Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "totdat de gebruiker" ki Wiwi

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "totdat de gebruiker" mai i te Tatimana ki te Wiwi

Nga whakamaoritanga o totdat de gebruiker

"totdat de gebruiker" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Wiwi e whai ake nei:

totdat a après au autres aux avant avec avez ce cela ces cette chaque comme dans de de l' de la des deux du en ensuite est et fois jour jusqu la le les leur mais mois moment même notre nous où par pas plus plusieurs pour puis qu que qui s se sera si soit son sont sur sur la tant que temps toujours tous tout un une votre vous vous avez y à à la également être
gebruiker appareil application aux avec code est identifiant identité logiciel l’application l’utilisateur nous ou par personne personnelles peut peuvent pouvez qui service soit système tout un une utilisateur utilisateurs utilisateur·rice utilisation utilise utiliser utilisez utilisé via être

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Wiwi o totdat de gebruiker

Tatimana
Wiwi

NL Cookies of web-storage-objecten worden opgeslagen totdat de aangegeven vervaldatum is verstreken; totdat u ze in uw browser verwijdert; of, indien het een sessiecookie is, totdat de sessie is afgelopen

FR Les cookies et les objets de stockage web sont stockés pendant le délai indiqué ou jusqu’à ce que vous les supprimiez de votre navigateur, ou encore jusqu’à l’expiration de la session (pour les cookies de session)

Tatimana Wiwi
cookies cookies
totdat jusqu
vervaldatum expiration
sessie session
objecten objets
storage stockage
aangegeven indiqué

NL Ga door met levensreddende handelingen totdat het slachtoffer weer normaal ademt, totdat u uitgeput bent of totdat de medische hulpdienst arriveert.

FR Continuez les techniques de sauvetage jusqu'à ce que la victime respire à nouveau normalement, jusqu'à ce que vous soyez épuisé ou jusqu'à ce que l'EMS arrive.

Tatimana Wiwi
totdat jusqu
slachtoffer victime
normaal normalement
ademt respire
arriveert arrive
bent soyez

NL Ga door met de levensreddende handelingen totdat het kind / baby weer normaal ademt, totdat u uitgeput bent of totdat de medische hulpdienst arriveert.

FR Continuez les techniques de sauvetage jusqu'à ce que l'enfant / bébé reprenne une respiration normale, jusqu'à ce que vous soyez épuisé ou jusqu'à ce que les services médicaux d'urgence (SMU) arrivent.

Tatimana Wiwi
totdat jusqu
normaal normale
medische médicaux
bent soyez

NL Als een gebruiker de feedbackknop gebruikt, wordt er een cookie op het apparaat van de gebruiker geplaatst en stelt de browser van de gebruiker een directe verbinding tot stand tussen de servers van Usabilla en het IP-adres van de gebruiker

FR Si un utilisateur utilise le bouton de rétroaction, un cookie est placé sur l'appareil de l'utilisateur et le navigateur de l'utilisateur établit une connexion directe entre les serveurs d'Usabilla et l'adresse IP de l'utilisateur

Tatimana Wiwi
als si
cookie cookie
apparaat appareil
en et
browser navigateur
directe directe
verbinding connexion
stelt établit
adres adresse

NL Als een gebruiker de feedbackknop gebruikt, wordt er een cookie op het apparaat van de gebruiker geplaatst en stelt de browser van de gebruiker een directe verbinding tot stand tussen de servers van Usabilla en het IP-adres van de gebruiker

FR Si un utilisateur utilise le bouton de rétroaction, un cookie est placé sur l'appareil de l'utilisateur et le navigateur de l'utilisateur établit une connexion directe entre les serveurs d'Usabilla et l'adresse IP de l'utilisateur

Tatimana Wiwi
als si
cookie cookie
apparaat appareil
en et
browser navigateur
directe directe
verbinding connexion
stelt établit
adres adresse

NL Gegevens die verstrekt zijn voor de inschrijving van een gebruiker met NH HOTEL GROUP: totdat de gebruiker zijn gegeven toestemming intrekt

FR Données fournies pour s'inscrire en tant qu'utilisateur avec NH HOTEL GROUP: tant que l'utilisateur ne retire pas le consentement qu'il a donné

Tatimana Wiwi
verstrekt fournies
gebruiker utilisateur
group group
toestemming consentement
nh nh
hotel hotel

NL We kunnen sessiecookies gebruiken, welke worden verwijderd als een gebruiker zijn of haar browser afsluit, en/of permanente cookies, die op de computer van de gebruiker blijven staan totdat ze handmatig worden verwijderd

FR Nous pouvons utiliser des cookies de session qui disparaissent lorsque l’utilisateur ferme son navigateur, ou des cookies persistants qui restent sur l’ordinateur jusqu’à ce qu’ils soient supprimés manuellement

NL Wij kunnen de terugbetaling weigeren, totdat wij de goederen weer terugontvangen hebben of totdat u het bewijs heeft geleverd, dat u de goederen heeft teruggestuurd, al naar gelang, welk het eerdere tijdstip is.

FR Nous pouvons refuser le remboursement jusqu'à restitution de la marchandise ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que vous avez renvoyé la marchandise en prenant en compte la date la plus récente.

Tatimana Wiwi
terugbetaling remboursement
weigeren refuser
goederen marchandise
bewijs preuve
geleverd fourni
tijdstip date

NL We kunnen de terugbetaling weigeren totdat we de goederen terug hebben ontvangen of totdat u het bewijs hebt geleverd dat u de goederen hebt geretourneerd, wat eerder ook is.

FR Nous pouvons refuser le remboursement jusqu’à ce que nous ayons reçu les marchandises de retour ou jusqu’à ce que vous avez fourni la preuve que vous avez retourné les marchandises, selon le plus tôt.

Tatimana Wiwi
weigeren refuser
goederen marchandises
ontvangen reçu
bewijs preuve
geleverd fourni
eerder plus tôt

NL We kunnen de terugbetaling echter inhouden totdat we de geretourneerde artikelen hebben ontvangen of totdat u het bewijs heeft ingediend dat de artikelen zijn geretourneerd

FR Toutefois, nous pouvons retenir le remboursement jusqu'à ce que nous ayons reçu les articles retournés ou jusqu'à ce que vous ayez fourni la preuve que les articles ont été retournés

Tatimana Wiwi
terugbetaling remboursement
echter toutefois
totdat jusqu
ontvangen reçu
bewijs preuve

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

FR L'authentification à deux facteurs est un type d'authentification à plusieurs facteurs dans lequel un utilisateur fournit à la fois quelque chose qu'il connaît et quelque chose qu'il possède

Tatimana Wiwi
wordt est
gebruiker utilisateur
bezit possède
en et
weet connaît
authenticatie authentification

NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.

FR On entend par utilisateur toute personne disposant d'un compte Bitbucket. Dès lors que vous attribuez à un utilisateur l'accès à un dépôt privé, il compte comme un utilisateur de votre plan de facturation.

Tatimana Wiwi
gebruiker utilisateur
toegang accès
abonnement plan
bitbucket bitbucket
repository dépôt

NL De gebruiker nemsadmin wordt verwijderd tijdens initialisatie en een nieuwe gebruiker wordt gemaakt voor ons.Dus moeten we een gebruikersnaam geven.Ik bel de gebruiker Markus en geef een wachtwoord.

FR Le nemsadmin utilisateur est supprimé lors de l’initialisation et un nouvel utilisateur est créé pour nous. Nous devons donc fournir un nom d’utilisateur. Je vais nommer le markus utilisateur, et spécifier un mot de passe.

Tatimana Wiwi
nieuwe nouvel
verwijderd supprimé
gemaakt créé
markus markus

NL Andere KLANTEN zijn niet zichtbaar voor die gebruiker, tenzij de gebruiker is uitgenodigd voor meer dan één KLANT (het is mogelijk om dezelfde gebruiker uit te nodigen voor meerdere groepen).

FR Les autres CLIENTS ne sont pas visibles pour cet utilisateur, sauf si l'utilisateur est invité à plus d'un CLIENT (il est possible d'inviter le même utilisateur à plusieurs groupes).

NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .

FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .

Tatimana Wiwi
abonnement abonnement
toegang accès
specifieke spécifique
reincubate reincubate
active active
toegestaan autorisé
interface interface
status état

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

FR Nous pouvons confirmer qu'aucune donnée clé ne quitte l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'ils signalent des symptômes, et ce n'est qu'alors que les clés anonymisées des appareils se trouvent à proximité pour quitter l'appareil

Tatimana Wiwi
bevestigen confirmer
gebruiker utilisateur
symptomen symptômes
en et
gegevens donnée
in de buurt proximité

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

FR En fin de compte, le code suggère qu'il y a peu de risques techniques de confidentialité liés à l'utilisation de l'application jusqu'à ce qu'un utilisateur signale des symptômes et contacte le NHS pour organiser un test

Tatimana Wiwi
suggereert suggère
symptomen symptômes
en et
nhs nhs
test test
regelen organiser
contact contacte

NL Gegevens die verstrekt zijn voor publicaties op BLOGS die behoren aan NH HOTEL GROUP: De gegevens zullen bewaard worden totdat de gebruiker zijn gegeven toestemming intrekt.

FR Données fournies pour les publications sur les BLOGS appartenant à NH HOTEL GROUP Les données seront stockées tant que l'utilisateur ne retire pas le consentement qu'il a donné.

Tatimana Wiwi
verstrekt fournies
publicaties publications
blogs blogs
group group
bewaard stockées
gebruiker utilisateur
toestemming consentement
nh nh
hotel hotel

NL Gegevens die verstrekt zijn voor het sturen van de Nieuwsbrief: zullen bewaard worden totdat de gebruiker zijn gegeven toestemming intrekt.

FR Les données fournies pour envoyer la Lettre d'information: sera stocké tant que l'utilisateur ne retire pas le consentement prévu à cet effet.

Tatimana Wiwi
verstrekt fournies
sturen envoyer
gebruiker utilisateur
toestemming consentement

NL Over het algemeen blokkeert een modaal venster de interactie van de gebruiker met de hosttoepassing totdat ze het pop-upvenster sluiten

FR De manière générale, une fenêtre modale empêche l'utilisateur d'interagir avec l'application hôte jusqu'à ce qu'il ferme la fenêtre contextuelle

Tatimana Wiwi
algemeen générale
interactie interagir
gebruiker utilisateur

NL De verwerking van de aanmelding voor de commerciële nieuwsbrief, om de gebruiker op de hoogte te kunnen houden van nieuwe evenementen en het laatste nieuws van Ironhack. Uw gegevens worden bewaard totdat u uw toestemming intrekt.

FR Exécuter l’abonnement au bulletin commercial afin de tenir l'utilisateur informé des dernières nouvelles et événements relatifs à Ironhack. Vos données sont conservées jusqu'à ce que vous retiriez votre consentement.

Tatimana Wiwi
nieuwsbrief bulletin
gebruiker utilisateur
houden tenir
laatste dernières
bewaard conservé
toestemming consentement
kunnen exécuter
op de hoogte informé
evenementen événements

NL Zelfs de miniaturen van met een wachtwoord beveiligde bestanden kunnen worden gedeactiveerd, zodat niets wordt onthuld totdat de gebruiker het wachtwoord heeft ingevoerd

FR Même les vignettes des fichiers protégés par un mot de passe peuvent être désactivées, de sorte que rien ne soit révélé tant que l'utilisateur·rice n'a pas saisi le mot de passe

Tatimana Wiwi
miniaturen vignettes
onthuld révélé

NL Totdat het saldo van een gebruiker £ 5.000 bereikt, moeten ze een minimale maandelijkse storting van £ 100 aanhouden

FR Jusqu'à ce que le solde d'un utilisateur atteigne 5 000 €, il doit maintenir un dépôt mensuel minimum de 100 €

Tatimana Wiwi
gebruiker utilisateur
moeten doit
minimale minimum
maandelijkse mensuel

NL Het abonnement blijft in behandeling totdat de gebruiker toegang heeft verleend tot het specifieke apparaat in de Reincubate Relay-app-interface. Zodra het is toegestaan, wordt de status omgezet naar active .

FR L'abonnement restera en attente jusqu'à ce que l'utilisateur ait autorisé l'accès au périphérique spécifique dans l'interface de l'application Reincubate Relay. Une fois que cela a été autorisé, l'état passera à l'état active .

Tatimana Wiwi
abonnement abonnement
toegang accès
specifieke spécifique
reincubate reincubate
active active
toegestaan autorisé
interface interface
status état

NL We kunnen bevestigen dat geen belangrijke gegevens het apparaat van de gebruiker verlaten totdat ze symptomen melden, en alleen dan doen de geanonimiseerde sleutels van apparaten in de buurt om het apparaat te verlaten

FR Nous pouvons confirmer qu'aucune donnée clé ne quitte l'appareil de l'utilisateur jusqu'à ce qu'ils signalent des symptômes, et ce n'est qu'alors que les clés anonymisées des appareils se trouvent à proximité pour quitter l'appareil

Tatimana Wiwi
bevestigen confirmer
gebruiker utilisateur
symptomen symptômes
en et
gegevens donnée
in de buurt proximité

NL Uiteindelijk suggereert de code dat er weinig technisch privacyrisico is bij het gebruik van de app totdat een gebruiker symptomen meldt en contact opneemt met de NHS om een test te regelen

FR En fin de compte, le code suggère qu'il y a peu de risques techniques de confidentialité liés à l'utilisation de l'application jusqu'à ce qu'un utilisateur signale des symptômes et contacte le NHS pour organiser un test

Tatimana Wiwi
suggereert suggère
symptomen symptômes
en et
nhs nhs
test test
regelen organiser
contact contacte

NL De bron is vergrendeld door de externe service en kan niet worden geopend door de API totdat deze door de gebruiker is ontgrendeld. Het API-bericht bevat instructies over hoe u dit voor de betreffende service kunt doen.

FR La source a été verrouillée par le service externe et l'API ne peut y accéder que lorsqu'elle est déverrouillée par l'utilisateur. Le message de l'API fournira des instructions sur la procédure à suivre pour le service concerné.

Tatimana Wiwi
vergrendeld verrouillé
externe externe
service service
niet ne
api api
gebruiker utilisateur
ontgrendeld déverrouillé
bericht message

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

Tatimana Wiwi
gratis gratuit
mensen personnes
gebruiker utilisateur
maand mois
teams équipes
prijzen tarif
standard standard
premium premium

NL Het account van een gebruiker wordt beëindigd als de gebruiker ongevraagde e-mailberichten verstuurt

FR Un compte utilisateur sera résilié si l’utilisateur envoie des messages e-mail non sollicités

Tatimana Wiwi
wordt sera
verstuurt envoie
beëindigd résilié

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met Standard- ($ 3/gebruiker/maand) of Premium-abonnementen ($ 6/gebruiker/maand).

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les offres Standard (3 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (6 $ par utilisateur et par mois).

Tatimana Wiwi
gratis gratuit
mensen personnes
gebruiker utilisateur
maand mois
teams équipes
prijzen tarif
standard standard
premium premium

NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.

FR Étape 2: Entrez vos informations d'identification de connexion à l'utilisateur racine pour le serveur.Ceci est le seul et unique utilisateur administratif qui est connecté à l'entrée du panneau Web de contrôle CWP.

Tatimana Wiwi
administratieve administratif
gebruiker utilisateur
root racine
cwp cwp

NL Zich niet voor te doen als een andere gebruiker of persoon of de gebruikersnaam van een andere gebruiker te gebruiken.

FR Essayer d'usurper l'identité d'un autre utilisateur ou d'une autre personne ou utiliser le nom d'utilisateur d'un autre utilisateur.

NL Je mag nooit het account van een andere gebruiker gebruiken zonder de uitdrukkelijke toestemming van die andere gebruiker

FR Il vous est interdit de vous servir du compte d'un autre utilisateur sans son autorisation expresse

Tatimana Wiwi
toestemming autorisation

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

FR Un utilisateur représente l'utilisateur final qui demande des données. Dans de nombreux cas, ce sera un utilisateur de votre application.

Tatimana Wiwi
gebruiker utilisateur
vertegenwoordigt représente

NL Gratis voor kleine teams van minder dan 5 mensen. Prijzen schalen mee met de standaard- ($ 2/gebruiker/maand) of premium-abonnementen ($ 5/gebruiker/maand).

FR Gratuit pour les petites équipes de moins de 5 personnes et tarif évolutif avec les forfaits Standard (2 $ par utilisateur et par mois) ou Premium (5 $ par utilisateur et par mois).

Tatimana Wiwi
gratis gratuit
mensen personnes
gebruiker utilisateur
maand mois
teams équipes
prijzen tarif
abonnementen forfaits
standaard standard
premium premium

NL De toepassing bepaalt de toegangsrechten van de gebruiker en geeft alleen items weer die de gebruiker mag zien.

FR L'application détermine les privilèges d'accès de l'utilisateur et n'affiche que les éléments que l'utilisateur est autorisé à voir.

Tatimana Wiwi
bepaalt détermine
en et
items éléments
mag autorisé

NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.

FR Par utilisateur Fisheye, on entend tout utilisateur pouvant se connecter à Fisheye. Des utilisateurs anonymes peuvent également y avoir accès, mais ne sont pas comptés dans le nombre total de licences.

NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.

FR Ce cookie permet d’enregistrer la version d’une page affichée à un utilisateur lors d’un A/B test afin de préserver la cohérence des informations qui lui sont offertes.

Tatimana Wiwi
cookie cookie
variant version
webpagina page
gebruiker utilisateur
test test
ervaring informations
b b

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker

FR .ASPXANONYMOUS : cookie créé lorsqu’un utilisateur anonyme visite le site Internet ; ce cookie assigne un identifiant unique à l’utilisateur

Tatimana Wiwi
cookie cookie
aangemaakt créé
door lorsqu
aan à

NL cookiesAccepted: Cookie dat wordt gebruikt om te voorkomen dat onze site de gebruiker inlicht over ons cookiebeleid nadat de gebruiker het bericht de eerste keer heeft afgewezen.

FR cookiesAccepted : cookie utilisé pour empêcher notre site d’alerter l’utilisateur au sujet de notre politique en matière de cookies après que celui-ci a rejeté le message une première fois.

Tatimana Wiwi
voorkomen empêcher
site site
bericht message

NL Dit is het aantal domeinen of SDK’s die aan de gebruiker is toegewezen. Opmerking: Met het Turbo Pakket heeft de gebruiker toegang tot 1 domein (Mopinion voor Websites) of 1 SDK (Mopinion voor Apps).

FR Il s?agit du nombre de noms de domaine web ou de SDK attribués à l?utilisateur. Veuillez noter: avec le forfait Turbo, l?utilisateur aura accès soit à 1 domaine (Mopinion pour les sites web), soit à 1 SDK (Mopinion pour les applications).

Tatimana Wiwi
sdk sdk
s s
gebruiker utilisateur
toegewezen attribué
pakket forfait
heeft aura
toegang accès
apps applications
turbo turbo

NL Met de inzet van Iterable, kan Blockchain.com gebruik maken van het gedrag van de gebruiker om zowel de e-mail inhoud als het totale traject van de gebruiker te personaliseren

FR Grâce à Iterable, Blockchain/com a pu personnaliser le contenu de ses e-mails et le parcours de l’utilisateur dans son ensemble en se basant sur le comportement des utilisateurs

Tatimana Wiwi
blockchain blockchain
gedrag comportement
traject parcours

NL Dergelijke campagnes kunnen ook volgen hoe de gebruiker in elke fase omgaat met de content om op die manier gepersonaliseerde aanbiedingen te sturen die dieper contact maken met de gebruiker.

FR Ces campagnes permettent également de suivre la manière dont l’utilisateur interagit avec le contenu à chaque étape afin de fournir des offres personnalisées qui permettront d’engager davantage l’utilisateur.

Tatimana Wiwi
campagnes campagnes
volgen suivre
manier manière
fase étape

NL Vermijd ook het veranderen van content als de gebruiker daar niet voor heeft gekozen, of bied een manier om de gebruiker er controle over te geven.

FR De plus, évitez les changements de contenus qui ne répondent pas à une action explicite de l’utilisateur, sauf s’il y a un moyen de les contrôler.

Tatimana Wiwi
veranderen changements
content contenus
controle contrôler
vermijd évitez

NL Als een gebruiker op een website blijft in plaats van meteen weg te klikken dan neemt Google aan de dat gebruiker de website goed en gepast vindt, wat je rangschikking omhoog kan helpen

FR Si le visiteur reste sur le site et ne le quitte pas immédiatement, Google considère qu’il apprécie votre site et l'évalue comme correspondant à la requête qui a été effectuée, ce qui est bon pour votre référencement

Tatimana Wiwi
blijft reste
google google
goed bon
en et
je votre

NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.

FR Le stockage temporaire de l?adresse IP par le système est nécessaire afin de permettre une livraison des pages Web à l?ordinateur de l?utilisateur. À cet effet, l?adresse IP de l?utilisateur doit rester stockée pour la durée de la session.

Tatimana Wiwi
tijdelijke temporaire
opslag stockage
computer ordinateur
gebruiker utilisateur
duur durée
sessie session
blijven rester

NL Als een gebruiker een website opvraagt, kan er een cookie worden opgeslagen op het besturingssysteem van de gebruiker

FR Lorsque l?utilisateur visite un site Internet, un cookie peut ainsi être stocké dans le système d?exploitation de son ordinateur

Tatimana Wiwi
gebruiker utilisateur
cookie cookie
opgeslagen stocké

NL De meeste cookies slaan geen persoonlijke gegevens van een gebruiker op. Voor de cookie-ID kunnen op de server echter het e-mailadres en de klant-ID van de gebruiker staan.

FR La plupart des cookies ne stockent pas de données personnelles de l?utilisateur. Toutefois, en plus de l?ID de session, l?adresse e-mail et l?identifiant client de l?utilisateur peuvent être déposés sur le serveur.

Tatimana Wiwi
persoonlijke personnelles
gegevens données
kunnen peuvent
mailadres e-mail
staan être

NL Het Reincubate-team verwerkte de onbewerkte gegevens voor elke gebruiker, wat inzicht gaf in de manieren waarop Netflix mogelijk een beeld kan opbouwen van elke individuele gebruiker

FR L'équipe Reincubate a traité les données brutes de chaque utilisateur, ce qui a permis de mieux comprendre comment Netflix peut créer une image de chaque utilisateur individuel

Tatimana Wiwi
gebruiker utilisateur
gaf donné
netflix netflix
beeld image
opbouwen créer
team équipe
reincubate reincubate

NL Zoals we eerder schreven, heeft de app geen toegang tot locatiegegevens na de eerste paar cijfers van de postcode van een gebruiker (die door de gebruiker zijn ingevoerd bij het instellen en niet zijn gevalideerd.)

FR Comme nous l'avons écrit plus tôt, l'application n'a pas accès aux données de localisation au-delà des premiers chiffres du code postal d'un utilisateur (qui sont entrés par l'utilisateur lors de la configuration et ne sont pas validés.)

Tatimana Wiwi
toegang accès
ingevoerd entré
instellen configuration
gevalideerd validé

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50