NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
Whakamāoritia "dvd en blu ray" ki Finnish
Whakaatu 21 o 21 whakamaoritanga o te kīanga "dvd en blu ray" mai i te Tatimana ki te Finnish
Te whakamaoritanga o Tatimana ki Finnish o dvd en blu ray
Tatimana
Finnish
FI Jaa kokemuksesi ystäviesi ja perheenjäsentesi tai koko maailman kanssa! Polta videot DVD- ja Blu-ray-levylle, jaa ne verkossa tai nauti lopputuloksesta yhdessä rakkaimpiesi kanssa katsomalla videosi tv:ssä erinomaisessa kuvanlaadussa.
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| hele | koko |
| deel | jaa |
| online | verkossa |
| het | ne |
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
FI DVD- & Blu-ray-levyjen poltto suoraan ohjelmassa
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| direct | suoraan |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
FI Jaa kokemuksesi ystäviesi ja perheenjäsentesi tai koko maailman kanssa! Polta videot DVD- ja Blu-ray-levylle, jaa ne verkossa tai nauti lopputuloksesta yhdessä rakkaimpiesi kanssa katsomalla videosi tv:ssä erinomaisessa kuvanlaadussa.
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| en | ja |
| of | tai |
| hele | koko |
| deel | jaa |
| online | verkossa |
| het | ne |
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
FI DVD- & Blu-ray-levyjen poltto suoraan ohjelmassa
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| direct | suoraan |
NL Vanaf 18 juli 2023 wordt PlayStation Video niet ondersteund en is het niet meer beschikbaar op Blu-Ray-spelers en smart-tv's van Sony en van derden die tussen 2009 en 2018 zijn geproduceerd
FI 18.7.2023 alkaen PlayStation Videota ei enää tueta eikä se ole saatavilla vuosina 2009–2018 valmistetuissa Sonyn ja kolmansien osapuolien Blu-Ray-soittimissa ja älytelevisioissa
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
FI Ohjatut toiminnot ovat tukenasi siirtäessäsi tallenteita kamerasta aina siihen asti, kun poltat valmiin videon DVD:lle
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| door | kun |
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
FI Saisiko olla MAGIX-ohjelmistoosi sopiva kaunis kirja tai hyvä video? MAGIXin oppikirjojen ja työpaja-DVD-levyjen avulla aloittelijat ja edistyneet käyttäjät oppivat vaihe vaiheelta asiantuntijoilta MAGIX-ohjelmiston oikean käytön
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| of | tai |
| hebben | olla |
| en | ja |
| stap | vaihe |
| goede | hyvä |
NL Vervolgens heeft uw programma dan dezelfde omvang als de cd/dvd-versie.
FI Tämän jälkeen ohjelmasi vastaa laajuudeltaan CD-/DVD-versiota.
NL Programma-installatie bij een box-versie zonder cd-/dvd-station:
FI Ohjelman asentaminen laatikkoversiona ilman CD-/DVD-asemaa:
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.
FI Tämä tarjoaa parhaat olosuhteet CD-levyille, DVD-levyille tai mobiilisoittimiin tallennettujen vanhojen lempihittien digitoimiselle sekä niistä nauttimiselle.
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| of | tai |
| deze | tämä |
| de | niistä |
NL Met dit fotoprogramma kunnen foto's snel en eenvoudig worden omgezet in multimediale slideshows en met muziek, geanimeerde tekst, vele effecten en een interactief dvd-spelermenu worden verfraaid
FI Tällä kuvankäsittelyohjelmistolla voit helposti ja nopeasti tehdä valokuvista multimediaa sisältäviä diaesityksiä ja höystää niitä musiikilla, animoidulla tekstillä sekä monilla muilla tehosteilla ja interaktiivisilla DVD-valikoilla
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| kunnen | voit |
| snel | nopeasti |
| en | ja |
| eenvoudig | helposti |
NL Van het overbrengen van je opnamen tot aan het branden van de voltooide films op dvd, word je vergezeld door assistenten
FI Ohjatut toiminnot ovat tukenasi siirtäessäsi tallenteita kamerasta aina siihen asti, kun poltat valmiin videon DVD:lle
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| door | kun |
NL Op deze manier worden de beste condities gevormd om uw oude hits te digitaliseren en deze later - gebrand op cd of dvd of mobiel - te genieten.
FI Tämä tarjoaa parhaat olosuhteet CD-levyille, DVD-levyille tai mobiilisoittimiin tallennettujen vanhojen lempihittien digitoimiselle sekä niistä nauttimiselle.
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| of | tai |
| deze | tämä |
| de | niistä |
NL Vervolgens heeft uw programma dan dezelfde omvang als de cd/dvd-versie.
FI Tämän jälkeen ohjelmasi vastaa laajuudeltaan CD-/DVD-versiota.
NL Programma-installatie bij een box-versie zonder cd-/dvd-station:
FI Ohjelman asentaminen laatikkoversiona ilman CD-/DVD-asemaa:
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| zonder | ilman |
NL Zou u niet eens een mooi boek of een goede video bij uw MAGIX programma willen hebben? Met de instructieboeken en workshop-dvd's van MAGIX leren beginners en gevorderden stap voor stap van experts de juiste hantering van MAGIX software
FI Saisiko olla MAGIX-ohjelmistoosi sopiva kaunis kirja tai hyvä video? MAGIXin oppikirjojen ja työpaja-DVD-levyjen avulla aloittelijat ja edistyneet käyttäjät oppivat vaihe vaiheelta asiantuntijoilta MAGIX-ohjelmiston oikean käytön
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| of | tai |
| hebben | olla |
| en | ja |
| stap | vaihe |
| goede | hyvä |
NL Een ISO-bestand is eenvoudig gesteld een bestand in een digitale indeling die een fysieke cd, dvd of bd repliceert
FI ISO-tiedosto on digitaalinen tiedosto, joka sisältää fyysisen CD-, DVD- tai BD-levyn tiedot
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| is | on |
| bestand | tiedosto |
| digitale | digitaalinen |
| of | tai |
NL Open het hulpprogramma en selecteer “Installatiemedia voor een andere pc maken” (USB-flashstation, dvd of ISO). Klik op
FI Avaa työkalu ja valitse Luo asennustietoväline (USB-muistitikku, DVD-levy tai ISO-tiedosto) toiseen tietokoneeseen. Valitse sitten
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| open | avaa |
| en | ja |
| selecteer | valitse |
| of | tai |
| iso | iso |
NL Als u het ISO-bestand als back-up wilt gebruiken voor uw computer of als u het op een andere pc wilt installeren, moet u het op een dvd branden.
FI Jotta voit käyttää ISO-tiedostoa varmuuskopiona tietokonettasi varten tai asentaa sen toiselle tietokoneelle, sinun tulee polttaa se DVD-levylle.
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| of | tai |
| installeren | asentaa |
| gebruiken | käyttää |
NL Als u een ISO-bestand koppelt, kunt u het gebruiken alsof het een fysieke dvd of cd was. Maar voordat we dieper ingaan op hoe u een ISO kunt koppelen, heeft u hiervoor eerst een virtueel station nodig.
FI Kun otat ISO-tiedoston käyttöön, voit käyttää sitä kuin se olisi fyysinen CD- tai DVD-levy. Mutta ennen kuin tutustumme ISO-tiedoston käyttöönottoon, tarvitset ensin sitä varten virtuaalisen aseman.
| Tatimana | Finnish |
|---|---|
| het | se |
| of | tai |
| voordat | ennen |
| iso | iso |
| nodig | tarvitset |
| gebruiken | käyttää |
| op | varten |
E whakaatu ana i te 21 o nga whakamaoritanga 21
Arapi
Czech
Finnish
Hainamana
Hanekaria
Hapanihi
Huitene
Ingarihi
Itari
Koreana
Korukure
Nōwei
Paniora
Potukara
Pōrana
Ruhia
Tiamana
Wiwi