NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn
NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn
ES Mantener la consistencia de la marca puede resultar a veces estresante
Tatimana | Paniora |
---|---|
handhaven | mantener |
kan | puede |
NL Als marketeer ken je het belang van merkconsistentie
ES Como ejecutivo de marketing, conoces la importancia de la consistencia de la marca
Tatimana | Paniora |
---|---|
ken | conoces |
belang | importancia |
NL Promotionele producten zijn echter ook ideaal voor interne marketing en merkconsistentie
ES Sin embargo, los productos promocionales también son ideales para el marketing interno y la coherencia de la marca
Tatimana | Paniora |
---|---|
zijn | son |
echter | sin embargo |
ideaal | ideales |
en | y |
NL Promotionele producten zijn echter ook ideaal voor interne marketing en merkconsistentie
ES Sin embargo, los productos promocionales también son ideales para el marketing interno y la coherencia de la marca
Tatimana | Paniora |
---|---|
zijn | son |
echter | sin embargo |
ideaal | ideales |
en | y |
NL Zorg voor merkconsistentie en leid uw team naar hetzelfde doel
ES Garantiza la consistencia de la marca y guía a tu equipo hacia el mismo objetivo
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
team | equipo |
NL Werk samen en zorg voor merkconsistentie
ES Colabora y asegura la consistencia de la marca
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
NL Het handhaven van de merkconsistentie kan soms stressvol zijn
ES Mantener la consistencia de la marca puede resultar a veces estresante
Tatimana | Paniora |
---|---|
handhaven | mantener |
kan | puede |
NL Als marketeer ken je het belang van merkconsistentie
ES Como ejecutivo de marketing, conoces la importancia de la consistencia de la marca
Tatimana | Paniora |
---|---|
ken | conoces |
belang | importancia |
NL Voeg logo, aangepaste kleuren en lettertypes toe om de merkconsistentie op elk materiaal te behouden.
ES Agrega logotipos, colores personalizados y fuentes para mantener la consistencia de la marca en todos los materiales.
Tatimana | Paniora |
---|---|
voeg | agrega |
aangepaste | personalizados |
kleuren | colores |
en | y |
materiaal | materiales |
behouden | mantener |
NL Doe nooit concessies aan merkelementen bij het maken van marketingmateriaal, maar kies voor merkconsistentie
ES Nunca pongas en riesgo los elementos de la marca cuando elabores materiales de marketing, mejor opta por la consistencia de la marca
Tatimana | Paniora |
---|---|
kies | opta |
NL Meerdere teams op verschillende plaatsen, afdelingen of landen werken samen om de merkconsistentie van uw bedrijf te garanderen
ES Varios equipos en diferentes lugares, departamentos o países colaboran para garantizar la coherencia de la marca de tu empresa
NL Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
Tatimana | Paniora |
---|---|
correct | correctamente |
knop | botón |
uitdaging | desafío |
en | y |
toestaan | permitir |
NL Gebruik de hashtag #SWDchallenge op Twitter om de nieuwste deelnemers aan de uitdaging te zien en bekijk Knaflics overzicht van de ingezonden grafieken aan het einde van elke uitdaging.
ES Acceda a la etiqueta #SWDchallenge en Twitter para ver los competidores del desafío más reciente. Explore también el resumen de Knaflic sobre los gráficos participantes al final de cada desafío.
Tatimana | Paniora |
---|---|
deelnemers | participantes |
uitdaging | desafío |
grafieken | gráficos |
einde | final |
NL Het bereiken van miljoenen mensen is een uitdaging voor Social Media de laatste tijd. Het vereist veel inspanning, creativiteit en planning. Deze uitdaging is ook te zien in platforms zoals Tiktok ook.
ES Llegar a millones de personas últimamente es un desafío para las redes sociales. Requiere mucho esfuerzo, creatividad y planificación. Este desafío también se ve en plataformas como Tiktok también.
Tatimana | Paniora |
---|---|
mensen | personas |
uitdaging | desafío |
vereist | requiere |
inspanning | esfuerzo |
creativiteit | creatividad |
planning | planificación |
tiktok | tiktok |
NL Als u ze correct invoert, wordt u gevraagd om een 2FA-uitdaging uit te voeren, selecteert u "Al uw apparaten uitdagen", klikt u op de knop "Uitdaging" en gaat u naar uw apparaat en klikt u op "Toestaan".
ES Si los ingresa correctamente, se le pedirá que realice un desafío 2FA, seleccione "Desafiar todos sus dispositivos", haga clic en el botón "Desafío" y luego vaya a su dispositivo y haga clic en "Permitir".
Tatimana | Paniora |
---|---|
correct | correctamente |
knop | botón |
uitdaging | desafío |
en | y |
toestaan | permitir |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Beveiliging garanderen zonder het te moeilijk te maken voor niet-technische gebruikers, is een uitdaging
ES Garantizar la seguridad sin dificultar demasiado las cosas para usuarios comunes es complicado
Tatimana | Paniora |
---|---|
gebruikers | usuarios |
NL Na zeven jaar bij Manchester City vindt Guardiola het tijd voor een nieuwe uitdaging.
ES Toney le rompió el arco pero el senegalés se lució con una extraordinaria atajada y evitó el empate del Brentford.
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Wat is de grootste uitdaging die je hebt met je specifieke rol op dit moment en hoe ga je die overwinnen?
ES ¿Cuál es el mayor reto que tienes con tu papel específico ahora mismo y cómo vas a superarlo?
Tatimana | Paniora |
---|---|
uitdaging | reto |
specifieke | específico |
rol | papel |
moment | ahora |
en | y |
NL Een klein bedrijf runnen met beperkte middelen en een beperkt budget is een uitdaging
ES Gestionar una empresa pequeña con unos recursos y un presupuesto limitados es un reto
Tatimana | Paniora |
---|---|
klein | pequeña |
middelen | recursos |
en | y |
budget | presupuesto |
is | es |
uitdaging | reto |
NL Bij Atlassian houden we van een uitdaging
ES En Atlassian nos gustan los retos
Tatimana | Paniora |
---|---|
atlassian | atlassian |
NL Point A is ons programma waarmee nieuwe producten tot leven komen en jij bent uitgenodigd deze uitdaging samen met ons aan te gaan.
ES Point A es nuestro programa para hacer realidad nuevos productos y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Aanvraagfraude en andere gevallen van identiteitsdiefstal zijn een voortdurende uitdaging voor banken en FI's
ES Los fraudes de solicitud y otros delitos de robo de identidad siguen desafiando a los bancos y a las instituciones financieras
Tatimana | Paniora |
---|---|
andere | otros |
zijn | identidad |
NL Tijdens audits kan het een uitdaging zijn om eenvoudig en snel aan te tonen dat een proces conform alle regels is uitgevoerd
ES Durante las auditorías, demostrar fácil y rápidamente que se siguió un proceso en conformidad puede ser un problema.
Tatimana | Paniora |
---|---|
audits | auditorías |
eenvoudig | fácil |
snel | rápidamente |
tonen | demostrar |
proces | proceso |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
ES La autenticación biométrica es un componente popular de la autenticación multifactorial (MFA) porque combina un fuerte desafío de autenticación con una experiencia de usuario de baja fricción.
Tatimana | Paniora |
---|---|
biometrische | biométrica |
authenticatie | autenticación |
populair | popular |
onderdeel | componente |
sterke | fuerte |
combineert | combina |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
mfa | mfa |
uitdaging | desafío |
NL Gedragsbiometrie is een naadloze ervaring voor klanten, maar een uitdaging voor fraudeurs omdat elk individu een specifiek profiel heeft van zijn gewoonten en bewegingen
ES La biometría del comportamiento es una experiencia perfecta para los clientes, pero un reto para los defraudadores, ya que cada individuo tiene un perfil específico de sus hábitos y movimientos
Tatimana | Paniora |
---|---|
ervaring | experiencia |
uitdaging | reto |
fraudeurs | defraudadores |
specifiek | específico |
profiel | perfil |
gewoonten | hábitos |
en | y |
bewegingen | movimientos |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Doe mee aan een community-uitdaging
ES Participar en un desafío de la comunidad
Tatimana | Paniora |
---|---|
uitdaging | desafío |
community | comunidad |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL Maak kennis met Point A, ons programma nieuwe producten te lanceren. En jij bent uitgenodigd om deze uitdaging met ons aan te gaan.
ES Presentamos Point A, nuestro programa para dar vida a nuevos productos, y te invitamos a acompañarnos en este viaje.
Tatimana | Paniora |
---|---|
programma | programa |
nieuwe | nuevos |
producten | productos |
en | y |
jij | te |
gaan | viaje |
NL De go-to-marketingstrategie van het bedrijf ? om het bedrijf te positioneren als zowel een marktplaats voor ontwerpers als een leverancier van een betrouwbaar product voor consumenten ? vormt een uitdaging voor het groeiteam van 99designs
ES La estrategia go-to-market de la compañía —posicionarse al mismo tiempo como marketplace para diseñadores y proveedor de un producto fiable para los consumidores— supone un desafío para el equipo de crecimiento de 99designs
Tatimana | Paniora |
---|---|
bedrijf | compañía |
ontwerpers | diseñadores |
leverancier | proveedor |
consumenten | consumidores |
uitdaging | desafío |
NL Patiënten jonger dan 30 kiezen 10% vaker voor de sms-uitdaging. Dankzij de dynamische datasegmentatie van Interable kan Curology snel inspelen op het gedrag van de klant.
ES Los pacientes menores de 30 años tienen un 10 % más de probabilidades de apuntarse al reto a través de SMS: la segmentación dinámica de datos de Iterable permite a Curology actuar rápidamente en base al comportamiento del cliente.
Tatimana | Paniora |
---|---|
patiënten | pacientes |
dynamische | dinámica |
snel | rápidamente |
gedrag | comportamiento |
klant | cliente |
uitdaging | reto |
sms | sms |
kan | actuar |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50