vittoria”?Il Phantom è stato un gran colpo
Tatimana | Itari |
---|---|
was | stata |
je | sua |
NL Jouw succes is ons succes, begin vandaag nog!
IT Il tuo successo è anche il nostro successo! Iniziare è semplice.
Tatimana | Itari |
---|---|
succes | successo |
begin | iniziare |
nog | anche |
is | è |
NL Om succes te hebben in het leven, moet je je doelen stellen en doorzetten om succes te behalen
IT Per raggiungere il successo nella vita, è necessario fissare gli obiettivi e seguirli fino in fondo
Tatimana | Itari |
---|---|
doelen | obiettivi |
en | e |
NL De echte maatstaf voor succes is de waarde van jouw aandeel in het bedrijf, het succes van je klanten en de impact op je werknemers.
IT La vera misura del successo è il valore della vostra quota di business, il successo dei vostri clienti e l'impatto sui vostri dipendenti.
NL Als je de juiste locatie vindt, kun je naar deze tips voor evenementenplanning kijken, om te zorgen dat je evenement een enorm succes wordt. Succes met je zoektocht!
IT Dopo aver trovato la sede giusta, leggi questi consigli per organizzare un evento per pianificare un evento di successo. Buona ricerca!
NL Geen codewijzigingen vereist: met het Cloudflare-dashboard zijn snelle configuraties mogelijk.
IT Non occorre modificare il codice; la dashboard di Cloudflare permette una configurazione rapida.
Tatimana | Itari |
---|---|
snelle | rapida |
dashboard | dashboard |
cloudflare | cloudflare |
NL Teams die overstappen van Jenkins kunnen builds in Bamboo importeren en daarmee de overgangstijd fors verkorten. Build-engineers hebben wel wat beters te doen dan met doodsaai geklik configuraties opnieuw te maken.
IT La migrazione dei team da Jenkins può importare build in Bamboo, riducendo drasticamente il tempo di transizione. D'altronde i tecnici della compilazione hanno altro di cui occuparsi che configurare il servizio con un monotono clic dietro l'altro.
Tatimana | Itari |
---|---|
teams | team |
importeren | importare |
jenkins | jenkins |
NL U kunt ook andere toepassingen installeren indien nodig, terwijl u uw server en configuraties volledig bedient.
IT È inoltre possibile installare altre applicazioni se necessario, poiché controlla completamente il server e le configurazioni.
Tatimana | Itari |
---|---|
kunt | possibile |
nodig | necessario |
server | server |
en | e |
configuraties | configurazioni |
volledig | completamente |
NL U hebt volledige controle over uw server en configuraties.Hoewel Windows-updates niet vereist zijn en kunnen worden uitgeschakeld indien nodig, raden we u ten zeerste aan om ze ingeschakeld te houden.
IT Hai il pieno controllo sul server e sulle configurazioni.Mentre gli aggiornamenti di Windows non sono richiesti e potrebbero essere disabilitati, se necessario, consigliamo vivamente di tenerli abilitati.
Tatimana | Itari |
---|---|
volledige | pieno |
controle | controllo |
server | server |
en | e |
configuraties | configurazioni |
hoewel | mentre |
uitgeschakeld | disabilitati |
ingeschakeld | abilitati |
updates | aggiornamenti |
windows | windows |
NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.
IT Microsoft ha fatto molta strada nella loro linea Surface Pro. Offrono alcune grandi configurazioni che funzionerebbero bene per un laptop per la produzione musicale.
Tatimana | Itari |
---|---|
microsoft | microsoft |
bieden | offrono |
configuraties | configurazioni |
surface | surface |
NL Wat betreft RAM, ga niet minder dan 8GB. Ik adviseer echter om configuraties te krijgen met ten minste 16GB.
IT Per quanto riguarda la RAM, non scendere al di sotto di 8GB. Tuttavia, consiglio vivamente di ottenere configurazioni con almeno 16GB.
Tatimana | Itari |
---|---|
betreft | per quanto riguarda |
ram | ram |
minder | sotto |
configuraties | configurazioni |
NL Zoals de teambeheerde projecten van Jira, waarmee teams hun eigen configuraties kunnen maken zonder op een beheerder te hoeven vertrouwen
IT Ad esempio, i progetti gestiti dal team di Jira consentono ai team di creare le proprie configurazioni personali senza fare affidamento su un amministratore
Tatimana | Itari |
---|---|
projecten | progetti |
jira | jira |
teams | team |
configuraties | configurazioni |
zonder | senza |
beheerder | amministratore |
NL Ga in het beheerderspaneel naar Winkels > Instellingen > Configuraties.
IT Dal pannello di amministrazione, vai a Stores > Settings > Configurazioni.
Tatimana | Itari |
---|---|
ga | vai |
NL Beheerderspaneel > Opslag > Instellingen > Configuraties.
IT Pannello di amministrazione > Memorizza le configurazioni delle impostazioni .
NL Blacklisted IPs, email bezorging problemen, gecompliceerde email authenticatie-configuraties en zelfs overbelasting op de server; het zijn maar een paar dingen die in ons opkomen
IT IP in blacklist, problemi di consegna della posta elettronica, complicate configurazioni di autenticazione della posta elettronica ed anche una maggiore pressione sulle risorse del server sono solo alcuni dei possibili problemi
Tatimana | Itari |
---|---|
bezorging | consegna |
problemen | problemi |
en | ed |
op | sulle |
server | server |
zijn | sono |
in | in |
configuraties | configurazioni |
authenticatie | autenticazione |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.
Tatimana | Itari |
---|---|
aangepaste | personalizzate |
omvatten | includono |
speciale | speciali |
configuraties | configurazioni |
en | e |
vpc | vpc |
beperkingen | limitazioni |
NL Gebruik zelfbedieningstools om de status van al je POS apparaten te bekijken, bestel nieuwe en vervangende apparaten en beheer configuraties van je POS apparaten overal ter wereld. En dat alles vanuit het Adyen Dashboard.
IT Usa gli strumenti self-service per visualizzare lo stato di ogni terminale della tua azienda, ordinare dispositivi nuovi e sostitutivi e gestire le configurazioni dei tuoi terminali a livello globale. Tutto direttamente dalla dashboard di Adyen.
Tatimana | Itari |
---|---|
apparaten | dispositivi |
bekijken | visualizzare |
nieuwe | nuovi |
en | e |
configuraties | configurazioni |
wereld | globale |
adyen | adyen |
dashboard | dashboard |
NL Er is betere detectie van abnormaliteiten vereist om onontdekte problemen te achterhalen die mogelijk niet worden gedetecteerd met kant-en-klare configuraties voor statuscontrole en aangepaste waarschuwingen.
IT Necessità di migliorare il rilevamento delle anomalie per far emergere i problemi nascosti che potrebbero essere sfuggiti alle regole preconfigurate sull'integrità e agli avvisi personalizzati.
Tatimana | Itari |
---|---|
betere | migliorare |
detectie | rilevamento |
en | e |
aangepaste | personalizzati |
waarschuwingen | avvisi |
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
IT Replica le configurazioni, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione, copia parziale dell'ambiente reale, per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
metadata | metadati |
test | test |
NL Detecteert indringingspogingen en voorkomt dat aanvallers kunnen knoeien met de kernel, systeembestanden of configuraties
IT Individua le intrusioni e impedisce che gli hacker manomettano kernel, file di sistema o configurazioni
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
voorkomt | impedisce |
configuraties | configurazioni |
NL Hulp bij updates en configuraties
IT Assistenza su aggiornamenti e configurazioni
Tatimana | Itari |
---|---|
hulp | assistenza |
updates | aggiornamenti |
en | e |
configuraties | configurazioni |
NL Oproepservices tijdens upgrades en wijzigingen in uw omgeving, of externe verbinding om te helpen met configuraties, instellingen en beheer
IT Servizi reperibili durante aggiornamenti e cambiamenti nel tuo ambiente, o connessione remota per assistenza con configurazioni, impostazioni e gestione
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
uw | tuo |
omgeving | ambiente |
of | o |
externe | remota |
verbinding | connessione |
NL Als je de extra functionaliteit van een IDE dus niet gaat gebruiken, is het de extra moeite waarschijnlijk niet waard, zelfs al heb je de kennis om de configuraties uit te voeren
IT Quindi, se non si vogliono utilizzare le funzionalità extra di un IDE, molto probabilmente non vale la pena sobbarcarsi un carico di lavoro aggiuntivo, anche se si ha la competenza per configurarlo
Tatimana | Itari |
---|---|
waarschijnlijk | probabilmente |
heb | ha |
kennis | competenza |
functionaliteit | funzionalità |
NL De bedrijfsperimeter is moeilijker te controleren geworden vanwege complexe, conflicterende configuraties voor uw VPN 's, firewalls, proxy' s en identiteitsproviders.
IT Il controllo del perimetro aziendale è sempre più difficile a causa di configurazioni complesse e conflittuali tra VPN, firewall, proxy e provider di identità.
Tatimana | Itari |
---|---|
controleren | controllo |
vanwege | a causa di |
complexe | complesse |
configuraties | configurazioni |
vpn | vpn |
firewalls | firewall |
en | e |
is | è |
proxy | proxy |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
metadata | metadati |
test | test |
NL Kopieer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden. Meer informatie over Premium Sandbox.
IT Replica le configurazioni del sistema di ticketing, le personalizzazioni e i metadati in un ambiente non di produzione per scopi di test, sviluppo e/o formazione. Ulteriori informazioni su Premium Sandbox.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
metadata | metadati |
meer | ulteriori |
informatie | informazioni |
premium | premium |
kopie | replica |
test | test |
NL Een gratis, open-source softwaretoepassing die het beheer van VPN (Virtual Private Network) implementeert om veilige point-to-point of site-to-site-verbindingen te maken in gerouteerde of overbrugde configuraties en externe toegangsfaciliteiten.
IT Un'applicazione software open source gratuita che implementa la gestione VPN (Virtual Private Network) per creare connessioni sicure point-to-point o siti-to-site in configurazioni instradate o riunte e strutture di accesso remoto.
Tatimana | Itari |
---|---|
gratis | gratuita |
beheer | gestione |
virtual | virtual |
private | private |
network | network |
implementeert | implementa |
veilige | sicure |
maken | creare |
configuraties | configurazioni |
en | e |
externe | remoto |
open | open |
source | source |
verbindingen | connessioni |
NL - Voer het netwerk routinematig uit en verwerft IP-configuratiegegevens uit het eindpunt OpenStack Verkoper.[Configuraties worden geregenereerd en het netwerkproces opnieuw opgestart]
IT - Eseguire la rete di routine e acquisire i dati di configurazione IP dall'endpoint del venditore OpenStack.[Le configurazioni saranno rigenerate e il processo di networking è stato riavviato]
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
eindpunt | endpoint |
verkoper | venditore |
configuraties | configurazioni |
NL Een voorbeeld van de volledige pop-up kan is backoffice worden weergegeven, zodat u direct de configuraties kunt zien voordat ze online gaan.
IT Nel back-office potrai visualizzare un?anteprima del pop-up per controllare l?aspetto finale delle impostazioni prima di metterlo on-line.
Tatimana | Itari |
---|---|
online | on-line |
NL Onzeker: Onjuiste configuraties kunnen indringers en kwaadwillende actoren toestaan om toegang te krijgen tot computers bij u thuis.Bovendien kan het blootstellen van uw Home IP-adres een beveiligingsrisico zijn.
IT Insicura: Le configurazioni improprie possono consentire agli intrusi e agli attori dannosi di accedere ai computer a casa tua.Inoltre, esponendo l'indirizzo IP Home può essere un rischio per la sicurezza.
Tatimana | Itari |
---|---|
configuraties | configurazioni |
en | e |
toegang | accedere |
computers | computer |
adres | indirizzo |
NL Minimaliseer serviceonderbrekingen door proactief ingebouwde dashboard te gebruiken voor serviceprestaties en configuraties
IT Riduci al minimo le interruzioni del servizio utilizzando in modo proattivo dashboad integrati per le performance del servizio e le configurazioni
Tatimana | Itari |
---|---|
ingebouwde | integrati |
en | e |
configuraties | configurazioni |
NL Ga direct aan het werk met behulp van standaardtools en ‑technologieën, zonder moeilijke configuraties en integraties.
IT Mettiti subito al lavoro utilizzando strumenti e tecnologie standard senza complesse configurazioni e integrazioni.
Tatimana | Itari |
---|---|
direct | subito |
en | e |
zonder | senza |
configuraties | configurazioni |
integraties | integrazioni |
met behulp van | utilizzando |
NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten. Doelen kunnen specifieke apparaten of apparaatgroepen zijn.
IT Assegna configurazioni, restrizioni e script personalizzati ai dispositivi da remoto. I target possono essere dispositivi o gruppi di dispositivi specifici.
Tatimana | Itari |
---|---|
configuraties | configurazioni |
beperkingen | restrizioni |
en | e |
aangepaste | personalizzati |
scripts | script |
apparaten | dispositivi |
doelen | target |
kunnen | possono |
specifieke | specifici |
NL Detecteer jailbroken of rooted toestellen, handhaaf wachtwoordnormen en andere configuraties, en beheer de toegang van apparaten tot bedrijfsnetwerken en gegevens.
IT Puoi anche individuare i dispositivi jailbroken o rooted, garantire che specifici standard per password e altre configurazioni vengano rispettate, e controllare l'accesso dal dispositivo alle reti e ai dati aziendali.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
configuraties | configurazioni |
toegang | accesso |
gegevens | dati |
NL Er is bij je ingebroken. Wat nu? Kom sneller in actie door configuraties direct te kunnen herstellen.
IT Si è verificata una violazione di dati. E ora? Potete intervenire rapidamente grazie alle capacità di intervento immediato sulle configurazioni.
Tatimana | Itari |
---|---|
sneller | rapidamente |
configuraties | configurazioni |
is | è |
je | grazie |
NL Maak tijd en resources vrij dankzij eenvoudiger gebruik voor het verwijderen van software, herstellen van configuraties, uitvoeren van systeembeheerstaken en nog meer.
IT Le procedure guidate permettono di implementare facilmente la rimozione di software, le configurazioni correttive, le attività di gestione dei sistemi e molto altro, alleviando il carico del personale IT.
Tatimana | Itari |
---|---|
en | e |
eenvoudiger | facilmente |
configuraties | configurazioni |
NL Al je plugins, themes en configuraties worden één op één overgenomen en zijn onmiddellijk klaar voor gebruik
IT Tutti i tuoi plugin, temi e configurazioni sono ripresi esattamente cosí com'erano e sono immediatamente pronti per l'uso
Tatimana | Itari |
---|---|
plugins | plugin |
themes | temi |
en | e |
configuraties | configurazioni |
onmiddellijk | immediatamente |
gebruik | uso |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50