NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende muziekstreamingdiensten beschikbaar in het VK, maar er zijn er een paar die als de "grote spelers" kunnen worden beschouwd: Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal en Deezer .
"music naar tidal" i Tatimana ka taea te whakamaori ki nga kupu Paniora e whai ake nei:
NL (Pocket-lint) - Er zijn verschillende muziekstreamingdiensten beschikbaar in het VK, maar er zijn er een paar die als de "grote spelers" kunnen worden beschouwd: Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal en Deezer .
ES (Pocket-lint) - Hay varios servicios de transmisión de música disponibles en el Reino Unido, pero hay algunos que pueden considerarse los "grandes jugadores": Spotify , Apple Music , YouTube Music , Amazon Music Unlimited , Tidal y Deezer .
Tatimana | Paniora |
---|---|
vk | reino unido |
grote | grandes |
spelers | jugadores |
beschouwd | considerarse |
spotify | spotify |
youtube | youtube |
amazon | amazon |
en | y |
deezer | deezer |
NL Google heeft een methode geboden om je eerdere Play Music-aankopen over te zetten naar YouTube Music, dus als je een catalogus met gekochte (of geïmporteerde) muziek in Play Music hebt, kun je daar naar toe gaan in YouTube Music.
ES Google ha proporcionado un método para transferir tus compras anteriores de Play Music a YouTube Music, por lo que si tienes un catálogo de música comprada (o importada) en Play Music, podrás acceder a eso en YouTube Music.
Tatimana | Paniora |
---|---|
methode | método |
eerdere | anteriores |
play | play |
youtube | youtube |
catalogus | catálogo |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar TIDAL.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a TIDAL.
Tatimana | Paniora |
---|---|
afspeellijsten | listas de reproducción |
amazon | amazon |
music | music |
importeren | importar |
andere | otros |
diensten | servicios |
stappen | pasos |
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.
Tatimana | Paniora |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | funciona |
services | servicios |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
en | y |
NL Sonos werkt met al je favoriete services. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music en nog veel meer.
ES Sonos funciona con todos los servicios que te gustan. Pon música desde Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, Google Play Music, YouTube Music y muchos más.
Tatimana | Paniora |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | funciona |
services | servicios |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
play | play |
youtube | youtube |
en | y |
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
ES Cuando la tele esté apagada, escucha música, radio, podcasts y audiolibros de tus servicios favoritos, como Apple Music, Amazon Music, Spotify, Tidal y muchos más.
Tatimana | Paniora |
---|---|
radioprogramma | radio |
s | s |
podcasts | podcasts |
en | y |
luisterboeken | audiolibros |
favoriete | favoritos |
services | servicios |
amazon | amazon |
spotify | spotify |
is | esté |
je | tus |
NL Tegenwoordig is het compatibel met alle grote muziekstreamingservices, waaronder Spotify, Apple Music , Amazon Music, Deezer, Tidal en meer
ES Hoy en día es compatible con todos los grandes servicios de transmisión de música, incluidos Spotify, Apple Music , Amazon Music, Deezer, Tidal y más
Tatimana | Paniora |
---|---|
spotify | spotify |
amazon | amazon |
deezer | deezer |
en | y |
NL Je kunt hier naar de TIDAL-dienst gaan: TIDAL
ES Puedes acceder al servicio de TIDAL aquí: TIDAL
Tatimana | Paniora |
---|---|
dienst | servicio |
hier | aquí |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Apple Music.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Apple Music.
Tatimana | Paniora |
---|---|
afspeellijsten | listas de reproducción |
amazon | amazon |
music | music |
importeren | importar |
andere | otros |
diensten | servicios |
stappen | pasos |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar YouTube Music.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a YouTube Music.
Tatimana | Paniora |
---|---|
afspeellijsten | listas de reproducción |
amazon | amazon |
music | music |
importeren | importar |
andere | otros |
diensten | servicios |
stappen | pasos |
youtube | youtube |
NL Tidal's ondersteuning voor muziekvideo's is ook vrij uniek, hoewel sommige diensten dit tot op zekere hoogte bieden, gaat geen enkele zo ver als Tidal
ES El soporte de Tidal para videos musicales también es único, mientras que algunos servicios ofrecen esto hasta cierto punto, ninguno llega tan lejos como Tidal
Tatimana | Paniora |
---|---|
ver | lejos |
uniek | único |
NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music
Tatimana | Paniora |
---|---|
gebruikt | usa |
gedownloade | descargada |
beheren | administrar |
en | y |
verwijderen | eliminar |
settings | settings |
NL Als je Apple Music gebruikt, kun je gedownloade muziek beheren en verwijderen door naar Settings → Music → Downloaded Music
ES Si usa Apple Music, puede administrar y eliminar la música descargada yendo a Settings → Music → Downloaded Music
Tatimana | Paniora |
---|---|
gebruikt | usa |
gedownloade | descargada |
beheren | administrar |
en | y |
verwijderen | eliminar |
settings | settings |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
Tatimana | Paniora |
---|---|
tabblad | pestaña |
radio | radio |
music | music |
wereldwijd | global |
station | estación |
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puede agregar su propia música a YouTube Music, así como transferir su música desde Google Play Music ( aprenda cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
spotify | spotify |
toevoegen | agregar |
youtube | youtube |
overzetten | transferir |
play | play |
gedeelte | sección |
bibliotheek | biblioteca |
hier | aquí |
NL Toegang tot YouTube Music Premium is ook inbegrepen in het Google Play Music Family Plan en we vermoeden dat het op een bepaald moment in de toekomst allemaal onder de paraplu van YouTube Music zal vallen.
ES El acceso a YouTube Music Premium también está incluido en el Plan familiar de Google Play Music y sospechamos que en algún momento en el futuro todo podría pasar al ámbito de YouTube Music.
Tatimana | Paniora |
---|---|
toegang | acceso |
youtube | youtube |
music | music |
premium | premium |
inbegrepen | incluido |
play | play |
plan | plan |
en | y |
moment | momento |
NL YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited: wat is het verschil?
ES YouTube Music vs Spotify vs Apple Music vs Amazon Music Unlimited: ¿Cuál es la diferencia?
Tatimana | Paniora |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").
ES Puedes registrarte en el plan de Apple Music Voice directamente a través de la aplicación Apple Music o preguntando a Siri ("Hola Siri, inicia mi prueba de Apple Music Voice").
Tatimana | Paniora |
---|---|
rechtstreeks | directamente |
aanmelden | registrarte |
music | music |
start | inicia |
voice | voice |
siri | siri |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
ES La pestaña Radio es donde encontrará Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
Tatimana | Paniora |
---|---|
tabblad | pestaña |
radio | radio |
music | music |
wereldwijde | global |
NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.
ES La pestaña Radio es donde encontrarás Apple Music 1 (anteriormente Beats 1), que es una estación global en vivo las 24 horas, junto con Apple Music Hits y Apple Music Country.
Tatimana | Paniora |
---|---|
tabblad | pestaña |
radio | radio |
music | music |
wereldwijde | global |
NL Net als bij Apple Music en Spotify kun je je eigen muziek toevoegen aan YouTube Music en je muziek overzetten van Google Play Music ( lees hier hoe ), die beide in het gedeelte Bibliotheek van de app verschijnen.
ES Al igual que con Apple Music y Spotify, puedes agregar tu propia música a YouTube Music, así como transferir tu música desde Google Play Music ( aprende cómo aquí ), los cuales aparecerán en la sección Biblioteca de la aplicación.
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
spotify | spotify |
toevoegen | agregar |
youtube | youtube |
overzetten | transferir |
play | play |
gedeelte | sección |
bibliotheek | biblioteca |
hier | aquí |
NL Je kunt ook streamen vanaf een aantal services, waaronder Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn en Samsung Music, plus Apple Music via AirPlay.
ES También puede transmitir desde varios servicios, incluidos Amazon Music, Spotify, Deezer, TuneIn y Samsung Music, además de Apple Music a través de AirPlay.
Tatimana | Paniora |
---|---|
services | servicios |
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
deezer | deezer |
en | y |
samsung | samsung |
NL Apple Music naar TIDAL - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
ES Apple Music a TIDAL - Transfiere listas de reproducción y favoritos con Soundiiz
Tatimana | Paniora |
---|---|
music | music |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van Apple Music naar TIDAL?
ES ¿Cómo transferir todos tus datos musicales de Apple Music a TIDAL a la vez?
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van Apple Music in één keer over te dragen naar TIDAL
ES Aquí se indican algunos pasos que te ayudarán a transferir tus listas de reproducción y favoritos de Apple Music a TIDAL de una sola vez
Tatimana | Paniora |
---|---|
stappen | pasos |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
music | music |
hier | aquí |
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van Apple Music naar TIDAL
ES Este rápido tutorial te guiará en la transferencia de una o varias listas de reproducción de Apple Music a TIDAL
Tatimana | Paniora |
---|---|
snelle | rápido |
verhuizen | transferencia |
afspeellijsten | listas de reproducción |
music | music |
tutorial | tutorial |
NL Heb je favoriete albums op Apple Music en wil je ze verhuizen naar TIDAL? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunos álbumes favoritos en Apple Music y deseas transferirlos a TIDAL? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritos |
music | music |
en | y |
stappen | pasos |
albums | álbumes |
NL Heb je favoriete artiesten op Apple Music en wil je ze verhuizen naar TIDAL? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunos artistas favoritos en Apple Music y deseas transferirlos a TIDAL? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritos |
artiesten | artistas |
music | music |
en | y |
stappen | pasos |
NL Heb je favoriete nummers op Apple Music en wil je ze verhuizen naar TIDAL? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunas canciones favoritas en Apple Music y deseas transferirlas a TIDAL? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritas |
music | music |
en | y |
stappen | pasos |
NL TIDAL naar Apple Music - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
ES TIDAL a Apple Music - Transfiere listas de reproducción y favoritos con Soundiiz
Tatimana | Paniora |
---|---|
music | music |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar Apple Music?
ES ¿Cómo transferir todos tus datos musicales de TIDAL a Apple Music a la vez?
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van TIDAL in één keer over te dragen naar Apple Music
ES Aquí se indican algunos pasos que te ayudarán a transferir tus listas de reproducción y favoritos de TIDAL a Apple Music de una sola vez
Tatimana | Paniora |
---|---|
stappen | pasos |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
music | music |
hier | aquí |
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van TIDAL naar Apple Music
ES Este rápido tutorial te guiará en la transferencia de una o varias listas de reproducción de TIDAL a Apple Music
Tatimana | Paniora |
---|---|
snelle | rápido |
verhuizen | transferencia |
afspeellijsten | listas de reproducción |
music | music |
tutorial | tutorial |
NL Heb je favoriete albums op TIDAL en wil je ze verhuizen naar Apple Music? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunos álbumes favoritos en TIDAL y deseas transferirlos a Apple Music? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritos |
en | y |
music | music |
stappen | pasos |
albums | álbumes |
NL Heb je favoriete nummers op TIDAL en wil je ze verhuizen naar Apple Music? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunas canciones favoritas en TIDAL y deseas transferirlas a Apple Music? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritas |
en | y |
music | music |
stappen | pasos |
NL TIDAL naar YouTube Music - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
ES TIDAL a YouTube Music - Transfiere listas de reproducción y favoritos con Soundiiz
Tatimana | Paniora |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van TIDAL naar YouTube Music?
ES ¿Cómo transferir todos tus datos musicales de TIDAL a YouTube Music a la vez?
Tatimana | Paniora |
---|---|
youtube | youtube |
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van TIDAL in één keer over te dragen naar YouTube Music
ES Aquí se indican algunos pasos que te ayudarán a transferir tus listas de reproducción y favoritos de TIDAL a YouTube Music de una sola vez
Tatimana | Paniora |
---|---|
stappen | pasos |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
youtube | youtube |
music | music |
hier | aquí |
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van TIDAL naar YouTube Music
ES Este rápido tutorial te guiará en la transferencia de una o varias listas de reproducción de TIDAL a YouTube Music
Tatimana | Paniora |
---|---|
snelle | rápido |
verhuizen | transferencia |
afspeellijsten | listas de reproducción |
youtube | youtube |
music | music |
tutorial | tutorial |
NL Heb je favoriete artiesten op TIDAL en wil je ze verhuizen naar YouTube Music? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunos artistas favoritos en TIDAL y deseas transferirlos a YouTube Music? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritos |
artiesten | artistas |
en | y |
youtube | youtube |
music | music |
stappen | pasos |
NL Heb je favoriete nummers op TIDAL en wil je ze verhuizen naar YouTube Music? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunas canciones favoritas en TIDAL y deseas transferirlas a YouTube Music? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritas |
en | y |
youtube | youtube |
music | music |
stappen | pasos |
NL YouTube Music naar TIDAL - Draag afspeellijsten en favorieten over met Soundiiz
ES YouTube Music a TIDAL - Transfiere listas de reproducción y favoritos con Soundiiz
Tatimana | Paniora |
---|---|
youtube | youtube |
music | music |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
NL Hoe verhuis je al je muziekgegevens in één keer van YouTube Music naar TIDAL?
ES ¿Cómo transferir todos tus datos musicales de YouTube Music a TIDAL a la vez?
Tatimana | Paniora |
---|---|
youtube | youtube |
NL Hier zijn enkele stappen om je te helpen je afspeellijsten en favorieten van YouTube Music in één keer over te dragen naar TIDAL
ES Aquí se indican algunos pasos que te ayudarán a transferir tus listas de reproducción y favoritos de YouTube Music a TIDAL de una sola vez
Tatimana | Paniora |
---|---|
stappen | pasos |
afspeellijsten | listas de reproducción |
en | y |
favorieten | favoritos |
youtube | youtube |
music | music |
hier | aquí |
NL Deze snelle tutorial begeleidt je bij het verhuizen van een of meer afspeellijsten van YouTube Music naar TIDAL
ES Este rápido tutorial te guiará en la transferencia de una o varias listas de reproducción de YouTube Music a TIDAL
Tatimana | Paniora |
---|---|
snelle | rápido |
verhuizen | transferencia |
afspeellijsten | listas de reproducción |
youtube | youtube |
music | music |
tutorial | tutorial |
NL Heb je favoriete artiesten op YouTube Music en wil je ze verhuizen naar TIDAL? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunos artistas favoritos en YouTube Music y deseas transferirlos a TIDAL? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritos |
artiesten | artistas |
youtube | youtube |
music | music |
en | y |
stappen | pasos |
NL Heb je favoriete nummers op YouTube Music en wil je ze verhuizen naar TIDAL? De stappen hieronder kunnen je helpen:
ES ¿Tienes algunas canciones favoritas en YouTube Music y deseas transferirlas a TIDAL? Los pasos que se indican a continuación pueden ayudarte a realizarlo:
Tatimana | Paniora |
---|---|
favoriete | favoritas |
youtube | youtube |
music | music |
en | y |
stappen | pasos |
NL Als je geen betaald abonnement hebt, kun je met Apple Music nog steeds naar muziek luisteren die je hebt gekocht, geript of geüpload naar je apparaat, maar je krijgt geen toegang tot alle functies die Apple Music biedt, zoals offline luisteren.
ES Si no tiene una suscripción paga, Apple Music aún le permite escuchar la música que compró, extrajo o cargó en su dispositivo, pero no tendrá acceso a todas las funciones que ofrece Apple Music, como escuchar sin conexión.
Tatimana | Paniora |
---|---|
abonnement | suscripción |
apparaat | dispositivo |
toegang | acceso |
functies | funciones |
biedt | ofrece |
offline | sin conexión |
gekocht | compró |
NL Voor degenen met iTunes Match, je kunt Apple Music gebruiken om naar alle muziek te luisteren die je naar iCloud hebt geüpload zonder een Apple Music-abonnement
ES Para aquellos con iTunes Match, podrán usar Apple Music para escuchar cualquier música que haya subido a iCloud sin una suscripción a Apple Music
Tatimana | Paniora |
---|---|
icloud | icloud |
geüpload | subido |
zonder | sin |
abonnement | suscripción |
NL Soundiiz kan afspeellijsten van Amazon Music importeren naar andere diensten. De onderstaande stappen laten je het proces zien van het importeren van je afspeellijsten op Amazon Music naar Spotify.
ES Soundiiz puede importar listas de reproducción de Amazon Music a otros servicios. Los pasos que se indican a continuación te explican el proceso de importar tus listas de reproducción de Amazon Music a Spotify.
Tatimana | Paniora |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
importeren | importar |
andere | otros |
diensten | servicios |
stappen | pasos |
E whakaatu ana i te 50 o nga whakamaoritanga 50