Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "tuin en vrije" ki Finnish

Whakaatu 17 o 17 whakamaoritanga o te kīanga "tuin en vrije" mai i te Tatimana ki te Finnish

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Finnish o tuin en vrije

Tatimana
Finnish

NL Bovendien vind je zowel een dierentuin als een prachtige botanische tuin in Milwaukee.

FI Lisäksi Milwaukeesta löytyy sekä eläintarha että kaunis kasvitieteellinen puutarha.

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.

Tatimana Finnish
en ja

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia

Tatimana Finnish
en ja

NL Voer uw serienummer zonder verbindingsstrepen in het vrije invoerveld in.

FI Syötä sarjanumero ilman väliviivoja vapaaseen kenttään.

Tatimana Finnish
zonder ilman

NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin

FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa

NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

Tatimana Finnish
of tai
tijd aika
manier tapa

NL Elke gebruiker kan verschillende aspecten van de fotobewerking op zijn eigen PC zelf uitvoeren, zonder al zijn of haar vrije tijd kwijt te zijn met het bestuderen van ingewikkelde software

FI Kuvankäsittely ja sen eri aspektit ovat jokaisen käyttäjän käytettävissä kotitietokoneella, tuhlaamatta koko vapaa-aikaa ammattiohjelmiston opetteluun

Tatimana Finnish
verschillende eri

NL Tijdens mijn vrije tijd breng ik daarom graag tijd door met mijn gezin

FI Työni vie minut usein pois kotoa, joten vapaa-ajallani nautin ajanvietosta perheeni kanssa

NL In mijn vrije tijd speel ik graag golf, het liefst met mijn 10-jarige zoon Jonas

FI Vapaa-ajallani nautin golfin pelaamisesta – mieluiten pelaan 10-vuotiaan poikani Jonaksen kanssa

Tatimana Finnish
met kanssa

NL Voer uw serienummer zonder verbindingsstrepen in het vrije invoerveld in.

FI Syötä sarjanumero ilman väliviivoja vapaaseen kenttään.

Tatimana Finnish
zonder ilman

NL Of het nu voor werk of vrije tijd is, u kunt er zeker van zijn dat het kopen van op maat gemaakte merkkleding de beste manier is om ervoor te zorgen dat u de kwaliteit krijgt die de grootste merken bieden, met de aanpassingskeuzes waarmee u opvalt.

FI Olipa kyseessä sitten työ tai vapaa-aika, voit olla varma, että omien nimimerkkien vaatteiden ostaminen on paras tapa varmistaa, että saat laadun, jota suurimmat tuotemerkit tarjoavat, räätälöintivalintojen avulla, jotka saavat sinut erottumaan.

Tatimana Finnish
of tai
tijd aika
manier tapa

NL Laat je creativiteit de vrije loop: personaliseer shirts, jassen, petten, hoodies en nog veel meer: ruim 200 producten liggen op jouw designs, teksten en foto’s te wachten

FI Päästä luovuutesi valloilleen: Yksilöllistä paitoja, pusakoita, lippiksiä, huppareita ja paljon muuta: Yli 200 tuotetta odottaa designejasi, tekstejäsi tai valokuviasi

Tatimana Finnish
en ja

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt. 

FI Vapaasti piirtävällä kynällä voit piirtää reittejä samalla tavalla kuin piirtäisit lyijykynällä paperille. 

NL Met de pen voor vrije vorm kunt u tekenen alsof u met potlood op papier werkt

FI Vapaasti piirtävällä kynätyökalulla piirretään samoin kuin lyijykynällä

NL Selecteer de pen voor vrije vorm .

FI Valitse Vapaasti piirtävä kynä -työkalu .

NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen  , selecteert u Magnetisch in de optiebalk

FI Jos haluat muuntaa vapaasti piirtävän kynätyökalun magneettiseksi kynätyökaluksi , valitse asetusriviltä Magneettinen

NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.

FI Jos haluat piirtää vapaamuotoisen segmentin, siirrä osoitinta tai vedä sitä seurattavaa reunaa pitkin.

E whakaatu ana i te 17 o nga whakamaoritanga 17