NL De verbeterde campagneprestaties worden gevalideerd door meetbare resultaten, zoals de post-purchase serie duidelijk laat zien
NL De verbeterde campagneprestaties worden gevalideerd door meetbare resultaten, zoals de post-purchase serie duidelijk laat zien
ES La mejora en el rendimiento de la campaña viene demostrada por unos resultados cuantificables, como se ve claramente en la serie posterior a la compra
Tatimana | Paniora |
---|---|
serie | serie |
duidelijk | claramente |
verbeterde | mejora |
worden | viene |
NL Meetbare creativiteit: merken en klanten op elkaar afstemmen
ES Diez años después: cómo el iPhone cambió las expectativas de los consumidores
Tatimana | Paniora |
---|---|
klanten | consumidores |
NL Meetbare creativiteit: merken en klanten op elkaar afstemmen | Selligent Marketing Cloud
ES Creatividad cuantificable: Conectar las marcas con los consumidores | Selligent Marketing Cloud
Tatimana | Paniora |
---|---|
creativiteit | creatividad |
klanten | consumidores |
cloud | cloud |
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
ES A través de muchas medidas reales, conseguimos mejoras cuantificables y datos concretos.
Tatimana | Paniora |
---|---|
verbeteringen | mejoras |
en | y |
concrete | concretos |
maatregelen | medidas |
NL Het idee is dat je meetbare hoeveelheden kooldioxide (CO2) koopt en schemas een aantal bomen planten dat gelijk is aan dat aantal. Gemiddeld worden er ongeveer 3-4 bomen geplant per ton kooldioxide.
ES La idea es que usted compre cantidades mensurables de dióxido de carbono (CO2) y los esquemas planten una cantidad de árboles que equivalen a ese número. En promedio, se plantan alrededor de 3-4 árboles por tonelada de dióxido de carbono.
Tatimana | Paniora |
---|---|
idee | idea |
koopt | compre |
en | y |
gemiddeld | promedio |
ton | tonelada |
NL Live chat software is in wezen een hulpmiddel voor bedrijven dat meetbare statistieken voor verbetering en optimalisatie moet kunnen produceren
ES Un software de chat en vivo es fundamentalmente una herramienta de capacitación para negocios que debería ser capaz de producir unas métricas medibles para la mejora y la optimización
Tatimana | Paniora |
---|---|
chat | chat |
software | software |
bedrijven | negocios |
statistieken | métricas |
en | y |
NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele
ES La velocidad de carga de la página es una variable muy objetiva y directamente medible
Tatimana | Paniora |
---|---|
pagina | página |
is | es |
zeer | muy |
en | y |
direct | directamente |
NL Van zichtbaarheid tot multicloud: meetbare CMDB-resultaten
ES Visibilidad multinube: Resultados de CMDB que pueden medirse
Tatimana | Paniora |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidad |
resultaten | resultados |
NL Neem sneller betere zakelijke beslissingen. Met MetricBase van ServiceNow® kunnen ServiceNow‑klanten meetbare tijdreeksgegevens verzamelen, beheren, analyseren en visualiseren vanuit elke bron of combinatie van bronnen op het Now Platform®.
ES Toma mejores decisiones empresariales más rápido ServiceNow® MetricBase permite a los clientes de ServiceNow recopilar, guardar, analizar y visualizar series temporales de datos de cualquier combinación de fuentes en Now Platform®.
Tatimana | Paniora |
---|---|
neem | toma |
zakelijke | empresariales |
beslissingen | decisiones |
verzamelen | recopilar |
analyseren | analizar |
en | y |
visualiseren | visualizar |
combinatie | combinación |
platform | platform |
servicenow | servicenow |
NL Biedt in één oogopslag prestaties om patiënten te identificeren die niet op het doel staan of om kwaliteitsinitiatieven te versnellen met meetbare gegevens.
ES Proporciona rendimiento de un vistazo para identificar a los pacientes que no cumplen el objetivo o acelerar iniciativas de calidad con datos medibles.
Tatimana | Paniora |
---|---|
biedt | proporciona |
oogopslag | vistazo |
prestaties | rendimiento |
patiënten | pacientes |
doel | objetivo |
versnellen | acelerar |
gegevens | datos |
NL Business Network levert waarde op die verder gaat dan het beheren van de IT-complexiteit van informatie-uitwisseling, en biedt meetbare impact op de besparingen, omzetgroei en algehele procesflexibiliteit.
ES Business Network ofrece valor más allá de la gestión de las complejidades de TI del intercambio de información, ofreciendo un impacto medible en los ahorros finales, el crecimiento de los ingresos y la agilidad general del proceso.
Tatimana | Paniora |
---|---|
business | business |
network | network |
waarde | valor |
beheren | gestión |
impact | impacto |
besparingen | ahorros |
uitwisseling | intercambio |
informatie | información |
NL Magneetvelden van permanente magneten hebben naar de huidige stand van kennis geen meetbare positieve of negatieve uitwerking op de mens
ES Según los conocimientos actuales, los campos magnéticos de imanes permanentes no tienen ningún efecto positivo o negativo apreciable sobre las personas
Tatimana | Paniora |
---|---|
permanente | permanentes |
magneten | imanes |
huidige | actuales |
kennis | conocimientos |
positieve | positivo |
mens | personas |
NL Ze is trots op, wat zij en haar team de klanten bieden door ze te helpen incrementele, meetbare waarde te creëren en meer succes te hebben in hun carrières
ES Está muy orgullosa de lo que ella y su equipo ofrecen a los clientes, ayudándoles a crear un valor incremental y medible y a tener más éxito en sus profesiones
Tatimana | Paniora |
---|---|
en | y |
team | equipo |
bieden | ofrecen |
waarde | valor |
creëren | crear |
succes | éxito |
NL Er is absoluut een meetbare toename van WooCommerce- en Shopify-sites rond de tijd dat COVID echt invloed op de wereld begon te hebben.
ES Definitivamente existe un crecimiento significativo en los sitios WooCommerce y Shopify alrededor del tiempo que el COVID empezó a afectar realmente al mundo.
Tatimana | Paniora |
---|---|
covid | covid |
echt | realmente |
invloed | afectar |
wereld | mundo |
sites | sitios |
woocommerce | woocommerce |
shopify | shopify |
begon | empezó |
NL We creëren meetbare verbeteringen en op cijfers gebaseerde feiten door allerlei concrete maatregelen.
ES A través de muchas medidas reales, conseguimos mejoras cuantificables y datos concretos.
Tatimana | Paniora |
---|---|
verbeteringen | mejoras |
en | y |
concrete | concretos |
maatregelen | medidas |
NL Koppel realtime feedback aan feitelijke, meetbare operationele gegevens, zodat u operationele verbeteringen in uw organisatie kunt doorvoeren.
ES Compare las opiniones en tiempo real con los datos de funcionamiento reales y cuantificables que derivan en mejoras operativas para su organización.
Tatimana | Paniora |
---|---|
feedback | opiniones |
operationele | operativas |
verbeteringen | mejoras |
organisatie | organización |
NL Versnel kwaliteitsinitiatieven met meetbare gegevens en bekijk de prestaties in één oogopslag om patiënten te identificeren die niet aan het doel voldoen.
ES Acelere las iniciativas de calidad con datos medibles y vea el rendimiento de un vistazo para identificar a los pacientes que no están en la meta.
Tatimana | Paniora |
---|---|
versnel | acelere |
gegevens | datos |
prestaties | rendimiento |
patiënten | pacientes |
doel | meta |
NL Elk doel dat hierboven genoemd is heeft een meetbare uitkomst die je moet bijhouden
ES Cada objetivo mencionado anteriormente tiene un resultado medible al que debes dar seguimiento
Tatimana | Paniora |
---|---|
doel | objetivo |
genoemd | mencionado |
uitkomst | resultado |
bijhouden | seguimiento |
NL Met behulp van hun platform zijn bedrijven in staat om echte, meetbare waarde en besparingen te realiseren die de winstgevendheid stimuleren.
ES Utilizando su plataforma, las empresas pueden lograr un valor real y medible y ahorros que impulsen su rentabilidad.
Tatimana | Paniora |
---|---|
platform | plataforma |
bedrijven | empresas |
echte | real |
waarde | valor |
besparingen | ahorros |
realiseren | lograr |
winstgevendheid | rentabilidad |
met behulp van | utilizando |
NL De laadsnelheid van een pagina is een zeer objectieve en direct meetbare variabele
ES La velocidad de carga de la página es una variable muy objetiva y directamente medible
NL Criteria die streng genoeg zijn om een meetbare impact te hebben die verder gaat dan de wettelijke vereisten
ES Criterios suficientemente rigurosos para tener un impacto mensurable más allá de los requisitos legales.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
NL Al onze programma's zijn ontworpen om een betekenisvolle, meetbare impact te hebben op de kwesties die het belangrijkst zijn voor onze belanghebbenden en om onze medewerkers te inspireren hun beste werk te doen.
ES Creamos cada uno de nuestros programas para generar un impacto cuantificable en los asuntos más importantes para nuestros socios y encuestados, y para inspirar la excelencia de nuestros empleados en su trabajo.
E whakaatu ana i te 33 o nga whakamaoritanga 33