NL Nationale parken van het Amerikaanse Westen
NL Nationale parken van het Amerikaanse Westen
ES Los Parques Nacionales del Oeste Americano
Tatimana | Paniora |
---|---|
nationale | nacionales |
parken | parques |
amerikaanse | americano |
westen | oeste |
NL Het fort ten westen van Cherbourgdoor Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivan
ES Hacia el marpor Matthieu Camille COLINdesde
NL De Reuzen van het Westen - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Los Gigantes del Oeste - Compra y venta
Tatimana | Paniora |
---|---|
reuzen | gigantes |
westen | oeste |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | John Wayne | Fotografie De Reuzen van het Westen
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Americano | John Wayne | Fotografía Los Gigantes del Oeste
Tatimana | Paniora |
---|---|
film | cine |
acteur | actor |
amerikaanse | americano |
john | john |
fotografie | fotografía |
reuzen | gigantes |
westen | oeste |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, john wayne, de reuzen van het westen, bioscoop, acteur, western
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, john wayne, los gigantes del oeste, cine, actor, western
Tatimana | Paniora |
---|---|
foto | fotografía |
john | john |
reuzen | gigantes |
westen | oeste |
acteur | actor |
NL In het eerste biosfeerreservaat van Zwitserland ligt natuurschoon van het zuiverste soort; vrijwel geen enkele andere regio van Zwitserland kan bogen op zoveel natuurlijke schatten als het “wilde westen” van Luzern.
ES En la primera reserva de la biosfera de Suiza se encuentran bellezas naturales de primer orden; ninguna otra región suiza posee tantos tesoros naturales como el «Salvaje oeste» de Lucerna.
Tatimana | Paniora |
---|---|
zwitserland | suiza |
andere | otra |
regio | región |
zoveel | tantos |
natuurlijke | naturales |
schatten | tesoros |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
luzern | lucerna |
NL Het Wilde Westen is altijd onvoorspelbaar en onverwacht geweest. Deze show is geen uitzondering.
ES El salvaje oeste siempre ha sido impredecible e inesperado. Este espectáculo no es una excepción.
Tatimana | Paniora |
---|---|
wilde | salvaje |
westen | oeste |
altijd | siempre |
en | e |
show | espectáculo |
uitzondering | excepción |
NL Koop vandaag je tickets en breng het hele gezin mee voor een onvergetelijke ervaring van het Westen!
ES ¡Compre sus boletos hoy y traiga a toda la familia para una experiencia memorable de Occidente!
Tatimana | Paniora |
---|---|
vandaag | hoy |
tickets | boletos |
en | y |
gezin | familia |
ervaring | experiencia |
koop | compre |
NL Het beste van het Wilde Westen! Je zal starten in Colorado en reis door Wyoming, Nebraska, South Dakota en Utah, zien waar de geschiedenis werd gemaakt
ES Lo mejor del Salvaje Oeste! Usted empezará en Colorado y se desplazan por Wyoming, Nebraska, Dakota del Sur y Utah, viendo donde se hizo historia
Tatimana | Paniora |
---|---|
wilde | salvaje |
westen | oeste |
starten | empezar |
en | y |
south | sur |
geschiedenis | historia |
gemaakt | hizo |
colorado | colorado |
utah | utah |
zien | viendo |
NL Waarom wordt het BlackHat en WhiteHat SEO genoemd? Het gouden tijdperk van het wilde westen uit...
ES Te contamos, paso a paso, cómo comenzar a trazar tu estrategia de Marketing Digital del 2022
Tatimana | Paniora |
---|---|
waarom | cómo |
NL 2e snelste tijd op Golfdingsprint parkseitig nach Westen (1:22) 8 oktober 2021
ES 2º tiempo más rápido en Golfdingsprint parkseitig nach Westen (1:22) 8 de octubre de 2021
Tatimana | Paniora |
---|---|
tijd | tiempo |
oktober | octubre |
NL De Plejaden komen na zonsondergang op in het zuidoosten en trekken 's nachts naar het westen
ES Las Pléyades salen por el sureste después del atardecer y se desplazan hacia el oeste durante la noche
Tatimana | Paniora |
---|---|
zonsondergang | atardecer |
s | s |
nachts | noche |
westen | oeste |
NL Eind november komen de Plejaden op in het noordoosten rond zonsondergang en trekken naar het westen tot zonsopgang
ES A finales de noviembre, las Pléyades salen por el noreste a alrededor del anochecer y se desplazan hacia el oeste hasta el amanecer
Tatimana | Paniora |
---|---|
eind | finales |
november | noviembre |
noordoosten | noreste |
westen | oeste |
zonsopgang | amanecer |
NL Multiplayer role-playinggame (RPG) in het Wilde Westen
ES The West - Juego de rol multijugador ambientado en el Salvaje Oeste.
Tatimana | Paniora |
---|---|
multiplayer | multijugador |
in | en |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
role | rol |
NL Treed in de voetsporen van Jesse James en Billy the Kid: verken het Wilde Westen, vecht duels uit met andere online spelers, verover forten en beleef spannende avonturen!Alles over The West:
ES Sigue los pasos de Jesse James y Billy el Niño: ¡explora el salvaje Oeste, enfréntate en duelos con otros jugadores online, conquista fuertes y vive emocionantes aventuras!Todos los detalles sobre The West:
Tatimana | Paniora |
---|---|
voetsporen | pasos |
james | james |
en | y |
verken | explora |
wilde | salvaje |
andere | otros |
online | online |
spelers | jugadores |
avonturen | aventuras |
jesse | jesse |
billy | billy |
NL High Noon VR: Virtual reality ontmoet het Wilde Westen
ES High Noon VR: La realidad virtual se encuentra con el Salvaje Oeste
Tatimana | Paniora |
---|---|
reality | realidad |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
vr | vr |
NL Het lijdt geen twijfel dat YouTube soms als een nieuwe grens kan aanvoelen, net zoals naar het Westen reizen op zoek naar goud.
ES No hay duda de que YouTube puede sentirse como una nueva frontera a veces, al igual que viajar al oeste en busca de costuras de oro.
Tatimana | Paniora |
---|---|
twijfel | duda |
youtube | youtube |
nieuwe | nueva |
grens | frontera |
aanvoelen | sentirse |
westen | oeste |
goud | oro |
NL YouTube lijkt ook een beetje op het Wilde Westen, in sommige opzichten ongereguleerd en vol met inhoud waarvan je waarschijnlijk niet wilt dat je kind er toegang toe krijgt. Je zou kunnen kiezen voor YouTube Kids, maar zelfs dat is niet echt veilig .
ES YouTube también es un poco como el Salvaje Oeste, de alguna manera no está regulado y está lleno de contenido al que probablemente no quieras que tu hijo acceda. Puedes optar por YouTube Kids, pero incluso eso no es realmente seguro .
Tatimana | Paniora |
---|---|
youtube | youtube |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
en | y |
inhoud | contenido |
toegang | acceda |
NL Het Wilde Westen heeft er nog nooit zo Wild of Westier uitgezien
ES El salvaje oeste nunca se había visto tan salvaje ni, más bien, más occidental
Tatimana | Paniora |
---|---|
westen | oeste |
zo | tan |
heeft | había |
NL Het is een verbluffende terugkeer naar het Wilde Westen voor de ontwikkelaar en bewijst eens te meer dat het net zo capabel is buiten de wereld van de moderne misdaad en supercar-capriolen.
ES Es un regreso impresionante al Salvaje Oeste para el desarrollador, y demuestra una vez más que es tan capaz fuera del mundo de la delincuencia moderna y las alcaparras de los superdeportivos.
Tatimana | Paniora |
---|---|
verbluffende | impresionante |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
ontwikkelaar | desarrollador |
bewijst | demuestra |
zo | tan |
wereld | mundo |
moderne | moderna |
NL Aan het westen van Mull, zijn er enkele spannende ontdekkingen te vinden
ES Al oeste de Mull puede hacer emocionantes descubrimientos
Tatimana | Paniora |
---|---|
westen | oeste |
vinden | puede |
NL In het westen de Dents du Midi en de Mont Blanc, zuidelijk de Grand Combin met Val de Bagnes en het Mauvoisin stuwmeer, richting oosten de Weisshorn, Dent Blanche en de Matterhorn - noordelijk over het Rhônedal en de Waadtländer en Berner Alpen.
ES Al oeste los Dents du Midi y el Mont Blanc, al sur el Grand Combin con Val de Bagnes y el embalse de Mauvoisin, al este Weisshorn, Dent Blanche y Matterhorn, y al norte los Alpes del Vaud y berneses a través del valle del Ródano.
Tatimana | Paniora |
---|---|
westen | oeste |
en | y |
alpen | alpes |
du | du |
NL Rijden door het wilde westen van Luzern
ES Cabalgando en el Salvaje Oeste de Lucerna
Tatimana | Paniora |
---|---|
wilde | salvaje |
westen | oeste |
luzern | lucerna |
NL De Freiberge (Franches-Montagnes) liggen in het uiterste westen van Zwitserland, op de grens met Frankrijk
ES Las Freiberge (Franches-Montagnes) se encuentran en el extremo oeste de Suiza, en la frontera con Francia
Tatimana | Paniora |
---|---|
westen | oeste |
zwitserland | suiza |
grens | frontera |
frankrijk | francia |
NL Rare jongens, die Romeinen! Helemaal niet – ze hebben immers niet alleen veel bijgedragen aan de ontwikkeling van het Westen, maar hebben met hun verovering van het gebied waar nu Zwitserland ligt ook hun goede smaak bewezen
ES ¿Locos los romanos? En absoluto, después de todo, no solo contribuyeron en gran medida al desarrollo de Occidente, sino que también demostraron su buen gusto al conquistar el territorio de la actual Suiza
Tatimana | Paniora |
---|---|
ontwikkeling | desarrollo |
zwitserland | suiza |
smaak | gusto |
gebied | territorio |
nu | actual |
NL Vanuit het “wilde westen van Luzern” wandel je al snel de kantongrens over
ES Desde el «salvaje oeste» de Lucerna se llega enseguida a la frontera del cantón
Tatimana | Paniora |
---|---|
wilde | salvaje |
westen | oeste |
luzern | lucerna |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
ES Los visitantes podrán descubrir Lucerna en la época en que se convirtió en ciudad, cuando las campanas determinaban aún el ritmo del día y los artesanos solían trabajar en los callejones.
Tatimana | Paniora |
---|---|
wijk | ciudad |
luzern | lucerna |
ontdek | descubrir |
NL Hoewel, prijzig en - althans in het westen - vrijwel niet beschikbaar.
ES Aunque es caro y, al menos en el oeste, prácticamente no está disponible.
Tatimana | Paniora |
---|---|
prijzig | caro |
en | y |
in | en |
westen | oeste |
vrijwel | prácticamente |
beschikbaar | disponible |
NL Deze keer verkent ze het westen, en gezien de gameplay die we tot nu toe hebben gezien, ziet het er absoluut geweldig uit
ES Esta vez está explorando el oeste y, por la jugabilidad que hemos visto hasta ahora, se ve absolutamente genial
Tatimana | Paniora |
---|---|
westen | oeste |
gezien | visto |
gameplay | jugabilidad |
geweldig | genial |
NL Type: actie-avontuur in het wilde westen
ES Tipo: aventura de acción del salvaje oeste
Tatimana | Paniora |
---|---|
type | tipo |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
avontuur | aventura |
actie | acción |
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
ES Nacido y criado en Cody, Wyoming; La directora artística y ejecutiva del Rocky Mountain Dance Theatre (una organización benéfica pública 501 (c) 3), Elizabeth Fernández, soñaba con producir un espectáculo de baile sobre el Salvaje Oeste
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
directeur | directora |
c | c |
openbare | pública |
wilde | salvaje |
westen | oeste |
produceren | producir |
elizabeth | elizabeth |
NL : Portraits & Interviews van vrouwen die het Westen vormgeven. Dit project is een tentoonstelling geworden en is tot augustus 2020 te zien in Buffalo Bill's Center for the West in Cody, Wyoming.
ES : Retratos y entrevistas de mujeres que dan forma a Occidente. Este proyecto se ha convertido en una Exposición y se presenta en el Buffalo Bill's Center for the West en Cody, Wyoming hasta agosto de 2020.
Tatimana | Paniora |
---|---|
interviews | entrevistas |
vrouwen | mujeres |
project | proyecto |
tentoonstelling | exposición |
en | y |
augustus | agosto |
s | s |
center | center |
west | west |
NL Eind 2018 maakte een astronaut aan boord van het internationale ruimtestation deze foto van de Momotombo-vulkaan in het westen van Nicaragua. Moeilijk te geloven dat dit gebied ooit "de rokende terreur" werd genoemd.
ES A fines de 2018, un astronauta a bordo de la Estación Espacial Internacional tomó esta foto del volcán Momotombo en el oeste de Nicaragua. Es difícil de creer que esta área alguna vez fue referida como "el terror humeante".
Tatimana | Paniora |
---|---|
eind | fines |
astronaut | astronauta |
internationale | internacional |
foto | foto |
westen | oeste |
moeilijk | difícil |
geloven | creer |
vulkaan | volcán |
gebied | área |
NL De Polygone in Vincennes is de iets kortere en bredere oostelijke versie van het rondje Longchamp, ten westen van Parijs. Het is een goede locatie voor trainingsritten en om in een peloton te rijden.
ES El Polygone en Vincennes es la versión oriental, algo más corta y estrecha, del anillo de Longchamp al oeste de París. Es un buen lugar para entrenar y para ir en pelotón.
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
westen | oeste |
parijs | parís |
goede | buen |
locatie | lugar |
NL Tijdens een tocht naar het westen van Amsterdam kan het behoorlijk druk zijn, maar met deze route kun je de drukte omzeilen en volop van je tijd op het zadel genieten
ES La parte occidental del área de Ámsterdam puede ser algo concurrida, pero con esta ruta podrás evitar las aglomeraciones y disfrutar totalmente de tus horas sobre el sillín
Tatimana | Paniora |
---|---|
omzeilen | evitar |
zadel | sillín |
genieten | disfrutar |
tijd | horas |
NL Deze geweldige route naar het noord-westen van Barcelona is een must, vooral als je goed in vorm bent. Montserrat en Sant Vicenç Carretera Estanalles zijn fikse klimpartijen en de combinatie in één rit is een geweldige ervaring!
ES Otra gran ruta al noroeste de Barcelona. Si estás en buena forma, no la deberías perder. Montserrat y Sant Vicenç Carretera Estanalles son grandes subidas y hacer ambas en un mismo intento es una experiencia inigualable.
Tatimana | Paniora |
---|---|
barcelona | barcelona |
vorm | forma |
en | y |
ervaring | experiencia |
NL De Golden Gate Canyon Loop is een populaire en uitdagende route die van start gaat in Golden, Colorado (een makkelijke rit ten westen van het centrum van Denver) en omhoog de bergen in leidt
ES El circuito de Golden Gate Canyon es otra ruta popular y desafiante que comienza en Golden, Colorado (un recorrido fácil por el oeste del centro de Denver) para posteriormente dirigirse a las montañas
Tatimana | Paniora |
---|---|
populaire | popular |
start | comienza |
westen | oeste |
bergen | montañas |
colorado | colorado |
NL Deze route bestijgt de "muur" vanuit het westen, buigt vervolgens naar het oosten richting Novato en buigt weer terug via de pittoreske Lucas Valley Road
ES Esta ruta aborda el “muro” desde el oeste, se lanza al este hacia Novato y luego vuelve de nuevo para incluir a la pintoresca Lucas Valley Road
Tatimana | Paniora |
---|---|
muur | muro |
westen | oeste |
en | y |
pittoreske | pintoresca |
lucas | lucas |
valley | valley |
NL 7 dagen in het westen van Schotland | VisitScotland
ES 7 días en el oeste de Escocia | VisitScotland
Tatimana | Paniora |
---|---|
dagen | días |
westen | oeste |
schotland | escocia |
NL Uw camera zit beslist vol met mooie foto's en herinneringen uit het westen, dus zodra u terug in Glasgow bent, neemt u best de tijd om na te genieten van uw avonturen.
ES Seguro que en tu cámara no quedará espacio para más fotos e imágenes del oeste del país, así que cuando estés de nuevo en Glasgow, aprovecha para relajarte y recordar tus aventuras.
Tatimana | Paniora |
---|---|
camera | cámara |
s | s |
westen | oeste |
avonturen | aventuras |
glasgow | glasgow |
NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten
ES El té verde de mormón (Ephedra viridis), también conocido como efedra verde o té de la India, es un arbusto que crece en zonas desérticas del oeste de Estados Unidos
Tatimana | Paniora |
---|---|
groeit | crece |
westen | oeste |
NL Deze achtste grootste luchthaven van het Verenigd Koninkrijk situeert zich zo?n dertien kilometer ten westen van het stadcentrum van Edinburgh en vormt een schakel tussen de stad en vele andere Europese en verder gelegen bestemmingen.
ES Considerado el octavo aeropuerto más grande del Reino Unido, se encuentra éste a unos 13 kilómetros oeste del centro ciudad de Edimburgo, la ciudad se comunica con muchas otras ciudades en Europa y con otros recorridos internacionales.
Tatimana | Paniora |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
koninkrijk | reino |
kilometer | kilómetros |
westen | oeste |
edinburgh | edimburgo |
en | y |
europese | europa |
NL Deze achtste grootste luchthaven van het Verenigd Koninkrijk situeert zich zo?n dertien kilometer ten westen van het stadcentrum van Edinburgh en vormt een schakel tussen de stad en vele andere Europese en verder gelegen bestemmingen.
ES Considerado el octavo aeropuerto más grande del Reino Unido, se encuentra éste a unos 13 kilómetros oeste del centro ciudad de Edimburgo, la ciudad se comunica con muchas otras ciudades en Europa y con otros recorridos internacionales.
Tatimana | Paniora |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
koninkrijk | reino |
kilometer | kilómetros |
westen | oeste |
edinburgh | edimburgo |
en | y |
europese | europa |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt ongeveer tweeentwintig kilometer ten westen van de plaats en is te bereiken via de A-001.
ES Conexión de transporte: Autopista A001 (Autopista Richieri), a unos 35 km al suroeste del centro de la ciudad de Buenos Aires / Líneas de autobús urbano 86,394 y 502
Tatimana | Paniora |
---|---|
kilometer | km |
en | y |
plaats | ciudad |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven ligt zeven kilometer ten westen van het stadscentrum, direct aan de provinciale weg 307 bij de plaats Wysogotowo.
ES Conexión de transporte: El aeropuerto está situado a 7 km oeste del centro ciudad, directamente en la carretera secundaria 307 por la comunidad de Wysogotowo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
kilometer | km |
westen | oeste |
direct | directamente |
plaats | ciudad |
NL De luchthaven ligt zeven kilometer ten westen van het stadscentrum, bij de plaats Wysogotowo
ES El aeropuerto está situado a unos 7 km oeste del centro ciudad, por la comunidad de Wysogotowo
Tatimana | Paniora |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
kilometer | km |
westen | oeste |
plaats | ciudad |
NL Met de auto bereikt men de luchthaven vanuit Boston via het oostelijke einde van de Massachusetts Turnpike (Interstate 90), die vanuit het westen eenvoudig toegankelijk is via de Ted Williams Tunnel
ES Con coche, el aeropuerto se puede alcanzar por el final este de la autopista Massachusetts (Interstate 90), que es accesible por el lado oeste del túnel Ted Williams
Tatimana | Paniora |
---|---|
luchthaven | aeropuerto |
einde | final |
westen | oeste |
tunnel | túnel |
massachusetts | massachusetts |
ted | ted |
williams | williams |
NL De nieuwe tv-serie 1883 volgt het oorsprongsverhaal van de familie Dutton uit Yellowstone terwijl ze naar het westen uitbreiden.
ES La nueva serie de televisión 1883 sigue la historia de origen de la familia Dutton de Yellowstone a medida que se expanden hacia el oeste.
Tatimana | Paniora |
---|---|
nieuwe | nueva |
volgt | sigue |
familie | familia |
westen | oeste |
serie | serie |
tv | televisión |
NL Balvenie Castle, ongeveer 23 kilometer ten westen van Huntly aan de A920, is een van de oudste stenen kastelen in Schotland
ES A casi 25 kilómetros al oeste de Huntly por la A920, el Castillo de Balvenie es uno de los castillos de piedra más antiguos de Escocia
Tatimana | Paniora |
---|---|
kilometer | kilómetros |
westen | oeste |
is | es |
oudste | antiguos |
kastelen | castillos |
schotland | escocia |
NL Het poorthuis van Corgarff Castle, gelegen in een bijzondere veenlandschap locatie 27 kilometer ten westen van Kildrummy, wordt omringd door een opvallende stervormige stenen buitenmuur
ES Enclavado en un impactante páramo a 29 kilómetros al suroeste de Kildrummy, la casa torre del Castillo de Corgarff está rodeada por un característico muro en forma de estrella
Tatimana | Paniora |
---|---|
kilometer | kilómetros |
omringd | rodeada |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50