NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren
HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését
NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn
HU Ez akkor lehet hasznos, ha kontextust vagy konkrét információkat szeretnél biztosítani a visszajelzéshez
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
als | ha |
wil | szeretnél |
of | vagy |
NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn
HU Ez akkor lehet hasznos, ha kontextust vagy konkrét információkat szeretnél biztosítani a visszajelzéshez
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
als | ha |
wil | szeretnél |
of | vagy |
NL Dit is handig als je context wil geven met je feedback of specifiek wil zijn
HU Ez akkor lehet hasznos, ha kontextust vagy konkrét információkat szeretnél biztosítani a visszajelzéshez
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
als | ha |
wil | szeretnél |
of | vagy |
NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren
HU Bármikor szívesen fogadjuk megkeresését
NL Ik kan ze ten zeerste aanbevelen voor iedereen die een webdesign-bedrijf wil beginnen, of gewoon een website voor zichzelf wil bouwen.
HU Bátran ajánlom mindenkinek, aki webdizájnnal szeretne foglalkozni, vagy saját célra szeretne weboldalt készíteni.
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bekijk | nézd meg |
en | és |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
aanvullende | további |
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
moet | kell |
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bekijk | nézd meg |
en | és |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
naar | az |
of | vagy |
partners | partnerek |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
bekijk | nézd meg |
en | és |
bitbucket | bitbucket |
of | vagy |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
bekijk | nézd meg |
en | és |
bitbucket | bitbucket |
of | vagy |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;
HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
repository | adattár |
wil | szeretnél |
NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?
HU Brazíliai székhelyű nemzeti e-kereskedelmi vállalkozás, amely lehetővé teszi az interneten keresztül történő fizetéseket és pénzátutalásokat. Az?
NL Wil je Bitbucket Cloud in actie zien? Bekijk een opgenomen demo en vraag een van onze experts om meer informatie, zodat je zelf aan de slag kunt.
HU Szeretnéd működés közben látni a Bitbucket Cloudot? Nézd meg ezt a demófelvételt, és tanuld meg az alapokat egyik szakértőnktől. Utána hozzá is láthatsz a használatához.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
bekijk | nézd meg |
en | és |
NL Bekijk SonarQube-gegevens, waaronder Sonar-issues en codedekking binnen de pull-aanvragen van Bitbucket. Controleer de samenvoeging door middel van SonarQube's kwaliteitspoorten, dat wil zeggen technische achterstand of gedupliceerde code.
HU Nézd meg a SonarQube mérőszámokat a Sonar ügyekkel és kódlefedettséggel együtt a Bitbucket változtatási kérelmeiben. Végezz összefésülési ellenőrzéseket a SonarQube minőségi kapukkal (azaz technikai adósság vagy kódduplikátum).
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
bekijk | nézd meg |
en | és |
bitbucket | bitbucket |
of | vagy |
NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;
HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
repository | adattár |
wil | szeretnél |
NL Wil je het Atlassian-team versterken?
HU Csatlakozni szeretnél az Atlassian csapatához?
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
het | az |
NL Ben je op zoek naar consulting services of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners helpen je graag. Meer informatie
HU Konzultációs szolgáltatásokat keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek. További tudnivalók
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
naar | az |
of | vagy |
partners | partnerek |
meer | további |
NL De alles-in-één oplossing voor iedereen die een mooie website wil maken. Squarespace is een gehoste oplossing?
HU Könnyen használható, megfizethető és testreszabható bevásárlókosár-szoftver. Ezt az integrációs módszert a SquirrelCart v2.4.3-ra tesztelték Nyissa meg?
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
HU Akár a szoftverfejlesztést kell megtervezned és nyomon követned, akár jobb együttműködésre van szükségetek csapatként, mindenképp van számodra megoldásunk.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
moet | kell |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op. Ga naar onze Resourcepagina voor aanvullende bedrijfsmaterialen zoals whitepapers of documentatie.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
aanvullende | további |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
naar | az |
of | vagy |
partners | partnerek |
NL Bron: De repository en branch waarin je de code hebt gewijzigd die je wil samenvoegen;
HU Forrás: Az adattár és a leágazás, amelyen kódváltoztatásokat hajtottál végre, és amelyet egyesíteni szeretnél.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
repository | adattár |
wil | szeretnél |
NL Onze veelgestelde vragen omvatten de meeste vragen over onze licenties en prijzen. Wil je contact met iemand van ons product- of verkoopteam? Vraag maar raak!.
HU A GYIK-ben megtalálhatók a licencekkel és árakkal kapcsolatos leggyakoribb kérdések. Szeretnél kapcsolatba lépni valakivel a terméktámogatási vagy értékesítési csapatunkból? Kérdezz nyugodtan.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
of | vagy |
NL Laat ons weten waar je het over wil hebben en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
NL Stel automatiseringsregels in voor zoveel projecten als je wil. Met enkele klikken tijd besparen en je werk vol vertrouwen schalen.
HU A beállításuk után nem kell az automatizálási szabályokkal bajlódnod – bármennyi projektre alkalmazhatod őket. Takaríts meg időt, és méretezd a munkát magabiztosan, mindössze néhány kattintással.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
als | nem |
tijd | idő |
in | után |
je | őket |
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
HU A Jira Work Management éves előfizetésként való megvásárlásához egyszerűen kezdj el egy 7 napos próbaidőszakot, majd kövesd az utasításainkat az éves előfizetésre való átváltáshoz.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
jira | jira |
NL Kies specifieke functies uit waarin je geïnteresseerd bent en wij passen je demo daarop aan. Wil je een overzicht van alles? Dat kan ook.
HU Válaszd ki, hogy mely funkciók érdekelnek, és mi ezeknek megfelelően személyre szabott bemutatót tartunk neked. Szeretnél nagy vonalakban megismerni mindent? Ez is lehetséges.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
functies | funkciók |
wil | szeretnél |
alles | mindent |
ook | is |
NL Wat wil je bespreken met ons verkoopteam?
HU Mit szeretnél megbeszélni az értékesítési csapatunkkal?
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
NL Ja! Ik wil graag promotie-e-mails ontvangen met nieuws over producten, evenementen en nog veel meer van Atlassian en de aangesloten organisaties.
HU Igen! Szeretnék az Atlassiantól és leányvállalataitól a termékről, eseményekről és egyéb dolgokról szóló promóciós e-maileket kapni.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
ja | igen |
NL Ik wil al deze functies en nog veel meer
HU Szerezd meg ezeket a funkciókat, és még sokkal többet!
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
functies | funkciókat |
NL Wil je leren van teams die geschiedenis schrijven? Je beste werk wacht op je. Bezoek ons live in San Francisco of digitaal op 29 september 2022.
HU Szeretnél olyan csapatoktól tanulni, amelyek történelmet írtak? Még nem késő belefogni valami igazán nagyszerűbe. Csatlakozz hozzánk 2022. szeptember 29-én személyesen San Franciscóban vagy digitálisan.
Tatimana | Hanekaria |
---|---|
wil | szeretnél |
die | nem |
of | vagy |
NL Ben je een reseller of partner die met TOPdesk wil samenwerken? Ontdek hoe je TOPdesk-partner wordt.
HU Ismer olyan szervezetet, amely számára előnyös lenne a szoftverünk használata? Fontolja meg, hogy a TOPdesk ajánló partnere legyen.
NL Wil je dat je activiteit buiten Pinterest in het geheel niet meer wordt gebruikt voor het personaliseren van advertenties op Pinterest? Wijzig dan de instellingen van je Pinterest-account zoals hierboven staat beschreven.
HU Ha szeretnéd kikapcsolni az összes olyan Pinterest-hirdetést személyre szabó elemet, amely a Pinteresten kívüli tevékenységed információit használja, használd a Pinterest-fiókod beállításait a fent leírtak szerint
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
HU Ha szeretnél létrehozni egy titkos táblát, készíts egy táblát, és kapcsold be A tábla titokban tartása funkciót, amikor elnevezed a táblát.
NL Hoe kom ik aan de afspraakdatum en -tijd waarop ik mijn examen wil doen?
HU Hogyan szerezhetem meg a vizsga időpontját és időpontját?
NL Ik wil gewoon zeker weten dat mijn examen nog steeds plaatsvindt. Hoe kan ik het bevestigen?
HU Csak meg akarok győződni arról, hogy a vizsgám még tart. Hogyan tudom megerősíteni?
NL Ik weet het nog niet, ik wil gewoon een rondleiding
HU Nem vagyok még biztos benne, csak látogatási időpontot kérnék
NL Ik weet nog niet zeker waar ik wil werken.
HU Nem vagyok még biztos a helyszínben.
NL De klantenservice is altijd zeer responsief en behulpzaam. Ik vind het vooral prettig dat ik mijn VPS kan upgraden of downgraden als ik dat wil, en dat ik voor geen van deze handelingen hoef te betalen.
HU Az ügyfélszolgálat mindig nagyon reszponzív és segítőkész. Különösen szimpatikus, hogy tetszés szerint frissíthetem vagy visszaminősíthetem a VPS-emet, és nem kell fizetnem ezekért a műveletekért.
NL Gratis webhosting is geweldig voor iedereen die zijn eerste website wil maken
HU Az ingyenes webtárhely mindazok számára kiváló, akik első webhelyüket szeretnék létrehozni
NL de POP3 blijft de oplossing voor een persoon die zijn anonimiteit wil vergroten
HU az POP3 továbbra is a megoldás azok számára, akik szeretnék növelni névtelenségüket
NL We raden u ten zeerste aan om de PGP-coderingsfunctie in te schakelen. “Maak een coderingssleutelpaar, ik wil de privacy van mijn e-mails beschermen met PGP-codering. "
HU Erősen javasoljuk, hogy engedélyezze a PGP titkosítási funkciót. „Hozzon létre egy titkosítási kulcspárt, szeretném megvédeni az e-mailjeim titkosságát PGP-titkosítással. "
NL Veiligheid – Hoewel het e-mailadres tijdelijk kan zijn, wil je het niet met iemand anders delen
HU Biztonság – Bár az e-mail cím ideiglenes lehet, nem akarja megosztani senki mással.
NL Ik wil me ook aanmelden voor e-mails van Google Cloud met onder andere nieuws, productupdates, informatie over evenementen en speciale aanbiedingen. (Optioneel. U kunt zich altijd afmelden.)
HU Feliratkozom a Google Cloud leveleire is, amelyekből értesülhetek többek között a hírekről, a termékfrissítésekről, az eseményekről és az akciós ajánlatokról. (Nem kötelező, és később bármikor leiratkozhat).
NL Aptoide is de snelst groeiende App Store ter wereld voor de distributie van apps. We zijn een wereldwijd platform voor wereldwijd talent. Wil je apps wereldwijd beschikbaar maken?
HU Az Aptoide a világ leggyorsabban növekvő app áruháza és terjesztési platformja. Mi egy globális platform vagyunk globális tehetségek számára. A világot szeretnéd?
NL De speciaal samengestelde selectie gratis rechtenvrije muziek van PremiumBeat is een geweldige bron voor iedereen die persoonlijke en commerciële projecten productiewaarde en een professionele uitstraling wil geven.
HU A PremiumBeat válogatott ingyenes jogdíjmentes zenéi mindenki számára jól jönnek, aki személyes vagy kereskedelmi anyagát értékesebbé és professzionálisabbá kívánja tenni.
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50