Utu he kaiwhakamaori He kaiwhakamaori ahau

Whakamāoritia "overgezet of beschikbaar" ki Paniora

Whakaatu 50 o 50 whakamaoritanga o te kīanga "overgezet of beschikbaar" mai i te Tatimana ki te Paniora

Nga whakamaoritanga o overgezet of beschikbaar

"overgezet of beschikbaar" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:

beschikbaar a acceder acceso además ahora al aquí como cualquier de del disponible disponibles el en en línea es esta estado estar este esto estos está están gratuita hacer hay haya hemos información las le los más más de no nuestro nuestros obtener para permite pero puede pueden que qué sea ser si sitio sobre solo son sus tenemos tiene tienen todos tu tus un una usar usted varias ver y y el

Te whakamaoritanga o Tatimana ki Paniora o overgezet of beschikbaar

Tatimana
Paniora

NL Alle foto's op de "Filmrol" van uw iPhone of iPad kunnen worden overgezet naar uw pc of Mac met behulp van een iTunes-back-up. Het maken van een back-up is gratis

ES Todas las imágenes que se muestran en "Camera Roll" de su iPhone o iPad se pueden transferir a su PC o Mac utilizando una copia de seguridad de iTunes. Crear una copia de seguridad es gratis

Tatimana Paniora
foto imágenes
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
pc pc
met behulp van utilizando
itunes itunes

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

ES La copia de seguridad de su iPhone no tiene nada que ver con la copia de seguridad de su iPad y ninguna de las informaciones se transferirá a su MacBook.

Tatimana Paniora
iphone iphone
macbook macbook
ipad ipad
informatie informaciones

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

ES La copia de seguridad de tu iPhone no tiene nada que ver con la copia de seguridad de tu iPad y ninguna de la información se transferirá a tu MacBook.

Tatimana Paniora
iphone iphone
en y
macbook macbook
ipad ipad

NL Als u zich aanmeldt bij de webversie, krijgt u ook in uw browser toegang tot alle muziek die u vanuit Play Muziek heeft overgezet.

ES Si inicia sesión en la versión web, también tendrá acceso a cualquier música que haya transferido desde Play Music en su navegador.

Tatimana Paniora
browser navegador
toegang acceso
play play
u versión

NL Als je deelneemt aan een online-enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

ES Si participa en una encuesta en línea en nuestros sitios web, sus datos personales se transferirán a nuestro sistema

Tatimana Paniora
persoonsgegevens datos personales
enquête encuesta

NL Als je deelneemt aan een enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem

ES Si se accede a una encuesta en nuestros sitios web, los datos personales se transferirán a nuestro sistema

Tatimana Paniora
enquête encuesta
persoonsgegevens datos personales
systeem sistema

NL Parallels Access maakt gebruik van de modernste technologie voor optimale beveiliging van alle gegevens die tussen je computer en de iPad worden overgezet

ES Parallels Access utiliza tecnología de última generación para proteger la transferencia de todos sus datos entre su equipo y su iPad

Tatimana Paniora
access access
gebruik utiliza
technologie tecnología
beveiliging proteger
gegevens datos
en y
ipad ipad
maakt generación

NL Als je licenties hebt die gekoppeld zijn aan je bestaande account, worden deze na een succesvolle wijziging overgezet naar je nieuwe e-mailadres.

ES Si tienes licencias adjuntas a la cuenta existente, se transferirán a la nueva dirección de correo electrónico cuando el cambio se realice correctamente.

Tatimana Paniora
licenties licencias
bestaande existente
wijziging cambio
nieuwe nueva
mailadres correo
e electrónico

NL Alle foto's op de "Filmrol" van uw iPhone of iPad kunnen worden overgezet naar uw pc of Mac met behulp van een iTunes-back-up. Het maken van een back-up is gratis

ES Todas las imágenes que se muestran en "Camera Roll" de su iPhone o iPad se pueden transferir a su PC o Mac utilizando una copia de seguridad de iTunes. Crear una copia de seguridad es gratis

Tatimana Paniora
foto imágenes
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
pc pc
met behulp van utilizando
itunes itunes

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

ES La copia de seguridad de su iPhone no tiene nada que ver con la copia de seguridad de su iPad y ninguna de las informaciones se transferirá a su MacBook.

Tatimana Paniora
iphone iphone
macbook macbook
ipad ipad
informatie informaciones

NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.

ES La copia de seguridad de tu iPhone no tiene nada que ver con la copia de seguridad de tu iPad y ninguna de la información se transferirá a tu MacBook.

Tatimana Paniora
iphone iphone
en y
macbook macbook
ipad ipad

NL Op die manier kun je je aanmelden bij je Microsoft-account en instellen dat de console wordt bijgewerkt en overgezet zonder dat je met de controller door een schermtoetsenbord hoeft te navigeren

ES De este modo, puedes iniciar sesión con tu cuenta de Microsoft y configurar la actualización y transferencia de la consola sin tener que navegar por un teclado en pantalla utilizando el mando

Tatimana Paniora
manier modo
en y
instellen configurar
console consola
bijgewerkt actualización
zonder sin
navigeren navegar
microsoft microsoft

NL De informatie die is opgeslagen in Dashlane (inclusief wachtwoorden, mappen, submappen, notities en accounts) kan binnen een paar klikken worden overgezet naar Keeper, met behoud van volledige versleuteling.

ES La información que tiene almacenada en Dashlane (incluidas las contraseñas, carpetas, subcarpetas, notas y cuentas) se pueden migrar a Keeper con tan solo unos clics a la vez que se mantiene un cifrado completo.

NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.

ES Hay diferentes servicios disponibles en diferentes países. DIsney +, por ejemplo, está disponible en más de 20 países, incluidos el Reino Unido, EE. UU. Y Europa Central. Sin embargo, Vudu solo está disponible en EE. UU.

Tatimana Paniora
diensten servicios
landen países
waaronder incluidos
vk reino unido
en y
echter sin embargo
disney disney
europa europa
centraal central

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

ES El soporte multilingüe ofrece una experiencia multimedia para la mayoría de los visitantes. Se ofrece en inglés, español, francés, alemán, italiano, mandarín, portugués, japonés y coreano.

Tatimana Paniora
bezoekers visitantes
ervaring experiencia
multimedia multimedia

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

ES Tenga en cuenta que si la ubicación de la copia de seguridad de iTunes se cambia a un volumen que no está disponible en todo momento, el proceso de copia de seguridad de iTunes fallará cuando la nueva ubicación no esté disponible.

Tatimana Paniora
houd tenga
rekening cuenta
volume volumen
beschikbaar disponible
nieuwe nueva
locatie ubicación
itunes itunes

NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.

ES Finalmente, 70 millones de las canciones disponibles a través de Amazon Music están disponibles sin costo adicional en versiones HD que no tienen pérdidas, aunque es necesario registrarse en Amazon Music HD para activar este bono.

Tatimana Paniora
miljoen millones
amazon amazon
music music
extra adicional
kosten costo
moet es necesario
aanmelden registrarse
activeren activar
versies versiones
hd hd
bonus bono

NL Een uitstekende reiniger die beschikbaar begint te komen tegen veel lagere prijzen, de V8 is momenteel beschikbaar voor een aantal geweldige deals

ES Un limpiador excelente que está comenzando a estar disponible a precios mucho más bajos, el V8 está disponible en algunas ofertas excelentes en este momento

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
lagere bajos
prijzen precios
momenteel en este momento
deals ofertas
begint comenzando

NL Er zijn twee soorten iOS-bètaversies beschikbaar: de openbare bèta en de ontwikkelaarsbèta, beschikbaar via het Apple Developer Program .

ES Hay dos tipos de versiones beta de iOS disponibles: la beta pública y la beta del desarrollador, disponibles a través del Programa de desarrolladores de Apple .

Tatimana Paniora
soorten tipos
openbare pública
bèta beta
en y
program programa
ios ios

NL Hoewel we alles zullen doen wat redelijk is om de Service aan u beschikbaar te stellen, beloven we niet dat deze te allen tijde beschikbaar zal zijn.

ES Aunque haremos todo lo posible por mantener la disponibilidad del Servicio, no podemos asegurar que vaya a estar disponible en todo momento.

Tatimana Paniora
service servicio
tijde momento

NL Er zijn een aantal laptops en telefoons beschikbaar met vingerafdruksensoren, en ze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.

ES Hay varias computadoras portátiles y teléfonos disponibles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.

Tatimana Paniora
en y
telefoons teléfonos
ook también
usb usb
aantal unidades
flash flash

NL Er zijn ook een aantal laptops beschikbaar met vingerafdruksensoren, en deze zijn ook beschikbaar op USB flash drives.

ES También hay varios ordenadores portátiles con sensores de huellas dactilares, y también están disponibles en unidades flash USB.

Tatimana Paniora
ook también
en y
usb usb
aantal unidades
flash flash

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

ES Idiomas en los que el producto se encuentra disponible.

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

ES Clicastatus: el estado actual del volumen.Disponible significa que el volumen está desactivado y está disponible para su uso donde se muestran en uso si se adjunta el volumen.

Tatimana Paniora
status estado
volume volumen
betekent significa
en y
gebruik uso

NL Het E-boek 9 Steps to Cybersecurity is beschikbaar in Engels en Spaans, terwijl ander boeken momenteel alleen in het Engeks beschikbaar is

ES El libro electrónico 9 Pasos para la Ciberseguridad está disponible en inglés y en español, mientras que los otros libros están disponibles sólo en inglés

Tatimana Paniora
cybersecurity ciberseguridad
en y
ander otros
e electrónico

NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.

ES FREEDOME VPN está disponible en todo el mundo, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.

Tatimana Paniora
vpn vpn
beschikbaar disponible
uitzondering excepción
landen países
en y
china china

NL Alexa is niet alleen rechtstreeks beschikbaar op Echo-apparaten van Amazon, maar is ook beschikbaar op veel apparaten van derden, zoals luidsprekers of tvs, en via de Alexa-app op telefoons

ES Además de estar disponible directamente en los dispositivos Echo de Amazon, Alexa está disponible en muchos dispositivos de terceros como altavoces o televisores, así como a través de la aplicación Alexa en los teléfonos

Tatimana Paniora
rechtstreeks directamente
beschikbaar disponible
amazon amazon
luidsprekers altavoces
telefoons teléfonos

NL De mobiele applicaties zijn alleen beschikbaar voor gebruikers van smartphones en andere apparaten. Alleen de standaardfunctionaliteit van de mobiele applicaties is gratis beschikbaar.

ES Las aplicaciones móviles solo están disponibles para los usuarios de teléfonos inteligentes. Solo la funcionalidad básica de las aplicaciones móviles está disponible de forma gratuita.

Tatimana Paniora
applicaties aplicaciones
alleen solo
gebruikers usuarios

NL De functie is momenteel beschikbaar als onderdeel van een test voor iedereen die Twitter op internet gebruikt. Twitter heeft niet gezegd wanneer het beschikbaar zal zijn voor gebruikers van mobiele apps.

ES La función está disponible actualmente como parte de una prueba para todos los que usan Twitter en la web. Twitter no ha dicho cuándo estará disponible para los usuarios de aplicaciones móviles.

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
test prueba
twitter twitter
gezegd dicho
gebruikers usuarios
mobiele móviles

NL Het is vermeldenswaard dat de lederen lus alleen beschikbaar is voor de 45 mm-modellen en de moderne gesp alleen beschikbaar is voor de 41 mm-modellen

ES Vale la pena señalar que el Leather Loop solo está disponible para los modelos de 45 mm y el Modern Buckle solo está disponible para los modelos de 41 mm

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
en y
modellen modelos
mm mm

NL Er zijn twee standaardmodellen beschikbaar, die beide een aluminium behuizing hebben en er zijn slechts twee kleuren beschikbaar in plaats van drie zoals de Watch SE

ES Hay dos modelos estándar disponibles, ambos tienen una carcasa de aluminio y solo hay dos colores disponibles en lugar de tres como el Watch SE

Tatimana Paniora
aluminium aluminio
en y
plaats lugar

NL Zonder simkaart is de 6 GB geheugen/128 GB opslag Pixel 4a beschikbaar voor $ 349 / £ 349. Een 4a 5G-versie is nu beschikbaar voor $ 499 en £ 499.

ES Sin SIM, el Pixel 4a de 6GB de memoria / 128GB de almacenamiento está disponible por $ 349 / £ 349. Una versión 4a 5G ahora está disponible por $ 499 y £ 499.

Tatimana Paniora
zonder sin
pixel pixel
beschikbaar disponible
nu ahora
en y
is está
versie versión

NL Shared with You is beschikbaar in Berichten en werkt met de apps van Apple wanneer je update naar iOS 15 , iPadOS 15 en tvOS 15 , die nu allemaal beschikbaar zijn om te downloaden.

ES Shared with You está disponible en Mensajes y funciona con las aplicaciones de Apple cuando actualiza a iOS 15 , iPadOS 15 y tvOS 15 , todos los cuales están disponibles para descargar ahora.

Tatimana Paniora
berichten mensajes
werkt funciona
apps aplicaciones
update actualiza
ios ios
downloaden descargar

NL Het Apple Music Family-abonnement is wereldwijd beschikbaar, inclusief de VS, het VK en Australië. U kunt zien of het Apple Music Family-abonnement beschikbaar is in uw land door hier te gaan .

ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .

Tatimana Paniora
music music
beschikbaar disponible
inclusief incluidos
vk reino unido
en y
australië australia
kunt puede
land país
abonnement plan
family family
hier aquí

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

ES A partir de 24 pulgadas y hasta 65 pulgadas, hay modelos disponibles desde £ 169. Y, los televisores 4K 2021 están disponibles desde £ 349.

Tatimana Paniora
modellen modelos
en y
inch pulgadas

NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.

ES El Orbi está disponible para pedidos por adelantado en el sitio web de Netgear en los EE. UU. Y estará disponible para pedidos por adelantado en el Reino Unido "pronto".

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
netgear netgear
en y
binnenkort pronto
vk reino unido
order pedidos
zal estará

NL Dat is waar Ring Quick Replies om draait. De functie, beschikbaar voor alle Ring-gebruikers (in het Engels), werd in februari 2021 in de VS uitgerold en is nu ook beschikbaar in het VK en Ierland.

ES De eso se trata Ring Quick Replies. La función, disponible para todos los usuarios de Ring (en inglés), se lanzó en los EE. UU. En febrero de 2021 y ahora también está disponible en el Reino Unido e Irlanda.

Tatimana Paniora
functie función
beschikbaar disponible
februari febrero
nu ahora
vk reino unido
ierland irlanda
ring ring
gebruikers usuarios

NL En wat de prijs betreft, begint de Series 7 bij $ 399. Apple heeft ook aangekondigd dat Watch Series 3, uitgebracht in 2017, nog steeds beschikbaar zal zijn voor $ 199, terwijl de Watch SE van vorig jaar beschikbaar is voor $ 279.

ES Y, en términos de precios, la Serie 7 comenzará en $ 399. Apple también anunció que Watch Series 3, lanzado en 2017, todavía estará disponible por $ 199, con el Watch SE del año pasado disponible por $ 279.

Tatimana Paniora
en y
prijs precios
begint comenzar
beschikbaar disponible
jaar año
aangekondigd anunció
uitgebracht lanzado

NL Landen waarin het product beschikbaar is. Opmerking: er is mogelijk geen klantenondersteuning beschikbaar in dat land.

ES Países en los que el producto está disponible. Nota: El servicio de asistencia al cliente puede no estar disponible en el país correspondiente.

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
mogelijk puede

NL De Virtual Agent is niet alleen beschikbaar voor web-gebruikers, is beschikbaar om uw bezoekers op de iPhone, Android en andere smartphones

ES El Agente virtual no es sólo disponible para los usuarios de Internet, está disponible para los visitantes en el iPhone, Android y otros teléfonos inteligentes

Tatimana Paniora
virtual virtual
agent agente
alleen sólo
beschikbaar disponible
android android
en y
andere otros
web internet

NL (Pocket-lint) - Apples macOS Monterey zal op 26 oktober beschikbaar zijn om te downloaden, maar is beschikbaar om te downloaden via een openbare bèta als je niet zo lang kunt wachten

ES (Pocket-lint) - MacOS Monterey de Apple estará disponible para su descarga el 26 de octubre, pero está disponible para descargar a través de una versión beta pública si no puede esperar tanto

Tatimana Paniora
macos macos
oktober octubre
bèta beta
wachten esperar
monterey monterey

NL Het is beschikbaar op een maandelijks abonnement en beschikbaar op verschillende platforms via de nieuwste versie van de Apple TV-app. Apple TV+ biedt advertentievrije, exclusieve inhoud die groen verlicht is of door Apple zelf is geproduceerd.

ES Está disponible con una suscripción mensual y en varias plataformas a través de la última versión de la aplicación Apple TV. Apple TV + ofrece contenido exclusivo sin publicidad que ha sido aprobado o producido internamente por la propia Apple.

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
maandelijks mensual
abonnement suscripción
en y
platforms plataformas
versie versión
biedt ofrece
exclusieve exclusivo
inhoud contenido
geproduceerd producido
nieuwste última
app aplicación
tv tv

NL Apple TV zal binnenkort beschikbaar zijn op de Xbox-consolesfamilie. Het zal vanaf de lancering op 10 november beschikbaar zijn voor de Xbox Series X

ES Apple TV pronto estará disponible en la familia de consolas Xbox. Llegará a Xbox Series X y S desde su lanzamiento el 10 de noviembre.

Tatimana Paniora
binnenkort pronto
beschikbaar disponible
lancering lanzamiento
november noviembre
xbox xbox
series series
x x
tv tv

NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+

ES Hay dos bicicletas estáticas disponibles, Bike y Bike +, y también hay dos opciones de cinta de correr (aunque ambas no están disponibles en todas las regiones): Peloton Tread y Peloton Tread +

Tatimana Paniora
bike bicicletas

NL Er zijn een paar verschillen tussen het Peloton Tread en het Tread+. De Tread is de goedkoopste van de twee opties en beschikbaar in het VK en de VS, terwijl de Tread+ alleen beschikbaar is in de VS - hoewel, zoals we al zeiden, op dit moment niet.

ES Hay algunas diferencias entre Peloton Tread y Tread +. La Tread es la más barata de las dos opciones y está disponible en el Reino Unido y EE. UU., Mientras que la Tread + solo está disponible en EE. UU., Aunque, como dijimos, no en este momento.

Tatimana Paniora
verschillen diferencias
opties opciones
vk reino unido

NL De Nest Cam (batterij) kost £ 179,99 en is beschikbaar vanaf 24 augustus , de Nest Cam Floodlight kost £ 249,99, terwijl de nieuwe bedrade Nest Cam £ 89,99 kost en later in 2021 beschikbaar zal zijn.

ES La Nest Cam (batería) costará £ 179.99 y estará disponible a partir del 24 de agosto , la Nest Cam Floodlight costará £ 249.99, mientras que la nueva Nest Cam con cable costará £ 89.99 y estará disponible más adelante en 2021.

Tatimana Paniora
batterij batería
en y
beschikbaar disponible
augustus agosto
nieuwe nueva
later más adelante
nest nest

NL *Alleen beschikbaar met een abonnementslicentie **Alleen beschikbaar voor Windows †Functies en mogelijkheden variëren per platform

ES *Disponible únicamente con licencias de suscripción **Disponible solo para Windows †Las características y funciones varían de una plataforma a otra

Tatimana Paniora
beschikbaar disponible
windows windows
variëren varían
platform plataforma

NL Alexa is niet alleen rechtstreeks beschikbaar op Echo-apparaten van Amazon, maar is ook beschikbaar op veel apparaten van derden, zoals luidsprekers of tv's, en via de Alexa-app op telefoons

ES Además de estar disponible directamente en los dispositivos Echo de Amazon, Alexa está disponible en muchos dispositivos de terceros como altavoces o televisores, así como a través de la aplicación Alexa en los teléfonos

Tatimana Paniora
rechtstreeks directamente
beschikbaar disponible
amazon amazon
luidsprekers altavoces
s s
telefoons teléfonos
tv televisores

NL Hoewel BBC iPlayer beschikbaar is, zijn ITV Hub, Demand 5 (My5) en All 4 niet beschikbaar

ES Mientras BBC iPlayer está disponible, ITV Hub, Demand 5 (My5) y All 4 no lo están

Tatimana Paniora
hoewel mientras
hub hub
en y
bbc bbc
iplayer iplayer

NL Voor fans van tv-boxen: hoewel er shows zijn om van te genieten, zijn er nog steeds veel hiaten in het aanbod, en veel van de blockbuster HBO-hits (beschikbaar op Sky via Sky Atlantic) zijn niet beschikbaar in 4K

ES Para los fanáticos de los televisores, si bien hay programas para disfrutar, todavía hay muchos vacíos en la oferta, y muchos de los éxitos de HBO de gran éxito (disponibles en Sky a través de Sky Atlantic) no están disponibles en 4K

Tatimana Paniora
fans fanáticos
hoewel si bien
shows programas
genieten disfrutar
veel muchos
aanbod oferta
en y
tv televisores
hbo hbo

E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50